Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_19C-196-2012.pdf
PDF · 78.25 KB
No categories available
19C/196/2012
Rozhodnutie
Okresný súd Bratislava III v právnej veci navrhovateľa: U.. A. M. A. „. S. S., W.. M. XXXX/XX, J.Č., zast.: Advokátska kancelária JUDr. Slávik a partneri, s.r.o., nám. M.R. Štefánika 3, Topoľčany, proti odporcom: v 1. rade B. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. XXXX/X, I., v 2. rade O.. P. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom A.. Q. X, S., o odporovanie právnym úkonom a o nariadenie predbežného opatrenia, takto
rozhodol:
Odporcovi v 1. rade sa z a k a z u j e nakladať, najmä scudziť, zaťažiť záložným alebo iným právom v prospech druhej osoby, prenajať, vypožičať alebo vložiť ako vklad do obchodnej spoločnosti alebo družstva nehnuteľnosti:
- parcely registra E: parc.č. 2053 trv.tráv. porasty vo výmere 1072 m2, parc.č. 2054 trv.tráv. porasty vo výmere 194 m2, parc.č. 2055 trv.tráv. porasty vo výmere 75 m2, parc.č. 2056 trv.tráv. porasty vo výmere 928 m2, parc.č. 2089 trv.tráv.porasty vo výmere 1741 m2, parc.č. 2090 orná pôda vo výmere 568 m2, parc.č. 2091 trv.tráv.porasty vo výmere 2000 m2, parc.č. 2114/8 orná pôda vo výmere 7538 m2, parc.č. 2114/30 orná pôda vo výmere 8240 m2, parc.č. 2184/10 orná pôda vo výmere 8612 m2, parc.č. 2271 trv.tráv. porasty vo výmere 2135 m2, v podiele 1-ica vzhľadom k celku, zapísané na Správe katastra J. na LV č. XXX k. ú. T.,
- parcely registra E: parc.č. 1280 orná pôda vo výmere 827 m2, parc.č. 1427 orná pôda vo výmere 712 m2, parc.č. 1540/1 trv.tráv. porasty vo výmere 932 m2, parc.č. 1647 trv.tráv.porasty vo výmere 1262 m2, parc.č. 2129/139 orná pôda vo výmere 10000 m2, v podiele 1/-ica vzhľadom k celku, zapísaný na Správe katastra J. na LV č. XXX k.ú. T.,
- parcela registra C: parc.č. 748 orná pôda vo výmere 2229 m2, v podiele 1-ica vzhľadom k celku, zapísaná na Správe katastra J. na LV č. XXX k.ú. T.,
- parcely registra E: parc.č. 410/3 orná pôda vo výmere 14977 m2, parc.č. 985/14 orná pôda vo výmere 4316 m2, v podiele 1-ica vzhľadom k celku, zapísané na Správe katastra J.Ľ. na LV č. XXXX k.ú. E.,
- parcela registra E: parc.č. 829/3 orná pôda vo výmere 3933 m2, v podiele 1-ica vzhľadom k celku, zapísaná na Správe katastra J. na LV č. XXXX k.ú. E.Č.,
- parcela registra E: parc.č. 824/4 orná pôda vo výmere 719 m2, v celosti, zapísaná na Správe katastra J. na LV č. XXXX k.ú. E.,
- parcela registra C: parc.č. 1141 orná pôda vo výmere 5322 m2, v podiele 1-ica vzhľadom k celku, zapísaná na Správe katastra J. na LV č. XXXX k.ú. P.,
- parcela registra C: parc.č. 3839/13 zast. plochy a nádvoria, vo výmere 63 m2 a stavba: rekr. Chata s č. 1276 na parc.č. 3839/13, v celosti, zapísané na Správe katastra J. na LV č. XXX k.ú. Z.,
- parcely registra C: parc.č. 898/22 orná pôda vo výmere 5000 m2, parc.č. 935/104 orná pôda vo výmere 3000 m2, v celosti, zapísané na Správe katastra J. na LV č. XXX k.ú. J., parcely registra C: parc.č. 2395 záhrady vo výmere 459 m2, parc.č. 2396 zast. plochy a nádvoria vo výmere 270 m2 a stavby: rodinný dom s č. 1920 na parc.č. 2396, v podiele 1-ica vzhľadom k celku, zapísané na Správe katastra J. na LV č. XXX k.ú. J..
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom vo veci samej zo dňa 08.10.2012, doručeným tunajšiemu súdu dňa 11.10.2012, domáha proti odporcom v 1. a 2. rade odporovania voči právnym úkonom - darovacej zmluve zo dňa 19.10.2012, vklad ktorej bol vykonaný Správou katastra J. pod V XXXX/XX, na základe ktorej odporca v 2. rade previedol na odporcu v 1. rade vlastnícke právo k svojim nehnuteľnostiam, pričom touto zmluvou došlo k zriadeniu vecného bremena - práva doživotného užívacieho práva týchto nehnuteľností a predkupného práva na tieto nehnuteľnosti v prospech odporcu v 2. rade
Návrhom doručeným súdu dňa 22.10.2012 sa navrhovateľ domáha nariadenia predbežného opatrenia, ktorým by súd odporcovi v 1. rade zakázal nakladať, najmä scudziť, zaťažiť záložným alebo iným právom v prospech druhej osoby, prenajať, vypožičať alebo vložiť ako vklad do obchodnej spoločnosti alebo družstva nehnuteľnosti vyšpecifikovaných v návrhu, a to až do právoplatného skončenia konania vo veci odporovania voči právnym úkonom.
Návrh na nariadenie predbežného opatrenia navrhovateľ odôvodnil tým, že odporca v 2. rade, potom čo mu bola rozsudkom Krajského súdu v Nitre č. k. 25Co/47/2009-222 zo dňa 07.10.2009 uložená povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu 28.895,31 eur s 13 %-ným úrokom z omeškania ročne od 30.11.2005 do zaplatenia ako aj trovy prvostupňového a odvolacieho konania, uzavrel s odporcom v 1. rade dňa 19.10.2009 darovaciu zmluvu, vklad ktorej bol Správou katastra J. vykonaný pod V XXXX/ XX, na základe ktorej odporca v 2. rade previedol na odporcu v 1. rade vlastnícke právo k svojim nehnuteľnostiam, pričom touto zmluvou došlo k zriadeniu vecného bremena - doživotného užívacieho práva týchto nehnuteľností a predkupného práva na tieto nehnuteľnosti v prospech odporcu v 2. rade. Darovacou zmluvou odporca v 2. rade svoj nehnuteľný majetok, ktorý by bolo možné v budúcnosti s cieľom uspokojenia pohľadávky navrhovateľa postihnúť exekúciou, previedol na inú, sebe blízku osobu (odporca v 1. rade je synom odporcu v 2. rade) a zároveň si predkupným právom a zriadením vecného bremena zabezpečil možnosť ich opätovného nadobudnutia do vlastníctva, dohľad nad dispozíciou s nimi ako aj ich užívanie. Rozsudok Krajského súdu v Nitre č. k. 25Co/47/2009-222 zo dňa 07.10.2009 bol zrušený uznesením Najvyššieho súdu SR č. k. 1 Cdo 30/2010 zo dňa 29.04.2011. Navrhovateľovi však bola predmetná pohľadávka voči odporcovi v 2. rade priznaná rozsudkom Krajského súdu v Nitre č. k. 25Co/128/2011 zo dňa 19.10.2011, právoplatným dňa 23.03.2012 a vykonateľným dňa 26.03.2012. Okrem dlžnej sumy 28.895,31 eur s 13 %-ným úrokom z omeškania ročne od 30.11.2005 do zaplatenia má odporca v 2. rade povinnosť zaplatiť trovy prvostupňového konania vo výške 7.062,91 eur a trovy odvolacieho a dovolacieho konania vo výške 4.177,78 eur. Navrhovateľ má za to, že konanie odporcu v 2. rade, ktorý previedol na odporcu v 1. rade vlastnícke práva k svojim nehnuteľnostiam a zároveň si k nim zriadil vecné bremeno - právo ich doživotného užívania a predkupné právo, jednoznačne potvrdzuje jeho úmysel ukrátiť navrhovateľa ako veriteľa pri uspokojovaní jeho pohľadávky. Danosť nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy navrhovateľ spája s konaním odporcu v 1. rade, ktorý po nadobudnutí vlastníckeho práva k nehnuteľnosti v S. - parcely registra C parc.č. 4090/49 zast. plochy a nádvoria vo výmere 426 m2, parc.č. 4090/62 zast. plochy a nádvoria vo výmere 106 m2 a k stavbe rodinný dom s.č. 3993 na parc.č. 4090/62 v celosti, zapísaných na Správe katastra S. na LV č. XXXX k.ú. S., vklad ktorej bol vykonaný Správou katastra S. pod V XXXX/XX dňa 17.04.2012 so zriadením vecného bremena - práva doživotného užívania v prospech odporcu v 2. rade, tieto previedol darovacou zmluvou na JUDr. Y. Z. a vklad bol vykonaný pod V XXXX/XX. Navrhovateľ má dôvodnú obavu, že nakladaním odporcu v 1. rade s uvedenými nehnuteľnosťami by došlo k zmene práv k nehnuteľnostiam, preto hrozí, že by úspešnosť budúcej exekúcie vykonateľného súdneho rozhodnutia bola ohrozená.
Podľa § 102 ods. 1 O.s.p., ak treba po začatí konania dočasne upraviť pomery účastníkov alebo zabezpečiť dôkaz, pretože je obava, že neskôr ho nebude možné vykonať alebo len s veľkými ťažkosťami, súd na návrh neodkladne nariadi predbežné opatrenie alebo zabezpečí dôkaz.
Podľa § 75 ods. 1 O.s.p., predbežné opatrenie nariadi súd na návrh. Návrh nie je potrebný, ak ide o predbežné opatrenie na konanie, ktoré môže súd začať i bez návrhu. Podľa § 75 ods. 8 O.s.p., o nariadení predbežného opatrenia rozhodne súd aj bez vyjadrenia ostatných účastníkov. Návrh na nariadenie predbežného opatrenia doručí súd ostatným účastníkom až spolu s uznesením, ktorým bolo predbežné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na nariadenie predbežného opatrenia odmietnutý alebo zamietnutý, nedoručuje súd ostatným účastníkom uznesenie o jeho odmietnutí alebo zamietnutí, ani prípadné odvolanie navrhovateľa; uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak ním bolo nariadené predbežné opatrenie.
Podľa § 76 ods. 1 písm. e) a f) O.s.p., predbežným opatrením môže súd uložiť účastníkovi najmä, aby e) nenakladal s určitými vecami alebo právami , f) niečo vykonal, niečoho sa zdržal alebo niečo znášal. Podľa § 76 ods. 4 O.s.p., ak súd návrhu na nariadenie predbežného opatrenia v celom rozsahu vyhovie a stotožňuje sa so skutkovými a s právnymi dôvodmi návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, súd to skonštatuje v odôvodnení a ďalšie dôvody nemusí uvádzať.
Nariadenie predbežného opatrenia je podľa zákonných predpokladov uvedených v O.s.p. prípustné a opodstatnené vtedy, ak:
a) sa tvrdí a osvedčí, že sú tu právne vzťahy medzi účastníkmi; b) tieto právne vzťahy vyžadujú dočasnú úpravu; c) táto dočasná úprava je potrebná; d) sa v právnych vzťahoch medzi účastníkmi nevytvorí nenávratný stav; e) sa neprimeraným spôsobom nezasahuje do právnych vzťahov medzi účastníkmi (účastník nie je obmedzený spôsobom neprimeraným povahe veci).
Účelom predbežného opatrenia je zabezpečenie spravodlivej ochrany práv a oprávnených záujmov účastníkov občianskeho súdneho konania Ide o opatrenie predstavujúce dočasnú úpravu pomerov účastníkov alebo zabezpečujúce výkon súdneho rozhodnutia. Pri úprave pomerov nemôže ísť o úpravu iba faktických pomerov účastníkov, ale najmä o úpravu právnych pomerov, i keď len predbežnú. Dočasná úprava pomerov predbežným opatrením musí byť naliehavá a potrebná, musí byť odôvodnená individuálnymi okolnosťami konkrétneho prípadu. Pri nariadení predbežného opatrenia súd vždy skúma otázku jeho prípustnosti a dôvodnosti. Z povahy predbežného opatrenia vyplýva, že nebudú zisťované všetky skutočnosti, ktoré by súd musel mať zistené pri rozhodovaní o veci samej. Spravidla preto postačuje osvedčenie potreby dočasnej úpravy, teda osvedčenosť nároku a jeho prípadného ohrozenia. Navrhovateľ predbežného opatrenia teda musí (pokiaľ chce byť v konaní o predbežnom opatrení úspešný) osvedčiť tak svoj nárok voči odporcovi alebo porušenie práva odporcom, ako aj potrebu dočasnej úpravy pomerov, t.j. naliehavosť situácie alebo obavu z ohrozenia výkonu rozhodnutia, t.j. pravdepodobnosť jeho ohrozenia. Súd pri nariaďovaní predbežného opatrenia musí vždy vziať do úvahy, že tieto opatrenia upravujú pomery len predbežne alebo zabezpečujú nároky doposiaľ právoplatne nepriznané. Súd preto môže nariadiť len také predbežné opatrenie, ktoré postačuje na dosiahnutie tohto účelu, nesmie voliť predbežné opatrenie, ktorým by sa zbytočne, nevhodne a dokonca nezvratne zasahovalo do práv odporcu, resp. tretej osoby.
Súd posúdil návrh na nariadenie predbežného opatrenia zo zákonných hľadísk osvedčenia dôvodnosti nároku navrhovateľa (existujúca a dôvodná obava navrhovateľa o vymožiteľnosti svojej pohľadávky, ktorá je v značnej vysokej hodnote a každá dispozícia s majetkom pôvodne odporcu v 2. rade znižuje úspešnosť jej budúceho vymoženia), opísania rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich nariadenie predbežného opatrenia a osvedčenia nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy podľa § 75 ods. 2 O.s.p. a dospel k záveru, že v konaní je možné nariadiť navrhované predbežné opatrenie, preto návrhu vyhovel.
Súd sa stotožnil so skutkovými a právnymi dôvodmi návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, preto v súlade s § 76 ods. 4 O.s.p. uznesenie neobsahuje ďalšie odôvodnenie.
V predbežnom opatrení po začatí konania vo veci samej (§ 102 O.s.p.) sa o náhrade trov konania nerozhoduje (§ 145 a contrario O.s.p.).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde.
Z odvolania musí byť v zmysle § 205 O.s.p. zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie musí byť podpísané a datované a treba ho
predložiť, vrátane jeho príloh, v takom počte rovnopisov, aby jeden zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.