Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13C/14/2012

Potvrdené rozhodnutím 1Co/65/2013
„ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Petra Tutka a sudcov JUDr. Ladislava Cakociho a JUDr. Pavla Tkáča v právnej veci žalobkyne Allianz - Slovenskej poisťovne, a. s., so sídlom v Bratislave, Dostojevského rad č. 4, proti žalovanému Mestu Gelnica, so sídlom v Gelnici, Banícke námestie č. 4, zastúpenému JUDr. Monikou Meňhertovou, advokátkou, so sídlom v Košiciach, Floriánska č. 16, o zaplatenie 182,42 eura s príslušenstvom, o odvolaní žalobkyne proti rozsudku Okresného súdu Spišská Nová Ves zo dňa 30.10.2012 č.k. 13C/14/2012-67 takto rozhodol: P o t v r d z u j e rozsudok. Žalobkyňa je povinná nahradiť žalovanému na trovách odvolacieho konania sumu 52,14 eura platbou JUDr. Monike Meňhertovej, advokátke do troch dní od právoplatnosti rozsudku."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Spišská Nová Ves JUDr. Katarína Šťastná, samosudkyňa v právnej veci navrhovateľa: K.

- E. D., K.. E.., B.: XXXXXXXX, N.É. A. X, XXX XX R., proti odporcovi: G. I., B.: XXXXXXXX, R. U.G. X, XXX XX I., právne zast. JUDr. Meňhertovou Monikou, advokátkou, Košice, Floriánska č. 16 o zaplatenie 182,42 € s prísl. takto

rozhodol:

Súd návrh zamieta.

Navrhovateľ je povinný nahradiť odporcovi trovy konania vo výške 16,50 eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 651,56 eur do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ doručil tunajšiemu súdu dňa 05.01.2012 návrh na vydanie platobného rozkazu, ktorým by bol odporca zaviazaný zaplatiť navrhovateľovi sumu 182,42 eur s prísl. Svoj návrh odôvodnil tým, že dňa 29.03.2011 viedla G.. R. Q.Á. motorové vozidlo značky F. J. Y.. Č.. I. XXX K. po T. Z. H. I., pričom s vozidlom vošla do neoznačeného rigolu, v dôsledku čoho došlo k poškodeniu liatinového disku a pneumatiky. Poškodené vozidlo bolo u navrhovateľa poistené pre prípad poškodenia haváriou poistnou zmluvou č. XXXXXXXXX a na základe tejto zmluvy, predložených dokladov, obhliadky a výšky spôsobenej škody vyplatil navrhovateľ poškodenému G.Á. Q. poistné plnenie v sume 182,42 eur po zohľadnení spoluúčasti vo výške 66,39 eur. Svoj nárok navrhovateľ opiera o znenie , a a . V zmysle uvedených právnych predpisov sú miestne komunikácie vo vlastníctve obcí, ktoré sú povinné tieto udržiavať v stave zodpovedajúcom účelu a správcovia miestnych komunikácií zodpovedajú za škody, ktoré vznikli užívateľom týchto komunikácií a ktorých príčinou boli závady v zjazdnosti, na základe čoho má navrhovateľ za to, že odporca ako správca komunikácie na ktorej došlo k poškodeniu vozidla je zodpovedný za vyššie popísanú škodu na motorovom vozidle, ktorá vznikla v dôsledku závady v zjazdnosti uvedenej komunikácie a preto si uplatnil u odporcu náhradu škody spôsobenú poistnou udalosťou, ktoré na neho prešlo do výšky plnenia poskytnutého poškodenému vo výške 182,42 eur, pričom odporca uvedenú sumu doposiaľ neuhradil. Okrem dlžnej sumy si navrhovateľ uplatňuje aj úroky z omeškania v zmysle O.z. a to vo výške 9,5% ročne z dlžnej sumy počnúc od 08.10.2011 do zaplatenia. Na preukázanie svojich tvrdení predložil navrhovateľ listinné dôkazy a to správu OR PZ Gelnica, hlásenie škodovej udalosti, poistnú zmluvu a kópiu likvidačného spisu.

Na základe podaného návrhu súd vydal dňa 27.01.2012 platobný rozkaz sp. zn. , ktorým zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľovi žalovanú sumu. Voči uvedenému platobnému rozkazu podal odporca včas odôvodnený odpor, ktorým žiadal, aby súd návrh zamietol a aby bol navrhovateľ zaviazaný nahradiť odporcovi trovy konania. V odpore odporca uviedol, že v spise týkajúcom sa poistnej udalosti

číslo XXXXXXXXXX zo dňa 29.03.2011 nebolo jednoznačne preukázané, kde presne a ako sa poistná udalosť stala, nakoľko fotodokumentácia poškodeného motorového vozidla bola vyhotovená až v priestoroch servisu a nie na údajnom mieste škodovej udalosti. Preto o presnom mieste škodovej udalosti je možné len sa domnievať. Odporca zároveň poukázal aj na rozpory vo výpovediach v súvislosti so škodovou udalosťou, nakoľko z oficiálnej správy OO PZ v Gelnici č. O. D.-E.-O.-X/XXX/XXXX vyplýva, že vodičkou motorového vozidla bola v čase škodovej udalosti G.. R. Q.Á. K. z listu, ktorý adresoval odporcovi G.. G. Q.U., manžel G.. Q., Q. N. XX.XX.XXXX vyplýva, že motorové vozidlo riadil v čase škodovej udalosti on a nie jeho manželka ako sa uvádza v oficiálnej správe. V spojitosti so samotným domnelým miestom škodovej udalosti - T. Z.. H. I., odporca uvádza, že sa jedná o miesto, ktoré sa regeneruje tak, že dochádza k výmene pôvodných materiálov za nové bez zmien dispozície, konštrukčných výšok a trasovania jednotlivých línií a v tomto prípade sa nachádzalo medzi miestom obnovy a jazdným pruhom komunikácie aj vodorovné dopravné značenie, čo znamená, že v mieste, kde došlo k škodovej udalosti ,nemalo motorové vozidlo vôbec vchádzať. Z takto uvedeného vyplýva, že odporca si nie je vedomý svojho zavinenia na predmetnej škodovej udalosti, toto zavinenie mu nebolo preukázané jednoznačnými a relevantnými dôkazmi, a teda nemá ani dôvod na zaplatenie navrhovateľom požadovanej sumy.

Po podanom odpore došlo zo zákona k zrušeniu platobného rozkazu, preto súd vo veci nariadil pojednávanie, kde vykonal dokazovanie vyjadreniami účastníkov konania, vypočutím svedkov a listinnými dôkazmi, ktoré sú obsahom spisu, na základe čoho zistil nasledovný skutkový stav:

Navrhovateľ aj po podanom odpore trval na podanom návrhu v celom rozsahu a na preukázanie skutočností kto viedol vozidlo v čase vzniku škodovej udalosti, ako a kde presne došlo k vzniku škodovej udalosti a aké podmienky boli v danom čase namieste navrhol vypočuť svedkov manželov Q. a pripojiť vyšetrovací spis OO PZ Gelnica. Taktiež navrhovateľ poukázal na skutočnosť, že pokiaľ odporca poukazuje, že poškodený vošiel s motorovým vozidlom na miesto, kde to bolo vodorovným dopravným značením zakázané, poukazujú na predloženú správu OO PZ Gelnica v ktorej sa uvádza, že pri šetrení škodovej udalosti nebolo zistené porušenie pravidiel cestnej premávky zo strany vodiča a nebola v dôsledku toho uložená ani žiadna sankcia, preto je z uvedenej skutočnosti nesporné, že poškodený neporušil žiaden právny predpis keď sa s motorovým vozidlom nachádzal na mieste vzniku škody. V závere pojednávania navrhovateľ trval na podanom návrhu a svojich vyjadreniach v celom rozsahu a na doplnenie uviedol, že má za to, že ide o objektívnu zodpovednosť, ktorej sa odporca môže zbaviť len tak, že preukáže, že nebolo v jeho možnostiach závadný stav odstrániť respektíve na závadný stav predpísaným spôsobom upozorniť. Navrhovateľ mal za to, že vykonaným odkazovaním bolo preukázané, že ku škode došlo, bol preukázaný vznik škody, rozsah ako aj príčina vzniku škody a na obranu odporcu o tom, že na ceste bolo dané vodorovné značenie uviedol, že z predloženej fotodokumentácie je zrejmé, že uvedené značenie nebolo viditeľné a nespĺňalo účel, obzvlášť ak sa robili na ceste stavebné úpravy.

Odporca na pojednávaní trval na podanom odpore ako aj dôvodoch odporu a taktiež trval na tom, že nenesie zodpovednosť za vzniknutú škodu, pretože vodič svojim autom vstúpil na miesto, kde nemal, nakoľko išlo o miesto značené vodorovnými značkami, čím porušil predpis a odporca má za to, že zodpovednosť za škodu, ktorá mu vznikla, nesie vodič a nie odporca. V závere pojednávania odporca na doplnenie uviedol, že navrhovateľ neuniesol v konaní dôkazné bremeno a nepreukázal, že odporca zodpovedá za škodu, pričom má za to, že odporca nezodpovedá a ani nemôže zodpovedať za vzniknutú škodu, pretože vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že vodorovné dopravné značenie na ceste umiestnené bolo, bolo viditeľné a aj sám svedok G.. Q. uviedol, že ho videl a že uvedenou cestou denne chodí, preto ako vodič mal sám konať tak, aby nedošlo k vzniku škody. Odporca poukázal aj na rozpory v tom, kde a ako došlo k poistnej udalosti a kto viedol motorové vozidlo a taktiež namietal hodnovernosť vyšetrenia celej dopravnej nehody, nakoľko poukázal na zjavné rozpory vo výpovediach svedkov a preukázaných listinných dôkazov. Mal za to, že za vzniknutú škodu je zodpovedný vodič motorového vozidla, ktorý porušil predpisy a nie odporca. Na preukázanie svojich tvrdení predložil odporca list od G.. G. Q. zo dňa 12.10.2011, vyjadrenie OR PZ ODI SNV spolu so situačným plánom Mesta Gelnica a fotodokumentáciou, objednávku zo dňa 09.07.2007, súpis vykonaných prác z júla 2007, faktúru zo dňa 30.07.2007 a krycí list zo dňa 31.07.2007.

Z výpovede svedka W. A. súd zistil, že bol pri vyšetrovaní poistnej udalosti ako policajt, pričom uviedol, že na mieste udalosti bol jediným policajtom a nehoda bola uzatvorená tak, že zo strany vodičky pani Znakovej neboli zistené porušenia dopravných predpisov, udalosť bola vyhodnotená ako škodová udalosť, o čom sa urobil aj záznam, a teda nešlo o dopravnú nehodu, čím bol prípad uzavretý. Svedok ďalej uviedol, že bol priamo na mieste udalosti a nevidel tam žiadne značenie, ktoré by upozorňovalo na to, že sa tam na ceste pracuje, alebo že by tam bol zákaz vjazdu, či vodorovné značenie, nebolo tam žiadne značenie ani upozornenie akéhokoľvek druhu, že sa tam prevádzajú práce na ceste. Ďalej uviedol, že k udalosti došlo tak, že vodička pani Q. odbočovala v I. Q. T. Z. na U. a pravým predným kolesom vošla do ryhy medzi chodníkom a asfaltom, pretože v tom čase tam robili novú autobusovú zastávku a dávali aj nové chodníky.

Z výpovede svedkyne G.. R. Q. súd zistil, že cestou, kde došlo k poistnej udalosti chodieva pravidelne domov a v čase udalosti tam bol rozrobený chodník pri zastávke, pričom uviedla, že určite tam nebolo ani vodorovné, ani iné značenie, či upozornenie, že sa robia na ceste úpravy a v čase keď sa nehoda stala, tak obrubník trčal z cesty, pretože bol pri ňom rigol, do ktorého ona pri odbočovaní vošla. Následne pocítila, že do obrubníka narazila a taktiež pocítila silné prasknutie. Ďalej uviedla, že auto šoférovala ona, jej manžel bol s ňou a on volal aj políciu. Nespomínala si, že by sa v čase nehody uhýbala nejakému inému autu a musela tak odbočiť smerom k obrubníku. Ďalej uviedla, že policajti prišli na miesto nehody hneď a určite bol medzi nimi pán A., ktorý jej dal aj fúkať, ale potom už odišla do obchodu a ďalej vybavoval záležitosť jej manžel, pričom ona prišla podpísať len papiere. Poistnú udalosť hlásil taktiež manžel.

Z výpovede svedka G.. G. Q. súd zistil, že v čase udalosti sa vracali spolu s manželkou domov a po prechode cez most na T. ulici odbočovali doprava, nie však na U. ulicu , ale na tzv. Žabiu, pretože chceli ísť ešte do obchodov. V tom čase tam stavali nástupný ostrovček pri autobusovej zastávke, ktorý určite nebol ukončený, pretože medzi nástupným ostrovčekom a cestou nebol urobený asfaltový koberec, bol tam rigol, do ktorého vošli pravým kolesom a následne dostalo koleso defekt a poškodil sa aj disk. Svedok uviedol, že následne po udalosti volal servis a bol zahlásiť na polícii udalosť, pričom dvaja policajti s ním prišli na obhliadku miesta, jeden z nich bol pán A. a na meno druhého si nespomenul, ktorý urobili aj dokumentáciu. Svedok si nespomínal , že by bola na ceste nejaká značka, ktorá by upozorňovala na zúženú cestu, alebo práce na cestách a uviedol, že vodorovné značenie na ceste tam predtým bolo, ale bolo vyšliapané a na novo bolo urobené až keď ukončili nástupný ostrovček. Ďalej uviedol, že v čase udalosti bola premávka veľmi frekventovaná, spomenul si, že z U. ulice odbočovalo auto doľava smerom na T. ulicu a po T. išlo ďalšie idúce auto, takže s manželkou dávali pozor, aby sa týmto autám vyhli. Potom, čo nahlásil poistnú udalosť a po vyúčtovaní ceny servisu, žiadal od Mesta Gelnica sumu 67,- eur, ktoré zaplatil ako spoluúčasť, ktorú mu však Mesto nezaplatilo s odôvodnením, že nebola preukázaná vina Mesta. Svedok ďalej uviedol, že cestou, kde došlo k nehode, chodil a chodieva pravidelne aj manželka a situáciu na ceste poznali. Na upresnenie ďalej uviedol, že vodorovné značenie nemohlo byť vidieť, pretože tam bol vybratý asfalt a medzi nástupným ostrovčekom a cestou bol nevyasfaltovaný pás asi 8 cm hrubý a tým, že tam nebol daný asfalt ,obrubník ešte viac vystupoval, preto na mieste, kde konkrétne došlo k nehode, vodorovné značenie určite nebolo vidieť. Pri opisovaní časového sledu a postupnosti jednotlivých úkonov po nehode svedok uviedol, že najprv volal pneuservis, aby mohol dať auto preč z cesty, následne išiel oznámiť udalosť na políciu a prišiel s policajtmi na miesto nehody, pričom policajti urobili merania, fotili miesto, auto aj poškodené koleso a následne išli domov pre manželku, ktorej urobili dychovú skúšku a podpísala dokumenty.

Z listinných dôkazov predložených navrhovateľom súd zistil, že OO PZ Gelnica zaslalo navrhovateľovi dňa13.7.2011 správu s oznámením, že dňa 29.3.2011 bola Obvodným oddelením riešená škodová udalosť, ku ktorej došlo dňa 29.3.2011 o 16.40hod a týkala sa motorového vozidla zn. F. J., Y.. Č.. I. XXX K., pričom vodičkou vozidla bola G.. R. Q., pri škodovej udalosti došlo k poškodeniu PP liatinového disku , PP pneumatiky zn. Dunlop pritom ako vozidlo PP kolesom vošlo do neoznačeného rigola medzi obrubníkom a vozovkou na T. ul. V Gelnici . U vodičky bola vykonaná dychová skúška na alkohol s negatívnym výsledkom , nebolo zistené porušenie pravidiel BcP, bloková pokuta uložená nebola. Z hlásenia poistnej udalosti súd zistil, že bola nahlásená dňa 30.3.2011 o 11.24hod, volajúci bol G.. G. Q., ktorý popísal prípad tak, že k nemu došlo dňa 29.3.2011 o 16.40hod v Gelnici na ulici T. - U. tým

spôsobom, že pri odbočovaní zachytil PP kolesom rigol, dostal defekt a poškodil aj disk. Ako poškodený bol označený G.. G. Q. a predmet poškodenia bolo uvedené vozidlo zn. F. J. evid. č. I. XXX K.. Za vinníka nehody bola označená iná osoba - prevádzkovateľ mestských komunikácií Mesto Gelnica a meno a priezvisko vodiča uvedené nebolo. Z poistnej zmluvy zo dňa 10.3.2010 súd zistil, že G.. G. Q. mal uzavretú s navrhovateľom zmluvu predmetom ktorej bolo povinné zmluvné poistenie k zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla spolu s Kaskom poistenie, predmetom ktorého bolo základné poistenie pre prípad poškodenia, alebo zničenia vozidla v dôsledku havárie, v dôsledku živelnej udalosti a pre prípad odcudzenia so spoluúčasťou 5% minimálne 66,39 eur. Poistenie sa vzťahovalo na auto zn., F. J. Y.. Č.. I. XXX K.. Z faktúry č. W. vystavenú dodávateľom Autolux Košice s.r.o. súd zistil, že odberateľovi G.. G. Q. bola fakturovaná suma 248,81 eur za opravu vozidla zn. F. J. Y.. Č.. I. XXX K. a faktúra bola vystavená dňa 14.04.2011. Z písomného oznámenia navrhovateľa odporcovi zo dňa 18.04.2011 súd zistil, že navrhovateľ poukázal poškodenému poistné plnenie z havarijného poistenia vo výške 182,42 eur a keďže podľa hlásenia poisteného ku vzniku poistnej udalosti došlo v dôsledku neukončenej stavby nástupného ostrovčeka zastávky autobusu na komunikácii ktorá spadá do správy Mesta Gelnica vzniká zodpovednosť za vznik uvedenej škody Mestu Gelnica. Navrhovateľ si uplatnil u odporcu sumu 182,42 eur s tým, že zároveň požiadal o poukázanie odpočítanej spoluúčasti 66,39 eur poistenému. Z listu odporcu adresovaného navrhovateľovi dňa 05.10.2011 súd zistil , že odporca zaslal svoje písomné stanovisko k predmetnej poistnej udalosti v ktorom konštatoval, že nedošlo k jednoznačnému a nepochybnému preukázaniu kde a ako sa poistná udalosť stala s tým, že čo sa týka samotného miesta kde došlo k škodovej udalosti tak odporca uviedol, že na mieste boli stavebné práce realizované na existujúcom chodníku v rozsahu jeho obnovy bez dispozičných trasových a výškových zmien a medzi existujúcim cestným obrubníkom a jazdným pruhom komunikácie sa nachádza vodorovné dopravné značenie to znamená miesto kde sa s motorovým vozidlom nesmie vchádzať respektíve vstupovať, pričom uvedené pomery sú všeobecne známe už od roku 2007. Na základe uvedeného Mesto Gelnica odmietlo niesť zodpovednosť za škodu vzniknutú na motorovom vozidle a nevidelo ani dôvod na vrátenie sumy 66,39 eur.

Z listinných dôkazov predložených odporcom súd zistil, že OR PZ ODI Spišská Nová Ves doručilo Mestu Gelnica dňa 20.07.2007 vyjadrenie ku križovatke ulíc T. a U. v Gelnici z obsahu ktorého vyplýva, že bol predložený návrh vyznačenia križovatky na uliciach U. a T. v Meste Gelnica vodorovným dopravným značením a návrh odstavovania autobusov pravidelnej autobusovej dopravy na T. ulici, pričom zo strany ODI nebol vznesené žiadne pripomienky. Z objednávky číslo 140/07/2007 vystavenej dňa 24.07.2007 súd zistil, že Mesto Gelnica si objednalo u dodávateľa firmy Stoping s.r.o. realizáciu vodorovného dopravného značenia na komunikáciách mesta s dodacou lehotou do 29.07.2007. Na základe uvedenej objednávky bola firmou Stoping s.r.o. vystavená dňa 30.07.2007 faktúra na sumu 89.726,- Sk spolu so súpisom vykonaných prác a krycím listom. Z plánu Mesta Gelnica ako aj z predloženej fotodokumentácie súd zistil, že na križovatke T. a U. ulici bolo v mieste nástupného ostrovčeka vodorovné dopravné značenie. Z listu G.. G. Q. adresovaného odporcovi dňa 12.10.2011 súd zistil, že menovaný sa odvolal k stanovisku mesta k poistnej udalosti, pričom opísal priebeh vzniku škodovej udalosti tak, že ku škode došlo dňa 29.03.2011 asi o 16:40 hod. pred križovatkou T. a U. ulica, keď pri prechádzaní okolo nástupného ostrovčeka autobusovej zastávky odbočoval vpravo a pri odbočovaní zachytil predným prvým kolesom obrubník nástupného ostrovčeka, keďže mu koleso vošlo asi do 20 cm hlbokého a 40 cm širokého rigolu. Pri náraze došlo k poškodeniu pravého predného kolesa. Ďalej poistený G. Q. v liste uviedol, že miesto stavebných respektíve rekonštrukčných prác na chodníku a okraji vozovky nebolo označené žiadnou dopravnou značkou a podľa dokumentácie je zrejmé, že pri neukončenej doprave výškových zmien tam nemohlo byť a ani nebolo vodorovné značenie.

Zo spisu OO PZ Gelnica č. O.-E.-O.-X-XXX/XXXX týkajúceho sa škodovej udalosti súd zo záznamu o preverení oznámenia - škodovej udalosti zistil, že dňa 29.03.2011 v čase od 16:40 hod. bolo na T. ulici v Gelnici vykonané preverenie oznámenia škodovej udalosti, ktorá bola oznámená dňa 29.03.2011 v čase o 16:50 hod., pričom účastníkmi škodovej udalosti bola G.. R. Q. s vozidlom F. J. Y.. Č.. I. XXX K.. Účastníkom škodovej udalosti bolo oznámené, že sa nejedná o dopravnú nehodu, ale o škodovú udalosť, ktorú orgány PZ neobjasnili. Záznam podpísal npor. W. A. a schválil mjr. B.. Ľ. I.. Zo zápisu o dychovej skúške, ktorý tvorí prílohu k uvedenému záznamu súd zistil, že meranie bolo vykonané v Gelnici dňa 29.03.2011 o 16:35 hod. vodičovi G.. R. Q. s výsledkom merania 0,00 mg/l.

Podľa , každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti. Zodpovednosti sa zbaví ten, kto preukáže, že škodu nezavinil.

Podľa ak poistený má proti inému právo na náhradu škody spôsobenej poistnou udalosťou, prechádza jeho právo na poistiteľa, a to do výšky plnenia, ktoré mu poistiteľ poskytol.

Podľa , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa , a v znení platnom v čase vzniku škody, miestne komunikácie sú vo vlastníctve obcí. Správu pozemných komunikácií vykonávajú, ak ide o prejazdné úseky ciest vo vlastníctve obce, o miestne komunikácie a účelové komunikácie vo vlastníctve obce - obce, prípadne právnické osoby nimi na tento účel založené alebo zriadené. Vlastníci a správcovia pozemných komunikácií sú povinní pozemné komunikácie udržiavať v stave zodpovedajúcom účelu, na ktorý sú určené.

Podľa v znení platnom v čase vzniku škody správcovia diaľníc, ciest a miestnych komunikácií však zodpovedajú za škody, ktoré vznikli užívateľom týchto komunikácií a ktorých príčinou boli závady v zjazdnosti, okrem prípadu, že preukážu, že nebolo v medziach možností tieto závady odstrániť, ani na ne predpísaným spôsobom upozorniť.

Vykonaným dokazovaním a zisteným skutkovým stavom mal súd za to, že navrhovateľ nepreukázal svoj nárok na zaplatenie náhrady škody spôsobenej poistnou udalosťou, nakoľko nepreukázal, že odporca ako vlastník a správca pozemných komunikácii porušil svoju povinnosť uloženú mu zákonom. Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že došlo k poškodeniu motorového vozidla v dôsledku toho, že vozidlo vošlo pravým predným kolesom na miesto, kde boli vykonávané stavebné úpravy nástupného ostrovčeka pri autobusovej zastávke a kde bol rigol medzi nástupným ostrovčekom a cestou, nakoľko nebol ešte urobený asfaltový koberec, a teda bol v konaní preukázaný vznik škody ako aj príčina vzniku škody. Súd má však za to, že odporca preukázal, že vznik škody nezavinil, nakoľko miesto, kde boli vykonávané stavebné úpravy, bolo označené vodorovným dopravným značením, čo preukázal odporca jednak fotodokumentáciou a plánom mesta Gelnica s vyznačenou križovatkou, kde malo dôjsť k mieste škodovej udalosti, vyjadrením OR PZ ODI SNV ku križovatke ulíc T. a U. v Gelnici ako aj objednávkou zo dňa 29.7.2007 č. XXX/XX/XXXX predmetom ktorej bolo objednanie si realizácie vodorovného dopravného značenia od dodávateľa - firmy Stoping s.r.o, pričom uvedené práce boli v zmysle objednávky vykonané, vyfaktúrované v sume 89.726,-Sk a zaplatené. Taktiež samotný svedok G.. G. Q. potvrdil, že na ceste bolo vodorovné dopravné značenie, ktoré bolo vychodené a len na mieste, kde bol vybratý asfalt toto značenie nebolo, pričom uvedené miesto malo byť veľkosti asi 8 cm. Na základe uvedeného má súd za to, že odporca nijako svoju povinnosť neporušil, pretože miesto, kde došlo k škodovej udalosti , bolo označené vodorovným dopravným značením a podľa názoru súdu bol to práve vodič motorového vozidla, ktorý porušil predpis, nakoľko vošiel autom na miesto, kde to nebolo dovolené. Aj keď navrhovateľ tvrdil, že k porušeniu predpisov zo strany vodiča nedošlo a poukázal pri tom na správu OO PZ v Gelnici, má súd za to, že toto tvrdenie navrhovateľa bolo vyvrátené jednak listinnými dôkazmi predloženými odporcom ohľadom označenia cesty vodorovným dopravným značením a jednak svedeckými výpoveďami, ktoré sú rozporuplné ohľadom časového sledu a postupnosti úkonov ktoré nasledovali po poistnej udalosti ( svedok A. tvrdil, že vyšetroval udalosť sám, svedkovia Q. zas tvrdili, že policajti boli dvaja, pričom si vedeli spomenúť len na meno pána A., podľa svedkyne Q. manžel volal hneď policajtov, ktorí jej dali aj fúkať avšak svedok Q. tvrdil, že najprv volal servis a až následne bol na polícii a potom boli doma za manželkou, ktorej robili dychovú skúšku, pričom podľa zápisu o dychovej skúške mala byť táto robená dňa 29.3.2011 o 16.35hod a v zmysle Záznamu o preverení oznámenia malo dôjsť ku škodovej udalosti dňa 29.3.2011 o 16.40hod., pričom oznámená mala byť v ten istý deň o 16.50hod. )

ako aj v samotnom opise situácie na križovatke v čase udalosti ( svedkyňa Q. tvrdila, že sa žiadnemu autu nevyhýbala, pričom svedok Q. tvrdil, že z U. ulice odbočovalo auto doľava smerom na T. ulicu a po T. išlo ďalšie idúce auto a dávali pozor, aby sa autám vyhli ) a teda hodnovernosť vyšetrenia udalosti nemal súd riadne preukázanú. Súd má taktiež za to, že nebolo hodnoverným spôsobom preukázané, kto bol vodič vozidla v čase udalosti, nakoľko z hlásenia udalosti ako aj z listu adresovanému odporcovi vyplýva, že svedok G.. G. Q. opisuje udalosť ako vodič motorového vozidla a manželku ako vodiča neuvádzal ani v hlásení poistnej udalosti. Na základe uvedených skutočností súd návrh navrhovateľa v celom rozsahu zamietol.

O trovách konania rozhodol súd podľa / a odporcovi, ktorý mal vo veci plný úspech priznal súd náhradu trov vo výške 668, eur, ktoré pozostávajú z trov konania spočívajúcich v zaplatenom súdnom poplatku za podaný odpor vo výške 16,50 eur a trov právneho zastúpenia vo výške 651,56 eur. Trovy právneho zastúpenia boli vyčíslené v zmysle vyhlášky č. , pričom hodnota za jeden právny úkon bola vyčíslená vo výške 18,26 eur, pričom právny zástupca si uplatnil 7 úkonov právnej pomoci /prevzatie a príprava právneho zastúpenia, odpor proti platobnému rozkazu, podanie zo dňa 25.09.2012 a účasť na pojednávaniach dňa 05.06.2012, 24.07.2012, 13.09.2012 a 30.10.2012/. Odmena za jednotlivé úkony právnej pomoci spolu s režijným paušálom vo výške 7,63 eur za jeden úkon t.j. 7 x 18,26 eur + 7 x 7,63 eur bola vyčíslená vo výške 181,23 eur. Náhrada cestovných výdavkov advokáta bola vyčíslená vo výške 165,29 eur a to za účasť na pojednávaniach dňa 05.06.2012, 24.07.2012, 13.09.2012 a 30.10.2012 pri použití osobného motorového vozidla zn. Kia Sportage na služobnej ceste Košice - Spišská Nová Ves a späť. Náhrada za premeškaný čas bola vyčíslená vo výške 305,04 eur t. j. pri sadzbe 12,71 eur za každú i začatú polhodinu / 24 x 12,71 eur /.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd Košice.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného v platnom znení o súdnych exekútoroch a

exekučnom poriadku; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci.