Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9Co/35/2024

Uznesenie

Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Romana Huszára a členiek senátu JUDr. Zuzany Posluchovej a JUDr. Magdalény Florekovej v právnej veci žalobkyne: S.. H. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. I. T. XX, D., proti žalovanej: S.. U. Č., N. I. W., Štefánikova č. 2, D., o ochranu osobnosti a náhradu nemajetkovej ujmy v sume 80.000.000,- €, na odvolanie žalobkyne proti uzneseniu Mestského súdu Bratislava IV č. k. -83 zo dňa 18. januára 2024, takto

rozhodol:

Odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e.

Žalovaná nemá voči žalobkyni nárok na náhradu trov odvolacieho konanie.

odôvodnenie:

1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie podanie žalobkyne, ktoré by svojím obsahom mohlo byť žalobou, doručené súdu dňa 31.10.2022 odmietol.

1.1. Súd prvej inštancie uviedol, že žalobkyňa sa žalobou voči žalovanej domáhala verejného ospravedlnenia za neoprávnený zásah do jej duševnej integrity a občianskej cti, zverejnením nepravdivých obvinení z nečestného konania žalobkyne, keď za 32 rokov za takéto vymyslené nečestné konanie nebola ani vypočutá a ani nemohla vykonávať sudkyňu, ako aj za nevhodné vyjadrenie v mienkotvorných médiach smerujúce k osobe žalobkyne, predstaviteľke súdnej moci, ktorých sa žalovaná dopustila od 01.07.2019 do 30.12.2022 a to v lehote 20 dní od právoplatnosti rozsudku vo forme verejného ospravedlnenia a vyhlásenia s výraznou upútavkou v dostatočnom časovom predstihu pred večernými správami v I. T., v T. X, K., I. W., na Sociálnej sieti po dobu trvania 10 pracovných dní aj v sobotu aj v nedeľu. Žalobkyňa sa domáhala, aby toto ospravedlnenie na vlastné náklady dala žalovaná doručiť poštou žalobkyni, matke žalobkyne, advokátovi JUDr. Michalovi Davalovi, Ministerstvu zdravotníctva Slovenskej republiky, Ministerstvu spravodlivosti Slovenskej republiky, Okresnému súdu v Bratislave na Záhradníckej 10, Ústavnému súdu, Európskemu súdu pre ľudské práva. Žalovaná sa mala ospravedlniť žalobkyni za neoprávnené zasiahnutie do jej ľudskej dôstojnosti, občianskej cti, dobrej povesti a mena, ako aj za neoprávnený zásah do jej súkromného a rodinného života. Žalobkyňa sa domáhala od žalovanej náhrady nemajetkovej ujmy v sume 80.000.000,- €.

1.2. Svoje rozhodnutie odôvodnil ustanoveniami , , , a , , , keď po posúdení obsahu žaloby súd zistil, že návrh žalobkyne nie je určitý a riadne vykonateľný, nakoľko zo žalobného petitu nie je zrejmé, za aký skutok a ako sa má žalovaná žalobkyni ospravedlniť, t. j. absentovala špecifikácia znenie ospravedlnenia, ktorého sa žalobkyňa domáha a zároveň z opisu rozhodujúcich skutočností, na ktorých sa má zakladať nárok na ochranu osobnosti, nie je zrejmé, akým skutkom tvrdením, resp. nepravdivou informáciou mala žalovaná zasiahnuť do osobnostných práv (dôstojnosti, cti) žalobkyne. Nakoľko podanie žalobkyne obsahovalo vady žalobného návrhu, súd žalobkyňu uznesením č. k. -79 zo dňa 21.07.2023 vyzval, aby tieto vady odstránila a svoje podania doplnila, zároveň ju poučil o možnosti podanie odmietnuť,

pokiaľ v súdom stanovenej lehote a spôsobom uvedeným vo výrokovej časti uznesenia svoje podanie nedoplní. Uznesenie na odstránenie vád podania bolo žalobkyni doručené dňa 15.08.2023. Súd prvej inštancie vyzval žalobkyňu aby žalovaný návrh doplnila o jasný, určitý, materiálne vykonateľný petit žaloby, uviedla za aký skutok a ako sa má žalovaná žalobkyni ospravedlniť, špecifikovala znenie ospravedlnenia a uviedla opis rozhodujúcich skutočností, na ktorých zakladá svoj nárok na ochranu osobnosti. Žalobkyňa svoje podanie zo dňa 29.10.2022 v intenciách výzvy v súdnom stanovenej lehote ani dodatočne nedoplnila a doposiaľ na výzvu súdu nijakým spôsobom nereagovala, hoci bola riadne poučená, že ak v stanovenej lehote podanie nedoplní, súd podanie žalobkyne odmietne. Je nutné konštatovať, že podanie trpí vadami, pre ktoré nemožno v konaní pokračovať, a preto súd prvej inštancie postupom podľa v spojení s podanie žalobkyne, ktoré by svojím obsahom mohlo byť žalobou, odmietol.

2. Proti tomuto uzneseniu podala v zákonom stanovenej lehote odvolanie žalobkyňa a to z dôvodov uvedených v ustanovení , , , , a Žalobkyňa sa domáhala podaním odvolania, aby odvolací súd zrušil uznesenie Mestského súdu Bratislava IV. V prvom rade uviedla, že rozhodnutie súdu prvej inštancie nie je rozhodnutím vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané neexistovali na strane žalobkyne, pretože žalobkyňa nemohla a nemôže samostatne konať pred súdom hoci má procesnú subjektivitu podľa hmotného práva. Súd prvej inštancie bol povinný doručiť uznesenie č. k. -79 ustanovenému procesnému opatrovníkovi, len vtedy by nastali právne účinky doručenia výzvy na odstránenie vád žaloby o ochranu osobnosti. Žalobkyni nebolo doručené žiadne uznesenie, že by súd prvej inštancie ustanovil žalobkyni procesného opatrovníka pre toto sporové civilné konanie v zmysle , Žalobkyňa nemá blízku osobu, ktorá by mohla byť procesným opatrovníkom žalobkyni preto navrhuje procesného opatrovníka advokátku a nie Mestskú časť Bratislava - Dúbravka, nakoľko v zmysle C.m.p a judikatúry sa primárne sleduje záujem dotknutej osob t. j. žalobkyne a až potom záujem verejný či tretích osôb. Procesným opatrovníkom navrhuje S.. I. C.. Predmetom konania je ochrana osobnosti pre zásahy do ľudskej dôstojnosti žalovanou verejne, mienkotvornou televíziou T., osobná česť a dobrá povesť žalobkyne, ochrana osobných údajov osobitnej kategórie žalobkyne, pasivita prezidentky smerom konať k zabráneniu a ponižovaniu žalobkyne napr. včas ratifikovať Opčný protokol. Bol ratifikovaný len aktuálne, hoci ňou vykonané zásahy do ľudskej dôstojnosti a cti žalobkyne sa realizovali už v lete 2019. Zásahy do práva na ochranu osobnosti môžu byť vykonané aj pasivitou povinnej osoby, zodpovednej osoby (nález Ústavného súdu ČR z 24.10.1995 sp. zn. s poukazom aj na rozhodnutie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. zo dňa 26.09.2012). Prináleží aj tým fyzickým osobám, ktoré pre svoj vek alebo psychický stav nie sú schopné úplne alebo vôbec chápať ujmu, ktorá im vznikla neoprávneným zásahom do ich osobnosti, resp. do jednotlivých hodnôt ich osobnosti (rozsudok Najvyššieho súdu Českej republiky z 23.02.2012, sp. zn. ). Z judikatúry vyplýva, že na to aby sa niekto stal účastníkom konania, netreba aby bol účastníkom hmotnoprávneho vzťahu, o ktorý v konaní ide, stačí keď podá žalobu. Inštitút účastníctva konania ako inštitút rýdzo procesný, t. j. inštitút civilného práva procesného je potrebné odlíšiť od vecnej legitimácie, ktorá so zreteľom k hmotnému právu ustanovuje, kto je nositeľom uplatneného práva alebo povinnosti v konkrétnom prípade. Či účastník procesného konania je tiež vecne legitimovaný, sa ukáže v konečnom rozhodnutí.

2.1. Žalobkyňa si celý život v maximálnej miere chránila, úspešne, svoje súkromie. V čase porušenia práva na ochranu osobnosti žalobkyňa bola úplne súkromnou osobou, nebola v zmysle verejne činnou osobou, nebola sudkyňou. Nečinnosť žalovanej napriek jej vedomosti o krutom, neľudskom ponižovaní žalobkyne až teraz v tomto mesiaci ratifikovala Opčný protokol k Dohovoru proti mučeniu a inému krutému, neľudskému alebo ponižujúcemu zaobchádzaniu alebo trestaniu. Zásady, ktoré sa uplatňujú pri posúdení opatrení verejnej moci, ktorými je obmedzované základné právo jednotlivca, treba zodpovedajúcim spôsobom v zmysle Listiny základných práv a slobôd a Dohovoru o základných ľudských právach aplikovať aj v prípadoch, keď všeobecné súdy rozhodujú o veciach týkajúcich sa kolidujúcich záujmov súkromných subjektov, t.j. ak ide o súdne rozhodovanie v civilných veciach v sporoch. Údaje o zdravotnom stave sú osobitne chránený druhom osobných údajov v rámci Európskej únie, vrátane Slovenskej republiky, ktoré údaje o zdraví patria medzi osobitnú kategóriu údajov, voči ktorým v zmysle čl. 9 nariadenia EÚ upravuje všeobecný zákaz ich spracúvania. Sú dovolené len v zákone súdnom s nariadením EÚ, za definovaných podmienok. Medzi tieto výnimky zo všeobecného zákazu nepatria trestné konania, z ktorého podaného trestného oznámenia sťažovateľkou ako oznamovateľkou a súčasne poškodenou vzišla potreba sťažovateľkou uplatniť práve prostriedky ochrany zásahov do ľudskej dôstojnosti zdravia, cti a súkromia. Taktiež medzi tieto výnimky nepatrí ani

konanie podľa tretej hlavy, druhého dielu § 234 až § 251 C.m.p., do ktorého dielu patrí začaté konanie o obmedzenie spôsobilosti na právne úkony začaté len na podnet S.. E. A.. Ani na takéto účely nie je možné spracúvať, zhromažďovať, posúvať, poskytovať osobné údaje osobitnej kategórie. Spracovanie osobných údajov, ktoré nespadajú do osobitnej kategórie osobných údajov, je možné na právnom základe súhlasu dotknutou osobou. Je však vyžadovaný súhlas, ktorý je výslovný, teda vyjadrený. Nie je možné zamieňať si verejný záujem sledovaný o ochrane, podpore a rozvoji verejného zdravia s aplikáciou zákona o zdravotnej starostlivosti č. 277/1954 Zb. ako aj následne podľa , účinného od 01.06.2006, kedy sa primárne sleduje záujem dotknutej osoby a až následne záujem verejný či tretích osôb s poukazom aj na princíp právnej istoty ustanovený v , ods. 2 Spor sa týka zásahov do osobného stavu žalobkyne, do spôsobilosti na právne úkony. Žalobkyňa zistila, že žalovaná bola bez výslovného súhlasu žalobkyne zisťovať na UNB Ružinovská, Bratislava, v období 2019,2020 či žalobkyňa trpí duševnou chorobou. Žalobkyňa taktiež namieta, že zo strany žalovanej prišlo k podozreniu na porušovanie finančných záujmov Európskej únie, nakoľko EÚ priznala žalobkyni a jej rodine finančnú pomoc z 10.balíka Plánu obnovy pre krajiny EÚ, na čo výslovne EÚ upozornila žalovanú.

2.2. Pokiaľ ide o vyčíslenie a dôkazne preukazovania výšky škody podľa poukazuje žalobkyňa na rozsudok Súdneho dvora Metallgesellschaft (veci C-397/98, C-410/98, C-524/04, C-201/05, C-445/06). Dňa 05.03.2023 vyzvala žalobkyňa žalovanú o oznámenie vyzdvihnutia zákazu výkonu činnosti medzinárodným trestným súdom v Haagu, pre zásahy do ľudskej dôstojnosti žalobkyni. Žalobkyňa vzhľadom na podpísanie Opčného protokolu k Dohovoru proti mučeniu a inému krutému neľudskému alebo ponižujúcemu zaobchádzaniu alebo trestaniu prezidentkou SR až po piatich rokoch krutého, neľudského ponižovania žalobkyňou a po podaní žaloby na ochranu osobnosti ratifikovala až 4.júla 2023 Opčný protokol k Dohovoru proti mučeniu a inému krutému, neľudskému alebo ponižujúcemu zaobchádzaniu alebo trestaniu. Žalobkyňa navrhla aby sa žalovaná verejne ospravedlnila žalobkyni za zásahy do ľudskej dôstojnosti, cti, zdravia, dobrej povesti a mena, ako aj za neoprávnený zásah do jej súkromného a rodinného života, v období od r. 2018 doteraz, ako aj neoprávnenými, neústavnými postupmi zásadného významu umožňujúc tým zásahy do osobnostných práv žalobkyne, kruté, neľudské ponižovanie, spôsobení aj pasívnym správaním k žalobkyni vyplývajúcich z ústavných povinnosti prezidentky. Zároveň požadovala od žalobkyne nemajetkovú ujmu 75.000.000 € a náhradu škody podľa vo výške 5.000.000 €.

3. Odvolací súd preskúmal a prejednal vec v rozsahu podaného odvolania (t.j. v celom rozsahu) v zmysle a bez nariadenia odvolacieho pojednávania a dospel k záveru, že odvolanie žalobkyne nie je dôvodné, keď súd prvej inštancie vec posúdil správne po právnej stránke a svoje rozhodnutie i náležitým spôsobom odôvodnil ( ).

4. Podľa v žalobe sa okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh.

4.1. Podľa ak ide o podanie vo veci samej alebo návrh na nariadenie neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia, z ktorého nie je zrejmé, čoho sa týka a čo sa ním sleduje, alebo ide o podanie neúplné alebo nezrozumiteľné, súd vyzve toho, kto podanie urobil, aby podanie doplnil alebo opravil v lehote, ktorá nemôže byť kratšia ako desať dní.

4.2. Podľa v uznesení podľa odseku 1 súd uvedie, v čom je podanie neúplné alebo nezrozumiteľné a ako ho treba doplniť alebo opraviť a poučí o možnosti podanie odmietnuť.

4.3. Podľa ak sa v lehote určenej súdom podanie nedoplní alebo neopraví, súd podanie odmietne; to neplatí, ak pre uvedený nedostatok možno v konaní pokračovať.

5. V preskúmavanej veci súd prvej inštancie postupoval správne, v súlade s ust. , keď žalobu odmietol. Z obsahu spisu vyplýva, žaloba doručená súdu prvej inštancie dňa 31.10.2022 obsahovala vady, a to nedostatočný žalobný návrh, ktorý nebol určitý a riadne vykonateľný. Zo žalobného návrhu nebolo zrejmé, za aký skutok a ako sa má žalovaná žalobkyni ospravedlniť, t. j. absentuje špecifikácia znenie ospravedlnenia, ktorého sa žalobkyňa domáha. Zároveň žaloba neobsahovala opis rozhodujúcich skutočností, na ktorých sa má zakladať nárok na ochranu osobnosti, nie je zrejmé, akým

skutkom tvrdením, resp. nepravdivou informáciou mala žalovaná zasiahnuť do osobnostných práv. Súd prvej inštancie preto žalobkyňu vyzval uznesením zo dňa 21.07.2023, č. k. -79 na odstránenie vád podania, a to uvedenia určitého a vykonateľného petitu žaloby a zároveň doplniť opis rozhodujúcich skutočností, a to v lehote 15 dní od doručenie uznesenia. Súd prvej inštancie žalobkyňu poučil podľa § 129 ods. 3 C.s.p, že v prípade, že žalobkyňa vytýkané vady neodstráni, súd jej podanie odmietne. Uvedené uznesenie bolo žalobkyni doručené dňa 05.08.2023. V stanovenej lehote žalobkyňa súdu prvej inštancie nereagovala, a preto súd prvej inštancie napadnutým uznesením odmietol podanie žalobkyne.

5.1. Odvolací súd, rovnako ako súd prvej inštancie má za to, že žaloba neobsahuje petit, ktorý by bol jasný, zrozumiteľný, určiteľný a vykonateľný. Odvolací súd uvádza, že pokiaľ ide o žalobný návrh musí tak ten musí byť jasný, zrozumiteľný a presne formulovaný. Za žalobný nárok nemožno považovať iba žalobný návrh, ale aj jeho skutkové odôvodnenie, čo spolu so žalobným návrhom vymedzuje predmet žaloby. Žalobkyňa musí preto svoj nárok vyjadriť tak, aby bola splnená požiadavka materiálnej vykonateľnosti rozsudku. Tá je splnená vtedy ak je možné žalobný petit prevziať do výroku rozsudku vykonať jedným zo spôsobov výkonu exekúcie. Vzhľadom na uvedené, je zrejmé, že žalobkyňou uvedený petit nespĺňa vyššie uvedené náležitosti. Z uvedenej žaloby nie je možné zistiť čoho presne sa žalobkyňa domáha. Taktiež odvolací súd sa stotožňuje so závermi súdu prvej inštancie, že žaloba žalobkyne neobsahuje pravdivé a úplne opísanie skutkových okolností, teda zo žaloby nie je možné vyvodiť na akom skutkovom základe sa žalobkyňa voči žalovanej domáha ochrany osobnosti. Nie zrejmé akého konania sa mala žalovaná dopustiť pri porušení predpisov o ochrane osobnosti. Z dôvodu neodstránenia tejto súdom prvej inštancie opakovane vytýkanej vady žaloby bolo potrebné žalobu v znení podania, odmietnuť žalobu, v súlade s . Pokiaľ ide o podané odvolanie tak hoci v ňom žalobkyňa uvádzala aj žalobný petit, tak opätovne uvedený petit nespĺňa náležitosti, ktoré boli uvedené vyššie. Ani z novo uvedeného petitu nie je možné vyvodiť, čoho sa žalobkyňa domáha, ako má znieť ospravedlnenie žalovanej a ani z odvolanie nie je možné zistiť akým spôsobom zasiahla žalovaná do práva na ochranu osobnosti žalobkyne.

5.2. Pokiaľ ide o námietku žalobkyne ohľadom nedostatku spôsobilosti konať samostatne pred súdom, tak odvolací súd uvádza, že uvedená skutočnosť nebola zo strany žalobkyne preukázaná. Žalobkyňa súdu nepreukázala, že jej bolo súdnym rozhodnutím obmedzené konať samostatne pred súdom. Taktiež odvolaciemu súdu nebolo zrejmé, že žalobkyni by bol ustanovený opatrovník. Nie je v danom konaní možné ustanoviť opatrovníka podľa ustanovenia Žalobkyni nič nebráni iniciovať konanie podľa príslušných ustanovení a dať podnet na konanie o ustanovení opatrovníka.

6. Odvolanie žalobkyne nie je možné zmeniť závery súdu prvej inštancie, nakoľko žalobkyňa ani v odvolaní neodstránila vady svojej žaloby, ktoré by mohli viesť k postupu podľa a odvolanie bolo v zásade identické s podanou žalobou.

7. Vzhľadom na uvedené skutočnosti odvolací súd uznesenie súdu prvej inštancie v zmysle a ako vecne správne potvrdil.

8. O náhrade trov odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa v spojení s a . V odvolacom konaní bola plne úspešná žalovaná , preto by jej vznikol nárok na náhradu trov odvolacieho konania. výslovne nerieši situáciu ak strana, ktorá na základe procesných ustanovení má nárok na náhradu trov konania, o náhradu trov zjavne neprejavila záujem, bola v konaní pasívna a podľa obsahu spisu jej v odvolacom konaní ani žiadne trovy nevznikli. Na daný prípad nie sú k dispozícii ani analogicky použiteľné ustanovenia alebo iného zákona (analogia legis alebo iuris). Ak si strana náhradu trov konania neuplatní, ani jej podľa obsahu spisu v konaní žiadne nevznikli, je v súlade s základných princípov , zakotvujúcim procesnú ekonómiu, rozhodnúť priamo tak, že sa jej nárok na náhradu trov konania nepriznáva. (Pozri Uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky z 28. februára 2018 sp. zn. ). Vzhľadom na uvedené, keďže z obsahu vyplýva, že žalovanej v odvolacom konaní trovy nevznikli, rozhodol odvolací súd tak, že žalovaná nemá voči žalobkyni nárok na náhradu trov odvolacieho konania a preto už o výške náhrady trov konania v zmysle nebude potrebné rozhodnúť súdom prvej inštancie.

9. Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Bratislave pomerom hlasov 3:0 ( o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších zákonov, ).

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ). Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a/ sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b/ ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c/ strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d/ v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e/ rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces. Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a/ pri riešení ktorej sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b/ ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c/ je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne ( ). Dovolanie podľa nie je prípustné, ak a/ napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b/ napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c/ je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a/ a b/ ( ). Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané ( ). Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii ( prvá veta ). Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde ( ). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ). Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a/ dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b/ dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná, má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c/ dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná, má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa ( ). Dovolanie prípustné podľa možno odôvodniť iba tým, že v konaní došlo k vade uvedenej v tomto ustanovení ( ). Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie, v čom spočíva táto vada ( ). Dovolanie prípustné podľa možno odôvodniť iba tým, že rozhodnutie spočíva v nesprávnom právnom posúdení veci ( ). Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia ( ).