Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_11C-30-2023.pdf
PDF · 120.21 KB
Case nature
Area
Subarea
11C/30/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd vo Vranove nad Topľou sudkyňou JUDr. Andreou Zolotovou v právnej veci žalobcu: Wüstenrot poisťovňa, a.s. so sídlom Digital Park I, Einsteinova 21, 851 01 Bratislava - mestská časť Petržalka, IČO: 31 383 408, zastúpený: SEDLAČKO & PARTNERS, s.r.o. so sídlom Štefánikova 8, 811 05 Bratislava - mestská časť Staré Mesto, IČO: 36 853 186, proti žalovanému: A. B., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom C. XX, XXX XX C., zastúpený JUDr. Janou Šepeľovou, advokátkou so sídlom Námestie slobody 13/25, 066 01 Humenné, IČO: 50 495 721, o zaplatenie 3.751,75 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 3.751,75 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 3.751,75 eur od 01.07.2020 do zaplatenia a to všetko v pravidelných mesačných splátkach vo výške 150 eur mesačne, ktoré sú splatné vždy do konca toho ktorého mesiaca, počnúc dňom nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku a to do úplného zaplatenia celej dlžnej sumy, pod následkami straty výhody splátok pri omeškaní sa s niektorou zo splátok.
II. Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100% s tým, že o výške tejto náhrady bude rozhodnuté súdom prvej inštancie v samostatnom uznesení, po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal vydania rozsudku, tak ako je to uvedené vo výroku tohto rozsudku.
2. Svoju žalobu odôvodil tým, že žalobca, ako poisťovateľ, uzavrel so žalovanou stranou, ako poistníkom, poistnú zmluvu č. 610/526001-4 o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla (ďalej len „poistná zmluva“) Škoda Fabia Combi, EČV: D.. Dňa 26.11.2019 došlo k poistnej udalosti na mieste Alžbetínska ulica v Miloslavove poisteného motorového vozidla Škoda Fabia Combi, EČV: B.. K dopravnej nehode došlo tak, že vodička, ktorá viedla motorové vozidlo Škoda Fabia Combi, narazila do motorového vozidla Ford Fiesta, EČV: E., ktoré cúvalo z parkovacieho miesta. Vinníkom bola vodička poisteného motorového vozidla. Žalobca na základe uzatvorenej poistnej zmluvy uhradil poškodenému škodu, ktorá v dôsledku toho vznikla, spolu vo výške 5.359,65 € dňa 19.2.2020 (poistné plnenie) a poškodenému oznámil výšku poistného plnenia listom zo dňa 20.2.2020 .Podľa § 2 písm. d) zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla v znení neskorších predpisov (ďalej len „ZoPZP“): „Na účely tohto zákona sa rozumie poisťovateľom poisťovňa, poisťovňa z iného členského štátu alebo zahraničná poisťovňa, ktorá je oprávnená vykonávať poistenie zodpovednosti na území Slovenskej republiky na základe osobitného predpisu.“. Podľa § 2 písm. e) ZoPZP: „Na účely tohto zákona sa rozumie poistníkom ten, kto uzavrel s poisťovateľom zmluvu o poistení zodpovednosti (ďalej len „poistná zmluva“)“. Podľa § 2 písm. e) ZoPZP: „Na účely tohto zákona sa rozumie poškodeným
ten, kto utrpel prevádzkou motorového vozidla škodu a má nárok na náhradu škody podľa tohto zákona.“. Podľa § 4 ods. 1 ZoPZP: „Poistenie zodpovednosti sa vzťahuje na každého, kto zodpovedá za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla uvedeného v poistnej zmluve.“. Podľa § 10 ods. 1 ZoPZP: „Poistený je povinný písomne oznámiť poisťovateľovi vznik škodovej udalosti a) do 15 dní po jej vzniku, ak vznikla na území Slovenskej republiky, b) do 30 dní po jej vzniku, ak vznikla mimo územia Slovenskej republiky.“. Podľa § 12 ods. 1 ZoPZP: „Poisťovateľ má proti poistníkovi nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak (a) spôsobil škodu úmyselne alebo ak viedol motorové vozidlo pod vplyvom návykovej látky, (b) viedol motorové vozidlo bez predpísaného vodičského oprávnenia alebo v čase zákazu činnosti viesť motorové vozidlo uloženého súdom alebo iným príslušným orgánom, (c) spôsobil škodu motorovým vozidlom, o ktorom vedel, že jeho technická spôsobilosť nezodpovedá podmienkam na používanie v premávke na pozemných komunikáciách podľa osobitného predpisu a tento stav bol v príčinnej súvislosti so spôsobenou škodou, (d) vedome zveril vedenie motorového vozidla osobe, ktorá nespĺňa podmienky na vedenie motorového vozidla podľa osobitného predpisu, (e) porušil povinnosť ohlásiť dopravnú nehodu podľa osobitného predpisu, ktorá je poistnou udalosťou, (f) v čase, keď nastala poistná udalosť, bol v omeškaní s platením poistného, (g) spôsobil škodu motorovým vozidlom a bez dôvodov hodných osobitného zreteľa porušil povinnosti podľa § 10 ods. 1 až 4, (h) sa odmietol po dopravnej nehode podrobiť skúške na prítomnosť návykovej látky.“ Podľa § 12 ods. 2 ZoPZP: „Poisťovateľ má proti poistenému, ktorý nie je poistníkom, nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak (a) spôsobil škodu úmyselne alebo ak viedol motorové vozidlo pod vplyvom návykovej látky, (b) spôsobil škodu prevádzkou motorového vozidla, ktoré použil neoprávnene, (c) viedol motorové vozidlo bez predpísaného vodičského oprávnenia alebo v čase zákazu činnosti viesť motorové vozidlo uloženého súdom alebo iným príslušným orgánom, (d) spôsobil škodu motorovým vozidlom, o ktorom vedel, že jeho technická spôsobilosť nezodpovedá podmienkam na používanie v premávke na pozemných komunikáciách podľa osobitného predpisu a tento stav bol v príčinnej súvislosti so spôsobenou škodou, (e) vedome zveril vedenie motorového vozidla osobe, ktorá nespĺňa podmienky na vedenie motorového vozidla podľa osobitného predpisu, (f) porušil povinnosť ohlásiť dopravnú nehodu podľa osobitného predpisu,19) ktorá je poistnou udalosťou, (g) spôsobil škodu motorovým vozidlom a bez dôvodov hodných osobitného zreteľa porušil povinnosti podľa § 10 ods. 1 až 4, (h) sa odmietol po dopravnej nehode podrobiť skúške na prítomnosť návykovej látky.“ Keďže žalovaná strana v čase, keď nastala poistná udalosť bola v omeškaní s platením poistného, žalobca si uplatnil v súlade s § 12 ods. 1 písm. f) ZoPZP voči žalovanej strane nárok na náhradu poistného plnenia vo výške 3.751,75 €. Osobitne zdôrazňujeme, že nárok žalobcu vyplýva zo zákonného predpisu a preto nejde o nárok vyplývajúci zo spotrebiteľskej zmluvy. Napriek tomu, že v zmysle citovaného ustanovenia má žalobca (poisťovateľ) proti žalovanej strane (poistník) právo na náhradu celého poistného plnenia vo výške 5.359,65 €, žalobca si uplatňuje svoj nárok v nižšej výške, t.j. evidentne v prospech žalovanej strany. Listom zo dňa 25.2.2020 žalobca vyzval žalovanú stranu na zaplatenie sumy vo výške 3.751,75 €. Žalobca vyzval žalovanú stranu na zaplatenie uvedenej sumy opätovne listom zo dňa 25.5.2020, 1.7.2020. Žalovaná strana k dnešnému dňu svoj peňažný záväzok voči žalobcovi nesplnila.
3. Žalovaný pôvodne so žalobou nesúhlasil, uviedol, že žalobca si uplatňuje nárok na náhradu poistného plnenia, ktoré za neho vyplatila z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla pri dopravnej nehode, ktorá sa stala dňa 26.11.2019 na mieste Alžbetinska ulica v Miloslavove, a to z dôvodu, že v čase, keď nastala poistná udalosť bol v omeškaní s platením poistného. Žalovaný vzniesol námietku premlčania uplatňovaného nároku, mal za to, že žalobca si mohol svoj nárok uplatniť prvý krát deň nasledujúci po vzniku dopravnej nehody, t.j. dňa 27.11.2019, pričom všeobecná trojročná premlčacia doba uplynula dňa 27.11.2022. Návrh na vydanie platobného rozkazu bol podaný na Okresný súd Banská Bystrica dňa 14.02.2023, teda po uplynutí uvedenej premlčacej doby. Poškodenou v tejto veci bola p. F. G., ktorej bolo poistné plnenie poukázané v januári 2020, čo vyplýva z listu zo dňa 03.01.2020 adresovanému tejto poškodenej poisťovňou Allianz-Slovenská poisťovňa, a.s.. Poistné plnenie bolo žalobcovi oznámené taktiež listom zo dňa 03.01.2020, čo vyplýva z predložených listinných dôkazov doložených k návrhu na vydanie platobného rozkazu. Ak by premlčacia doba mala začať plynúť odo dňa nasledujúceho po dni, kedy bolo poškodenému plnené, táto začala plynúť 04.01.2020 a uplynula dňa 04.01.2023. Uviedol, že žalobca nepreukázal ako dospel k požadovanej sume 3 751 ,75 eur. Neskôr žalovaný v prípade zaviazania vyplatenej náhrady škody požiadal súd o možnosť ohradiť dlh v primeraných splátkach vzhľadom na svoju zlú finančnú situáciu.
4. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobou, listinnými dôkazmi a to návrhom na uzavretie poistnej zmluvy, správou o nehode, hlásením škodovej udalosti, oznámením o poistnom plnení z 20.02.020 na čl. 11-12, výpisom z účtu , uplatnením postihu zo dňa 25.02.2020, urgenciou z 25.05.2020, z 01.07.2020, likvidačnou správou, výpočtom škody na čl. 20, výzvou na úhradu z 26.11.2019, odporom proti vydanému platobnému rozkazu, písomnými a ústnymi vyjadreniami žalobcu a žalovaného, listinami žalovaného k jeho osobným, majetkovým a zárobkovým pomerom na čl. 77-81, a na čl. 98-106.
5. Z vykonaného dokazovania zistil nasledujúci skutkový stav vecí:
6. Z návrhu na uzavretie poistnej zmluvy vyplýva, že žalobca a žalovaný uzavreli poistnú zmluvu predmetom ktorej bolo povinné zmluvné poistenie motorového vozidla ŠKODA FABIA COMBI ev č. B. H..
7. Zo správy o nehode vyplýva, že dňa 26.11.2019 došlo k poistnej udalosti na mieste Alžbetínska ulica v Miloslavove poisteného motorového vozidla Škoda Fabia Combi, EČV: B.. K dopravnej nehode došlo tak, že vodička, ktorá viedla motorové vozidlo Škoda Fabia Combi, narazila do motorového vozidla Ford Fiesta, EČV: E., ktoré cúvalo z parkovacieho miesta. Vinníkom bola vodička poisteného motorového vozidla
8. Z hlásenia škodovej udalosti vyplýva, že dňa 26.11.2019 bola poisťovni Allianz nahlásená poistná udalosť vlastníkom poškodeného vozidla FORD FIESTADS –ev. č. XXX I..
9. Z oznámením o poistnom plnení z 20.02.2020 na čl. 11-12 vyplýva, že z poistnej udalosti, pri ktorej došlo k poškodeniu motorového vozidla zasielal na adresu poškodenej sumu 202,40 € za priznaných 21 dní (do dňa oznámenia o totálnej škode) zapožičania náhradného vozidla. Z priznaných nákladov na zapožičanie boli odpočítané náklady, ktoré by vznikli prevádzkou vlastného motorového vozidla. Výška skutočnej škody bola stanovená na základe nahlásených údajov o priebehu a rozsahu poistnej udalosti, obhliadky poškodených vecí, správy vyšetrovacích orgánov, predložených dokladov o výške spôsobenej škody, ust. § 442 a 443 Občianskeho zákonníka. Náklady na zapožičanie náhradného vozidla 240,95 €, nepriznané dni zapožičania náhradného vozidla - 2 dni -20,95 €, odpočet nákladov, ktoré by vznikli prevádzkou vlastného 17,60 € motorového vozidla. Výška skutočnej škody bola 202,40 €. Poistnú udalosť, pri ktorej došlo k poškodeniu motorového vozidla vybavili a poukázal na skutočnú škodu vo výške: 5157,25 €. Výška skutočnej škody bola stanovená na základe nahlásených údajov o priebehu a rozsahu poistnej udalosti, obhliadky poškodených vecí, správy vyšetrovacích orgánov, predložených dokladov o výške spôsobenej škody.
10. Z výpisu z účtu na čl. 13 vyplýva, že dňa 19.02.2020 bola poukázaná suma 5.157,25 eur žalobcom spoločnosti Allianz ako refundácia poistného plnenia ktorú táto poisťovňa vyplatila poškodenej F. G..
11. Z uplatnenia postihu zo dňa 25.02.2020 vyplýva, že žalobca si uplatnil u žalovaného nárok na čiastočnú náhradu za vyplatené poistné plnenie ktoré za neho zaplatil vo výške 5359,65 eur z vyššie uvedenej poistnej udalosti v sume 3751,75 eur z dôvodu, že v čase nehody ( spôsobenej škody bol v omeškaní s platením poistného podľa ust. § 12 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z.z.
12. Listom, urgenciou zo dňa 25.05.2020 a z 01.07.2020 bol žalovaný opakovane vyzývaný na úhradu dlžnej sumy vo výške 3751,75 eur.
13. Z oznámenia zo dňa 26.11.2019 adresovaného poškodenej a žalobcovi vyplýva, že poškodenej bola poukázaná platba poistného plnenia za spôsobenú škodu v sume 5157,25 eur.
14. Právna zástupkyňa žalovaného predložila na pojednávaní do spisu listiny, ktoré jej boli zaslané mailom zo strany žalovaného. Uviedla, že žalovaný má čistý priemerný mesačný príjme okolo 18.30 eur. Žalovaný platí telefón, a že 250 eur sú preddavkové poplatky za elektrinu, ide len o elektrinu, nakoľko za vodu neplatia, podľa zistenia majú vlastnú studňu a nemajú plyn. Žalovaný platí čisto len za elektrinu. Tak ako uviedla na minulom pojednávaní, snaží sa s inými veriteľmi Prvou stavebnou sporiteľnou dohodnúť na mesačných splátkach. V PSS ide o dva úvery, kde pri jednom je splátka 100 eur mesačne, ide o rozpis pohľadávky, ktorú som teraz predložila v sume 14.951,99 eur + príslušenstvo a druhá, na minulom pojednávaní som predložila potvrdenie od spoločnosti HeyPay. Podarilo sa mu dohodnúť splátku 100 eur
mesačne. Taktiež s bankou ČSOB, ide o pohľadávku spoločnosti EOS KSI, bola dohodnutá pravidelná splátka 100 eur mesačne. Z dôvodu, že manželka je nezamestnaná, nakoľko majú maloletého syna, tak platí za ňu zdravotné poistenie vo výške 85 eur. Uviedla aj na minulom pojednávaní, že žalovaný má pohľadávku voči spoločnosti Home Credit, kde v tejto veci už bolo začaté aj exekučné konanie. Súdu predložila upovedomenie o začatí exekúcie. Ďalšie výdavky sú na bežné výdavky na stravu, ošatenie, ktoré nevedel presne špecifikovať. Benzín ho vyjde na cestu do práce a naspäť, mesačne okolo 400 eur mesačne. Ďalej sú to preddavkové platby za elektrinu ako som preukázala vo výške 250 eur. Ide o komunikáciu s p. B., ide o svokru žalovaného, nakoľko uviedla, že býva v dome, ktorý vlastnícky patrí svokre. Dohodli sa tak, že za elektrinu budú platiť oni – žalovaný. Vzhľadom na to, že svokra zobrala na rodinný dom hypotéku, snažia sa podľa možnosti jej prispievať na splátku hypotéky. O tomto doklady predložiť nevedel. Ako uviedla, žalovaný súhlasí s nárokom žalobcu, no žiada primerané splátky, ktoré by mu dovoľovali splatiť celý dlh, spolu s trovami v konaní.
15. Z listín žalovaného k jeho osobným, majetkovým a zárobkovým pomerom na čl. 77-81, a na čl. 98-106 vyplývajú skutočnosti, ktoré uviedla jeho právny zástupkyňa, tak ako je to vyššie uvedené.
16. Uvedenú vec súd takto právne posúdil:
17. V zmysle § 420 ods. 1 zákona č. 40/1964 Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“), každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
18. Podľa § 420 ods. 3 OZ, zodpovednosti sa zbaví ten, kto preukáže, že škodu nezavinil.
19. Podľa ust. § 10 ods.1 písm. b) zákona č. 381/2001 Z.z. poistený je povinný písomne oznámiť poisťovateľovi vznik škodovej udalosti do 30 dní po jej vzniku, ak vznikla mimo územia Slovenskej republiky.
20. Podľa ust. §12 ods. 1 písm. e) zákona č. 381/2020 Z.z. poisťovateľ má proti poistníkovi nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak a)spôsobil škodu úmyselne alebo ak viedol motorové vozidlo pod vplyvom návykovej látky, b)viedol motorové vozidlo bez predpísaného vodičského oprávnenia alebo v čase zákazu činnosti viesť motorové vozidlo uloženého súdom alebo iným príslušným orgánom, c)spôsobil škodu motorovým vozidlom, o ktorom vedel, že jeho technická spôsobilosť nezodpovedá podmienkam na používanie v premávke na pozemných komunikáciách podľa osobitného predpisu a tento stav bol v príčinnej súvislosti so spôsobenou škodou, d)vedome zveril vedenie motorového vozidla osobe, ktorá nespĺňa podmienky na vedenie motorového vozidla podľa osobitného predpisu e)porušil povinnosť ohlásiť dopravnú nehodu podľa osobitného predpisu, ktorá je poistnou udalosťou, f)v čase, keď nastala poistná udalosť, bol v omeškaní s platením poistného, g)spôsobil škodu motorovým vozidlom a bez dôvodov hodných osobitného zreteľa porušil povinnosti podľa § 10 ods. 1 až 4, h)sa odmietol po dopravnej nehode podrobiť skúške na prítomnosť návykovej látky.
21. Podľa ust. § 64 ods. 1 písm. d zákona č. 8/2009 Z.z. dopravná nehoda je udalosť v cestnej premávke, ktorá sa stane v priamej súvislosti s premávkou vozidla a pri ktorej na niektorom zo zúčastnených vozidiel vrátane prepravovaných vecí alebo na inom majetku vznikne hmotná škoda zrejme prevyšujúca jedenapolnásobok väčšej škody podľa Trestného zákona.
22. Podľa ust. § 66 ods. 6 zákona č. 8/2009 Z.z. účastník škodovej udalosti je povinný bezodkladne zastaviť vozidlo, preukázať svoju totožnosť inému účastníkovi škodovej udalosti, poskytnúť údaje o poistení vozidla, vyplniť a podpísať tlačivo zavedené na zabezpečenie náhrady vzniknutej škody podľa osobitného predpisu zdržať sa požitia alkoholu alebo inej návykovej látky a urobiť vhodné opatrenia, aby nebola ohrozená bezpečnosť alebo plynulosť cestnej premávky. Ak účastník škodovej udalosti spôsobil hmotnú škodu osobe, ktorá nie je účastníkom škodovej udalosti, je povinný o tom túto osobu bezodkladne upovedomiť a vyplniť s ňou a podpísať tlačivo zavedené na zabezpečenie náhrady vzniknutej škody podľa osobitného predpisu.
23. Podľa ust. § 66 ods. 2 zákona č. 8/2009 Z.Z. účastník dopravnej nehody je povinný a)ohlásiť dopravnú nehodu policajtovi, d)zotrvať na mieste dopravnej nehody až do príchodu policajta alebo sa na toto miesto bezodkladne vrátiť po poskytnutí alebo privolaní pomoci, alebo po ohlásení dopravnej nehody,
24. Podľa čl. 8 CSP strany sporu sú povinné označiť skutkové tvrdenia dôležité pre rozhodnutie vo veci a podoprieť svoje tvrdenia dôkazmi, a to v súlade s princípom hospodárnosti a podľa pokynov súdu.
25. Podľa čl. 10 ods. 1,2,3 CSP strany sporu postupujú v konaní v súlade so zákonom a podľa pokynov súdu. Súd dohliada na riadny priebeh konania, určuje lehoty a ukladá potrebné opatrenia. Súd môže určiť záväzné procesné lehoty na niektoré procesné úkony.
26. Podľa čl. 17 CSP súd postupuje v konaní tak, aby vec bola čo najrýchlejšie prejednaná a rozhodnutá, predchádza zbytočným prieťahom, koná hospodárne a bez zbytočného a neprimeraného zaťažovania strán sporu a iných osôb.
27. Podľa ust. § 153 ods. 1,CSP strany sú povinné uplatniť prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany včas. Prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany nie sú uplatnené včas, ak ich strana mohla predložiť už skôr, ak by konala starostlivo so zreteľom na rýchlosť a hospodárnosť konania.
28. Podľa ust. § 153 ods. 2 CSP Na prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany, ktoré strana nepredložila včas, nemusí súd prihliadnuť, najmä ak by to vyžadovalo nariadenie ďalšieho pojednávania alebo vykonanie ďalších úkonov súdu.
29. Podľa ust. § 151 ods. 1 CSP skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.
30. Z dokazovania vyplynulo, že dňa 26.11.2019 došlo k poistnej udalosti na mieste Alžbetínska ulica v Miloslavove poisteného motorového vozidla Škoda Fabia Combi, EČV: B.. K dopravnej nehode došlo tak, že vodička, ktorá viedla motorové vozidlo Škoda Fabia Combi, patriace žalovanému narazila do motorového vozidla Ford Fiesta, EČV: E., ktoré cúvalo z parkovacieho miesta. Vinníkom bola vodička poisteného motorového vozidla.
31. Žalobca na základe uzatvorenej poistnej zmluvy poisťovňa, uhradil škodu, ktorá v dôsledku toho vznikla, spolu vo výške 5.359,65 € dňa 19.2.2020, poistné plnenie. Z dokazovania bolo preukázané, že v čase nehody bol žalovaný v omeškaní s platením poistného, čo ani nerozporoval. V dôsledku čoho vznikol podľa ust. §12 ods. 1 písm. f) zákona č. 381/2020 Z.z. žalobcovi nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla. Žalobca si voči žalovanému uplatnil časť vyplateného poistného plnenia v sume 3751,75 eur.
32. Postihové právo podľa § 12 ZPZP smeruje proti osobe, na ktorú sa PZP vzťahuje, t. j. aj na vodiča MV, ktorá osoba môže byť odlišná od prevádzateľa (poistníka).
33. Predpokladom vzniku nároku poisťovateľa proti poistníkovi v zmysle § 12 ods. 1 písm. f/ zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov je, že poisťovateľ vyplatil poškodenému za poistné plnenie z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, a že v čase, keď nastala poistná udalosť, bol poistník v omeškaní s platením poistného. Nie je pritom rozhodujúce, kto vozidlo viedol a svojím zavinením spôsobil škodu. Súd poukazuje na Rozsudok Najvyššieho súdu Slovenskej republiky z 22. septembra 2010 sp. zn. 3Cdo 326/2009.
34. Nejde o legálnu cesiu, ale osobitné postihové právo v rámci existujúceho záväzkového vzťahu. Postih proti poistnému sa riadi rovnakými zásadami ako subrogačný postih, resp. prechod práva na tretiu osobu (porovnaj § 13 PZP, § 813, resp. § 827 OZ). Postihové právo poisťovateľa sa riadi týmito zásadami: Postih poisťovne proti poistenému alebo poistenému nemá charakter nároku na náhrady škody a preto nejde ani o konkurenciu regresu s právom na náhradu škody.
35. Premlčanie postihového práva poisťovne sa riadi ustanovením § 101 OZ o všeobecnej premlčacej dobe, Postihové právo vznikne poisťovni v momente výplaty poistného plnenia poškodenému; poisťovňa musí preukázať vyplatenie poistného plnenia poškodenému. Horná výška postihového práva je ohraničená výškou poistného plnenia.
36. Predpokladom vzniku nároku poisťovateľa proti poistníkovi v zmysle § 12 ods. 1 písm. f/ PZP je, že poisťovateľ vyplatil poškodenému za poistné plnenie z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, a že v čase, keď nastala poistná udalosť, bol poistník v omeškaní s platením poistného. Nie je pritom rozhodujúce, kto vozidlo viedol a svojím zavinením spôsobil škodu. Skutková podstata stanovená v § 10 odst. 1 písm. b) a odst. 2 písm. a) ZPZP ( v SR § 12 ods. 1 písm. c) ZPZP.
37. Všetky vyššie uvedené predpoklady pre vznik regresného nároku, boli naplnené a naviac žalobcom preukázané.
38. Na základe vyššie uvedeného po vykonanom dokazovaní tak, ako je to vyššie uvedené súd žalobe ako plne dôvodnej vyhovel.
39. Podľa ust. § 100 ods. 1, 2 OZ, právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§ 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať. Premlčujú sa všetky majetkové práva s výnimkou vlastníckeho práva. Tým nie je dotknuté ustanovenie § 105. Záložné práva sa nepremlčujú skôr, než zabezpečená pohľadávka.
40. Podľa ust. § 101 OZ, pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
41. Podľa ust. § 106 ods.1,2,3 OZ právo na náhradu škody sa premlčí za dva roky odo dňa, keď sa poškodený dozvie o škode a o tom, kto za ňu zodpovedá. Najneskoršie sa právo na náhradu škody premlčí za tri roky, a ak ide o škodu spôsobenú úmyselne, za desať rokov odo dňa, keď došlo k udalosti, z ktorej škoda vznikla; to neplatí, ak ide o škodu na zdraví. Právo na náhradu škody spôsobenú niektorým trestným činom korupcie podľa osobitného zákona sa premlčí za tri roky odo dňa nadobudnutia právoplatnosti odsudzujúceho rozhodnutia súdu o spáchaní niektorého trestného činu korupcie, najneskôr za desať rokov odo dňa spáchania tohto trestného činu.
42. Pokiaľ ide o žalovaným vznesenú námietku premlčania súd poukazuje, že táto nie je dôvodná.
43. Súd poukazuje, že je potrebné rozlišovať podmienky občianskoprávnej zodpovednosti za škodu ( § 420 a nasl. OZ) a podmienky, za ktorých vzniká poisťovateľovi právo proti poistenému na náhradu súm, ktoré zaplatil poškodenému z titulu povinného zmluvného poistenia.
44. V prípade nároku poisťovateľa proti poistenému nejde o nárok na náhradu škody vzniknutej poškodenému proti tomu, kto škodu spôsobil, ani o zákonnú cesiu tohto nároku poškodeného, ale o osobitný postihový nárok poisťovateľa vyplývajúci zo zákona.
45. Právo poisťovateľa voči poistenému má charakter osobitného, originálneho nároku, ktorý sa premlčuje podľa ustanovenia § 101 OZ vo všeobecnej trojročnej premlčacej dobe, a nie podľa ustanovenia § 106 OZ, ktoré sa vzťahuje na nároky poškodeného na náhradu škody proti tomu, kto za škodu zodpovedá. Ro NS ČR z 22. 4. 2008, sp. zn. 25Cdo 799/2006 .
46. V danom prípade bolo plnenie vyplatené dňa 19.02.2020, čo vyplýva z výpisu z účtu a žaloba bola podaná dňa 14.2023 na OS Banská Bystrica teda bola podaná včas v tejto trojročnej lehote. Preto je táto námietka žalovaného že nárok je premlčaný nedôvodná. Žalovaný napokon počas konania uviedol, že nárok nerozporuje.
47. Zároveň súd poukazuje, že na žiadosť žalovaného po prehodnotení jeho osobných, majetkových a zárobkových pomerov , tak ako to uviedla a preukázala jeho právna zástupkyňa mu súd povolil uhradiť dlh v primeraných splátkach, ktoré v súlade s jeho majetkovou situáciou pod následkami straty výhody
splátok, tak ako je to vyššie uvedené. Žalovaný sa stará o rodinu, nezamestnanú manželku a maloletého syna. Jeho príjem je jediným zdrojom príjmov v rodine.
48. Súd prvej inštancie dospel k záveru o možnosti povoliť žalovaného splácať priznanú pohľadávku (vrátane príslušenstva a trov konania) v určených splátkach (po 150 €) mesačne po zohľadnení jeho sociálnych a majetkových pomerov. Žalobca so splátkami súhlasil, aj keď požadoval splátky vo výške 200 eur, súd po zhodnotení majetkových pomerov žalovaného tieto splátky určil na sumu 150 eur, nejde o veľký rozdiel. Súd mal za to, že sú splnené podmienky na plnenie vo forme splátok.
49. Výnimka zo zásady ustanovenej v § 232 ods. 3 CSP, ktorým je určené prioritné pravidlo, že v prípade povinnosti uloženej súdom je túto povinný subjekt splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku je založená na úvahe súdu, pričom ani určenie povinnosti plniť v splátkach fakticky nepredstavuje nič iné ako len spôsob vyjadrenia dlhšej lehoty, s čím zákon počíta ustanovením § 232 ods. 4 CSP.
50. Súd však môže dlhšiu lehotu určiť len výnimočne a v odôvodnených prípadoch t. j. na základe zistení potrebných skutočností vyplývajúcich z okolností toho ktorého konkrétneho prípadu. Súd mal za to že tieto u žalovaného naplnení boli a boli aj preukázané predloženými listinami zo strany žalovaného a z jeho vyjadrení.
51. Priemerný čistý príjem žalovaného je okolo 1830 eur cca. Žalovaný platí telefón, 250 eur sú preddavkové poplatky za elektrinu, ide len o elektrinu, nakoľko za vodu neplatia, majú vlastnú studňu plyn nemajú. Žalovaný sa snaží dohodnúť aj s inými veriteľmi Prvou stavebnou sporiteľnou dohodnúť na mesačných splátkach. V PSS má o dva úvery, kde pri jednom je splátka 100 eur mesačne, ide o rozpis pohľadávky v sume 14.951,99 eur + príslušenstvo a druhá, ide spoločnosti HeyPay., kde sa žalovanému podarilo dohodnúť splátku 100 eur mesačne. Ďalšiu pohľadávku má voči ČSOB, ide o pohľadávku spoločnosti EOS KSI, kde bola dohodnutá pravidelná splátka 100 eur mesačne. Manželka je nezamestnaná, nakoľko majú maloletého syna, žalovaný platí za ňu zdravotné poistenie vo výške 85 eur. Žalovaný má pohľadávku voči spoločnosti Home Credit, kde v tejto veci už bolo začaté aj exekučné konanie o čom svedčí upovedomenie o začatí exekúcie. Ďalšie výdavky žalovaného sú na bežné výdavky na stravu, ošatenie, ktoré nevedel presne špecifikovať. Benzín žalovaného do práca a späť ho vyjde mesačne okolo 400 eur mesačne. V prípade ak by žalovaný splátky nedodržal, a to čo i len jednu z nich stáva sa celý dlh splatný.
52. Podľa § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak dlžník ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
53. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
54. Podľa § 3 ods.1 a 2 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka účinného v čase uzavretia zmluvy, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
55. V konaní bolo preukázané, že žalovaný sa z dôvodu neplnenia si zmluvných povinností dostal do omeškania.
56. Súd mal za to, že ku dňu 01.07.2020, odkedy žiadal žalobca úroky z omeškania , bol žalovaný v zmysle zaslaných výziev na úhradu ( prevzatie výziev žalovaný potvrdil vo svojej výpovedi) v omeškaní a preto priznal žalobcovi nárok na úroky z omeškania v ním požadovanej zákonnej výške, tak ako je to uvedené vo výroku tohto rozsudku.
57. Podľa § 255 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
58. Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v lehote do 60 dní po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
59. Keďže žalobca bol v konaní úspešný v celom rozsahu, súd mu priznal náhradu trov konania vo výške 100 %. O konkrétnej výške trov konania rozhodne súd osobitným uznesením v lehote 60 dní po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde vo Vranove nad Topľou písomne v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( § 363 CSP). Odvolanie musí byť podpísané.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 364 CSP).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť (§ 365 CSP) len tým, že a)neboli splnené procesné podmienky, b)súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c)rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d)konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e)súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f)súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g)zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h)rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a)sa týkajú procesných podmienok, b)sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c)má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d)ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa exekučného poriadku.