Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12T/7/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Samosudca Špecializovaného trestného súdu JUDr. Rastislav Stieranka v trestnej veci obv. V. H. o podanom návrhu dohody o vine a treste na verejnom zasadnutí konanom dňa 26.09.2023 v Banskej Bystrici takto

rozhodol:

Súd v zmysle § 334 ods. 4 Tr. por. schvaľuje dohodu o vine a treste uzavretú dňa 24.07.2023 medzi obvineným a prokurátorom, v znení vzájomne dohodnutých úprav zo dňa 26.09.2023, takto:

Obvinený

V. H., nar. XX.XX.XXXX v H., trvalý pobyt: X. E., X. ul. č. XXX/X, je vinný, že v presne nezistený deň, v období od 15.05.2018 do 20.08.2018 zabezpečil Ing. I. S. stretnutie s Ing. Z. N., ktoré sa uskutočnilo na bližšie nezistenej chate neďaleko Žiliny, na ktorom Ing. S., v prítomnosti obvineného, oslovil Ing. N., ktorý sa poznal so sudcom Krajského súdu v Žiline, JUDr. K. K., s požiadavkou, aby mu v konaní vedenom na tomto súde pod sp. zn. bol namiesto nepodmienečného trestu uložený podmienečný trest odňatia slobody a následne na presne nezistenom mieste v Liptovskom Mikuláši obvinený prevzal od Ing. S. peniaze vo výške 10.000,- €, ktoré následne v reštaurácii Gold Wing v Žiline obvinený odovzdal Ing. N. pre JUDr. K. za to, aby bol Ing. S. uložený len podmienečný trest odňatia slobody, pričom dňa 21.08.2018 Krajský súd v Žiline rozsudkom sp. zn. zrušil rozsudok Okresného súdu Liptovský Mikuláš sp. zn. zo dňa 20.12.2017 vo výroku o treste a zmenil ho tak, že Ing. S. bol uložený trest odňatia slobody vo výmere dva roky, ktorého výkon bol podmienečne odložený, pričom:

- Ing. I. S. bol v tejto veci v osobitnom trestnom konaní už právoplatne odsúdený

- Ing. Z. N. je v tejto veci trestne stíhaný v osobitnom trestnom konaní a o jeho vine zatiaľ nebolo právoplatne rozhodnuté a

- JUDr. K. K. bolo v tejto veci vznesenie obvinenia dňa 24.03.2022 dočasne odložené,

teda

poskytol inému pomoc na to, aby tento cez sprostredkovateľa poskytol úplatok verejnému činiteľovi v súvislosti s obstarávaním veci všeobecného záujmu, čím spáchal prečin „Podplácanie“ podľa § 333 ods. 1, ods. 2 písm. b) Tr. zák. formou pomoci podľa a za to mu súd ukladá podľa Tr. zák., v spojení s , l) Tr. zák. a Tr. zák., za použitia Tr. zák., peňažný trest vo výške 8.000,- €. Súd podľa Tr. zák. ustanovuje obvinenému pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený, náhradný trest odňatia slobody vo výmere osem mesiacov.

odôvodnenie:

Prokurátor Úradu špeciálnej prokuratúry Generálnej prokuratúry Slovenskej republiky podal dňa 24.07.2023 na Špecializovanom trestnom súde návrh na schválenie dohody o vine a treste, ktorú prokurátor uzavrel dňa 24.07.2023 s obvineným ohľadom skutkov opísaných vo výroku tohto rozsudku. Predložený návrh dohody súd preskúmal podľa jeho obsahu a podľa obsahu celého predloženého spisu, pričom súd nezistil žiadne závažné porušenie procesných predpisov. Súd preto v zmysle § 331 ods. 1 písm. a) Tr. por. určil termín verejného zasadnutia, na ktorom prejednal predložený návrh dohody. Počas verejného zasadnutia súd v zmysle § 334 ods. 2 Tr. por. oznámil stranám výhrady k predloženému návrhu dohody, ktoré sa týkali predovšetkým výroku o treste. Vzápätí (ešte v priebehu verejného zasadnutia) sa prokurátor s obvineným dohodli na úprave textu dohody tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku. Následne samosudca prostredníctvom zákonom určených otázok zistil stanovisko obvineného k už upravenému textu dohody. Obvinený na každú z otázok položených zo strany súdu a formulovaných podľa § 333 ods. 3 písm. a) - j) Tr. por. odpovedal jasným vyjadrením „áno“. Vzhľadom na všetky okolnosti daného prípadu, s prihliadnutím na osobu obvineného, nie je uzavretá dohoda o vine a treste zrejme neprimeraná a súd ju považuje za spravodlivú. V zásade je akceptovateľné, ak výsledná dohoda o vine a treste je pre obvineného výhodnejšia (vo výroku o treste), než by bol očakávateľný odsudzujúci rozsudok v prípade uznania viny obvineného po štandardne vykonanom dokazovaní na hlavnom pojednávaní. Peňažný trest je potrebné vnímať komplexne s prihliadnutím na právnu kvalifikáciu konania obvineného („len“ pomoc pri prečine), ale najmä na význam jeho výpovede z pohľadu orgánov činných v trestnom konaní. Súd preto dohodu o vine a treste v zmysle § 334 ods. 1, ods. 4 Tr. por. schválil a potvrdil to rozsudkom, ktorý verejne vyhlásil tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku. V skutkovej vete výroku rozsudku sú spomínané aj iné osoby, než len obv. H., pretože to bolo nevyhnutné pre riadnu právnu kvalifikáciu a opis konania tohto obvineného.

Súd v tejto súvislosti pripomína, že každý výrok, ktorým sa obvinený uznáva za vinného, musí presne označovať trestný čin, ktorého sa výrok týka, a to nielen zákonným pomenovaním a uvedením právnej kvalifikácie, ale aj uvedením miesta, času a spôsobu spáchania, príp. aj uvedením iných skutočností potrebných na to, aby skutok nemohol byť zamenený s iným, ako aj uvedením všetkých zákonných znakov, vrátane tých, ktoré odôvodňujú určitú trestnú sadzbu (§ 163 ods. 3 Tr. por.). Súd však každú dohodu o vine a treste schvaľuje bez vykonania dokazovania, preto toto rozhodnutie vyvoláva právne účinky len vo vzťahu k obv. H.. Ak by súd následne rozhodoval o vine inej osoby (hoci zo spáchania činu pokrytého skôr schválenou dohodou), bude súd vykonávať v tomto smere autonómne dokazovanie, t. j. bez akejkoľvek viazanosti skorším schválením dohody a nebude môcť pri rozhodovaní vychádzať zo schválenej dohody (stanovisko NS SR č. St-15/2017). Každý odsudzujúci rozsudok sa totiž vzťahuje výlučne na odsúdeného, nie aj na iné osoby (napr. spoluobvineného), preto si vo vzťahu k iným osobám súd nemôže utvoriť názor o ich vine bez vykonania dokazovania. Hoci súd zo skutkovej vety pozná súvislosti, za akých malo dôjsť k spáchaniu trestného činu, tieto nemôže zohľadniť v konaní proti iným osobám. Až na základe zákonne získaných dôkazov preukazujúcich bez akýchkoľvek pochybností vinu, by súd mohol iné osoby odsúdiť za konanie, ktorého sa mali dopustiť s osobou právoplatne odsúdenou na podklade schválenej dohody o vine a treste, inak by porušil zásadu prezumpcie neviny (rozh. NS SR sp. zn. zo dňa 05.11.2018). Vyššie uvedené judikované názory súd uvádza v odôvodnení svojho rozsudku, pretože sa s nimi stotožňuje a sú (budú) aplikovateľné aj na tento prípad, ak v budúcnosti bude takáto súvisiaca trestná vec pridelená tomu istému zákonnému sudcovi. poskytol inému pomoc na to, aby tento cez sprostredkovateľa poskytol úplatok verejnému činiteľovi v súvislosti s obstarávaním veci všeobecného záujmu,

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je odvolanie prípustné.