Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_9P-85-2012.pdf
PDF · 95.64 KB
Case nature
Area
Subarea
9P/85/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Senica samosudkyňou Mgr. Katarínou Škrovanovou vo veci starostlivosti súdu o maloletú: E. C., F.. XX.X.XXXX, Q..Č.. T. S. B. W. E., H. X, zastúpená kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Senica, dieťa rodičov: A. C., F.. XX.X.XXXX I. Ľ. C., F.. XX.X.XXXX, Z. T. Š.Q. XXX o zrušenie ústavnej starostlivosti nariadenej nad maloletou za účasti okresného prokurátora takto
rozhodol:
Ústavná starostlivosť nad maloletou E. sa nezrušuje.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Dňa 4.9.2012 bol na tunajšom súde podaný návrh rodičov na zrušenie ústavnej starostlivosti nad maloletou E.. Svoj návrh odôvodnili tým, že maloletá bola počas letných prázdnin u nich na týždennom pobyte, kedy sa presvedčili, že jej správanie sa podstatne zlepšilo, maloletá ľutuje, čo spôsobila svojím správaním rodičom a chce sa vrátiť domov.
Kolízny opatrovník so zrušením ústavnej starostlivosti nesúhlasil, nakoľko existuje veľké riziko recidívy nevhodného správania v prípade návratu maloletej E. do domáceho prostredia. Kolízny opatrovník je toho názoru, že je potrebné, aby reedukačný proces pokračoval a maloletá si osvojila správne zásady správania.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom rodičov maloletej E., kolízneho opatrovníka a vyjadrením zástupcu Okresnej prokuratúry Senica, pripojeným spisom Okresného súdu Senica sp. zn. 7P 58/2012, správami od kolízneho opatrovníka z prešetrenia pomerov v rodine a u maloletej, správami z Reedukačného centra v Zlatých Moravciach a správou od Obce Štefanov a zistil tento skutkový stav veci:
Výsluchom rodičov mal súd preukázané, že obaja rodičia si veľmi želajú, aby sa maloletá vrátila domov. Dieťa bolo naposledy doma u rodičov počas jedného týždňa v období letných prázdnin, konkrétne v období od 15.82012 do 22.8.2012, bolo vidno zmeny v správaní maloletej, dieťa poslúchalo. Či došlo k prevýchove dieťaťa si matka nebola istá. Maloletá píše rodičom listy, kde ich prosí, aby ju zobrali domov. Otec dodal, že maloletú zvádzali na zlé správanie kamarátky v mieste bydliska, situácia v obci sa v tomto smere podľa otca zmenila.
Výsluchom kolízneho opatrovníka mal súd preukázané, že tento nesúhlasí so zrušením ústavnej starostlivosti, tiež s poukazom na správu od Reedukačného centra v Zlatých Moravciach uvedenú nižšie. Podľa kolízneho opatrovníka, napriek tomu, že správanie maloletej sa trochu zlepšilo, stále je tu veľké riziko recidívy asociálneho správania v prípade návratu dieťaťa do domáceho prostredia. Z psychologického vyšetrenia maloletej bolo zistené, že správanie maloletej je účelové. Niečo iné rozpráva a píše svojim rodičom a niečo iné uvádza pri psychologických sedeniach a vyšetreniach v zariadení, kde sama uviedla, že sa bojí návratu domov, nakoľko tam je pre ňu veľa nástrah. K nevhodnému správaniu maloletej kolízny opatrovník uviedol, že táto sa viackrát pokúsila o útek z Reedukačného centra, naposledy 16.9.2012, predtým v dňoch 17.7.2012, 21.7.2012 a 29.7.2012. Po jednom z útekov bola testovaná na drogy, pričom sa zistilo, že požila marihuanu. Pri vyšetrovaní posledného úteku bolo zistené, že iniciátorom úteku bola práve maloletá E.. Dôvodom nariadenia ústavnej starostlivosti nad maloletou bolo záškoláctvo a drobné krádeže doma. Z toho dôvodu bola maloletá umiestnená dočasne v Detskom domove v Hlohovci, nakoľko však jej správanie v podmienkach detského domova bolo nezvládnuteľné, bola umiestnená v Reedukačnom centre. Pôvodne malo ísť o umiestnenie len na krátky čas, avšak správanie maloletej si vyžiadalo umiestnenie natrvalo. Počas pobytu v centre maloletá často porušovala poriadok a zásady, napr. v júni 2012 si rozdrvila lieky a šnupala ich, boli u nej zistené tiež sklony k sebapoškodzovaniu. Ak by sa maloletá správala v súlade s poriadkom Reedukačného centra, mohla by chodievať domov k rodičom častejšie, pre svoje nevhodné správanie však mohla ísť cez leto domov len na jeden týždeň. Kolízny opatrovník zastáva názor, že jeden týždeň, počas ktorého bola maloletá v domácom prostredí nestačí na to, aby rodičia mohli zhodnotiť zmeny v jej správaní, na to treba dlhšiu dobu. Z tohto dôvodu kolízny opatrovník považuje zrušenie ústavnej starostlivosti za predčasné.
Okresná prokurátorka mala takisto za to, že dôvody, pre ktoré bola nariadená ústavná starostlivosť nad maloletou E. naďalej pretrvávajú, a preto nie je dôvodné ústavnú starostlivosť zrušiť.
Správami od kolízneho opatrovníka z prešetrenia pomerov v rodine a u maloletej mal súd preukázané, že rodičia maloletej žijú v rodinnom dome, ktorý je v ich vlastníctve. Domácnosť je štandardne zariadená, udržiavaná v čistote a poriadku. Okrem maloletej E. majú aj staršiu dcéru A. Š.W., ktorá s nimi žije v spoločnej domácnosti spolu s manželom a synom. Mesačné náklady na bývanie predstavujú 65 € elektrina, 40 € voda, 12 € TV a 600 € ročne za drevo. Obaja rodičia sú nezamestnaní, evidovaní na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny Senica, pracovisko Šaštín-Stráže. Občasne si privyrábajú brigádami. Ich spoločný mesačný príjem pozostáva len z dávky v hmotnej núdzi vo výške 105 €. Okresný súd Senica uznesením č.k. 7P 103/2011 zo dňa 16.11.2011 nariadil dočasné zverenie maloletej Marty do Detského domova Compass v Hlohovci. Tu sa u maloletej prejavila vzdorovitosť, odmietanie povinností, fajčenie v škole, vulgarizmy, klamstvá. Z týchto dôvodov a z dôvodu prehnaného záujmu o opačné pohlavie bola E. premiestnená do Reedukačného centra v Zlatých Moravciach, kde bol iba dievčenský kolektív. V tomto centre nezaznamenali u maloletej žiadne pozitívne zmeny, preto odporučili nariadiť nad maloletou ústavnú starostlivosť. Rozsudkom Okresného súdu Senica č.k. 11P 5/2012 zo dňa 9.2.2012 bola nad maloletou nariadená ústavná starostlivosť. Dňa 2.4.2012 rodičia podali návrh na zrušenie ústavnej starostlivosti z dôvodu, že pociťujú silnú citovú väzbu k maloletej a veria, že majú upevnené rodičovské kompetencie tak, aby zvládli výchovu svojej dcéry. Tomuto návrhu nebolo rozsudkom Okresného súdu Senica č.k. 11P 31/2012 vyhovené. Okresný súd Senica rozsudkom č.k. 11P 5/2012 zmenil zariadenie, v ktorom má byť zabezpečená starostlivosť o maloletú tak, že maloletú umiestnil s účinnosťou od 28.8.2012 do Reedukačného centra v Zlatých Moravciach. Správanie maloletej sa spočiatku nezlepšovalo, porušovala pravidlá, poriadok, viackrát sa pokúsila o útek. V súčasnosti sa maloletá snaží zlepšiť svoje správanie, čo sa jej nie vždy darí, preto je potrebné, aby reedukačný proces pokračoval. Maloletá navštevuje 9. ročník ZŠ, vyučovacie výsledky sú slabé, vyžaduje kontrolu, ľahko sa vzdáva. Rodičia maloletej sú s ňou v pravidelnom telefonickom kontakte, využívajú tiež návštevné dni v zariadení, v dňoch 15.8.2012 - 22.8.2012 bolo dieťa na prázdninovom pobyte v domácnosti rodičov.
Zo správ od Reedukačného centra v Zlatých Moravciach bolo preukázané, že maloletá Marta bola na základe rozsudku tunajšieho súdu č.k. 11P 5/2012-25 zo dňa 12.7.2012, právoplatného dňa 25.7.2012 prijatá do Reedukačného centra v Zlatých Moravciach. Maloletá bola najprv umiestnená v Detskom domove Compass v Hlohovci, kde navštevovala 8. ročník základnej školy. Dosahovala tam slabé školské výsledky, na pol roka mala nedostatočnú z matematiky, k tomu sa pridalo záškoláctvo, v škole vyvolávala konflikty a nerešpektovala učiteľov. Často používala vulgarizmy, klamstvá, avšak nesnažila sa o nápravu svojho správania. Nevhodným obliekaním, predvádzaním sa pútala pozornosť chlapcov, ktorých takto aj sexuálne provokovala. Čo sa týka spolupráce s rodičmi, táto bola na veľmi dobrej úrovni, rodičia mali o správanie maloletej, ako aj o jej študijné výsledky veľký záujem, nedokázali však stanoviť isté hranice a vyžadovať ich dodržiavanie. Na základe týchto skutočností maloletá E. nastúpila dňa 13.3.2012 do Reedukačného centra v Zlatých Moravciach na dobrovoľný pobyt, ktorý bol ukončený dňa 29.6.2012. Keďže u maloletej nedošlo k takej zmene správania, ktorá by odôvodňovala zrušenie ústavnej starostlivosti, bola dňa 28.8.2012 maloletá umiestnená do Reedukačného centra v Zlatých Moravciach opätovne, avšak už natrvalo. Z psychologického hľadiska sa intelektuálne schopnosti maloletej nachádzajú na hranici mentálnej retardácie. Osobnosť maloletej je extrovertná, pubescentná, vo vývine, emočne nezrelá, disharmonicky sa vyvíjajúca, láka ju dobrodružstvo, neviazaný životný štýl bez pravidiel a obmedzení, má potrebu všetko vyskúšať, pričom si neuvedomuje riziká. Je predčasne sexuálne aktívna, s nadmerným záujmom o opačné pohlavie. Maloletá si neuvedomuje dôsledky svojho konania, je alibistická, vinu hľadá vždy u iného, seba nikdy nevníma kriticky, nevie prijať zodpovednosť za svoje konanie. Maloletá E. je rada stredobodom pozornosti, inklinuje k dominantnejším typom dievčat, preberá ich nevhodné modely správania, spolu porušujú školský poriadok a správajú sa voči slabším spolužiačkam šikanózne. Na druhej strane E. vie byť aj priateľská, citlivá, uvedomuje si svoje zlyhania, ale nemá vôľu ich nijako riešiť. Potrebuje predovšetkým osobnostne dozrieť, naučiť sa zodpovednosti za svoje konanie a odstrániť negatívne prejavy svojho správania, ako aj osvojiť si zásady morálneho správania a prehodnotiť svoj hodnotový rebríček. Z pedagogického z hľadiska maloletá nemala problém sa adaptovať a prispôsobiť režimu v Reedukačnom centre. V súčasnosti navštevuje 9. ročník základnej školy. Nemá problém komunikovať, rada sa predvádza. Žije pre danú chvíľu, nezamýšľa sa nad budúcnosťou, aj keď má nejaké ciele, ľahko sa ich vzdáva. Často porušuje pravidlá, či už úmyselne alebo ľahkovážne. Nerobí jej problém klamať, podvádzať, intrigovať. Zlepšenie nastalo v oblasti hygienických a pracovných návykov, ale stále je nesamostatná, k dobrému výkonu je potrebné ju motivovať. Keď má nad sebou dozor, zlepšujú sa jej školské výsledky a každý dosiahnutý úspech ju motivuje. V súčasnosti je pre maloletú najväčšou motiváciou možnosť vrátiť sa domov, dokonca sa raz pokúsila o útek z dôvodu, že chcela ísť za rodičmi. V závere správy sa uvádza, že u maloletej vidieť pozitívne zmeny v správaní aj v príprave na vyučovanie. Riziko recidívy negatívneho správania po návrate do pôvodného sociálneho prostredia je však stále vysoké, hlavne pre jej ovplyvniteľnosť negatívnym smerom.
Pripojeným spisom tunajšieho súdu sp. zn. 7P 58/2012 mal súd preukázané, že uznesením tunajšieho súdu č.k. 7P 103/2011 - 8 zo dňa 16.11.2011 bolo nariadené predbežné opatrenie, v zmysle ktorého bola rodičom maloletej uložená povinnosť odovzdať dieťa do starostlivosti nahrádzajúcej starostlivosť rodičov do DD Compass v Hlohovci. Následne bola rozsudkom tunajšieho súdu č.k. 11P 5/2012 - 25 zo dňa 9.2.2012 nad maloletou nariadená ústavná starostlivosť s umiestnením v DD Compass v Hlohovci. Rodičia podali návrh na zrušenie ústavnej starostlivosti, tunajší súd rozsudkom č.k. 11P 31/2012 - 17 zo dňa 15.5.2012 ústavnú starostlivosť nezrušil. Rozsudkom tunajšieho súdu č.k. 7P 58/2012 - 18 zo dňa 12.7.2012 bolo rozhodnuté o zmene zariadenia, v ktorom má byť maloletá umiestnená, a to z DD Compass na RC zlaté Moravce.
Správou od obce Štefanov mal súd preukázané, že rodičia maloletej E. bývajú spolu s dcérou A., jej manželom a ich synom v rodinnom dome Č.. XXX R. Š.. Dcéra E. je t.č. umiestnená v Reedukačnom centre v Zlatých Moravciach. Inú vyživovaciu povinnosť nemajú. Obaja sú nezamestnaní, žijú usporiadaným rodinným životom.
Podľa § 54 ods. 2 zákona č. 36/2005 Z. z. súd môže nariadiť ústavnú starostlivosť len vtedy, ak výchova maloletého dieťaťa je vážne ohrozená alebo vážne narušená a iné výchovné opatrenia neviedli k náprave alebo ak rodičia nemôžu zabezpečiť osobnú starostlivosť o dieťa z iných vážnych dôvodov a maloleté dieťa nemožno zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti alebo do pestúnskej starostlivosti. Za vážne ohrozenie alebo vážne narušenie výchovy maloletého dieťaťa sa nepovažujú nedostatočné bytové pomery alebo majetkové pomery rodičov maloletého dieťaťa.
Podľa § 55 ods. 3 zákona č. 36/2005 Z. z. súd zruší ústavnú starostlivosť najmä vtedy, ak maloleté dieťa možno zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti alebo do pestúnskej starostlivosti alebo ak zanikli dôvody, pre ktoré bola nariadená.
Z vykonaného dokazovania a zisteného skutkového stavu veci súd vyvodil ten právny záver, že návrh rodičov na zrušenie ústavnej starostlivosti nad maloletou nebol podaný dôvodne. Súd mal preukázané, že dôvody, pre ktoré bola nariadená ústavná starostlivosť a pre ktoré bolo dieťa umiestnené v reedukačnom zariadení naďalej pretrvávajú. V správaní maloletej, ako aj v jej školských výsledkoch badať určité pozitívne zmeny, potrebuje však nad sebou neustály dozor. Je nevyhnutné, aby dieťa malo pre svoj riadny vývoj a pre osvojenie si správnych modelov správania stanovené pevné hranice s dôsledným vyžadovaním ich dodržiavania, čo však rodičia zabezpečiť nedokázali. Pobyt v Reedukačnom centre v Zlatých Moravciach maloletej preukázateľne prospieva, maloletá sa pod stálym dohľadom svedomitejšie pripravuje do školy, učí sa disciplíne a správnym zásadám správania. Najväčšou motiváciou maloletej E. v súčasnosti je možnosť v prípade dobrého správania vrátiť sa domov k rodičom. Na druhej strane sama maloletá priznala, že má obavy z návratu domov, nakoľko doma je veľa negatívnych faktorov, ktoré by ju mohli vrátiť k predošlému nevhodnému správaniu a spôsobu života. Súd má za to, že pokiaľ ide o maloletú E., bol úspešne naštartovaný reedukačný proces s viditeľnými pozitívnymi zmenami v správaní maloletej. Avšak ako vyplýva zo správ reedukačného centra ako aj z vyjadrenia kolízneho opatrovníka, tento proces nie je zďaleka u konca a je potrebné v ňom pokračovať a dieťaťu poskytnúť priestor a čas potrebný na to, aby si pod dozorom odborníkov nové návyky osvojilo a upevnilo, čím by sa vylúčilo doposiaľ existujúce riziko recidívy v správaní maloletej. Doposiaľ hrozí, že po návrate do domáceho prostredia sa dieťa navráti tiež k pôvodným nevhodným formám správania sa, pričom v takom prípade by celý doterajší pobyt dieťaťa v reedukačnom zariadení bol v podstate stratou času. Ako bolo preukázané, maloletá sa stále necháva strhnúť dominantnými problémovými kamarátmi, v konaní je týmito typmi ľahko ovplyvniteľná, a práve preto je potrebný prevýchovný prístup k maloletej aplikovaný v ústave, zameraný na eliminovanie negatívnych javov v správaní, hľadanie nových vhodných stimulov na zvládanie záťažových situácií, na stanovenie si životných cieľov do budúcnosti a v neposlednom rade tiež na vhodnú motiváciu k ukončeniu základného vzdelania. Je preto plne v záujme maloletej, aby táto naďalej zotrvala v reedukačnom zariadení. Skutočnosť, že rodičia zbadali u maloletej zmeny v správaní počas jej týždenného pobytu v domácom prostredí, poukazuje na už uvedené posuny v správaní maloletej, no jeden týždeň je príliš krátka doba na posúdenie, či zmeny v správaní dieťaťa nie sú len účelové a či sú trvalého charakteru. Na základe týchto skutočností rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výroku rozsudku a návrhu rodičov na zrušenie ústavnej starostlivosti nad maloletou nevyhovel.
O trovách konania rozhodol súd v súlade s ustanovením § 146 ods. 1 písm. a) O.s.p., v zmysle ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak sa konanie mohlo začať i bez návrhu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa
jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Senica súdu ku
Krajskému súdu v Trnave, v štyroch vyhotoveniach.
Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí,
ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované.
V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje,
v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup
súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté
vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne
rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože
nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich
skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov
k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie
skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené
(§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho
právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné
rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie
podľa zákona č. 233/1995 Z. z. v znení neskorších predpisov, ak
ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon
rozhodnutia.