Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_22C-153-2012.pdf
PDF · 90.41 KB
Case nature
Area
Subarea
22C/153/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín samosudcom Mgr. Martinou Trnavskou v právnej veci navrhovateľky Z. V., Š. R.H. W. Y., O. Q., V. X, zastúpenej v konaní JUDr. Ján Florián Gajniak advokát, s.r.o. so sídlom Bratislava, Šafárikovo nám. č. 2 proti odporcovi Centrum pre rozvoj regiónov a aplikovaného výskumu so sídlom Trenčín, Braneckého 14, IČO 37918222 o zaplatenie 662,22 Eura s príslušenstvom takto
rozhodol:
Návrh s a z a m i e t a.
Navrhovateľka j e p o v i n n á zaplatiť odporcovi náhradu trov konania vo výške 39,50 Eur do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľka sa návrhom dôjdeným súdu dňa 16.01.2012 domáhala proti odporcovi zaplatenia 662,22 Eur spolu s 10,5 % úrokom z omeškania ročne od 17.01.2009 do zaplatenia. G. žiadala priznať náhradu trov konania. T., že dňa 16.01.2009 priamym vkladom v banke omylom vložila na účet odporcu sumu vo výške 19.950,- Sk (662,22 Eur). Odporcu nepozná, s týmto nemala žiaden právny vzťah, na základe ktorého by mala voči odporcovi povinnosť plniť. Odporca nemá na platbu žiaden právny nárok. Dňa 04.01.2012 zaslala odporcovi žiadosť o vrátenie platby najneskôr do 09.01.2012, čo doposiaľ odporca neurobil. Svojím konaním sa odporca na jej úkor bezdôvodne obohatil.
Odporca žiadal návrh zamietnuť. Uviedol, že ma základe zmluvy o výkone administratívnych činností súvisiacich s vysokoškolským štúdiom zo dňa 01.09.2004 je oprávnený prijímať úhrady školného Vysokej škole ekonómie a manažmentu verejnej správy
- 2 - 22C/153/2012
v Bratislave. Suma 19.950,- Sk bola zo strany navrhovateľky uhradená v prospech Vysokej školy ekonómie a manažmentu verejnej správy v Bratislave ako platba školného za rok 2009. Navrhovateľka žiadala o vrátenie uvedenej sumy aj Vysokú školu ekonómie a manažmentu verejnej správy v Bratislave. Obdržala odpoveď, že v zmysle rozhodnutí o vylúčení zo štúdia na vrátenie školného nemá nárok. Zároveň namietol premlčanie uplatneného nároku.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, vkladom hotovosti, žiadosťou o vrátenie platby, podacím lístkom, zmluvou o výkone administratívnych služieb súvisiacich s vysokoškolským bakalárskym štúdiom zo dňa 01.09.2004, dodatku č. 1 zo dňa 30.12.2004, dodatku zo dňa 30.05.2008, oznámením zo dňa 17.01.2012, výkazom o štúdiu, evidenčným listom študenta, rozhodnutím o prijatí na vysokoškolské štúdium v akademickom roku 2008/2009, žiadosťou o prerušenie štúdia zo dňa 16.04.2009, rozhodnutím o prerušení štúdia zo dňa 17.04.2009, skončením štúdia zo dňa 27.10.2011, vkladom hotovosti zo dňa 15.08.2008, e-mailovej komunikácie, oznámením o úhrade č. 3/2009 zo
dňa 31.01.2009, úplným protokolom o zaúčtovaní dávky za obdobie 01/2009, zmluvou o zabezpečení denného/externého magisterského štúdia za úhradu a zistil tento skutkový stav:
Dňa 16.01.2009 navrhovateľka vložila v Tatra banka a.s. na účet odporcu v hotovosti sumu vo výške 19.950,- Sk po prepočítaní v súlade s § 2 ods. 3 veta druhá zákona o zavedení meny euro v Slovenskej republike 662,22 Eur. Oproti zaplateniu tejto sumy jej banka v ten istý deň vydala potvrdenie - vklad hotovosti.
Z potvrdenia Tatra banky a.s. zo dňa 16.01.2009 vyplýva suma, ktorú zaplatila navrhovateľka - 19.950,- Sk a číslo účtu a meno majiteľa účtu "Centrum pre rozvoj a ..." teda označenie odporcu, na ktorého účet platbu vkladala. Je v ňom uvedený variabilný symbol zadaný navrhovateľkou a taktiež ako popis transakcie je uvedené meno navrhovateľky.
Navrhovateľka pôvodne tvrdila, že peniaze na účet odporcu vložila omylom. Až po prednese odporcu na pojednávaní zmenila tvrdenia a potvrdila skutočnosti uvádzané odporcom a síce, že peniaze na účet odporcu nevložila omylom, ale týmito peniazmi platila školné vo výške 19.950,- Sk Vysokej škole ekonómie a manažmentu verejnej správy v Bratislave, na ktorej mala záujem študovať. Na predmetný účet peniaze vložila na základe pokynu vysokej školy, ktorá tento účet určila za účet pre príjem školného. Následne, keďže školné zaplatila ako preddavok, očakávala uzavretie zmluvy o štúdiu s vysokou školou. K uzavretiu zmluvy o štúdiu nedošlo. Prerušila štúdium a po ukončení prerušenia štúdia v novembri roku 2011 jej bolo zo strany vysokej školy oznámené, že ju zo štúdia vylúčili. Žiadala preto o vrátenie školného, keďže s ňou nebola uzavretá zmluva.
Z výsluchu odporcu a zo zmluvy o výkone administratívnych činností súvisiacich s vysokoškolským štúdiom zo dňa 01.09.2004 súd zistil, že odporca bol v danom prípade inkasnou agentúrou Vysokej škole ekonómie a manažmentu verejnej správy v Bratislave, Odporca inkasoval úhrady školného od študentov vysokej škole. X. úlohou nebolo zisťovanie, či došlo k uzavretiu zmluvy o štúdiu vysokou školou s navrhovateľkou. Predmetnú sumu školného odporca na základe zmluvy postúpil vysokej škole, čo vyplynulo z oznámenia o úhrade č. 3/2009 zo dňa 31.01.2009, ako aj kúpneho protokolu o zaúčtovaní dávky.
Vzhľadom na vznesenú námietku premlčania súd sa najskôr zaoberal a musel zaoberať jej právnou dôvodnosťou.
- 3 - 22C/153/2012
Podľa § 100 ods. 1 Občianskeho zákonníka zákona č. 40/1964 Zb. (ďalej len "Občianskeho zákonníka") právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej. Na premlčanie sa prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.
Podľa § 48 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka od zmluvy môže účastník odstúpiť, len ak je to v tomto alebo v inom zákone ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté. Odstúpením od zmluvy sa zmluva od začiatku zrušuje, ak nie je právnym predpisom ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté inak.
Podľa § 451 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
Podľa § 107 ods. 1 Občianskeho zákonníka právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia sa premlčí za dva roky odo dňa, keď sa oprávnený dozvie, že došlo k bezdôvodnému obohateniu a kto sa na jeho úkor obohatil.
Podľa § 122 ods. 2 Občianskeho zákonníka koniec lehoty určenej podľa týždňov, mesiacov alebo rokov pripadá na deň, ktorý sa pomenovaním alebo číslom zhoduje s dňom, na ktorý pripadá udalosť, od ktorej sa lehota začína. Ak nie je takýto deň v poslednom mesiaci, pripadne koniec lehoty na jeho posledný deň.
Namietané premlčanie predstavuje kvalifikované uplynutie času ustanoveného zákonom na uplatnenie práva. To znamená, že ak oprávnená osoba (v tomto prípade navrhovateľ) neuplatní svoje právo v zákonom stanovenej dobe, jej nárok, teda možnosť súdnej vynútiteľnosti práva, zaniká. Na premlčanie
súd prihliadne len na námietku. Ak sa namietne dôvodne premlčanie, nemožno premlčané právo priznať, pretože uplatnením námietky premlčania došlo k zániku nároku. To znamená, že došlo k zániku autoritatívnej vynútiteľnosti práva. Veriteľ teda má právo od dlžníka požadovať plnenie, ale toto právo nemôže úspešne uplatniť na súde, t.j. nemôže ho procesne vynútiť. Jeho prípadnú žalobu o plnenie súd za splnenia ďalších zákonných podmienok zamietne. Je to tak nie preto, že žalobca nemá právo, ale preto, že nemá nárok, takže svoje právo nemôže úspešne uplatniť na súde.
Po právnom posúdení tvrdených a preukázaných skutočností v zmysle citovaných zákonných ustanovení súd uznal námietku premlčania vznesenú odporcom za dôvodnú.
V danej veci vychádzajúc z tvrdenia navrhovateľky v návrhu sa navrhovateľka plnenia od odporcu domáhala na tom základe, že na účet odporcu vložila peniaze omylom, resp. bez právneho dôvodu. Takýto prípad možno subsumovať pod skutkovú podstatu bezdôvodného obohatenia podľa § 451 ods. 2 Občianskeho zákonníka. Navrhovateľka tak uplatňuje právo na vydanie bezdôvodného obohatenia, ktoré je majetkovým právom (pohľadávkou). Ako každé právo majetkovej povahy i toto právo (pohľadávka) podlieha premlčaniu. Pre tento prípad je stanovená osobitná úprava premlčacej lehoty v § 107. Citované ustanovenie stanovuje dvojakú premlčaciu lehotu, a to subjektívnu a objektívnu, pričom platí, že uplynutím ktorejkoľvek z nich sa právo premlčí. Subjektívna premlčacia doba je dvojročná a počína sa dňom, kedy sa oprávnený dozvedel o tom, že došlo k bezdôvodnému
- 4 - 22C/153/2012
obohateniu a o tom kto sa na jeho úkor bezdôvodne obohatil. Z vykonaného dôkazu potvrdením banky o vklade v hotovosti je zrejmé, že navrhovateľka sa dozvedela o výške bezdôvodného obohatenia v deň vloženia hotovosti na účet v banke, t.j. 16.01.2009 a zároveň sa v tento deň dozvedela o tom, kto sa mal na jej úkor obohatiť, a to potvrdenia banky o vklade v hotovosti, ktoré jej bolo vydané a ktoré prevzala toho istého dňa 16.01.2009, pretože na potvrdení je uvedené meno majiteľa účtu. Týmto dňom preto začala plynúť dvojročná premlčacia doba, ktorá skončila 16.01.2011 (§ 122 ods. 2). Návrh došiel súdu dňa 16.01.2012. Z toho nepochybne vyplýva, že návrh bol podaný až po uplynutí premlčacej doby.
V predmetnej veci má súd za to, že námietka premlčania bola dôvodná, súd preto nemôže nárok navrhovateľke priznať.
Navrhovateľka, resp. jej zástupca tvrdila, že sa o bezdôvodnom obohatení dozvedela až v novembri roku 2011, keď sa od vysokej školy, na ktorej mala záujem študovať, dozvedela, že bola vylúčená zo štúdia, a preto žiadala o vrátenie školného, keďže jej nebolo poskytnuté žiadne plnenie zo strany vysokej školy, teda možnosť štúdia. O tom, že príjemcom plnenia bol odporca, sa dozvedela až v decembri 2011 na základe komunikácie s vysokou školou, keď od tejto požadovala úhradu školného. Posledné tvrdenie navrhovateľky, resp. jej zástupcu mal súd za vyvrátené predmetným potvrdením o vklade v hotovosti, ako už súd vyššie uviedol. Ak dôvodom bezdôvodného obohatenia mala byť podľa zmeneného tvrdenia namiesto omylu v účte skutočnosť, že navrhovateľke nebolo poskytnuté protiplnenie za úhradu školného, (čo bol dôvod jej platby na účet), pričom peniaze plnila na účet určený jej druhou stranou zamýšľaného právneho vzťahu - vysokou školou, ktorej bola platba určená, potom skutočnosť, že majiteľom účtu je iná osoba odlišná od vysokej školy - odporca, nezakladá jeho bezdôvodné obohatenie. Odporca totiž nebol účastníkom právneho vzťahu, na základe ktorého navrhovateľka cielene a nie omylom poskytla plnenie. Bol len platobným miestom určeným príjemcom plnenia, ktorým bola druhá zmluvná strana prijímateľ plnenia navrhovateľky, t.j. vysoká škola. Súd má teda za preukázané, že na strane odporcu nie je v takom skutkovom prípade (zmenenom oproti návrhu) daná pasívna vecná legitimácia. Preto ani v prípade, ak by bolo pravdou, že o bezdôvodnom obohatení sa mala navrhovateľka dozvedieť až po vylúčení zo štúdia vysokou školou, nebolo by možné návrhu proti odporcovi z dôvodu nedostatku pasívnej vecnej legitimácie odporcu vyhovieť.
Vzhľadom na uvedené právne posúdenie veci súd návrh navrhovateľky v celom jeho rozsahu zamietol.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Odporcovi, ktorý mal vo veci plný úspech a ktorý si svoje právo na náhradu trov konania uplatnil, súd priznal právo na náhradu trov potrebných na účelné bránenie práva proti navrhovateľke. Trovy konania
odporcu pozostávajú z hotového výdavku - zaplateného súdneho poplatku za odpor vo výške 39,50 Eur. Lehota plnenia bola určená v súlade s § 160 ods. 1 O.s.p.- tri dni od právoplatnosti rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Trenčín.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, podpis, dátum) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie je potrebné podať v počte 2 rovnopisov, ak potrebný počet rovnopisov účastník nepredloží, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3, 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že
- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
- rozhodoval vylúčený sudca,
- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy,
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (dôkazy sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, dôkazmi má byť preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4, účastník konania bez svojej viny nemohol dôkazy označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa),
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2, § 205a ods. 1, § 221 ods. 1 O. s. p.).
- 6 - 22C/153/2012
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona
č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti.