Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6C/148/2010

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Humenné sudkyňou JUDr. Janou Kurucovou v právnej veci žalobcu Slovenská kancelária poisťovateľov, Trnavská cesta 82, Bratislava 29, IČO: 36 062 235, zast. JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom, Karadžičova 8, , Bratislava proti žalovanému Q. S., nar. XX. XX. XXXX, bytom S. XX, Z., zast. Jánom Spišákom, advokátom, Idanská 17, , Košice, o zaplatenie 686,25 eur s prísl., takto

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý uhradiť žalobcovi sumu 686,25 eur s úrokom z omeškania vo výške 8,5% ročne od 26. 8. 2007 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania vo výške 41 eur ako náhradu za zaplatený súdny poplatok a trovy právneho zastúpenia vo výške 352,03 eur na adresu právneho zástupcu žalobcu, všetko v lehote 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca podal dňa 7. 6. 2010 na tunajší súd žalobu, ktorou žiadal zaviazať žalovaného na zaplatenie sumy 686,25 eur, úrokov z omeškania a na náhradu trov konania.

Žalobu odôvodnil tým, žalovaný dňa 9. 12. 2006 svojím motorovým vozidlom zn. VOLKSWAGEN Passat, EČV: I.-XXX-O. spôsobil v Levoči dopravnú nehodu, pri ktorej došlo k úmrtiu chodkyne, S. E.. V čase dopravnej nehody motorové vozidlo, ktorého vlastníkom bol žalovaný a ktorým bola spôsobená dopravná nehoda, nemalo uzavreté poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Z tohto dôvodu žalobca dňa 26. 6. 2007 v zmysle ustanovenia , poskytla pozostalým poškodenej z poistného garančného fondu poistné plnenie vo výške 686,25 eur. Žalovaný pohľadávku žalobcu napriek výzve neuhradil, preto žalobca v súlade s ustanovením , uplatnil právo na náhradu poistného plnenia poskytnutého pozostalým poškodenej prostredníctvom žaloby podanej na súd.

Na základe takto podanej žaloby súd vo veci rozhodol vydaním platobného rozkazu, č.k. XRo/XXX/ XXXX-XX zo dňa 24. 6. 2010, proti ktorému podal žalovaný v zákonom stanovenej lehote odpor. Žalovaný v odpore, ako aj vo svojich ďalších písomných vyjadreniach uviedol, že k dopravnej nehode došlo dňa 9. 12. 2006 pri ceste z autobazáru, kde žalovaný v ten deň uvedené motorové vozidlo zakúpil. Podľa údajov v dokladoch, ako aj na internetovej stránke žalobcu, bolo vozidlo poistené u poisťovateľa Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s. od 5. 6. 2006 na neurčito. V čase dopravnej nehody bol držiteľom vozidla a teda poistníkom z povinného zmluvného poistenia H.. B. S. - Y., H.: XXXXXXXX a žalovaný prvý krát mohol a mal povinnosť zapísať prevod držby motorového vozidla až najbližší pracovný deň, ktorý bol dňa 11. 12. 2006. Dňa 9. 12. 2006 teda žalovaný nebol osobou, ktorá mohla a mala povinnosť uzavrieť na predmetné vozidlo povinné zmluvné poistenie. Na základe uvedeného žiadal žalobu zamietnuť.

Tunajší súd rozhodol rozsudkom zo dňa 12. 5. 2011 č.k. XC/XXX/XXXX-XXX tak, že žalobe vyhovel v plnom rozsahu. Na základe odvolania žalovaného, Krajský súd v Prešove uznesením zo dňa 29. 3. 2012 č.k. XXCo/XX/XXXX-XXX zrušil rozsudok a vrátil vec súdu prvého stupňa na ďalšie konanie. Uložil súdu prvého stupňa vysporiadať sa s námietkami žalovaného týkajúcimi sa poistnej zmluvy uzavretej na predmetné motorové vozidlo Allianz - Slovenskou poisťovňou, zaoberať sa otázkami zániku poistenia, vyhodnotiť aj dôkazy, ktoré sú už obsahom spisu, najmä údaje z internetových výpisov, údaje o prijatí hlásenia poistnej udalosti, o prijatí dotazníka, či listinný správ od spoločnosti Autoalles.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalovaného a oboznámením sa s listinnými dôkazmi, najmä kúpnou zmluvou č. XXXX/XX/VS zo dňa 9. 12. 2006, faktúrou zo dňa 9. 12. 2006 č. XXXXXXXX, príjmovým pokladničným dokladom zo dňa 9. 12. 2006, oznámením o poistnej udalosti zo dňa 11. 12. 2006, potvrdením o nahlásení škodovej udalosti (vykonaní obhliadky), úmrtným listom poškodenej, dotazníkom pre poškodeného zo dňa 25. 1. 2007, trestným rozkazom Okresného súdu Spišská Nová Ves sp. zn. XT/XXX/XXXX zo dňa 27.08.2007, likvidačnou správou č. ŠU: XXXXX, výpisom z účtu žalobcu, výzvou na náhradu poistného plnenia zo dňa 25. 7. 2007, listom žalobcu zo dňa 8. 1. 2007, odpoveďou žalovaného na tento list zo dňa 30. 1. 2007, osvedčením o evidencii č. W. XXXXXX, vyjadrením spoločnosti Credium Slovakia, a.s., vyjadrením spoločnosti KOOPERATIVA poisťovňa a.s. Bratislava, vyjadrením pôvodného majiteľa H.. B. S. zo dňa 7. 2. 2011, vyjadrením predávajúceho AUTOALLES, s.r.o., vyjadrením Okresného riaditeľstva PZ SR v Trenčíne zo dňa 15. 12. 2010, internetovými výpismi, vyjadreniami spoločnosti Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s., poistnou zmluvou zo dňa 5. 6. 2006 a všeobecnými poistnými podmienkami pre povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, vyjadreniami účastníkov konania a zistil nasledovný skutkový stav.

Kúpnou zmluvou č. XXXX/XX/VS zo dňa 9. 12. 2006 predávajúci AUTOALLES s.r.o. Turany, IČO: 36 359 033 odpredal kupujúcemu - žalovanému, za kúpnu cenu 95 000 Sk motorové vozidlo model Volkswagen Passat Variant 1,8, EČV: I.-XXXBS, číslo technického preukazu a osvedčenia o evidencii vozidla: W.. Podľa čl. V Zmluvy, predávajúci zostáva vlastníkom vozidla do momentu, kedy bude zo strany kupujúceho riadne zaplatená kúpna cena v plnej výške. Podľa čl. VIII Zmluvy, kupujúci sa stáva vlastníkom vozidla až riadnym zaplatením kúpnej ceny predávajúcemu. Predávajúci je povinný vozidlo vydať až po úhrade celej kúpnej ceny.

Faktúrou zo dňa 9. 12. 2006 č. XXXXXXXX spoločnosť AUTOALLES s.r.o. vyfakturovala žalovanému za ojazdený osobný automobil ŠPZ I. sumu 95 000 Sk. Podľa príjmového pokladničného dokladu zo dňa 9. 12. 2006 túto sumu uvedenej spoločnosti žalovaný aj zaplatil.

Z oznámenia poistnej udalosti zo dňa 11. 12. 2006 vyplýva, že žalovaný spoločnosti Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s. oznámil poistnú udalosť, ku ktorej došlo dňa X. XX. XXXX v Levoči. Pri tejto nehode žalovaný ako vodič motorového vozidla zn. Volkswagen EČV: I. XXXBS v dôsledku oneskorenej reakcie nedal prednosť cez prechod pre chodcov prechádzajúcej chodkyni S. E.. V tomto oznámení žalovaný označil poistníka: B. S. - Y., I. I., č. poistnej zmluvy XXXXXXXXXX. Tohto dňa poisťovňa vystavila aj potvrdenie o nahlásení škodovej udalosti (vykonaní obhliadky).

Chodkyňa S. E. utrpela poranenia, ktorým dňa X. X. XXXX podľahla, čo vyplýva z predloženého úmrtného listu.

Z Dotazníka pre poškodeného (škoda na zdraví) zo dňa 25. 1. 2007 vyplýva, že syn poškodenej - zomrelej S. E., uplatnil v spoločnosti Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s. náhradu škody z povinného zmluvného poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Z tohto dotazníka vyplýva, že motorové vozidlo EČV: I. XXX O., ktorým bola spôsobená škoda, bolo nepoistené.

Okresný súd Spišská Nová Ves, trestným rozkazom sp. zn. XT/XXX/XXXX zo dňa 27. 8. 2007, ktorý nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 14. 9. 2007 uznal žalovaného vinným z prečinu usmrtenia

podľa §149 ods. 1, ods. 2 písm. a) Tr. zákona. Žalovanému uložil trest odňatia slobody v trvaní 2 rokov s podmienečným odkladom a skúšobnou dobou v trvaní 4 rokov a taktiež trest zákazu činnosti viesť všetky druhy motorových vozidiel v trvaní 5 rokov. Pozostalých poškodenej s nárokom na náhradu škody odkázal na občiansko-súdne konanie.

Podľa Likvidačnej správy č. ŠU: XXXXX, v súlade s ustanovením (nepoistené vozidlo) žalobca uhradil náhradu škody v sume 769,23 eur a to náhradu pohrebných nákladov 397,73 eur, inú škodu 288,52 eur a za spracovateľský poplatok pre poisťovňu 82,984 eur. Táto skutočnosť vyplýva aj z predloženého výpisu z účtu.

Výzvou na náhradu poistného plnenia zo dňa 25. 7. 2007 žalobca vyzval žalovaného na úhradu vyplatenej škody v termíne do 25. 8. 2007. Predmetnú výzvu žalovaný prevzal dňa 31. 7. 2007.

Podľa Osvedčenia o evidencii č. W. XXXXXX zo dňa 28. 2. 2006, ako vlastník vozidla EČV: I.-XXXBS bol vedený OTP LEASING a.s. Bratislava a ako držiteľ osvedčenia H.. B. S. - Y., I. I..

Spoločnosť Credium Slovakia, a.s., ktorá vznikla na základe rozhodnutia jediného akcionára zo dňa 28. 1. 2009, ktorým sa rozhodlo o zmene obchodného mena OTP Leasing, a.s. na Credium Slovakia, a.s. vo svojom podaní oznámila, že s leasingovým nájomcom H.. B. S.- Y. bola dňa 18. 8. 2003 uzavretá kúpna a leasingová zmluva č. J., pričom predmetom nájmu bolo motorové vozidlo Volkswagen Passat, I.-XXX O., rok výroby 1996 a to na 36 mesačných splátok. Leasingová zmluva bola dňa 1. 6. 2006 ukončená odkúpením predmetu leasingu, následne boli leasingovému nájomcovi odovzdané všetky doklady na riadny prepis motorového vozidla na dopravnom inšpektoráte. Počas trvania leasingu bolo motorové vozidlo havarijne poistené v poisťovni Kooperativa. K skutočnosti, či aj po ukončení leasingového vzťahu leasingový nájomca platil poistenie sa vyjadriť nevedeli. Z uvedených skutočností je evidentné, že ku dňu vzniku poistnej udalosti, 9. 12. 2006 boli všetky leasingové splátky plne uhradené a zmluva bola platne ukončená. Ako leasingový nájomca naložil s predmetom nájmu po ukončení leasingu, uviesť nevedeli.

KOOPERATIVA poisťovňa a.s. Bratislava v liste doručenom súdu dňa 4. 3. 2011 uviedla, že ku dňu 9. 12. 2006 neeviduje poistnú zmluvu na poistenie motorového vozidla VOLKSWAGEN EČV: I.-XXXBS.

H.. B. S., vo svojom písomnom podaní uviedol, že predmetné motorové vozidlo predal autobazáru AUTOALLES s.r.o. Turany. Konkrétny dátum si však už nepamätal. Zároveň uviedol, že autobazáru odovzdal všetky potrebné doklady a dokumenty. Od toho času prestal byť vlastníkom motorového vozidla a teda nemá žiadnu vedomosť o jeho následných majiteľoch.

Spoločnosť AUTOALLES s.r.o. Martin vo svojom vyjadrení uviedla, že dané vozidlo bolo ich spoločnosťou odkúpené na základe kúpnej zmluvy č. XXXX/XX/V dňa 3. 6. 2006 a následne bolo predané dňa 9. 12.2006 na základe kúpnej zmluvy č. XXXX/XX/VS uzavretej medzi p. Kanalošom ako kupujúcim a nimi ako predávajúcim. V čase predaja vozidla, bolo vozidlo povinne zmluvne poistené, ale na predchádzajúceho majiteľa. Zároveň však uviedla, že v čase predaja vozidla spoločnosť nedisponovala dokladom o jeho povinnom zmluvnom poistení. Ďalšie doklady, ktorými spoločnosť disponovala, boli len doklady slúžiace k overeniu identity a vlastníckych práv k vozidlu.

Listom zo dňa 20. 12. 2010 Okresné riaditeľstvo PZ v Trenčíne súdu oznámilo, že dňa 9. 12. 2006 bol držiteľom vozidla I.-XXXBS VW Passat Variant 351 C/ADZ, H.. B. S. - Y., IČO: XXXXXXXX.

Podľa údajov z internetového výpisu zo dňa 17. 1. 2007, ktorý má informatívny charakter, motorové vozidlo Volkswagen passat EČV: I., je od 5. 6. 2007 poistené v spoločnosti ALLIANZ - Slovenská poisťovňa, a.s.. Podľa ďalšieho internetového výpisu, predloženého žalobcom, nachádzajúceho sa na čl. 75 spisu, pri hľadaní poisťovateľa ku dňu 9. 12. 2006 pri motorovom vozidle EČV: I., nebol nájdený žiadny záznam.

Spoločnosť Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s. vo svojej písomnej korešpondencii potvrdila, že motorové vozidlo EČV: I. v čase 9. 12. 2006 nebolo v ich spoločnosti poistené žiadnou platnou poistnou zmluvou. Uvedené motorové vozidlo bolo v ich spoločnosti poistené v čase od 1. 1. 2002 do 1. 2. 2004 firmou STANKOSERVIS s.r.o. na základe poistnej zmluvy č. XXXXXXXXXX a v čase od 14. 11. 2003 do 15. 12. 2004 firmou S. B. Y. poistnou zmluvou č. XXXXXXXXXX. Taktiež bolo poistené B. S.W. poistnou zmluvou č. XXXXXXXXXX v období od 5. 6. 2006 do 6. 10. 2006, kedy poistná zmluva zanikla pre nezaplatenie poistného. Ďalej Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s. uviedla, že dňa 11. 12. 2006 im bolo doručené hlásenie vinníka a dňa 30. 1. 2007 dotazník poškodeného. V zmysle metodického usmernenia Slovenskej kancelárie poisťovateľov č. 2/2002 boli povinní vykonať prvotné likvidačné úkony a to prevzatie oznámenia poškodeného na formulári, prehliadka poškodeného vozidla, zabezpečenie riadnej fotodokumentácie, overenie údajov o poškodenom a poškodenom motorovom vozidla a prípadné spísanie záznamu z rokovania s poškodeným alebo škodcom. Tieto doklady na ďalšie spracovanie boli odstúpené Slovenskej kancelárii poisťovateľov, pretože k dátumu vzniku škodovej udalosti nebolo vozidlo povinnej zmluvnej poistené.

Zároveň súdu predložila poistnú zmluvu zo dňa 5. 6. 2006, ktorou poistník H.. B. S. poistil zodpovednosť za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla ŠPZ I. O. s dohodnutým ročným poistným 6540 Sk, splatným 4 splátkami po 1635 Sk. Zmluva bola uzatvorená na dobu neurčitú. Z tejto zmluvy vyplýva, že poistník tohto dňa uhradil v hotovosti poistné za prvé poistné obdobie a to inkasným blokom č. XXXXXXX.

Súčasťou uvedenej zmluvy boli Všeobecné poistné podmienky pre povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, platné od 1. 1. 2003. Podľa čl. II. bod 10 Všeobecných poistných podmienok, poistným obdobím je časový úsek, za ktorý sa platí poistné, poistným obdobím je jeden rok, pokiaľ nie je v poistnej zmluve dohodnuté inak. Podľa čl. VII. bod 3,4 a 5 Všeobecných poistných podmienok, poistné je splatné prvého dňa poistného obdobia, pokiaľ nie je v poistnej zmluve dohodnuté inak. Poistné je možné platiť v splátkach dohodnutých v poistnej zmluve. Ak bolo dohodnuté platenie poistného v splátkach platí, že nezaplatením splátky poistného sa dňom nasledujúcim po dni jej splatnosti stáva splatným poistné za celé poistné obdobie. Podľa čl. VIII. bod 7 Všeobecných poistných podmienok, povinné zmluvné poistenie zanikne tiež, ak poistné nebolo zaplatené do jedného mesiaca od dátumu jeho splatnosti. Povinné zmluvné poistenie zanikne uplynutím tejto lehoty.

Žalobca vo svojich vyjadreniach uviedol, že na podanej žalobe trvá v celom rozsahu. Žalovaný bez ohľadu na to, či bol zapísaný v dokladoch ako držiteľ, bol v čase dopravnej nehody riadnym vlastníkom a skutočným držiteľom, teda prevádzkovateľom a užívateľom motorového vozidla Volkswagen Passat, EČ: I.-XXX O., keďže dňa 9. 12. 2006 kúpil predmetné motorové vozidlo. Zároveň ako vodič ním spôsobil dopravnú nehodu, teda mal faktickú možnosť disponovať s motorovým vozidlom. Vozidlo nebolo povinne zmluvne poistené v čase dopravnej nehody, preto poskytol žalobca z poistného garančného fondu pozostalým poškodenej plnenie, čím mu vzniklo voči žalovanému postihové právo, t.j. právo regresu podľa ustanovenia v spojení s . Poukázal na to, že žalovaný zodpovedá podľa ustanovenia ako prevádzkovateľ motorového vozidla za škodu vyvolanú osobitnou povahou prevádzky motorového vozidla, pričom jeho zodpovednosť je založená na princípe objektívnej zodpovednosti bez ohľadu na zavinenie. Zároveň však zodpovedá aj ako vodič motorového vozidla podľa ustanovenia za škodu spôsobenú porušením právnej povinnosti, keďže bolo preukázané, že dopravnú nehodu zapríčinil žalovaný a bol uznaný vinným z prečinu ublíženia na zdraví. Podaná žaloba je teda dôvodná a žiadal, aby súd zaviazal žalovaného na úhradu dlžnej sumy vrátane príslušenstva.

Z výpovede žalovaného vyplýva, že dňa 9. 12. 2006 ako kupujúci uzatvoril so spoločnosťou AUTOALLES s.r.o. ako predávajúcim kúpnu zmluvu, ktorej predmetom bolo motorové vozidlo Volkswagen Passat, EČ: I.-XXX O.. V hotovosti vyplatil kúpnu cenu a s autom odcestoval domov. Keďže bola sobota, nebol tam nik kompetentný, kto by mu podal bližšie informácie ohľadne poistenia. Hoci sa o to zaujímal, žiadne podrobnejšie vysvetlenie týkajúce sa poistenia predmetného motorového vozidla, nedostal. Počas cesty mal v Levoči dopravnú nehodu, následkom ktorej bola smrť chodkyne. Domov došiel až v sobotu

večer, preto všetky veci týkajúce poistenia šiel vybaviť až najbližší pracovný deň, v pondelok. Šiel do poisťovne Allianz - Slovensko, a.s., pretože pri predaji motorového vozidla obdržal aj doklad, že auto je poistené práve v tejto poisťovni. Pracovníčka poisťovne vzala od neho potrebné papiere a všetko vypísala. Nevedel však, či zároveň skontrolovala alebo inak preverila skutočnosť, či motorové vozidlo je u nich poistené. Nasledovalo trestné konanie, po ktorom žalobca žiadal zaplatiť nejakú úhradu. Je však presvedčený, že motorové vozidlo bolo v čase dopravnej nehody poistené a to poistníkom H.. B. S., ktorý v čase dopravnej nehody bol vedený ako držiteľ motorového vozidla.

Právny zástupca žalovaného žiadal žalobu zamietnuť s tým, že keďže nenastali žiadne z taxatívne uvedených dôvodov ustanovenia , nemohlo dôjsť k zániku povinného zmluvného poistenia priamo zo zákona. Podľa dokladov o predmetnom vozidle i podľa údajov na internetovej stránke žalobcu, bolo motorové vozidlo poistené u poisťovateľa Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s. od 5. 6. 2006 na neurčito. Namietal pasívnu legitimáciou žalovaného s poukazom na to, že žalovaný motorové vozidlo zakúpil v sobotu a prvý pracovný deň, kedy mohol auto poistiť, bol až pondelok a teda povinnosť poistiť motorové vozidlo vznikla žalovanému až v pondelok, kedy nahlásil zmenu držiteľa tohto motorového vozidla na príslušnom dopravnom inšpektoráte.

Na základe vykonaného dokazovania súd zistil, že podaná žaloba je dôvodná.

Súd mal nesporne preukázané, že na základe kúpnej zmluvy, uzatvorenej dňa 9. 12. 2006, žalovaný si od spoločnosti AUTOALLES s.r.o. Turany, zakúpil motorové vozidlo zn. Volkswagen Passat EČV: I.- XXXBS za dohodnutú kúpnu cenu, ktorú aj v hotovosti uhradil. V súlade s uzatvorenou kúpnou zmluvou mu bolo uvedené motorové vozidlo vydané a žalovaný k nemu nadobudol vlastnícke právo.

Ďalej súd mal preukázané, že pri ceste domov z tohto autobazáru došlo k dopravnej nehode, ktorú spôsobil žalovaný ako vodič uvedeného motorového vozidla. Pri dopravnej nehode utrpela poranenia S. E., ktorá dňa 2. 1. 2007 zraneniam podľahla. Za uvedený skutok bol žalovaný Okresným súd Spišská Nová Ves, trestným rozkazom sp. zn. XT/XXX/XXXX zo dňa 27. 8. 2007 uznaný vinným z prečinu usmrtenia a bol mu aj uložený trest.

Súd doplnil dokazovanie v danej veci a skúmal, či v čase dopravnej nehody bolo uzatvorené povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, konkrétne či v čase vzniku škody bolo predmetné motorové vozidlo poistené spoločnosťou Allianz - Slovenská poisťovňa, resp. sa súd zaoberal otázkou, či predchádzajúce poistenie zaniklo a kedy.

Podľa ustanovenia o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, prevádzkovateľom motorového vozidla fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá má právnu alebo faktickú možnosť disponovať s motorovým vozidlom.

Podľa ustanovenia , povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má pri tuzemskom motorovom vozidle ten, kto je ako držiteľ motorového vozidla zapísaný v dokladoch vozidla alebo ten, kto je v dokladoch vozidla zapísaný ako osoba, na ktorú sa držba motorového vozidla previedla, v ostatných prípadoch ten, kto je vlastníkom motorového vozidla alebo jeho prevádzkovateľom. Ak na motorové vozidlo je uzatvorená nájomná zmluva s právom kúpy prenajatej veci, povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má nájomca.

Podľa ustanovenia veta prvá , osoba, na ktorú sa vzťahuje povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu podľa odseku 1, je povinná uzavrieť poistnú zmluvu najneskôr v deň prvého použitia motorového vozidla.

Podľa ustanovenia , poistenie zodpovednosti zanikne tiež, ak poistné nebolo zaplatené do jedného mesiaca od dátumu jeho splatnosti, ak pre takýto prípad nebola v poistnej zmluve dohodnutá dlhšia lehota pre zánik poistenia zodpovednosti. Poistenie zodpovednosti zanikne uplynutím tejto lehoty.

Podľa ustanovenia , ak poistenie zodpovednosti zanikne počas poistného obdobia pre neplatenie poistného, osoba, ktorá má povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu podľa tohto zákona, je povinná uzavrieť poistnú zmluvu na zostávajúcu časť poistného obdobia s doterajším poisťovateľom. Poistná zmluva uzavretá počas tohto poistného obdobia s iným poisťovateľom je neplatná.

Bolo preukázané, že v čase dopravnej nehody dňa 9. 12. 2006 bol ako držiteľ predmetného motorového vozidla ŠPZ I., vedený H.. B. S. - Y., IČO: XXXXXXXX, I. I., čo vyplýva z oznámenia Okresného riaditeľstva PZ v Trenčíne.

Taktiež bolo preukázané, že poistník H.. B. S. poistnou zmluvou zo dňa 5. 6. 2006 poistil v spoločnosti Allianz - Slovenská poisťovňa a.s. zodpovednosť za škodu spôsobenú prevádzkou uvedeného motorového vozidla. Pri tomto poistení poistným obdobím bol jeden rok a bolo dohodnuté ročné poistné 6540 Sk, ktoré bolo splatné 4splátkami po 1635 Sk s tým, že splátka za prvé poistné obdobie bola uhradená v hotovosti dňa 5. 6. 2006. Súd má za to, že ďalšie tri splátky pre dané poistné obdobie, boli splatné dňa 5. 9. 2006, 5.12. 2006 a 5. 3. 2006.

Medzi účastníkmi poistenia bolo dohodnuté platenie poistného v splátkach a v tomto prípade nezaplatením splátky poistného sa dňom nasledujúcim po dni jej splatnosti, stáva splatným poistné za celé poistné obdobie (čl. VII. bod 5 všeobecných poistných podmienok). Súd má za to, že poistník neuhradil druhú splátku poistného, splatnú dňa 5. 9. 2006, teda stratil výhodu splátok a dňa 6. 9. 2006 sa stalo splatným poistné za celé poistné obdobie, t.j. vo výške 4905 Sk. Toto poistné nebolo uhradené do jedeného mesiaca od jeho splatnosti, čo bolo preukázané nielen vyjadrením poisťovne, ale aj p. H.. B. S.. Preto v súlade s ustanovením , ako aj v súlade s čl. VIII. bod 7 všeobecných poistných podmienok, zákonné poistenie zodpovednosti za škodu z poistnej zmluvy zo dňa 5. 6. 2006, uzatvorenej medzi poisťovateľom Allianz - Slovenská poisťovňa a.s. a poistníkom H.. B. S., zaniklo dňa 6. 10. 2006 pre nezaplatenie poistného.

Z vyjadrení spoločnosti Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s. vyplynulo, že ďalšie zákonné poistenie na motorové vozidlo v tejto spoločnosti uzatvorené nebolo.

Výpis z internetu, na ktorý žalovaný poukázal, má jednak len výlučne informatívny charakter a jednak z neho automaticky nevyplýva, že motorové vozidlo bolo poistené i čase dopravnej nehody a teda nemožno ho považovať za relevantný dôkaz.

Čo sa týka prijatia hlásenia poistnej udalosti a dotazníka poškodeného Allianz - Slovenskou poisťovňou, tá bola povinná vykonať uvedené úkony v zmysle metodického usmernenia Slovenskej kancelárie poisťovateľov č. 2/2002 bez ohľadu na to, či v ich spoločnosti bolo na motorové vozidlo uzatvorené zákonné poistenie alebo nebolo.

Ani žalovaný súdu žiadne dôkazy o poistení motorového vozidla nepredložil. V súlade s ustanovením , , žalovaný mal povinnosť ako vlastník motorového vozidla a aj ako prevádzkovateľ, ktorý mal právnu a aj faktickú možnosť disponovať s uvedeným motorovým vozidlom, najneskôr v deň prvého použitia motorového vozidla (9. 12. 2006), sa vierohodne presvedčiť, či motorové vozidlo malo uzatvorené povinné zmluvné poistenie alebo nemalo a v druhom prípade aj uzatvoriť poistnú zmluvu, čo žalovaný neurobil. Žalovaný na pojednávaní uviedol, že v autobazári nebol nikto kompetentný, kto by mu podal nejaké vysvetlenie ohľadne poistenia, keďže bola sobota. Súd má za to,

že táto situácia v autobazáre v samotnom žalovanom nemohla vzbudiť presvedčenie a istotu, že dané motorové vozidlo je povinne zmluvne poistené.

Z takto vykonaného dokazovania súd mal za preukázané, že dňa 9. 12. 2006, t.j. v čase poistnej udalosti, motorové vozidlo poistené nebolo.

Podľa ustanovenia , kancelária poskytuje z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, za ktorú zodpovedá osoba bez poistenia zodpovednosti.

V súlade s ustanovením veta prvá , kancelária má právo proti tomu, kto zodpovedá za škodu podľa odseku 2 písm. a) a b), na náhradu toho, čo za neho plnila.

Podľa ustanovenia , každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.

Podľa ustanovenia , , fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky. Rovnako zodpovedá aj iný prevádzateľ motorového vozidla, motorového plavidla, ako aj prevádzateľ lietadla.

Keďže na predmetné motorové vozidlo nebolo uzavreté povinné zmluvné poistenie, náhrada škody vo výške 686,25 eur bola pozostalým poškodenej vyplatená z poistného garančného fondu žalobcu a v takom prípade má kancelária podľa ustanovenia právo postihu proti tomu, u koho je daná zodpovednosť za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla v zmysle príslušných ustanovení zodpovednosti za škodu.

Z ustanovenia prvá veta v spojení s ; vyplýva, že kancelária má právo postihu proti každému, kto za škodu zodpovedá a za koho plnila. Kancelária má teda právo postihu aj proti osobe, ktorá za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla na základe zavinenia zodpovedá, t.j. aj proti vodičovi.

Žalovaný ako vodič motorového vozidla spôsobil dopravnú nehodu. Za svoje protiprávne konanie bol v trestnom konaní uznaný vinným. Preto ako vodič motorového vozidla zodpovedá za porušenie právnej povinnosti podľa , pričom v tomto prípade ide o porušenie povinností, ktoré mu boli uložené predovšetkým vtedy platným a účinným o premávke na pozemných komunikáciách.

Zároveň však je daná zodpovednosť žalovaného ako prevádzkovateľa motorového vozidla, ktorým bola spôsobená škoda, táto je založená na princípe objektívnej zodpovednosti, teda bez zreteľa na zavinenie ( ).

Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žalovaný je osobu, ktorá za škodu zodpovedá a za koho žalobca plnil. Žalobca zároveň preukázal, že poskytol plnenie z poistného garančného fondu, preto súd žalobe do výšky istiny v celom rozsahu vyhovel.

Podľa ustanovenia ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa ustanovenia nariadenia vlády č. 87/1995, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia výška úrokov z omeškania je dvojnásobok diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Pretože žalovaný sa dostal do omeškania s úhradou peňažného dlhu, súd priznal žalobcovi úrok z omeškania, ktorý je v súlade s ustanovením v spojení s ustanovením nariadenia vlády č. a to od 26. 8. 2007. Žalobca vyzval žalovaného výzvou na úhradu dlhu v lehote do 25. 8. 2007 a teda nasledujúci deň sa žalovaný ocitol v omeškaní.

Žalobca bol v konaní voči žalovanému úspešný v celom rozsahu a preto mu súd v súlade s ustanovením priznal právo na náhradu trov konania. Trovy žalobcu pozostávajú zo súdneho poplatku vo výške 41 eur a trov právneho zastúpenia právneho zástupcu žalobcu vo výške 352,03 eur (5krát hlavný úkon po 51,45 eur - 1. prevzatie a príprava zastúpenia, 2. podanie žaloby na súd, 3. vyjadrenie k odporu odporcu dňa 6. 4. 2011, 4. vyjadrenie k odvolaniu dňa 28. 3. 2012, 5. písomné podanie vo veci samej zo dňa 6. 6. 2012 + 2krát paušál po 7,21 eur + 1krát paušál 7,41 eur + 2krát paušál po 7,63 eur + 19% DPH zo sumy 117,32 eur, t.j. 22,29 eur + 20% DPH zo sumy 177,02 eur, t.j. 35,40 eur), vypočítaných podľa Vyhl. č. .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Prešove, prostredníctvom tunajšieho súdu.

Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo podané po uplynutí lehoty preto, že sa odvolateľ spravoval nesprávnym poučením súdu o lehote na podanie odvolania. Ak rozhodnutie neobsahuje poučenie o lehote na podanie odvolania, alebo ak obsahuje nesprávne poučenie o tom, že odvolanie nie je prípustné, možno podať odvolanie do 3 mesiacov od doručenia.

V podanom odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal nevyhnutné dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( )

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa ustanovenia rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia ( ).