Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7C/160/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava I. v konaní pred samosudkyňou JUDr. Tatianou Redenkovičovou - Koprdovou, v právnej veci navrhovateľa : Všeobecná zdravotná poisťovňa a.s., ul. Mamateyova č. 17, 850 05 Bratislava, IČO : 35 937 874, proti odporcovi v 1. rade : Allianz - Slovenská poisťovňa a.s., ul. Dostojevského č. 4, 815 74 Bratislava, IČO : 00 151 700, odporcovi v 2. rade : E. K., X.. XX.X.XXXX, L. X. P.A. Č.. XXXX/XX, XXX XX Bratislava, o zaplatenie istiny 724,87,-eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporca v 1 a 2 rade sú spoločne a nerozdielne p o v i n n í zaplatiť navrhovateľovi sumu 724,87,- EUR s 9,50 % ročným úrokom z omeškania z dlžnej sumy od 24.8.2011 do zaplatenia všetko do 15 dní od dňa právoplatnosti rozsudku.

O náhrade trov konania súd rozhodne po právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Návrhom na začatie konania zo dňa 24.8.2011 doručeným Okresnému súdu Bratislava I. dňa 26.8.2011 ( sp.zn. ) sa navrhovateľ domáhal zaviazania odporcu v 1. a 2. rade spoločne a nerozdielne k zaplateniu istiny 724,87eur s príslušenstvom s odôvodnením, že v zmysle ust. , h) je od poplatku oslobodený ( konanie o náhradu škody ktorá vznikla v súvislosti s ublížením na zdraví ). Dňa 9.2.2009 odporca v 2. rade spôsobil dopravnú nehodu pri ktorej došlo k poškodeniu zdravia poistenky navrhovateľa : C. S., X.. XX.X.XXXX, B. XXXX/ XX, XXX XX H. a spôsobil jej tak zranenie, ktoré si vyžiadalo lekárske ošetrenie. Zavinenie odporcu v 2. rade vyplýva z právoplatného rozhodnutia o priestupku OR PZ v Bratislave - okolie, Okresného dopravného inšpektorátu v Malackách č.p. : ORP - P -226/H-DI-MA-2009 zo dňa 22.4.2009, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 22.4.2009. Poukázal na ust. o zdravotných poisťovniach v znení neskorších predpisov s tým, že menovaná C. S. je poistenkou navrhovateľa a z tohto titulu navrhovateľ uhradil náklady za poskytnutú zdravotnú starostlivosť menovanej poistenke v súvislosti s vyššie uvedeným zranením v sume 724,87eur. Tým, že poškodená poistenke navrhovateľa bola zavineným protiprávnym konaním odporcu v 2. rade spôsobená ujma na zdraví, na následky ktorej bola liečená v zmluvných zdravotníckych zariadeniach navrhovateľa, navrhovateľ vynaložil náklady za poskytnutú zdravotnú starostlivosť v dôsledku zavineného protiprávneho konania voči jeho poistenke v sume 724,87eur. Následne poukázal na ust. o rozsahu zdravotnej starostlivosti v znení neskorších predpisov s tým, že navrhovateľ má právo uplatniť voči tretej osobe nárok na úhradu za poskytnutú zdravotnú starostlivosť, ak k úrazu alebo inému poškodeniu zdravia u poistenca a došlo jej zavineným protiprávnym konaním. Navrhovateľ listom zo dňa 2.8.2011 vyzval odporcu v 2. rade na úhradu vynaložených liečebných nákladov v sume 724,87eur a vzniknutých trov konania (poštovného za doručenie výzvy na úhradu v sume 1,40eur v lehote 15 dní odo dňa doručenia výzvy. Vzhľadom na skutočnosť, že odporca v 2. rade spôsobil predmetnú dopravnú nehodu motorovým vozidlom poisteným u odporcu v 1. rade, navrhovateľ doručil predmetnú výzvu na úhradu zo dňa 2.8.2011 aj odporcovi v 1. rade. Odporca v 1. rade výzvu prevzal dňa 8.8.2011 a 15 - dňová lehota na dobrovoľné splnenie povinnosti odporcovi v 1. rade uplynula dňa 23.8.2011. Odo dňa 24.8.2011 je odporca v 1. rade s plnením v omeškaní. Odporca v 1. a 2 rade predmetnú pohľadávku navrhovateľa neuhradili. Listom zo dňa 16.8.2011 , doručeným navrhovateľovi e-mailom odporca v 1. rade vzniesol námietku premlčania voči predmetnej pohľadávke navrhovateľa s odôvodnením, že predmetné rozhodnutie o priestupku OR PZ v Bratislave - okolie ODI v Malackách č.p. ORP - P -226/ H-DI-MA-2009 zo dňa 22.4.2009, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 22.4.2009. V zmysle ust. právo na náhradu sa premlčí za dva roky odo dňa, keď sa poškodený dozvie o škode a o tom, kto za ňu zodpovedá. Predmetné rozhodnutie bolo navrhovateľovi na základe jeho písomnej žiadosti zo dňa 15.6.2011 preukázateľne doručené dňa 22.7.2011. Z uvedeného je zrejmé, že navrhovateľ sa o tom, že mu v súvislosti s predmetnou dopravnou nehodou vznikla škoda ( vzniklo právo na úhradu škody podľa ust. v znení neskorších predpisov ) ako aj o tom, kto za túto škodu zodpovedá, preukázateľne dozvedel dňa 22.7.2011. Na základe uvedeného 2-ročná subjektívna premlčacia lehota podľa ust. navrhovateľovi začala plynúť dňa 22.7.2011 a uplynula by dňa 22.7.2013. Podľa názoru navrhovateľa, vzhľadom na všetky relevantné okolnosti predmetného prípadu, dôjde k skoršiemu uplynutiu 3-ročnej objektívnej premlčacej lehoty podľa ust. . Vzhľadom na skutočnosť, že predmetné právo navrhovateľa ( na náhradu škody ) sa mohlo po prvý raz vykonať dňa 22.4.2009 ( právoplatnosť rozhodnutia č.p. ORP - P -226/H-DI-MA-2009 zo dňa 22.4.2009, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 22.4.2009 ) 3-ročná premlčacia lehota začala plynúť dňa 22.4.2009 a uplynie dňom 22.4.2012. Z uvedeného dospel navrhovateľ k záveru, že k uplynutiu premlčacej doby práva navrhovateľa na úhradu v predmetnom prípade nedošlo. Poukázal na ust. s tým, že sú zákonom splnené všetky predpokladané podmienky na uplatnenie nároku navrhovateľa na úhradu za poskytnutú zdravotnú starostlivosť.

Vec bola dňa 10.11.2011 prevedená do oddelenia občianskoprávne veci pod sp.zn. .

Na pojednávaní konanom dňa 10.9.2012 Predstúpil právny zástupca navrhovateľa, titulom prednesu uviedol, že dňa 9.2.2009 došlo k predmetnej dopravnej nehode a odporca v 2 rade bol vodič motorového vozidla a bola poškodená poisťovňa ( poistenka p. C. S. bola ako chodec). Dňa 9.6.2011 doručil poskytovateľ zdravotnej starostlivosti Nemocničná a.s. Malacky navrhovateľovi ako zdravotnej poisťovni, oznámenie o poskytnutí zdravotnej starostlivosti p. C. S.. Navrhovateľ následne štandardným spôsobom zisťoval dôvod poskytovania zdravotnej starostlivosti a menovanej poistenke doručil dotazník za účelom zistenia bližších udalosti predmetného úrazu. Dňa 28.6.2011 poistenka doručila vyplnený dotazník navrhovateľovi, v ktorom uviedla nasledovné skutočnosti. Dopravná nehoda sa stala v mieste "Malacky Záhorácka", vec vyšetruje " Polícia Malacky" a uviedla, "som stará osoba, nepamätám si údaje, ktoré chcete vedieť". Vzhľadom na uvedené sa N listom zo dňa 15.6.2011 obrátil na OR PZ Malacky, so žiadosťou o zaslanie správy k uvedenej udalosti. Dňa 22.7.2011 doručil OR PZ Malacky navrhovateľovi rozhodnutie o priestupku zo dňa 22.4.2009, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 22.4.2009. Z predmetného rozhodnutia navrhovateľ zistil, že k úrazu menovanej poistenkyne došlo pri dopravnej nehode za ktorú bola uložená odporcovi v 2 rade sankcia. Z predmetného rozhodnutia taktiež zistil EČV, ktorým bola predmetná nehoda spôsobená a prostredníctvom internetovej stránky Slovenskej kancelárie Poisťovateľov zistil poisťovateľa vozidla. Následne navrhovateľ vyčíslil náklady zdravotnej starostlivosti, ktorú za poškodenú poistenku uhradil v priamej príčinnej súvislosti s predmetnou dopravnou nehodou. Následne navrhovateľ výzvou zo dňa 2.8.2011 vyzval odporcu v 1 rade a odporcu v 2 rade na úhradu uvedených nákladov zdravotnej starostlivosti. Výzva na úhradu bola odporcovi v 1 rade doručená dňa 8.8.2011, následne si odporca v 1 rade uplatnil námietku premlčania podľa . Podľa odporcu v 1 rade premlčacia doba začala plynúť dňa 22.4.2009 a uplynula dňa 22.4.2011. Navrhovateľ sa s touto námietkou premlčania nestotožňuje a vzhľadom na uvedené podal návrh na vydanie platobného rozkazu a návrh na začatie konania bol doručený súdu dňa 26.8.2011. Vzhľadom na skutočnosť, že rozhodnutie o priestupku bolo navrhovateľovi doručené dňa 22.7.2011, v zmysle , subjektívna premlčacia doba začala plynúť týmto dňom, a preto odo dňa podania návrhu uplatňované právo navrhovateľa nie je premlčané. Predložil súdu k nahliadnutiu listinu "Zisťovanie podkladov k úrazu spôsobeného dopravnou nehodou" zo dňa 15.6.2011, ktorý bol vyplnený pani C. S. ako poškodenou 26.6.2011. Z tohto listinného dokladu vyplýva, že menovaná uviedla iba osobné údaje, osobný stav, telefónne číslo, ambulanciu lekára, kde sa úraz stal, ktorou políciou bol vyšetrovaný a na iné otázky odpovedala "neviem". Po nahliadnutí bol originál vrátený. Navrhovateľ na otázku súdu, či sa dozvedel o úraze až dňa 31.5.2011, na základe "Oznámenie zdravotnej poisťovne" (čl.6 súdneho spisu), Právny zástupca navrhovateľa uvádza, že poskytnutie zdravotnej starostlivosti 9.2.2009, je zaznamenané v informačnom systéme navrhovateľa, ako úraz, ale nie je uvedené, či bol spôsobený protiprávnym konaním inej osoby, alebo osobou zodpovednou za tento úraz. Navrhovateľ začal konať až na základe tohto oznámenie zo dňa 31.5.2011, ktoré bolo doručené 9.6.2011. V období úhrad predmetných nákladov zdravotnej starostlivosti, t.j. od 6.4.2009 do 23.4.2009 navrhovateľ nedisponoval ani informáciou, že k úrazu dotknutej poistenkyne došlo v dôsledku zavineného protiprávneho konania inej osoby, t.j. mu vznikla škoda a zároveň nedisponoval informáciou, kto za uvedenú škodu zodpovedá. O týchto skutočnostiach sa navrhovateľ preukázateľne dozvedel dňa 22.7.2011. Poskytovateľ zdravotnej starostlivosti oznamuje zdravotnej poisťovni výlučne to, že prišlo k úrazu poistenca, ale v žiadnom prípade nie to, že by bol úraz zavinený protiprávnym konaním osoby, ani to, kto za škodu zodpovedá. V predmetnom prípade poskytovateľ zdravotnej starostlivosti oznámil, že poistenkyňa navrhovateľa bola dňa 9.2.2009 a neskôr poskytnutá zdravotná starostlivosť, pričom podľa okolností, je možné predpokladať, že úraz mohol byť, ale nemusel byť spôsobený protiprávnym konaním inej osoby.

Odporca v 1. rade sa k návrhu písomne vyjadril podaním zo dňa 3.1.2012 doručeným súdu dňa 9.1.2012 a žiadal návrh navrhovateľa v celom rozsahu zamietnuť s odôvodnením, že udalosť zo dňa 9.2.2009, kedy v Malackách zrazil na priechode pre chodcov žalovaný odporca v 2. rade poškodenú C. S., eviduje odporca v 1. rade na základe oznámenia zo dňa 10.2.2009 pod číslom poistnej udalosti : 09/801/04822. Podľa zaslaného rozpisu jednotlivých nákladov, navrhovateľ vynaložil náklady v celkovej výške 724,87eur za obdobie od 9.2.2009 do 123.2.2009., pričom náhrada vynaložených nákladov bola uhradená najneskôr dňa 23.4.2009. Poukázal na ust. s tým, že týmto dňom 23.4.2009 začala najneskôr plynúť dvojročná subjektívna doba na uplatnenie práva na náhradu škody. Odvodzovať plynutie času od obdržania výzvy od polície, nakoľko až týmto sa mal navrhovateľ dozvedieť o tom, že mu v súvislosti s predmetnou dopravnou nehodou vznikla škoda ( právo na úhradu škody podľa ust. ) ako aj o tom, kto za škodu preukázateľne zodpovedá, nepožuje odporca za správne a právne relevantné. Skutočnosť, že k poškodeniu zdravia C. S. došlo v dôsledku toho, ako bola zrazená vodičom - odporcom v 2. rade na priechode pre chodcov bola navrhovateľovi známa už v čase poskytnutia prvej lekárskej pomoci dňa 9.2.2009. posledne poskytnutým zákrokom boli výdaje v lekárni dňa 23.4.2009. V prípade, ak by bol navrhovateľ kvalifikovane postupoval pri uplatňovaní náhrady za poskytnutú starostlivosť, mohol už dňa 24.4.2009 vykonať úkony ( pokiaľ teda tvrdí, že nemal vedomosť o tom, kto za škodu zodpovedá ) smerujúce k zisteniu osoby zodpovednej za škodu na zdraví. Predmetné rozhodnutie o priestupku č.p. ORP - P -226/H-DI-MA-2009 zo dňa 22.4.2009, nadobudlo právoplatnosť dňa 22.4.2009. Samotná nečinnosť navrhovateľa pri vymáhaní náhrady za poskytnutú starostlivosť nemôže byť daná na ťarchu odporcu v 1. a 2. rade. Posúvanie doby plynutia času s poukazom na ust. odo dňa doručenia rozhodnutia navrhovateľovi odporca považuje za nedôvodné, nemajúce oporu v zákonných ustanoveniach. Žalobný návrh na súd , ktorým si uplatnil náhradu za vynaloženú zdravotnú starostlivosť podal až dňa 26.8.2011, teda po uplynutí subjektívnej dvojročnej doby, ktorá uplynula najneskôr dňa 23.4.2011. Na pojednávaní konanom dňa 10.9.2012 odporca v 1. rade Právny zástupca odporcu v 1 rade, titulom prednesu uviedol : pridržiavam sa plne nášho vyjadrenia k žalobnému návrhu zo dňa 3.1.2012. Naďalej trváme na vznesenej námietke premlčania. Zástupca navrhovateľa ani na dnešnom pojednávaní nevyvrátil, že by nemal vedomosť o tom, respektíve že by nemal v informačných záznamoch záznam, že by dňa 9.2.2009 došlo k úrazu ich poistenkyne, pani C. S.. Skutočnosť, že nemocnica si neplnila zákonné povinnosti a neoznamovala dôvod poskytnutia zdravotnej starostlivosti, teda, že škoda na zdraví u poistenkyne mala nastať protiprávnym úkonom inej osoby, nemôže byť na ťarchu žalovanej odporkyne v 1 rade a odporcu v 2 rade. Z uvedeného dôvodu máme za to, že podľa ust. premlčacia doba začala plynúť dňa 23.4.2009 a uplynula 23.4.2011. Zdôrazňuje, že nie komunikácia medzi zdravotným zariadením a navrhovateľom nemôže byť na ťarchu žalovaných. Pokiaľ by kvalifikovane postupovali, mali by údaje o skutočnostiach zistených až v júli 2011, v čase kedy by neboli zo strany žalovaných tieto skutočnosti vzhľadom na premlčania namietané.

Odporca v 2. rade sa k návrhu na začatie konania vyjadril podaním zo dňa 20.3.2012 doručeným súdu dňa 22.3.2012 s tým, že obdržal dňa 9.8.2011 od navrhovateľa výzvu na úhradu vynaložených nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť poistenkine C. S., ktoré vznikli poškodením zdravia následkom dopravnej nehody, ktorú spôsobil

dňa 9.2.2009. nakoľko motorové vozidlo, ktorým bola dopravná nehoda spôsobená, malo uzatvorené platné povinné zmluvné poistenie s odporcom v 1. rade, majiteľka vozidla pani U. P. dňa 10.8.2011 postúpila žiadosť o úhradu nákladov odporcovi v 1. rade. O tejto skutočnosti dňa 11.8.2011 bol telefonicky informovaný navrhovateľ, ktorý oznámil, že postúpením žiadosti si svoju povinnosť splnil a doriešenie veci je medzi ním a odporcom v 1. rade. Odporca v 1. rade následne doručil odporcovi v 2. rade oznámenie s tým, že nárok na náhradu škody uplatňovaný navrhovateľom bol zamietnutý z dôvodu premlčania. Z dôvodu, že dopravná nehoda bola spôsobená motorovým vozidlom, ktoré malo podľa o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla uzavretú platnú poistnú zmluvu s odporcom v 1. rade , nemal by byť predmet sporu daný na ťarchu odporcu v 2. rade. Na pojednávaní konanom dňa 10.9.2012 odporca v 2. rade uviedol, že nahlásil predmetnú udalosť majiteľke vozidla, ktorá konala, nahlásila poistnú udalosť do poisťovne ( odporcovi v 1 rade ). Potom dostal list od navrhovateľa. Uvedený doklad dal majiteľke vozidla, ktorá napísala do poisťovne ( odporcovi v 1 rade ) a navrhovateľovi. Navrhovateľ majiteľke vozidla povedal, že ona si svoju povinnosť splnila. Majiteľka vozidla listom zo dňa 11.8.2011 "Žiadosť o úhradu nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť " č. PZP:8050000796/4 oznámila, že na motorové vozidlo ŠPZ L. XXXPR, ktorým bola spôsobená škoda, bola uzatvorená poistná zmluva č. 8050000796/4 a požiadala o úhradu vyčíslených nákladov Všeobecnou zdravotnou poisťovňou ( navrhovateľom ) vo výške 726,27,- eur. Odporca v 1 rade list prevzal dňa 10.8.2011.

Súd vychádzal pri rozhodovaní zo skutkového stavu zisteného vykonaným dokazovaním a to výsluchom účastníkov konania, listinnými dokladmi založenými v spise, pričom prihliadol na ďalší obsah spisového materiálu ( ). Navrhovateľ vo svojom návrhu bol povinný v zmysle ust. pravdivo opísať rozhodujúce skutočnosti a označiť dôkazy, ktorých sa dovoláva a ďalej prispieť k dosiahnutiu účelu konania pravdivým a úplným opísaním potrebných skutočností a označením dôkazných prostriedkov v zmysle ust. Súd vec prejednal v intenciách tvrdení uvádzanými navrhovateľom v návrhu, ktorými odôvodňoval svoj žalobný návrh a prednesov na pojednávaní. V predmetnej veci súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania ich právnych zástupcov, oboznámením sa s listinnými dôkazmi a zistil nasledovný skutkový stav:

V danom prípade bolo medzi účastníkmi nesporné, že dňa 9.2.2009 odporca v 2. rade spôsobil dopravnú nehodu, pri ktorej došlo k poškodeniu zdravia poistenky navrhovateľa : C. S., X.. XX.X.XXXX, B. XXXX/ XX, XXX XX H.. Odporca v 2. rade menovanej Anne Oravcovej spôsobil zranenie, ktoré si vyžiadalo lekárske ošetrenie. Zavinenie odporcu v 2. rade vyplýva z právoplatného rozhodnutia o priestupku OR PZ v Bratislave - okolie, Okresného dopravného inšpektorátu v Malackách č.p. : ORP - P -226/H-DI- MA-2009 zo dňa 22.4.2009, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 22.4.2009.

Pani C. S. je poistenkou navrhovateľa a z tohto titulu navrhovateľ uhradil náklady za poskytnutú zdravotnú starostlivosť menovanej poistenke v súvislosti s vyššie uvedeným zranením v sume 724,87eur t.j. poškodenej poistenke navrhovateľa bola zavineným protiprávnym konaním odporcu v 2. rade spôsobená ujma na zdraví, na následky ktorej bola liečená v zmluvných zdravotníckych zariadeniach navrhovateľa, navrhovateľ vynaložil náklady za poskytnutú zdravotnú starostlivosť v dôsledku zavineného protiprávneho konania voči jeho poistenke v sume 724,87eur.

Odporca v 2 rade obdržal dňa 9.8.2011 od navrhovateľa výzvu na úhradu vynaložených nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť poistenkine C. S., ktoré vznikli poškodením zdravia následkom dopravnej nehody, ktorú spôsobil dňa 9.2.2009.

Osobné motorové vozidlo ŠPZ L. XXXPR, ktorým bola dopravná nehoda spôsobená, malo uzatvorené platné povinné zmluvné poistenie ( o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla ) s odporcom v 1. rade.

Navrhovateľ listom zo dňa 2.8.2011 vyzval odporcu v 2. rade na úhradu vynaložených liečebných nákladov v sume 724,87eur a vzniknutých trov konania ( poštovného za doručenie výzvy na úhradu v sume 1,40eur v lehote 15 dní odo dňa doručenia výzvy.

Navrhovateľ doručil výzvu na úhradu zo dňa 2.8.2011 aj odporcovi v 1. rade. Odporca v 1. rade výzvu prevzal dňa 8.8.2011 a 15 - dňová lehota na dobrovoľné splnenie povinnosti odporcovi v 1. rade uplynula dňa 23.8.2011 s tým, že odo dňa 24.8.2011 je odporca v 1. rade s plnením v omeškaní. Odporca v 1. a 2 rade predmetnú pohľadávku navrhovateľa neuhradili.

Osobné motorové vozidlo ŠPZ L. XXXPR, ktorým bola dopravná nehoda spôsobená, malo uzatvorené platné povinné zmluvné poistenie ( o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla ) s odporcom v 1. rade. Majiteľka vozidla pani U. P. dňa 10.8.2011 postúpila žiadosť o úhradu nákladov odporcovi v 1. rade. O tejto skutočnosti dňa 11.8.2011 bol telefonicky informovaný navrhovateľ, ktorý oznámil, že postúpením žiadosti si svoju povinnosť splnil a doriešenie veci je medzi ním a odporcom v 1. rade. Odporca v 1. rade následne doručil odporcovi v 2. rade oznámenie s tým, že nárok na náhradu škody uplatňovaný navrhovateľom bol odporcom v 1 rade zamietnutý z dôvodu premlčania.

Majiteľka vozidla U. P. listom zo dňa 11.8.2011 "Žiadosť o úhradu nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť " č. PZP:8050000796/4 oznámila, že na motorové vozidlo ŠPZ L. XXXPR, ktorým bola spôsobená škoda, bola uzatvorená poistná zmluva č. 8050000796/4 a požiadala o úhradu vyčíslených nákladov Všeobecnou zdravotnou poisťovňou (navrhovateľom ) vo výške 726,27,-eur. Odporca v 1 rade list prevzal dňa 10.8.2011.

Listom zo dňa 16.8.2011, doručeným navrhovateľovi e-mailom odporca v 1. rade vzniesol námietku premlčania voči predmetnej pohľadávke navrhovateľa . V písomnom vyjadrení k návrhu na začatie konania ako aj na pojednávaní konanom dňa 10.9.2012 vzniesol odporca v 1 rade námietku premlčania. Na námietku premlčania poukázal vo svojom písomnom vyjadrení aj odporca v 2. rade.

Podľa ust. o zdravotných poisťovniach, dohľade nad zdravotnou starostlivosťou a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, dňom vzniku akciovej spoločnosti prechádza na ňu poistný kmeň () z doterajšej zdravotnej poisťovne vrátane účtov poistencov a príslušnej dokumentácie. Ku dňu vzniku akciovej spoločnosti sú zakladateľ a akciová spoločnosť povinní vyhotoviť zápisnicu,

v ktorej sa uvedie opis poistného kmeňa a potvrdí sa odovzdanie a prevzatie účtov poistencov a príslušnej dokumentácie.

Podľa ust. o rozsahu zdravotnej starostlivosti uhrádzanej na základe verejného zdravotného poistenia a o úhradách za služby súvisiace s poskytovaním zdravotnej starostlivosti v znení neskorších predpisov, Zdravotná poisťovňa je povinná poskytnúť poistencovi na základe jeho žiadosti príspevok na úhradu zdravotnej starostlivosti poskytnutej nezmluvným poskytovateľom vrátane predpísaných liekov, zdravotníckych pomôcok a dietetických potravín, ak žiadosť spĺňa kritériá na poskytnutie príspevku, ktoré určuje a zverejňuje zdravotná poisťovňa, a s poskytnutím príspevku zdravotná poisťovňa súhlasila pred poskytnutím zdravotnej starostlivosti.

Podľa ust. o rozsahu zdravotnej starostlivosti uhrádzanej na základe verejného zdravotného poistenia a o úhradách za služby súvisiace s poskytovaním zdravotnej starostlivosti v znení neskorších predpisov nezmluvným poskytovateľom podľa odseku 1 je poskytovateľ, s ktorým nemá zdravotná poisťovňa uzatvorenú zmluvu podľa osobitného predpisu.

Podľa ust. o rozsahu zdravotnej starostlivosti uhrádzanej na základe verejného zdravotného poistenia a o úhradách za služby súvisiace s poskytovaním zdravotnej starostlivosti v znení neskorších predpisov, zdravotná poisťovňa uhradí poistencovi príspevok podľa odseku 1 na základe predložených dokladov o úhrade. Výška príspevku nesmie prekročiť cenu obvyklú u zmluvných poskytovateľov v príslušnom čase, na príslušnom mieste a za príslušnú zdravotnú starostlivosť.

Podľa ust. o rozsahu zdravotnej starostlivosti v znení neskorších predpisov , Zdravotná poisťovňa má právo

a) uplatniť voči poistencovi nárok na úhradu za poskytnutú zdravotnú starostlivosť, ak sa mu poskytla preukázateľne v dôsledku porušenia liečebného režimu alebo v dôsledku užitia návykovej látky, alebo voči tretej osobe, ak k úrazu alebo inému poškodeniu zdravia u poistenca došlo jej zavineným protiprávnym konaním.

Podľa citovaného ust. o rozsahu zdravotnej starostlivosti v znení neskorších predpisov, navrhovateľ má právo uplatniť voči tretej osobe nárok na úhradu za poskytnutú zdravotnú starostlivosť, ak k úrazu alebo inému poškodeniu zdravia u poistenca a došlo jej zavineným protiprávnym konaním.

V danom prípade nebolo medzi účastníkmi konania sporné, že toto právo uplatniť voči tretej osobe nárok na úhradu za poskytnutú zdravotnú starostlivosť, ak k úrazu alebo inému poškodeniu zdravia u poistenca a došlo jej zavineným protiprávnym konaním navrhovateľovi vzniklo. Nebola sporná ani výška uplatnenej sumy. Listom zo dňa 16.8.2011, doručeným navrhovateľovi e-mailom odporca v 1. rade vzniesol námietku premlčania voči predmetnej pohľadávke navrhovateľa . V písomnom vyjadrení k návrhu na začatie konania ako aj na pojednávaní konanom dňa 10.9.2012 vzniesol odporca v 1 rade námietku premlčania. Na námietku premlčania poukázal vo svojom písomnom vyjadrení aj odporca v 2. rade.

Podľa ustanovenia , pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

Podľa ustanovenia , pri právach na plnenie z poistenia začína plynúť premlčacia doba za rok po poistnej udalosti.

Podľa ustanovenia , právo na náhradu škody sa premlčí za dva roky odo dňa, keď sa poškodený dozvie o škode a o tom, kto za ňu zodpovedá.

Citované ust. upravuje pri práve na náhradu škody dvojročnú subjektívnu premlčaciu dobu, ktorá plynie odo dňa , keď sa poškodený dozvie o vzniknutej škode a o tom, kto za ňu zodpovedá. Poškodený sa dozvie o tom, kto za škodu zodpovedá, v okamihu keď preukázateľne získal informáciu o okolnostiach vzniku škody, ktoré mu pomôžu urobiť si dostatočne pravdepodobný úsudok o tom, ktorá konkrétna osoba za škodu zodpovedá( rozsudok NS SR sp.zn. zo dňa 29.10.2008 ).

Podľa ustanovenia , najneskoršie sa právo na náhradu škody premlčí za tri roky, a ak ide o škodu spôsobenú úmyselne, za desať rokov odo dňa, keď došlo k udalosti, z ktorej škoda vznikla; to neplatí, ak ide o škodu na zdraví.

Začiatok plynutia objektívnej premlčacej doby ( ust. ) je viazaný na udalosť, z ktorej škoda vznikla. Pojem "udalosť, z ktorej škoda vznikla" zahŕňa nielen protiprávny úkon či právne kvalifikovanú udalosť, ktorá viedla k vzniku škody, ale aj vznik škody samej.

Premlčaním sa rozumie márne uplynutie doby ustanovenej v zákone na vykonanie práva ( premlčaním nárok nezaniká, ale nemôže byť súdom priznaný, ak bola vznesená námietka premlčania dôvodne, pričom takéto konanie nie je možné považovať za konanie v rozpore s dobrými mravmi ), t.j. nárok oprávneného nezaniká, trvá naďalej, ale je prostredníctvom súdu nevymáhateľným.

V zmysle citovaného ust. právo na náhradu sa premlčí za dva roky odo dňa, keď sa poškodený dozvie o škode a o tom, kto za ňu zodpovedá (plynutie lehoty sa viaže na podmienku vedomosti poškodeného o vzniknutej škode a o škodcovi t.j. o osobe, ktorá za vzniknutú škodu zodpovedá, pričom obidve podmienky ustanovené pre začiatok plynutia subjektívnej premlčacej doby musia byť splnené kumulatívne ). Predmetné rozhodnutie o priestupku OR PZ v Bratislave - okolie ODI v Malackách č.p. ORP - P -226/H-DI-MA-2009 zo dňa 22.4.2009, právoplatné dňa 22.4.2009, bolo navrhovateľovi na základe jeho písomnej žiadosti zo dňa 15.6.2011 preukázateľne doručené dňa 22.7.2011. Z uvedeného je zrejmé, že navrhovateľ sa o tom, že mu v súvislosti s predmetnou dopravnou nehodou vznikla škoda ( vzniklo právo na úhradu škody podľa ust. v znení neskorších predpisov ) ako aj o tom, kto za túto škodu zodpovedá, preukázateľne dozvedel až dňa 22.7.2011 t.j. súd vychádzal z preukázanej vedomosti poškodeného navrhovateľa o vzniknutej škode a o tom, kto za ňu zodpovedá. Nepostačuje samotný predpoklad či možnosť dozvedieť sa o škode a o tom, kto za ňu zodpovedá. Rozhodujúce je to, kedy sa poškodený navrhovateľ dozvedel o skutkových okolnostiach podstatných pre vymedzenie zodpovedného subjektu. S poukazom na uvedené ( doručenie rozhodnutia OR PZ ) sa poškodený navrhovateľ dozvedel o škode vtedy, keď mal k dispozícii údaje, ktoré mu umožnili podať žalobu na náhradu škody na súde t.j. dňa 22.7.2011.

Na základe uvedeného 2-ročná subjektívna premlčacia lehota podľa ust. navrhovateľovi začala plynúť dňa 22.7.2011 a uplynula by až dňa 22.7.2013, pričom návrh na začatie konania bol doručený súdu dňa 26.8.2011. S poukazom na uvedené súd neprihliadol na vznesenú námietku premlčania odporcom v 1 rade. Vedomosť poškodeného navrhovateľa o tom, kto za škodu zodpovedá , nie je naplnená už na základe samotného podozrenia či predpokladu tak ako je opísané v odôvodnení tohto rozsudku.

Súd dospel po vykonaní dokazovania k záveru, že k uplynutiu premlčacej doby - práva navrhovateľa na úhradu v predmetnom prípade nedošlo, pričom súd poukazuje na ust. s tým, že sú zákonom splnené všetky predpokladané podmienky na uplatnenie nároku navrhovateľa na úhradu za poskytnutú zdravotnú starostlivosť v sume 724,87eur ( čo nebolo sporné ), a preto návrhu navrhovateľa v celom rozsahu vyhovel.

Podľa ustanovenia s.1 ( veta prvá ) , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

Podľa ustanovenia , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Na základe vykonaného dokazovania súd návrhu navrhovateľa v celom rozsahu vyhovel, nakoľko dospel na základe predložených listinných dôkazov, ktoré sú súčasťou súdneho spisu ako i z výpovedí účastníkov konania a ich právnych zástupcov, k záveru, že navrhovateľ listom zo dňa 2.8.2011 vyzval odporcu v 2. rade na úhradu vynaložených liečebných nákladov v sume 724,87eur a vzniknutých trov konania (ako aj trov - poštovného za doručenie výzvy na úhradu v sume 1,40eur ) v lehote 15 dní odo dňa doručenia výzvy. Navrhovateľ doručil výzvu na úhradu zo dňa 2.8.2011 aj odporcovi v 1. rade. Odporca v 1. rade výzvu prevzal dňa 8.8.2011 a 15 - dňová lehota na dobrovoľné splnenie povinnosti odporcovi v 1. rade uplynula dňa 23.8.2011. Odo dňa 24.8.2011 je odporca v 1. rade s plnením v omeškaní. S poukazom na uvedené skutočnosti a s poukazom na citované ustanovenia, súd dospel k záveru, že odporca v 1 a 2 rade sa dostal s plnením do omeškania, a preto odporcu v 1 a 2 rade zaviazal k zaplateniu dlžnej sumy spolu s úrokom z omeškania vo výške s 9,50 % ročne z dlžnej sumy od 24.8.2011 do zaplatenia všetko do 15 dní od dňa právoplatnosti rozsudku tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.

Podľa ust. v zložitých prípadoch , najmä z dôvodu väčšieho počtu účastníkov konania alebo väčšieho počtu nárokov uplatňovaných v konaní súd môže rozhodnúť, že o trovách konania rozhodne až po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej, ustanovenie sa nepoužije. Ustanovenia odsekov 1 a 2 platia primerane s tým, že lehote troch pracovných dní plynie od právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej .

V súlade s citovaným ustanovením vzhľadom na právnu náročnosť posudzovanej veci, súd rozhodne o trovách konania až po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa

jeho doručenia, písomne, dvojmo, na Okresnom súde Bratislava I.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.