Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11C/16/2012

Zmenené rozhodnutím 4Co/75/2013
„Rozhodnutie Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky JUDr. Oľgy Lichnerovej a sudkýň JUDr. Alice Beňovej a JUDr. Ivety Martinákovej v právnej veci navrhovateľa: N. M., s.r.o., so sídlom B., W. M. 8, R. XX XXX XXX, zastúpeného JUDr. W. K., advokátkou so sídlom B., Z. X proti odporkyni W. M., bytom G., T. XX, o zaplatenie 470,50 Eur s príslušenstvom, o odvolaní navrhovateľa proti rozsudku Okresného súdu Trenčín zo dňa 21.septembra 2012, č. k. 11C/16/2012-38 takto rozhodol: Odvolací súd rozsudok súdu prvého stupňa v napadnutej časti vo výroku, ktorým v ostatnej časti návrh zamietol a vo výroku o náhrade trov konania p o t v r d z u j e . Vo výroku, ktorým povolil odporkyni splácať priznanú istinu s príslušenstvom v mesačných splátkach po 30 eur, napadnutý rozsudok z m e ň u j e tak, že odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi istinu 102,50 Eur spolu s 9% úrokmi z omeškania od 25.12.2011 do zaplatenia, do troch dní. Odporkyni n e p r i z n á v a právo na náhradu trov odvolacieho konania"

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín sudkyňou JUDr. Vierou Kumovou v právnej veci navrhovateľa KVANTUM Slovakia, s.r.o., so sídlom Prievidza, Matice Slovenskej 8, IČO 36 334 359, v konaní zastúpeného JUDr. Máriou Habalčíkovou, advokátkou so sídlom Prievidza, Bakalárska 4 proti odporkyni W. M., štátnej občianke Slovenskej republiky, bytom T. XX, G. o zaplatenie 470,50 Eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi sumu 102,50 Eur spolu s 9 % ročným úrokom z omeškania od 25.12.2011 do zaplatenia, v splátkach po 30,- Eur mesačne, splatných vždy do konca príslušného kalendárneho mesiaca, počnúc mesiacom nasledujúcom po právoplatnosti tohto rozsudku až do zaplatenia, pod stratou výhody splátok nezaplatením čo i len jednej splátky.

V ostatnej časti sa návrh z a m i e t a.

Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal od odporkyne zaplatenia sumy 470,50 Eur spolu s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 410,50 Eur od 25.12.2011 do zaplatenia, zmluvnej pokuty 0,05 % denne zo sumy 410,50 Eur od 25.12.2011 do zaplatenia, trov konania. Uviedol, že s odporkyňou uzatvoril zmluvu o úvere, na základe ktorej jej poskytol úver v sume 400,- Eur s dojednaným úrokom v sume 308,- Eur splatným v 24 mesačných splátkach po 29,50 Eur splatných vždy do 31. dňa v mesiaci, počnúc mesiacom 9/2010. Zmluva bola uzavretá dňa 14.07.2010. Odporkyňa do podania návrhu uhradila na tento svoj záväzok sumu 297,50 Eur. Pre prípad omeškania odporcu so splácaním úveru si účastníci v zmluve dojednali zmluvnú pokutu 0,3 % denne z jednotlivých dlžných splátok alebo ich častí, pričom navrhovateľ si túto zmluvnú pokutu uplatňuje len vo výške 0,05 % denne a až počnúc prvým dňom po dni kedy sa úver stal predčasne splatným. Okrem toho si navrhovateľ uplatňuje aj zákonný úrok z omeškania z nezaplateného úveru po dni kedy sa stal predčasne splatným v celom zvyšku a tiež 60,- Eur za 6 ks upomienok, ktoré odporcovi zaslal, pričom účastníkmi bola v zmluve dojednaná paušálna suma náhrady za jednu upomienku 10,- Eur.

Navrhovateľ sa na pojednávanie nedostavil, svoju neúčasť ospravedlnil a súhlasil, aby súd vec prejednal v jeho neprítomnosti. Preto súd vec prejednal a rozhodol podľa O.s.p v neprítomnosti navrhovateľa pričom prihliadol na obsah spisu a vykonané listinné dôkazy( ).

Súd vykonal dokazovanie výsluchom odporkyne, oboznámením zmluvy o úvere č. 80112 zo dňa 14.07.2010, všeobecných obchodných podmienok úveru, formulára o zmluvných podmienkach zmluvy

o spotrebiteľskom úvere, žiadosti o poskytnutie úveru, výdavkového a príjmového pokladničného dokladu, upomienky, oznámenia o strate výhody splátok vrátane výzvy na splatenie celého dlhu zmluvy o úvere, výplatnej pásky, dohody o zmene pracovnej zmluvy, platobného dekrétu odporkyne, výpisu zo sporožírového účtu odporkyne, vyjadrenie odporkyne, poštových podacích hárkov a zistil tento skutkový stav veci:

Z výsluchu odporkyne bolo zistené, že nespochybňuje, že uzavrela zmluvu o spotrebiteľskom úvere s navrhovateľom. V súčasnej dobe je ale v zlej sociálnej situácii, nakoľko s manželom je v rozvodovom konaní. V dôsledku nutnosti splatiť pôžičku predali byt a s dcérou, študentkou strednej školy býva v podnájme, za ktorý platí 350,- Eur mesačne. Okrem dcéry inú vyživovaciu povinnosť nemá. V záujme toho, aby splatila svoje pohľadávky, našla si i druhú prácu. Myslí, že bude schopná platiť dlžnú sumu maximálne vo výške 30,- Eur mesačne. Je ochotná zaplatiť navrhovateľovi zostatok dlžnej sumy, má však za to, že dojednanie o zmluvnej pokute nie je v súlade s dobrými mravmi. Ide tak o neprijateľnú zmluvnú podmienku, nakoľko podľa dojednania za poskytnutých 400,- Eur mala zaplatiť fixný úrok mesačne 3,2 % čo spolu podľa zmluvy predstavuje až 76,8 %. Nespochybňuje, že poslednú splátku navrhovateľovi uhradila asi v apríli 2011.

Podľa výpisu z obchodného registra navrhovateľa navrhovateľ ako právnická osoba má v predmete svojej činnosti okrem iných aj poskytovanie pôžičiek a úverov nebankovým spôsobom.

Účastníci dňa 14.07.2010 uzatvorili zmluvu o úvere č. XXXXX, ktorou sa navrhovateľ zaviazal poskytnúť odporkyni úver 400,- Eur a odporkyňa sa zaviazala tento úver vrátiť navrhovateľovi spolu s 3,2 % mesačným úrokom v 24 mesačných splátkach po 29,50 Eur, z čoho splátka istiny je 16,67Eur a úrok 12,83 Eur, splatných vždy do 31. kalendárneho dňa v mesiaci s tým, že prvá splátka je splatná v 09/2010 a posledná 31.08.2012. Celkovo sa tak zaviazala odporkyňa zaplatiť navrhovateľovi 708,-Eur, z čoho je istina úveru 400,- Eur a úrok 308,- Eur. Účastníci si v zmluve ďalej dojednali, že neoddeliteľnou súčasťou zmluvy sú všeobecné obchodné podmienky úveru, ktoré sú uvedené na druhej strane zmluvy.

Podľa čl. IV. bod 2. týchto všeobecných podmienok v prípade omeškania s úhradou mesačných splátok je dlžník povinný zaplatiť veriteľovi zmluvnú pokutu vo výške 0,3 % denne zo sumy každej dlžnej splátky, resp. jej časti, počítanú dňom nasledujúcim po dni splatnosti splátky alebo po dni, v ktorom sa úver stane predčasne splatným, pričom minimálna výška zmluvnej pokuty je 20,- Eur a je splatná spolu s najbližšou splátkou. Zároveň sa podľa tohto bodu všeobecných podmienok účastníci dohodli, že odporkyňa je povinná uhradiť navrhovateľovi paušálnu sumu výdavkov v sume 10,- Eur za každú zaslanú upomienku v súvislosti so splácaním úveru, za ktorú sa považuje aj oznámenie o odňatí výhody splátok úveru. Ďalej sa podľa čl. IV. bod 4. týchto všeobecných podmienok účastníci dojednali, že navrhovateľ je oprávnený vyhlásiť úver za predčasne splatný v prípade omeškania odporkyne s úhradou splatnej splátky úveru alebo jej časti, a to písomne a najskôr po uplynutí 3 mesiacov od prvého dňa omeškania s úhradou splátky alebo jej časti. Podľa Žiadosti o poskytnutie úveru bola odporkyňa v čase uzatvorenia predmetnej zmluvy o úvere zamestnaná s mesačným zárobkom cca 500,- Eur a účelom pôžičky bol "zubár."

Podľa výdavkového pokladničného dokladu navrhovateľa zo dňa 14.07.2010 podpísaného odporkyňou v uvedený deň bola istina úveru 400,- Eur vyplatená navrhovateľom odporkyni v hotovosti.

Odporkyňa navrhovateľovi zaplatila z poskytnutého úveru sumu 297,50 Eur. Oznámením o strate výhody splátok, výzvou na splatenie celého dlhu zo dňa 05.12.2011 navrhovateľ vyhlásil predčasnú splatnosť celého dlhu odporkyne ku dňu 24.12.2011.

Podľa návrhom na začatie konania možno uplatniť, aby sa rozhodlo najmä o splnení povinnosti, ktorá vyplýva zo zákona, z právneho vzťahu alebo z porušenia práva.

V zmysle spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.

Podľa § 2 písm. d/ citovaného zákona zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom,

Podstatou zmluvy o úvere v zmysle citovaného zákona je záväzok veriteľa poskytnúť peniaze do určitej sumy (limitu) v prospech dlžníka a na jeho požiadanie. Záväzku veriteľa zodpovedá záväzok dlžníka vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky a zaplatiť úroky. Z jeho obsahu vyplýva, že uzavretím úverovej zmluvy získava dlžník oprávnenie požiadať o poskytnutie peňažných prostriedkov do výšky dohodnutého úveru a je oprávnený čerpať úver do dohodnutej výšky.

Z vykonaného dokazovania mal súd zistené, že navrhovateľ poskytol odporkyni na základe jej žiadosti úver vo výške 400,- Eur, pričom výška fixného mesačný úrok predstavovala 3,2%, za 24 mesiacov 76,8% ( čl. I bod 2. zmluvy). Z tejto sumy odporkyňa podľa dohodnutých podmienok uhradila sumu 297,50 Eur. Uvedená skutočnosť nebola sporná. Navrhovateľ ju uviedol v písomnej žalobe a odporkyňa ju nenamietala, ani nepreukázala opak. V tejto časti mal súd jednoznačne za preukázané, že žaloba o zaplatenie časti nesplateného úveru bola podaná dôvodne.

Na základe uvedených zákonných ustanovení mal súd za to, že medzi navrhovateľom (ako veriteľom) a odporkyňou (ako dlžníkom) vznikol dvojstranný záväzkovo-právny vzťah, podľa ktorého navrhovateľovi vznikla povinnosť poskytnúť odporkyni úver a odporkyni povinnosť vrátiť ho podľa dohodnutých podmienok uvedených v úverovej zmluve. Odporkyňa akceptovala jednotlivé ustanovenia tejto zmluvy ich podpísaním, a preto má povinnosť vrátiť požičané finančné prostriedky tak ako sa k tomu zmluvou zaviazala.

Podľa , spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.

Podľa spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len ""). To neplatí, ak ide o predmet plnenia, cenu plnenia alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

Z dikcie tohto zákonného ustanovenia je zrejmé, že za spotrebiteľskú zmluvu možno označiť k a ž d ú zmluvu, ktorej charakteristickým znakom je, že sa uzaviera vo viacerých prípadoch a je obvyklé, že spotrebiteľ obsah zmluvy podstatným spôsobom neovplyvňuje. Irelevantný je prameň práva, podľa ktorého sa príslušná zmluva upravuje. Z uvedeného treba mať za to, že každá zmluva (teda aj dohoda uzavretá podľa o spotrebiteľských úveroch platného v čase vzniku konkrétnej zmluvy) môže mať povahu spotrebiteľskej zmluvy, ak spĺňa súčasne jej atribúty. Zmluva uzavretá navrhovateľom a odporkyňou v danej veci má charakter spotrebiteľskej zmluvy, pretože jej obsah odporkyňa nemohla podstatným spôsobom ovplyvniť, keďže tento bol už vopred pripravený, predtlačený. Dodávateľom v tomto prípade je navrhovateľ, ktorý pri uzatváraní zmluvy vykonával svoju podnikateľskú činnosť. Spotrebiteľom (aj v zmysle ) je odporkyňa, ktorá pri uzatváraní zmluvy nevykonávala žiadnu obchodnú alebo inú obdobnú činnosť.

Podľa neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

Podľa , ak predmetom spotrebiteľskej zmluvy je poskytnutie peňažných prostriedkov a nejde o spotrebiteľský úver podľa zákona o spotrebiteľských úveroch, nesmie odplata podstatne prevyšovať odplatu obvykle požadovanú bankami za spotrebné úvery v mieste bydliska spotrebiteľa a v čase uzavretia zmluvy. Ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.

Vzhľadom na tieto ustanovenia bolo povinnosťou súdu zisťovať, či zmluva o spotrebiteľskom úvere zo dňa 14.7.2010 neobsahovala neprijateľné podmienky, či neodporuje niektorými dojednaniami dobrým mravom a nespôsobujú nerovnováhu v právach a povinnostiach účastníkov.

Podľa , ak súd určil niektorú zmluvnú podmienku v spotrebiteľskej zmluve, ktorá sa uzatvára vo viacerých prípadoch a je obvyklé, že spotrebiteľ obsah zmluvy podstatným spôsobom neovplyvňuje alebo vo všeobecných obchodných podmienkach za neplatnú z dôvodu neprijateľnosti takejto podmienky, alebo nepriznal plnenie dodávateľovi z dôvodu takejto podmienky, dodávateľ je povinný zdržať sa používania takejto podmienky alebo podmienky s rovnakým významom v zmluvách so všetkými spotrebiteľmi.

Ustanovenie zakazuje dodávateľovi používať zmluvnú podmienku, ktorá bola právoplatne súdom vyhlásená za neprijateľnú. Takáto zmluvná podmienka je neplatná ( ; ak sú za neplatnosť). Jej ďalším používaním dodávateľ vytvára protiprávny stav, naviac zákonom explicitne zakázaný a priznanie plnenia z takejto zmluvnej podmienky je v priamom rozpore so zákonom. Ak by súd priznal plnenie neprijateľnej zmluvnej podmienky, išlo by o tolerovanie pokračujúceho protiprávneho stavu zo strany súdu a popieranie vysokého záujmu EÚ a práva EÚ na ochranu práv spotrebiteľa. Zákaz používania, vychádzajúci z právoplatného rozsudku súdu, sa týka celého textu predmetnej zmluvnej pokuty a zmluvnej podmienky ako celku. Súd ako orgán členského štátu EÚ je pri poskytovaní ochrany pred neprijateľnými zmluvnými podmienkami povinný ex offo skúmať, či voči spotrebiteľovi nie je uplatňované plnenie z neprijateľnej zmluvnej podmienky, a to aj z takej, ktorú súd už skôr judikoval ( ).

Zmluvná podmienka rovnakého významu bola už súdmi Slovenskej republiky vyhlásená za neprijateľnú zmluvnú podmienku (rozsudok Okresného súdu v Trenčíne č.k. -27 v spojení s rozsudkom Krajského súdu Trenčín č.k.4Co/448/2011-43) a navrhovateľ bol povinný zdržať sa jej používania v zmluvách so všetkými spotrebiteľmi. Bez ohľadu na to, že neprijateľnú zmluvnú podmienku už súd judikoval, je súd naďalej povinný ex offo skúmať, či voči spotrebiteľovi plnenie z neprijateľnej zmluvnej podmienky nie je uplatňované, tak ako tomu bolo aj v preskúmavanej veci. V danom prípade bolo povinnosťou navrhovateľa zdržať sa protiprávneho konania spočívajúceho v podobe používania neprijateľnej zmluvnej podmienky dojednanej podľa zmluvy o úvere č. 80114 uzavretej dňa 21.7.2010 uvedenej v čl. II. v bode 2. (výška fixného úroku z istiny 3,2% mesačne x 24 = 76,8 %). v bode 9. (ročná percentuálna miera nákladov vo výške 75,9 %).

Z neplatnej zmluvnej podmienky nemohlo vzniknúť navrhovateľovi právo na plnenie a odporkyni povinnosť plniť. Preto je návrh v časti týkajúcej sa dohodnutých úrokov a sankcií vyplývajúcich z neplatných zmluvných podmienok nedôvodný a súd žalobu v tejto časti zamietol. Neplatnú zmluvnú podmienku nebolo možné znižovať.

Keďže sa žalovaná s plnením uvedeného dlhu vo výške 102,50 Eur (400 - 297,50 Eur) dostala do omeškania, má žalobca nárok aj na úrok z omeškania, pretože podľa dlh musí byť splnený riadne a včas.

Podľa 7 ods. l,2 , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s peňažným dlhom, má veriteľ právo požadovať od dlžníka okrem plnenia aj úrok

z omeškania, ak nie je podľa zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úroku stanovuje vykonávací predpis.

Vykonávacím predpisom je nariadenie vlády Slovenskej republiky č. , podľa ktorého je výška úrokov z omeškania 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná ku dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

V čase vzniku omeškania žalovanej, to znamená v dni nasledujúcom po dátume splatnosti, bola základná úroková sadzba európskej banky 1 %. Preto súd navrhovateľovi priznal právo na úrok vo výške 9 %, teda o 8 percentuálnych bodov viac.

Čo sa týka navrhovateľom požadovanej sumy titulom paušálnej náhrady za zaslané upomienky súd návrh navrhovateľa nepovažoval za dôvodný nakoľko navrhovateľ v konaní žiadnym spôsobom nepreukázal, že vystavené upomienky aj skutočne odporkyni doručil. Preto súd návrh navrhovateľa v tejto časti zamietol.

Lehotu na splnenie povinnosti uloženej súdnym rozhodnutím určil súd podľa pričom vzhľadom na sociálne pomery odporkyne, ktorý je starobným dôchodcom zároveň určil, že peňažné plnenie sa môže vykonať v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určil vo výroku tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia. Mal za to, že vykonanie plnenia v splátkach nebude mať negatívny dopad na majetkovú sféru navrhovateľa a nezhorší jeho pomery.

O náhrade trov konania súd rozhodol podľa , v zmysle ktorého žiadnemu z účastníkov náhradu trov konania nepriznal, lebo žiaden z nich nemal vo veci plný úspech, každý mal vo veci úspech len čiastočný.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Trenčín.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, podpis, dátum) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie je potrebné podať v počte 2 rovnopisov, ak potrebný počet rovnopisov účastník nepredloží, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (, ods. 1 ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že

- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,

- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,

- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,

- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,

- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,

- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,

- rozhodoval vylúčený sudca,

- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy,

- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (dôkazy sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, dôkazmi má byť preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4, účastník konania bez svojej viny nemohol dôkazy označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa),

- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (, , ).

Pokiaľ si žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže sa žalobca domáhať jej splnenia prostredníctvom exekúcie.