Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15CoP/110/2024

Uznesenie

Krajský súd v Trnave, v senáte zloženom z predsedníčky senátu Mgr. Aleny Čakváriovej a členov senátu JUDr. Blanky Podmajerskej a Mgr. Patrície Železníkovej vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: A. B., nar. XX.X.XXXX, bytom u matky, občan Ruskej federácie, dieťa rodičov - matka: C. B., nar. X.XX.XXXX, bytom prechodný pobyt D. XX E., F., občianka Ruskej federácie, zastúpená advokátkou: JUDr. Barbora Vrbová, so sídlom Wilsonova 6, Bratislava, a otec: G. B., nar. XX.X.XXXX, prechodný pobyt D. XX E., F., občan Ruskej federácie, o návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia, na odvolanie matky proti uzneseniu Mestského súdu Bratislava II zo dňa 04.06.2024, č.k. -40, takto

rozhodol:

I. Uznesenie súdu prvej inštancie sa v napadnutom výroku II. p o t v r d z u j e.

II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov odvolacieho konania.

odôvodnenie:

1. Mestský súd Bratislava II uznesením zo dňa 04.06.2024, č.k. -40 vo výroku I. ustanovil Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, so sídlom Vazovova 7/A, za opatrovníka maloletému dieťaťu A. B., narodený XX.X.XXXX, na zastupovanie v konaní vedenom na Mestskom súde Bratislava II pod sp. zn. . II. Zamietol návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia zo dňa 20.05.2024.

2. Rozhodnutie vo vzťahu k právomoci súdu na konanie posúdil podľa čl. 30 Vyhlášky č. o Zmluve medzi Československou socialistickou republikou a Zväzom sovietskych socialistických republík o právnej pomoci a právnych vzťahoch v občianskych, rodinných a trestných veciach. O ustanovení opatrovníka maloletému dieťaťu rozhodol v súlade s ust. o rodine (Zákon o rodine) a . Pri rozhodovaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vec právne posúdil podľa , , , (ďalej len ""), . Poukázal na inštitút neodkladného opatrenia, jeho účel, charakter a podmienky nariadenia. Návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia po oboznámení sa s listinnými dôkazmi priloženými k návrhu, vyhodnotil ako nedôvodný majúc za to, že matka v návrhu neuviedla žiadne skutočnosti svedčiace o tom, že bez nariadenia neodkladného opatrenia sú právom chránené záujmy maloletého ohrozené. Konštatoval, že matka žiadala o zverenie maloletého do jej osobnej starostlivosti, úpravu styku otca s maloletým nenavrhovala, pričom v návrhu uviedla, že styk otcovi vždy umožňovala, keď mal o to záujem. Ako dôvod nariadenia neodkladného opatrenia matka uviedla porušovanie dohôd otcom pri vracaní maloletého matke, prístup otca, ktorý údajne ubližuje maloletému (bez uvedenia o aký prístup ide a akým spôsobom, čo konkrétne maloletému ubližuje) a vyhrážanie sa matke zo strany otca, o čom doložila komunikáciu rodičov (bez úradného prekladu). Mal za to, že matka neuviedla žiadne konkrétne skutočnosti, ktoré by nasvedčovali tomu, že za aktuálnej situácie sú záujmy, starostlivosť, výchova, výživa, či dokonca zdravie alebo život maloletého dieťaťa vážne ohrozené. Návrh vyhodnotil

ako nedôvodný, pretože nezistil také vážne ohrozenie maloletého, ktoré by vyžadovalo okamžitý zásah súdu. Zdôraznil, že každý rodič má právo budovať si vzťah so svojím dieťaťom a podieľať sa na jeho výchove bez ohľadu na to, či rodičia spolu žijú alebo nie, ktoré skutočnosti je však možné docieliť len pri realizovaní styku. Rozdielnosť názorov o rodičovských zručnostiach a o prístupe k výchove maloletých detí nie je prekážkou v osobnej starostlivosti oboch rodičov, pričom rozdielne výchovné postupy sa môžu navzájom dopĺňať. Poukázal na to, že inštitút neodkladného opatrenia v prípade úpravy styku maloletého dieťaťa s rodičom môže slúžiť len na zabezpečenie nevyhnutného minima a objektívne ním nemožno problém riešiť v celej jeho šírke a v detailoch. Nariadiť styk rodiča s maloletým formou neodkladného opatrenia je možné jedine vtedy, ak by sa styk rodiča s maloletým neuskutočňoval, alebo by jeho uskutočňovanie bolo ohrozené alebo by sa uskutočňoval nepravidelne a ak je takáto potreba nevyhnutná, a súčasne neuplatňuje sa na ad hoc prípady či na konkrétne skutkové situácie. Neodkladné opatrenie súd nariadi v prípade nutnosti okamžitého zásahu súdu do pomerov maloletých detí, s cieľom ochrany ich práv a len v prípade konkrétneho a vážneho ohrozenia s možnými nezvratnými následkami (t. j. priamo ohrozený život, zdravie, výchova, výživa, a pod.), pričom matka ani jedno z uvedených kritérií neosvedčila. Konštatoval, že v danom prípade došlo k eskalovaniu konfliktu medzi rodičmi, keď však nezhody a konfliktné prostredie medzi rodičmi samy osebe nezakladajú naliehavú potrebu pre nariadenie navrhovaného neodkladného opatrenia, pokiaľ nedochádza v uvedenom prostredí k ohrozeniu osobnej starostlivosti o maloletého, jeho priaznivého fyzického a duševného vývinu. Skutočnosti, na ktoré matka odkazuje a popisuje v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vyhodnotil ako všeobecné, obmedzujúce sa len na nedodržiavanie dohôd otcom a konflikt otca s matkou (vyplývajúci z doloženej komunikácie). Pokiaľ ide o návrh matky na uloženie povinnosti otcovi platiť výživné na maloletého formou nariadenia neodkladného opatrenia uzavrel, že matka neosvedčila skutočnosť, že by nemal maloletý zabezpečenú výživu a že by bol jeho život a zdravie neprispievaním výživného otcom bezprostredne ohrozený. Prihliadol na doklady predložené matkou (pracovná zmluvy, vrátane dohody o mzde vo výške 1.500 eur mesačne počnúc od 1.5.2024) s konštatovaním, že výdavky na maloletého a svoje výdavky neuviedla. Nakoľko nie sú známe majetkové pomery rodičov a odôvodnené potreby a výdavky na maloletého, nie je ani zrejmé ako dochádza k ohrozeniu života, zdravia či výchovy maloletého a či je potrebný okamžitý zásah súdu. Dospel k záveru, že nebol daný žiaden zákonný dôvod pre vyhovenie návrhu matky, ktorá neosvedčila potrebu bezodkladnosti, či existenciu iného vážneho ohrozenia právom chránených záujmov maloletého, neboli splnené podmienky na nariadenie neodkladného opatrenia a nebola zistená potreba bezodkladnej úpravy pomerov maloletého.

3. Proti uzneseniu súdu prvej inštancie vo výroku II. podala odvolanie matka prostredníctvom zvolenej právnej zástupkyne. Navrhla napadnuté rozhodnutie vo výroku II. zmeniť tak, že súd zverí maloletého do osobnej starostlivosti matky a otcovi uloží povinnosť prispievať na výživu maloletého sumou 250 eur mesačne k rukám matky vždy do 15 dňa v mesiaci. V celom rozsahu poukázala na obsah ňou podaného návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Nesúhlasila so záverom, že neuviedla žiadne skutočnosti osvedčujúce potrebu ochrany maloletého dieťaťa. Maloletý je na ňu silne fixovaný, stará sa o neho viac menej sama a otec do odchodu matky zo spoločnej domácnosti o maloletého neprejavoval záujem. Uviedla, že otec je agresívnej povahy, niekoľkokrát ju v prítomnosti maloletého zbil, nemal po jej odchode zo spoločnej domácnosti záujem o maloletého a styk s ním a pokiaľ styk realizoval, maloletého odovzdal v materskej škole zanedbaného, špinavého a v zlom psychickom stave. Poukázala na predloženú komunikáciu rodičov, z ktorej je zrejmé, že otec je nebezpečný človek, ktorý sa nebojí väzenia. Skutočnosť, že komunikácia nie je preložená do slovenského jazyka zdôvodnila tým, že na preklad nebol čas a preklad by bol finančne nákladný. Mala za to, že súdy v týchto konaniach úradné preklady nežiadajú. Uviedla, že od 12.05.2024 maloletého nevidela, pričom ide o trojročné dieťa. Potom ako maloletého dňa 12.5.2024 odovzdala otcovi, maloletý nebol v predškolskom zariadení, otec ju ignoroval a napísal jej, že dieťa je choré. Detská pediatrička však o žiadnej chorobe nevedela, otec ju telefonicky kontaktoval za účelom konzultácie o prípadnej chorobe dieťaťa. Nesúhlasila so záverom súdu v časti týkajúcej sa konfliktov a nezhôd rodičov. Mala za to, že táto situácia je pre psychiku dieťaťa a jeho zdravý duševný a fyzický vývoj nepriaznivá. Otec nerešpektuje potrebu maloletého byť s matkou, pričom doposiaľ s maloletým nie je a nemá s ním žiaden kontakt. Maloletý nenavštevuje predškolské zariadenie, ktoré je pre neho prospešné. Mala za to, že naliehavú situáciu a nutnosť vyhovieť jej návrhu odôvodnila a opísala. Uviedla, že niekedy rodičia nedisponujú dôkazmi v akom prostredí maloletý s matkou žije v spoločnej domácnosti a v akom bol maloletý zlom psychickom stave, keď s ním matka opúšťala spoločnú domácnosť, avšak keď ho vyzdvihovala z predškolského zariadenia bol spokojný a šťastný. Pri odovzdaní dieťaťa mu vždy musela sľúbiť, že ho vyzdvihne ona, pričom otec stres maloletému nevyvolával prvýkrát, ale teraz išlo o najdlhšie obdobie, keď o dieťati nemala

informácie. K návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia o výživnom uviedla, že svoje náklady a náklady maloletého nevyčíslila, avšak rodič má zákonnú vyživovaciu povinnosť voči svojmu dieťaťu. Otec na maloletého neprispieva ničím a hoci nevyčíslila náklady dieťaťa, poukázala na bežnú prax súdov a metodiku určovania výživného, z ktorej by mal súd vychádzať. Nevidí dôvod na neurčenie výživného na maloletého súdom.

4. Otec sa k odvolaniu matky nevyjadril.

5. Kolízny opatrovník vo vyjadrení k odvolaniu matky uviedol, že dňa 17.06.2024 sa na Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny dostavila matka, ktorá oznámila, že maloletého už nevidela 36 dní, otec ho zadržiava, neodpovedá jej a nekontaktuje ju pre poskytnutie aktuálnych informácií o dieťati. Matka prejavovala strach o maloletého a žiadala o poradenstvo. Zároveň uviedla závažné skutočnosti, ktoré predchádzali tejto situácii, konfliktné vzťahy medzi manželmi, agresívne správanie zo strany manžela, zanedbávanie starostlivosti o maloletého v čase starostlivosti otca. Na ich žiadosť bola úradu doručená správa Detského centra H. ohľadom maloletého, z ktorej vyplynulo zanedbávanie dieťaťa zo strany komunikácie, socializácie a hygieny. Dňa 26.06.2024 ich kontaktovala matka, ktorá oznámila, že maloletý sa toho času nachádza v jej domácnosti, manžela o maloletom riadne informuje, avšak má obavy z budúcnosti, nakoľko manžel sa jej vyhráža zobratím maloletého a dožaduje sa jeho dokumentov. Dňa 03.07.2024 kolízny opatrovník vykonal šetrenie pomerov v domácnosti matky, ktorá žije s partnerom. Konštatoval, že maloletý má v domácnosti matky vytvorené vhodné podmienky na rozvíjanie svojich potrieb, matka v plnej miere zabezpečuje starostlivosť o maloletého, ktorý nejavil známky zanedbania, v prítomnosti matky bol uvoľnený a spokojný. V rovnaký deň bolo vykonané šetrenie pomerov v domácnosti otca, ktorý býva s rodičmi a sestrou a bolo konštatované, že maloletý má u otca vytvorené vhodné podmienky na rozvíjanie svojich potrieb. Dňa 16.07.2024 matka úrad informovala o tom, že na cudzineckú políciu podala žiadosť o zmenu adresy, aktuálne nemá možnosť žiadať o zmenu druhu prechodného pobytu kvôli zamestnaniu. Zároveň uviedla, že na odporúčanie SPODaSK kontaktovala Referát poradensko-psychologických služieb a absolvovala prvé stretnutie s psychologičkou. Vyjadrila sa, že maloletý navštevuje materskú školu H. a nemá problémy so správaním. Kolízny opatrovník konštatoval, že v starostlivosti matky o maloleté dieťa sa nenachádzajú žiadne nedostatky, matka napĺňa potreby maloletého. Poukázal na to, že v tomto prípade ide o rodičovský konflikt s cudzím prvkom, kde maloleté dieťa môže byť ohrozené skutočnosťou, kedy jeden rodič môže bez vedomia druhého rodiča maloleté dieťa zadržiavať, poprípade s ním vycestovať do zahraničia. Žiadal, aby súd pri rozhodovaní vzal do úvahy, že rodičia sú občanmi Ruskej federácie a aplikoval Dohovor o právach dieťaťa.

6. Z predložených dokladov kolíznym opatrovníkom vyplýva oznámenie matky, že maloletý navštevuje nové predškolské zariadenie na H. I. XX D. F., H. J., od 18.06.2024 ju otec maloletého nekontaktoval, maloletý sa na starých rodičov spýtal len párkrát, dieťa vyhľadáva jej prítomnosť, nabieha s ním na nový režim, ak bol so starými rodičmi dávali mu nanovo plienky aj cumeľ. Starí rodičia maloletého nevideli od 18.6.24, obáva sa, že počas prechádzky jej dieťa zoberú. Dňa 03.07.2024 matka v rámci šetrenia pomerov uviedla, že pracuje, zarába 1.500 eur mesačne brutto, žije s partnerom, maloletý nemá problémy so správaním a hygienou. S manželom sa chce rozviesť, pretože ich vzťah sa zhoršil, manžel pije alkohol, nadáva v prítomnosti syna, neustále dochádza k psychickému týraniu, občas prišlo aj k fyzickému násiliu. Otec počas šetrenia pomerov dňa 03.07.2024 uviedol, že o maloletého sa s manželkou po ukončení spolužitia starali striedavo, v čase výkonu jeho starostlivosti mu pomáhal s opaterou maloletého starý otec, v období mesiacov apríl a máj 2024 sa väčšinou staral starý otec, matka neprejavila záujem o dieťa, kontaktovala sa s ním len príležitostne. Otec upozornil, že v apríli 2024 po príchode syna z materskej školy zistil, že dieťa má modriny, z čoho vinil priateľa matky, lekárske vyšetrenie rodičia s maloletým neabsolvovali a ani nepodali oznámenie na polícii. Otec prezentoval, že nemá vedomosť, kde sa matka s maloletým nachádza, a požiadal o stretnutie s matkou v prítomnosti pracovníkov orgánu SPODaSK za účelom možnosti dohodnúť sa o striedavej starostlivosti o maloletého. Zo správy Detského centra H. D. F. zo dňa 26.06.2024 je zrejmé, že maloletý navštevoval predškolské zariadenie od 01.10.2023 denne, úprava dieťaťa a jeho hygiena nebola primeraná, dieťa bolo pravidelne odovzdávané so špinavou plienkou, oblečenie nebolo vždy zodpovedajúce (tesné, krátke, vyrastené), maloletý sa prejavoval agresívne, separoval sa od kolektívu, pracovalo sa s ním individuálne, nerozpráva, mával záchvaty hnevu, odmietal sa zúčastňovať na edukačných aktivitách, rodičia sa nezúčastnili žiadnej besiedky, poplatky za pobyt v zariadení boli hradené. Starostlivosť o maloletého bola zo strany rodičov zanedbávaná, dieťa nemá spoločenské návyky, matka priznala, že

s ním nikde nechodí, pretože sa nevhodne správa. Počas pobytu v materskej škole nebola vyvíjaná zo strany rodičov dostatočná snaha o zabezpečenie všestranného rozvoja dieťaťa zo strany rodičov. Maloletý začal chodiť k logopedičke až posledný mesiac pred odchodom z materskej školy, nebol u neho žiaden progres v ovládaní svojej agresivity ani v spoločenských návykoch. V stálom kontakte bolo zariadenie len so starým otcom dieťaťa, ktorý ho do materskej školy pravidelne odovzdával a následne pre neho chodil. S otcom dieťaťa boli v minimálnom kontakte. Mali vedomosť, že o dieťa sa prevažne starali starí rodičia, starý otec ich informoval, že dieťa je u nich do večera a prespať chodí k matke. Maloletý nenavštevoval materskú školu od 13.5.2024 z rodinných dôvodov.

7. Odvolací súd preskúmal vec, v ktorej nie je viazaný rozsahom a dôvodmi odvolania podľa , zák. č. 161/15 Z.z. (ďalej ), bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa (ďalej ), a dospel k záveru, že odvolanie matky nie je dôvodné.

8. Pokiaľ ide o účel neodkladných opatrení vo veciach maloletých detí, týmto je poskytnutie preventívnej ochrany ich právam a záujmom ešte pred ich porušením či ohrozením. Všeobecné zásady charakterizujúce inštitút neodkladného opatrenia sa vzťahujú aj na konanie vo veciach maloletých, v ktorom sú súdy povinné prioritne chrániť záujmy maloletých detí a prioritne poskytnúť zvýšenú ochranu ich právam. V konaní starostlivosti súdu o maloleté deti pri nariadení neodkladného opatrenia je súd v záujme maloletého dieťaťa povinný starostlivo uvážiť, či sú pre také opatrenie splnené všetky zákonné podmienky. Pre súd je prioritou záujem maloletého dieťaťa a vytvorenie stavu spravodlivej rovnováhy medzi záujmom dieťaťa a jeho rodičmi, pričom zvláštny význam sa kladie na záujem dieťaťa, ktorý má mať prednosť pred záujmom rodiča a neumožňuje rodičovi vynútiť si také opatrenia, ktoré by ohrozovali zdravie a rozvoj dieťaťa. Neodkladné opatrenie však zásadne nemôže prejudikovať práva a záujmy účastníkov a súd môže pristúpiť k nariadeniu neodkladného opatrenia v závislosti od konkrétnych okolností, pričom musí starostlivo uvážiť, či sú pre také opatrenie splnené všetky zákonné podmienky. Neodkladné opatrenie môže byť teda nariadené vtedy, ak má súd za preukázané, že riešenie situácie maloletého dieťaťa neznesie odklad. Takýmto rozhodnutím je možné urýchlene a pružne riešiť situácie, keď je potrebný okamžitý zásah súdu. U maloletých pôjde v zásade o zásah do stavu, ktorým je bezprostredne ohrozená ich výživa, výchova, prípadne iné dôležité záujmy.

9. Účelom inštitútu neodkladného opatrenia je rýchla a dočasná úprava právnych pomerov účastníkov. Neodkladné opatrenie vychádza z pomerov a okolností, ktoré existujú v čase rozhodovania. Z charakteru neodkladného opatrenia vyplýva, že pred jeho nariadením súd nemusí zistiť všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia a pri zisťovaní nemusí byť vždy dodržaný formálny postup stanovený na dokazovanie. To však neznamená, že súd môže vydať neodkladné opatrenie len na základe tvrdení rodičov, bez osvedčenia aspoň základných skutočností, ktoré by umožnili prijať záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana. Pre aplikáciu procesného inštitútu neodkladného opatrenia sa vždy vyžaduje naliehavosť neodkladnej úpravy, ktorá musí byť osvedčená. Pri rozhodovaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia musí súd skúmať naplnenie formálnych a vecných predpokladov uvedených v ust. a nasl. . V konaniach vo veciach starostlivosti súdu o maloletých ( ) je neodkladné opatrenie procesným prostriedkom ochrany zjavne ohrozených práv maloletého dieťaťa do doby, kým o nich nebude rozhodnuté podľa príslušných ustanovení Zákona o rodine.

10. Pri nariadení neodkladného opatrenia je rozhodujúce preukázať skutočnosť, že sú ohrozené pomery maloletého dieťaťa a nevyhnutná potreba dočasnej úpravy pomerov účastníkov. Odvolací súd po zohľadnení okolností danej veci vyplývajúcich z obsahu spisu sa stotožnil s názorom súdu prvej inštancie, že matka v konaní neosvedčila naliehavú potrebu autoritatívneho zásahu súdu do pomerov účastníkov nariadením neodkladného opatrenia o zverení maloletého do starostlivosti matky. Z návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia vyplýva, že sa domáhala zverenia maloletého dieťaťa do svojej osobnej starostlivosti z dôvodu ukončenia spolužitia rodičov a z dôvodu, že otec zanedbáva maloletého v čase, keď sa nachádza v jeho domácnosti, dieťa jej neodovzdával načas, resp. maloletého dňa 13.05.2024 neodovzdal do predškolského zariadenia, čím jej znemožnil jeho prevzatie ku dňu podania návrhu. Treba uviesť, že z podania matky a zo správy zo šetrenia pomerov v domácnosti matky vykonaného kolíznym opatrovníkom je zjavné, že o maloletého sa starali obaja rodičia, otec za pomoci starého otca. Akým spôsobom bola starostlivosť o maloletého vykonávaná od októbra 2023 zo strany oboch rodičov osvedčuje správa predškolského zariadenia Detské centrum H.,

ktoré zaznamenalo a vyhodnotilo nedostatky spočívajúce v zanedbávaní hygieny, návykov, oblečenia, správania maloletého, nemožnosti s ním pracovať, nespolupráce rodičov so zariadením, ich neúčasti na aktivitách organizovaných materskou školou. V danej veci je potrebné zohľadniť zistenia osvedčujúce aktuálny stav, a to skutočnosť, že od 26.06.2024 sa maloletý nachádza v nepretržitej starostlivosti matky (uvedené potvrdili zhodne obaja rodičia), ktorá mu zabezpečila návštevu novej materskej školy a požiadala kolízneho opatrovníka o pomoc pri riešení problémov v rodine. Hoci súd prvej inštancie v čase rozhodovania posudzoval inú situáciu, kedy sa maloletý nachádzal v domácnosti otca, je potrebné vziať do úvahy zmenu, ktorá nastala v starostlivosti o maloletého. Za daného stavu nie je dôvodné vyhovieť návrhu matky, nakoľko nie sú dané dôvody neodkladnej úpravy pomerov pre zverenie maloletého matke, ktorá ani nesvedčila ohrozenie maloletého dieťaťa. Pokiaľ matka poukazuje na zanedbávanie maloletého zo strany otca (nedostatočná hygiena, starostlivosť o maloletého zabezpečoval starý otec) odvolací súd na jej námietky neprihliadal berúc do úvahy vyššie uvedenú správu Detského centra H. osvedčujúcu zanedbávanie dieťaťa oboma rodičmi. Nemožno prehliadať ani na tvrdenia matky smerujúce k výkonu starostlivosti otca o maloletého za aktívnej pomoci starého otca, keďže ani uvedená skutočnosť nie je dôvodom pre zmenu napadnutého rozhodnutia. Vzhľadom na vyjadrenia rodičov k otázke rodinnej situácie a ich vzájomnej informovanosti o maloletom treba konštatovať, že tieto sú rozporné a môžu byť predmetom dokazovania v konaní vo veci samej, v prípade, ak jeden z rodičov podá návrh na úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému. Konanie o neodkladnom opatrení má špecifický charakter, pričom v danom konaní sa dokazovanie nevykonáva. Tvrdenia matky uvedené v návrhu, v odvolaní a úradných záznamoch kolízneho opatrovníka a rovnako tvrdenia otca preto môžu byť predmetom dokazovania vo veci samej, keď tieto bez ich osvedčenia nezakladajú dôvod pre vyhovenie návrhu. Ďalšie argumenty týkajúce sa osobnosti otca (udávaná agresivita, fyzické násilie) sú rovnako len tvrdenia matky, ničím nepreukázané. Pokiaľ ide o predložené sms správy, z týchto nie je zrejmé, v akom období boli zasielané, sú len výňatkom bez spätnej väzby druhej strany, len osvedčujú manželský konflikt a problémy vedúce k rozpadu manželstva. V neposlednom rade treba uviesť, že z vyjadrenia otca vyplýva jeho snaha o dohodu s matkou ohľadom starostlivosti o maloletého. Odvolací súd dáva do pozornosti rodičom možnosť využiť odborné poradenstvo za účelom pomoci pri riešení otázok týkajúcich sa maloletého dieťaťa. Dohoda rodičov je najideálnejším spôsobom nielen pre rodičov, ale v prvom rade pre ich spoločné dieťa.

11. Odvolací súd uzavrel, že skutočnosti uvádzané matkou v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a v podanom odvolaní nezakladajú dôvod pre zmenu napadnutého rozhodnutia, nakoľko nespĺňajú podmienky ust. . Súd prvej inštancie správne rozhodol, keď návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia zverením maloletého do jej osobnej starostlivosti ako nedôvodný zamietol.

12. Pokiaľ ide o návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia uložením povinnosti otcovi platiť výživné na maloletého vo výške 250 eur mesačne, odvolací súd sa stotožňuje s názorom súdu prvej inštancie, ktorý návrh aj v tejto časti zamietol. Rovnako odvolací súd po preskúmaní obsahu spisu a berúc do úvahy podané odvolanie matky a v spise nachádzajúce sa listinné dôkazy dospel k záveru, že matka neosvedčila naliehanú potrebu neodkladnej úpravy v tomto smere, ani dôvodnosť návrhu a splnenie podmienok pre vyhovenie jej návrhu v časti výživného. Z návrhu matky a ani podaného odvolania nevyplýva, že by výživa maloletého dieťaťa bola ohrozená, keď z predloženej pracovnej zmluvy je zrejmé, že matka je zamestnaná a dosahuje vo výške 1.500 eur mesačne brutto. S prihliadnutím aj na skutočnosť, že doposiaľ zabezpečovali starostlivosť o maloletého obaja rodičia, ako vyplýva zo správy materskej školy, ktorú doložil kolízny opatrovník, je zjavné, že aj otec sa podieľal na zabezpečení potrieb maloletého. Napokon treba uviesť, že matka návrh v časti nariadenia neodkladného opatrenia o uložení povinnosti otcovi platiť výživné žiadnym spôsobom neodôvodnila a neuviedla dôvody, na základe ktorých možno mať za osvedčené, že výživa maloletého je ohrozená. Argumenty matky uvedené v odvolaní vo vzťahu k výživnému nemožno vziať do úvahy. Je nesporné, že rodič, teda v danom prípade aj otec, má zákonnú vyživovaciu povinnosť k maloletému dieťaťu a pokiaľ si túto povinnosť neplní, matka má právo domáhať sa súdnou cestou vo veci samej určenia výživného na maloleté dieťa, v ktorom konaní súd vykoná dokazovanie a rozhodne na základe kritérií určovania výživného podľa § 62 a nasl. (vrátane § 77 ods. 1, tzn. priznania výživného od podania návrhu, prípadne pred podaním návrhu za splnenia zákonných podmienok). Ak matka poukazuje na bežnú prax súdov a metodiku určovania výživného, z ktorej by mal súd vychádzať, odvolací súd dáva do pozornosti, že otázka určovania výživného je upravená hmotnoprávnym predpisom. Predmetom tohto konania je konanie o neodkladnom opatrení, ktoré je špecifickým konaním, v ktorom sa dokazovanie nevykonáva a súdy rozhodujú o takomto návrhu

podľa ustanovení . Len tvrdenie matky, že otec na výživu dieťaťa neprispieva, nezakladá dôvod pre zmenu napadnutého uznesenia, ktorým súd návrh matky zamietol. Pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení je nevyhnutné vychádzať z ust. a z osvedčenej skutočnosti, že výživa dieťaťa je ohrozená. Na základe uvedených dôvodov odvolací súd dospel k záveru, že rozhodnutie súdu prvej inštancie je aj v tejto časti správne.

13. S prihliadnutím na skutočnosť, že ide v danej veci o nariadenie neodkladného opatrenia, sa odvolací súd zameral na náležitosti neodkladného opatrenia a podmienky pre jeho nariadenie, ktoré v konaní osvedčené neboli. Matka maloletého dieťaťa neosvedčila také ohrozenie maloletého, ktoré by vyžadovalo úpravu jeho pomerov neodkladným opatrením v ňou navrhovanom rozsahu.

14. S poukazom na vyššie uvedené zdôvodnenie odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie vo výroku II. podľa ako vecne správne potvrdil.

15. O trovách konania bolo rozhodnuté podľa .

16. Odvolací súd prijal rozhodnutie jednomyseľne, pomerom hlasov 3:0 ( ).

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).