Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10C/166/2006

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Martin v konaní pred samosudkyňou Mgr. Magdalénou Šmidtovou v právnej veci navrhovateľa: Ing. Z. R., V.. XX.X.XXXX, B. P. L., Q. X, proti odporcovi: Carion, Slovakia, a.s., so sídlom v Banskej Bystrici, Partizánska cesta 3, IČO 31 629 091, zastúpeného JUDr. Ondrejom Zacharom, advokátom so sídlom v Banskej Bystrici, Partizánska 3, v konaní o zaplatenie 22.059,18 €, takto

rozhodol:

Súd návrh navrhovateľa v celom rozsahu zamieta.

Navrhovateľ je povinný nahradiť odporcovi trovy konania vo výške 7.000,96 € do 3 dní od právoplatnosti rozsudku, na účet JUDr. Ondreja Zachara, advokáta.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa pôvodne podaným návrhom domáhal, aby súd zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľovi 664.555,-- Sk, a to 293,340 Sk ako zostatkovú cenu auta k 24.11.2003, 56.215,-- Sk ako neoprávnené navýšenie neurčením úrokov ročného zaťaženia, 115.000,-- Sk ako nájom za 23 mesiacov za prenajatý automobil a 200.000,-- Sk ako nemajetkovú ujmu podľa .

Svojim podaním zo dňa 20.9.2008 zobral navrhovateľ v časti návrh späť, a to výške 56.215,-- Sk ako neoprávnené navýšenie neurčením úrokov ročného zaťaženia a 117.800,-- Sk v časti nemajetkovej ujmy. Na pojednávaní súdu dňa 5.11.2008 navrhovateľ upravil svoj návrh o čiastočné späťvzatie v časti o priznanie nemajetkovej ujmy vo výške 200.000,--Sk. Teda predmetom konania po takej úprave mal byť nárok navrhovateľa na zaplatenie 293.340,-- Sk ako všeobecná cena motorového vozidla a 120.000,-- Sk ako nájom za prenajatý automobil. Odporca s čiastočným späťvzatím návrhu súhlasil. Súd preto uznesením konanie v časti o zaplatenie 256.215,-- Sk zastavil a toto uznesenie nadobudlo právoplatnosť v spojení s uznesením Krajského súdu v Žiline, sp.zn. dňa 16.11.2009. Ďalším návrhom zo dňa 10.11.2008 žiadal navrhovateľ úpravu petitu a to rozšírenie žaloby o 5.000,-- Sk za prenájom motorového vozidla, teda na celkovo 120.000,-- Sk a titulom bolestného 6.000,-- Sk, sťaženia spoločenského uplatnenia 76.200,-- Sk.

Okresný súd Martin na základe návrhu na pripustenie zmeny žaloby (čl. 212) uznesením, č.k. -480 zo dňa 21.11.2011 pripustil zmenu petitu a toto uznesenie nadobudlo právoplatnosť 13.12.2011. Teda v ďalšom súd konal o návrhu navrhovateľa, ktorý žiadal, aby súd zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľovi 496.940,-- Sk (16.495,39 € ). Tento nárok predstavuje 293.340,-- Sk (9.737,11 €) titulom zostatkovej hodnoty motorového vozidla k 24.11.2003, 120.000,-- Sk (3.983,28 €) titulom nájomného za prenajaté motorové vozidlo, 6.000,- Sk (199.16 €) titulom bolestného, 76.200,-- Sk (2.529,37 € ) titulom sťaženia spoločenského uplatnenia a 1.400,-- Sk (46,47 €) titulom nákladov

spojených s vypracovaním znaleckého posudku. Ďalej konal o petite, ktorého zmena bola pripustená uznesením č.k. -408 zo dňa 21.11.2011, ktoré nadobudlo právoplatnosť 13.12.2011.

Súd vo veci vytýčil viacero pojednávaní. Na posledné pojednávanie súdu dňa 18.9.2012 prevzal navrhovateľ predvolanie dňa 20.8.2012. V deň pojednávania dňa 18.9.2012 bolo zákonnej sudkyni po pojednávaní súdu doručená žiadosť navrhovateľa o odročenie pojednávania z dôvodu, že mu nebol ustanovený advokát pre celé konanie JUDr. Gabriela Kľačanová, tak ako to požiadal Okresný súd Martin listom zo dňa 21.8.2012. Navrhovateľovi listom zo dňa 27.8.2012 bolo oznámené, aby v zmysle účinného od 1.1.2012 požiadal o ustanovenie advokáta Centrum právnej pomoci, kancelária Žilina, Národná 34 (čl. 540) a taktiež bol požiadaný, aby v lehote do 1 mesiaca súdu oznámil, či mu advokát bol ustanovený a túto skutočnosť súdu preukázal. Do pojednávania súdu navrhovateľ nepreukázal skutočnosť, že mu Centrom pomoci bola priznaná právna pomoc a bol mu ustanovený advokát. Súd teda na pojednávaní 18.9.2012 pojednával bez prítomnosti navrhovateľa, a to v súlade s ustanovením

V konaní boli vykonané dôkazy, a to výsluchom účastníkov, výsluchom svedka Ľ. R.. Súd sa oboznámil s výpoveďou svedkyne MUDr. T., oboznámil sa s listinnými dôkazmi, a to zmluvu o prenájme osobného automobilu, záložnou zmluvou, odhadom hodnoty vozidla, lekárskymi posudk/ ami, čestným vyhlásením, oznámením o vrátení motorového vozidla, pripojeným spisom a ďalšími listinnými dôkazmi v spise sa nachádzajúcimi a zistil:

Podľa výpovede navrhovateľa odporcom mu bolo odobraté motorové vozidlo Škoda N., Š.. R. XXX D., hoci ho riadne zaplatil, a to na základe záložnej zmluvy zo dňa 29.1.1998. Táto záložná zmluva však nebola vyznačená vo veľkom technickom preukaze, tak ako to bolo uvedené v záložnej zmluvu, preto nenadobudla účinnosť. Skutočnosť, že riadne splatil cenu motorového vozidla bolo preukázané v konaní . Navrhovateľ si motorové vozidlo po tom, ako ho odporca vyzval na prevzatie neprevzal z dôvodu, že motorové vozidlo odtiahnutím bolo poškodené. V súvislosti s vydaním bezdôvodného obohatenia za motorové vozidlo si dal vypracovať znalecký posudok znalcom Ing. Furíkom ku dňu 24.11.2003. Keďže navrhovateľ mal pochybnosti o kvalite odňatého motorového vozidla, ktoré by bolo vrátené navrhol, aby súd rozhodol o poskytnutí peňažnej náhrady za toto motorové vozidlo na základe takto vypracovaného a predloženého odhadu vozidla v čase jeho násilného odňatia navrhovateľovi. V súvislosti s nárokom na úhradu za nájom motorového vozidla, ktoré navrhovateľ potreboval používať vzhľadom k tomu, že mal ťažko chorú matku predložil písomný doklad ohľadom prenájmu, a to motorového vozidla od Ing. R.. Jedná sa o prenájom za 24 mesiacov po 5.000,- Sk mesačne, teda týmto titulom si navrhovateľ uplatňuje 120.000,-- Sk (3.983,28 €). V súvislosti s tým, že odporca vykonal bezdôvodne výkon záložného práva motorového vozidla navrhovateľa navrhovateľ utrpel srdcovú traumu s následným poškodením zdravotného stavu. Hneď začal pociťovať bolesť okolo srdca, tŕpnutie ruky, návaly do hlavy a bolesť hlavy, preto o 3 dni navštívil svoju obvodnú lekárku, ktorej opísal jednak svoje subjektívne ťažkosti, aj skutočnosť - stresovú situáciu, ktorú prežil pred 3 dňami. Bol odoslaný na odborné vyšetrenie ku kardiológovi, ktorý zistil poruchu srdca. Od uvedeného dňa sa lieči na toto ochorenie, bol vypracovaný znalecký posudok ošetrujúcou lekárkou MUDr. T. 14.4.2008, ktorá posúdila ublíženie na zdraví a vypočítala bolestné vo výške 100 bodov, ktorého hodnota predstavuje 6.000,- Sk (199,16 €). Uplatňuje si taktiež náhradu sťaženia spoločenského uplatnenia za 200 bodov, čo predstavuje čiastku 76.200,-- Sk (2.529,37 €), a to z toho dôvodu, že následkom ochorenia srdca pociťuje sťažené spoločenské uplatnenie, a to v tom zmysle, že na základe tohto ochorenia sa nemôže venovať bicyklovaniu a plávaniu. Tieto činnosti pred ochorením srdca aktívne vykonával, pretože mal postihnuté kĺby na dolných končatinách a bolo mu doporučene bicyklovanie a plávanie. Tieto činnosti vykonával s priateľmi, s ktorými následkom svojho ochorenia stratil kontakty a neúčasťou na týchto podujatiach bol ochudobnený o ich prítomnosť, blízkosť, priateľské povzbudenie, pomoc, ale aj možnosť stretávania sa na iných kultúrnych a spoločenských podujatiach. Titulom náhrady škody žiada aj, aby odporca uhradil navrhovateľovi škodu, ktorá mu vznikla ako náklady za vypracovanie znaleckého posudku pre posúdenie bolestného a sťaženia spoločenského uplatnenia vo výške 1.400,-- Sk (46,47 €).

Odporca na pojednávaní súdu navrhol návrh v celom rozsahu zamietnuť. V súvislosti s nárokom navrhovateľa na vyplatenie zostatkovej ceny motorového vozidla odporca poukázal na tú skutočnosť,

že dôvod na odňatie motorového vozidla bol jednoznačne daný právami odporcu vyplývajúcimi zo záložnej zmluvy v rámci výkonu záložného práva, teda v čase začatia realizácie záložného práva mal odporca nárok na výkon záložného práva v zmysle záložnej zmluvy. Navrhovateľ nepreukázal, že došlo k poškodeniu predmetného motorového vozidla, jeho tvrdenie vychádza z nepodložených domnienok a teórii. Motorové vozidlo poškodené nebolo, teda neexistuje žiadny právny nárok odporcu, aby navrhovateľovi uhradil zostatkovú cenu motorového vozidla. Odporca po právoplatnom skončení konania , kde nebol uznaný nárok odporcu na doplatenie kúpnej ceny vyzval navrhovateľa na prevzatie motorového vozidla. Na tento list mu navrhovateľ odpovedal tým spôsobom, že nevie o aké motorové vozidlo sa jedná, kedy si ho má prevziať. Opakovane 9.3. 2006 mu zaslal ďalšiu výzvu s uvedením typu vozidla s tým, že si ho môže kedykoľvek prevziať, stačí, keď oznámi, kedy si motorové vozidlo príde prevziať. Na túto výzvu nereagoval. 13.6.2006 bola navrhovateľovi doručená ďalšia výzva s tým, že odporca mu motorové vozidlo doručí na jeho vlastné náklady v termíne, kedy si určí navrhovateľ s upozornením, že v opačnom prípade si odporca bude účtovať garážovanie motorového vozidla. Žiadna odpoveď zo strany navrhovateľa nebola odporcovi doručená. Podľa odporcu sa v tomto prípade navrhovateľ ako veriteľ dostal do omeškania v zmysle a dlžník nezodpovedá v tomto prípade za vec, ktorú si mal navrhovateľ ako veriteľ prevziať. V súvislosti s prenájmom motorového vozidla ako náhradného vozidla v čase, keď mu bolo vozidlo odobraté poukázal odporca na výpoveď svedka R., ktorý podľa navrhovateľa mu mal vozidlo prenajímať. Svedok jednoznačne poprel, že by s nim uzatvoril akúkoľvek nájomnú zmluvu za finančnú odmenu. Doklady, ktoré navrhovateľ predložil ako príjmové doklady sa ukázali ako nepravdivé. To preukázal aj svedok R.. Už z pohľadu na tieto príjmové doklady je jasné, že nemohli byť vystavené v roku 2005, kedy malo dôjsť k zaplateniu za prenájom vozidlo, pretože sú na nich jednoznačne identifikačné znaky eur, ktoré boli dané do obehu až niekoľko rokov po vystavení týchto dokladov. V súvislosti s náhradou škody za bolestné a sťaženie spoločenského uplatnenia na základe znaleckých posudkov MUDr. T. navrhovateľ tvrdil, že od roku 2003 v čase, keď mu bolo odobraté motorové vozidlo má srdcové poruchy. Z lekárskeho posudku jednoznačne vyplýva, že po zmeraní krvného tlaku bolo zistené, že má stredne ťažké poruchy, nie je identifikovaná príčinná súvislosť medzi odobratím motorového vozidla a zhoršením jeho zdravotného stavu, čo uvádza aj MUDr. T. vo svojom písomnom vyjadrení. Interné vyšetrenie bolo v roku 2008 a udalosť, ktorá sa mala stať skoro pred 4,5 rokmi dozadu z čoho nemožno indikovať, že príčinou zvýšenia krvného tlaku bola udalosť pred 4,5 rokmi a to poukazom aj na ďalšie lekárske správy, ktoré predložil sám navrhovateľ, z ktorých vyplýva, že od roku 1995 sa lieči na vyšší krvný tlak, čím nebola preukázaná príčinná súvislosť.

Z výsluchu svedka Ing. Ľ. R. súd zistil, že navrhovateľ je bratom zaťa svedka, s ktorým boli v dobrom vzťahu. Keď navrhovateľova matka ochorela a bolo ju potrebné odviesť a navrhovateľ potreboval auto, auto mu požičali. Nikdy za to navrhovateľ svedkovi neplatil. Nikdy žiadne peniaze od neho neprevzal. V rokoch 2003-2005 nepodpisoval žiadne príjmové doklady pre navrhovateľa. Pred jeho výsluchom a na pojednávanie súdu 12.3.2009 sa ho navrhovateľ pýtal, či nemá nejaké staré príjmové doklady. Žiadne príjmové doklady mu neposkytol, ani nepodpísal. Povedal mu, že do takýchto vecí sa nestará. Taktiež si spomenul, že navrhovateľ chcel od neho nájomnú zmluvu na auto, že by mu to pomohlo pri opatrovaní. Po oboznámení sa príjmovými dokladmi, pripojenými v spise (čl. 167 a nasl. ) svedok uviedol, že takéto príjmové doklady nepodpísal a podpis nie je jeho.

Z písomného vyjadrenia MUDr. R. T. zo dňa 30.4.2009 súd zistil, že podľa informácie navrhovateľa, ktorý je pacientom svedkyne mu bolo dňa 24.11.2003 odcudzené osobné motorové vozidlo v dôsledku čoho prežil stres a podľa údajov zo zdravotnej dokumentácie konštatoval zhoršenie zdravotného stavu - zvýšený TK, tachykardia, búšenie srdca, potenie. Na zvýšený krvný tlak sa liečil cca 7 rokov. Pravidelne je sledovaný internistom, ktorý hodnotí jeho zdravotný stav ako hypertenzia 3. stupňa. Zdravotný stav hodnotila ako srdcové poruchy na podklade stresovej situácie 1. stupňa dňa 14.4.2008 a vzhľadom na pretrvávajúce ťažkosti dňa 19.9.2008 stav zmenila na stredne ťažký stupeň ako to vyplýva z lekárskeho posudku o bolestnom a sťažení spoločenského uplatnenia.

Z lekárskeho nálezu zo dňa 11.10.2005 súd zistil, že v roku 1995 bol navrhovateľ hospitalizovaný na očnej klinike pre vysoký TK.

Zo zmluvy o prenájme osobného automobilu zo dňa 25.11.2003 súd zistil, že navrhovateľ ako nájomca prebral do nájmu motorové vozidlo zn. I. B. R. XXX D. od prenajímateľa Ing. Ľ. R. za mesačný prenájom motorového vozidla 5.000,-- Sk.

Zo záložnej zmluvy zo dňa 29.1.1998 súd zistil, že odporca prenajal navrhovateľovi motorové vozidlo Škoda N. K. X.X . Cena záloženého auta predstavovala sumu 426.582,-- Sk.

Podľa odhadu hodnoty motorového vozidla vypracovaného Ing. Michalom Furíkom ku dňu 24.11.2003 bola všeobecná hodnota motorového vozidla 293.340,-- Sk.

Z lekárskeho posudku o bolestnom a sťažení spoločenského uplatnenia zo dňa 14.4.2008 vypracovaného MUDr. R. T. súd zistil, že bolo určené bolestné v počte 100 bodov na základe diagnózy srdcovej poruchy na poklady stresovej situácie a sťaženie spoločenského uplatnenia vo výške 200 bodov za srdcové poruchy stredne ťažkého stupňa.

Z čestného vyhlásenia zo dňa 5.11.2008 súd zistil, že Ing. Ľ. R. podpísal čestné prehlásenie, podľa ktorého navrhovateľovi v čase trvania zmluvy o prenájme osobného motorového vozidla od 25.11.2003 do 30.11.2005 požičiaval na požiadanie osobný automobil I. B., F.. Č. R. XXX D., ktorého bol majiteľom na odvoz matky N.Ľ. R. k osobnému lekárovi na odborné vyšetrenie, vyšetrenia k špecialistom, pri vybavovaní na úradoch a tiež na spoločenské a kultúrne podujatia za úplatu 5.000,- Sk mesačne.

Z príjmových pokladničných dokladov (čl. 267-269) súd zistil, že na základe týchto príjmových dokladov navrhovateľ platil za prenájom osobného motorového vozidla I. B. 5.000,-- Sk. Finančné prostriedky prevzal Ing. R.. Príjmové pokladničné doklady boli vystavené od 14.12.2003 do 14.3.2005. Tlačivo ŠEVT príjmového pokladničného dokladu má uvedenú aj menu eur.

Z preberacieho protokolu zo dňa 24.11.2003 súd zistil, že odporca prevzal od navrhovateľa motorové vozidlo Škoda N. K. X.X, Š.. R. XXX D.. Tento preberací protokol navrhovateľ odmietol podpísať. Pri preberaní motorového vozidla boli zistené závady - poškodené ľavé zadné svetlo, predný nárazník, zadný nárazník, dvere kufra, poškodená ľavá strana vozidla, poškodené pravé predné dvere, pravý podbeh, preliačina, pravý zadný blatník, poškodený podbeh vľavo, chýba stredná mriežka pravého nárazníka a pravá, poškodené ľavé spätné zrkadlo. Vozidlo bolo riadne uzamknuté, odobraté na odťahovej službe. Klient odmietol vozidlo vydať a z miesta odišiel. Na zadnej strane preberacieho protokolu sú poznámky, že vozidlo bolo zapečatené za prítomnosti pracovníka NAMK p. P..

Z oznámenia právneho zástupcu odporcu zaslaného navrhovateľovi zo dňa 9.3.2006 súd zistil, že navrhovateľ bol vyzvaný, aby sa dostavil sídla spoločnosti, kde mu bude obratom motorové vozidlo odovzdané. V tomto liste je taktiež, že dňa 17.2.2006 mu bolo odoslané oznámenie, aby si motorové vozidlo prevzal. Motorové vozidlo mu odporca je ochotný vydať v ktorýkoľvek deň, v ktorý si uvedené vozidlo príde prevziať.

Z oznámenia právneho zástupcu odporcu zo dňa 13.6.2006 súd zistil, že odporca vyzval navrhovateľa, aby si motorové vozidlo prevzal výzvami zo dňa 17.2.2006 a 10.3.2006. Nakoľko si motorové vozidlo neprevzal bol požiadaný, aby sa dostavil do sídla spoločnosti odporcu, kde mu bude obratom vozidlo odovzdané. Odporca potvrdil, že je ochotný vydať vozidlo v ktorýkoľvek deň a taktiež aj na vlastné náklady mu doručí do miesta trvalého bydliska v termíne, ktorý navrhovateľ určí. V prípade, že sa do 3 dní od doručenia oznámenia nevyjadrí k termínu preberania motorového vozidla odporca mu bude počnúc 4. dňom od doručenia oznámenia účtovať garážovanie uvedeného motorového vozidla.

Zo spisu súd zistil, že odporca Carion Slovakia, a.s. žiadal, aby súd zaviazal navrhovateľa zaplatiť 63.373,-- Sk z titulu nezaplatenia 4 splátok podľa ustanovenia článku 8 bod 6) zmluvy § 11, § 13 zo dňa 7.8.1996 a Stanov. Tento návrh bol rozsudkom Okresného súdu Martin, sp.zn. -194

v spojení s rozhodnutím Krajského súdu v Žiline, sp.zn. zo dňa 18.10.2005 v celom rozsahu zamietnutý.

Podľa , kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.

Podľa , bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bezprávneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu, alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

Podľa , veriteľ je v omeškaní, ak neprijal riadne ponúknuté plnenie, alebo neposkytol v čase plnenia súčinnosť potrebnú na splnenie dlhu. V takých prípadoch je veriteľ najmä povinný nahradiť dlžníkovi náklady, ktoré mu tým vznikli. Ďalej na neho prechádza nebezpečenstvo náhodnej skazy veci. Okrem toho je dlžník oprávnený žiadať od veriteľa náhradu iných škôd spôsobených mu omeškaním, a ak možno veriteľovi pripočítať zavinenie.

Podľa , nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval, alebo z nej bral aj úžitky.

Podľa , nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.

Podľa , každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.

Podľa , škoda je spôsobená právnickou osobou, alebo fyzickou osobou, keď bola spôsobená pri ich činnosti tými, ktorých na túto činnosť použili. Tieto osoby sami za škodu takto spôsobenú podľa tohto zákona nezodpovedajú; ich zodpovednosť podľa pracovnoprávnych predpisov nie je tým dotknutá.

Podľa pri škode na zdraví sa jednorázovo odškodňujú bolesti poškodeného a sťaženie jeho spoločenského uplatnenia.

Na základe vykonaného dokazovania súd vo veci rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku v celom rozsahu návrh navrhovateľa zamietol. V súvislosti s nárokom navrhovateľa na vydanie bezdôvodného obohatenia vo výške všeobecnej ceny motorového vozidla, ktoré bolo navrhovateľovi odobraté odporcom dňa 24.11.2003 súd na základe vykonaného dokazovania zistil, že toto motorové vozidlo mu bolo odobraté na základe záložnej zmluvy zo dňa 29.1.2008, a to pre nezaplatenie celej hodnoty motorového vozidla. Preberací protokol navrhovateľ odmietol podpísať a prevziať. Na motorovom vozidle boli viaceré závady, a to poškodenie ľavého zadného svetlá, predný nárazník, zadný nárazník, dvere kufra, poškriabaná ľavá strana vozidla, poškriabané pravé predné dvere, pravý podbeh, preliačina, pravý zadný blatník, poškriabaný podbeh vľavo, chýba stredná mriežka pravého nárazníka a pravá, poškodené ľavé spätné zrkadlo. V konaní bolo preukázané, že po právoplatnosti rozsudku Okresného súdu Martin v konaní , kedy bol návrh navrhovateľa na doplatenie kúpnej ceny zamietnutý, odporca písomne vyzval navrhovateľa listom zo dňa 9.3.2006, aby si motorové vozidlo prevzal. Bola to opakovaná výzva. Prvá výzva bola odporcovi zasielaná 17.2.2006. Ďalšia výzva bola navrhovateľovi zasielaná 13.6.2006, aby si motorové vozidlo prevzal a odporca bol ochotný motorové vozidlo navrhovateľovi na vlastné náklady doručiť do miesta jeho trvalého bydliska s poučením, že v opačnom prípade budú navrhovateľovi účtovať za garážovanie motorového vozidla. Zo strany navrhovateľa nebola odporcovi zaslaná žiadna kvalifikovaná reakcia a súd má za to, že v súlade s ustanovením došlo k omeškaniu navrhovateľa, ako veriteľa, ktorý si

motorové vozidlo neprevzal a neposkytol odporcovi riadnu súčinnosť a to aj napriek tomu, že odporca bol ochotný mu toto motorové vozidlo doručiť do miesta jeho trvalého bydliska. Neurčil žiadny termín, v ktorom by mu odporca toto motorové vozidlo doručil. Na základe týchto skutočností má súd za to, že k bezdôvodnému obohateniu v zmysle a na strane odporcu nedošlo, preto v tejto časti návrh navrhovateľa zamietol.

V súvislosti s uplatneným nárokom na zaplatenie 3.983,28 € ( 120.000, - Sk) za prenájom motorového vozidla od S.. R. súd návrh navrhovateľa zamietol. Navrhovateľ v konaní nepreukázal, že motorové vozidlo mal od Ing. R. prenajaté a platil zaň nájomné vo výške 5.000,- Sk. Svedok S.. R., ktorý mal uzavrieť s navrhovateľom nájomnú zmluvu toto jednoznačne poprel. Taktiež poprel, že podpis na nájomnej zmluve je jeho, a že od navrhovateľa kedykoľvek zobral finančné prostriedky za prenájom motorového vozidla. Túto skutočnosť potvrdzujú aj predložené príjmové pokladničné doklady, na základe ktorých mal navrhovateľ platiť mesačné nájomné Ing. R.. Je zrejmé, že tieto doklady nemohli byť vystavené v roku 2005, tak ako je uvedené na príjmových pokladničných dokladoch, nakoľko na tlačivách príjmového pokladničného dokladu ŠEVT sú uvedené identifikačné znaky eur a takéto tlačivá sa v roku 2005 nepoužívali, nakoľko mena eur bola platná až od roku 2009. Teda súd zamietol návrh navrhovateľa aj v tejto časti, ktorú si uplatňoval v zmysle a 671 ods. 1 .

V súvislosti s náhradou škody titulom bolestného, sťaženia spoločenského uplatnenia a titulom nákladov na vypracovanie znaleckého posudku súd skúmal, či boli splnené základné predpoklady vzniku zodpovednosti za túto škodu, a to porušenie právnej povinnosti existencie a škody. Príčinná súvislosť medzi porušením právnej povinnosti a škodou a zavinenie. Porušenie právnej povinnosti spočíva v existencii takého úkonu, ktorý je v rozpore s objektívnym právom. K porušeniu právnej povinnosti môže dosť buď protiprávnym konaním, alebo opomenutím toho, čo malo byť v súlade s právom vykonané. Právny úkon je protiprávny vtedy, ak v súvislosti s nim došlo k porušeniu právnej povinnosti, ktorá vyplýva zo všeobecne záväzných právnych predpisov a iných noriem, ktoré mal škodca zachovávať. Medzi protiprávnym úkonom a vzniknutou škodou musí byť vzťah príčiny a následku. Existencia príčinnej súvislosti musí byť v každom konkrétnom prípade bezpečne preukázaná, nemožno ju len predpokladať. Navrhovateľ nepreukázal všetky predpoklady nevyhnutné pre uplatnenie zodpovednosti za škodu, najmä príčinnú súvislosť medzi porušením povinností a samotným vznikom škody. MUDr. T. vypracovala dňa 14.4.2008 lekársky posudok o bolestnom a sťažení spoločenského uplatnenia, v rámci ktorého bolo určených 100 bodov, ako bolestné titulom srdcovej poruchy na podklade stresovej situácie a 200 bodov sťaženie spoločenského uplatnenia na základe srdcovej poruchy stredne ťažkého stupňa. Vo svojom písomnom stanovisku MUDr. T. uviedla, že zhoršenie zdravotného stavu konštatovala na základe informácie navrhovateľa, že mu dňa 24.11.2003 bolo odcudzené osobné motorové vozidlo v dôsledku čoho prežil stres a zo zdravotnej dokumentácie konštatoval zhoršenie zdravotného stavu - zvýšený TK, tachykardia, búšenie srdca a potenie. Taktiež uviedla, že na zvýšený krvný tlak sa navrhovateľ lieči cca 7 rokov. Toto vyjadrenie bolo vypracované MUDr. T. 30.4.2007, z čoho súd ustaľuje, že na zvýšený krvný tlak sa liečil minimálne od roku 2002. Z uvedeného je zrejme, že časové rozpätie medzi údajným poškodením zdravia navrhovateľa v dôsledku odobrania motorového vozidla a stresu a vypracovaním lekárskeho posudku predstavuje uplynutie doby viac ako 4,5 kalendárneho roka, na základe čoho nie je možné relevantné určiť príčinnú súvislosť medzi odňatím predmetného motorového vozidla a poškodením zdravia navrhovateľa s poukazom aj na tú skutočnosť, že na vysoký krvný tlak sa navrhovateľ liečil už pred rokom 2003. Keďže nebolo preukázaný návrh navrhovateľa vyplývajúci z ustanovenia aj v tejto časti súd návrh navrhovateľa zamietol.

O trovách konania rozhodol súd podľa a priznal odporcovi, ako plne úspešnému účastníkovi konania právo na náhradu trov konania. Právny zástupca odporcu si vyčíslil trovy konania v sume 6.414,44 Eur.

Podľa vyhlášky č. platnej do 31.12.2008 ak nie je ustanovené inak, základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby z tarifnej hodnoty je nad 200.000,- Sk do 1.000.000,- Sk vo výške 6.650,- Sk a za každých aj začatých 50 000,- Sk prevyšujúcich sumu 200 000,- Sk, ešte 500,- Sk.

Podľa vyhl. MS SR č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb platnej po 1.1.2009, ak nie je ustanovené inak, základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby z tarifnej hodnoty nad 6 638,78 Eura do 33 193,92 Eura je 220,74 Eura a za každých aj začatých 1 659,70 Eura prevyšujúcich sumu 6 638,78 Eura je to + 16,60 Eura.

Podľa yhl. č. odmena vo výške základnej sadzby tarifnej odmeny patrí za tieto úkony právnej služby:

a/ prevzatie a príprava zastúpenia alebo obhajoby vrátane prvej porady s klientom,

c/ aj písomné podanie na súd alebo iný orgán alebo protistrane týkajúce sa veci samej,

d/ účasť pri vyšetrovacích úkonoch, pri oboznámení sa s výsledkami vyšetrovania, vyhľadávania alebo za konanie pred súdom alebo iným orgánom

Podľa § 14 ods. 5 písm. b) citovanej vyhlášky odmena vo výške jednej štvrtiny základnej sadzby tarifnej odmeny patrí za každý z týchto úkonov právnej služby za zastupovanie alebo obhajoba na pojednávaní, pri ktorom sa iba vyhlásilo rozhodnutie, alebo zastupovanie a obhajoba na pojednávaní, ktoré bolo odročené bez prejednania veci.

Podľa vyhlášky MS SR č. od klienta možno požadovať na náhradu výdavkov na miestne telekomunikačné výdavky a miestne prepravné sumu vo výške jednej stotiny výpočtového základu za každý úkon právnej služby. Túto sumu môže advokát požadovať aj vtedy, ak sa na jej náhrade s klientom osobitne nedohodol.

Podľa MS SR č. pri úkonoch právnej služby vykonávaných v mieste, ktoré nie je sídlom advokáta, za čas strávený cestou do tohto miesta a späť patrí advokátovi náhrada za stratu času vo výške jednej šesťdesiatiny výpočtového základu za každú aj začatú polhodinu.

Súd preskúmal správnosť predloženého vyúčtovania trov právneho zastúpenia. Základnú sadzbu za jeden úkon právnej služby si právny zástupca uplatnil z plnenia požadovaného navrhovateľom, t.j. 664.555,- Sk /20.059,18 Eur/. Za obdobie od podania návrhu do 31.12.2008 si vypočítal hodnotu jedného úkonu právnej služby vo výške 11.650,- Sk, od 1.1.2009 vo výške 386,70 Eur.

Súd pri vyčíslení trov konania postupoval podľa vyhlášky platnej do 31.12.2008, a tak za jeden úkon právnej služby vykonanej do 31.12.2008, priznal právnemu zástupcovi 11.650,- Sk /386,70 Eur/. Za jeden úkon urobený od roku 2009 súd právnemu zástupcov navrhovateľa priznal 386,70 Eur.

Za jednotlivé úkony bola náhrada trov priznané nasledovne:

1.prevzatie a príprava zastúpenia 386,70 EUR

2. písomné podanie na súdu dňa 7.4.2008 386,70 EUR 3. účasť na pojednávaní dňa 30.4.2008 96,67 EUR

4. účasť na pojednávaní dňa 4.6.2008 386,70 EUR

5. písomné podanie zo dňa 15.10.2008 386,70 EUR 6. účasť na pojednávaní dňa 5.11.2008 386,70 EUR 7. vyjadrenie k návrhu navrhovateľa zo dňa 9.12.2008 386,70 EUR

8. účasť na pojednávaní dňa 10.12.2008 386,70 EUR

9. účasť na pojednávaní dňa 11.2.2009 386,70 EUR

10. vyjadrenie zo dňa 10.3.2009 386,70 EUR

11. účasť na pojednávaní dňa 12.3.2009 386,70 EUR

12. písomné podanie zo dňa 19.3.2009 386,70 EUR

13. účasť na pojednávaní dňa 13.5.2009 386,70 EUR

14. účasť na pojednávaní dňa 18.9.2012 386,70 EUR

- 1 x režijný paušál za rok 2005 á 150,- Sk /4,98 Eur/ 4,98 EUR - 7 x režijný paušál za rok 2008 á 191,- Sk /6,34 Eur/ 44,17 EUR

- 5 x režijný paušál za rok 2009 á 6,95 Eur 34,75 EUR

- 1 x režijný paušál za rok 2012 á 7,63 Eur 7,63 EUR

- náhrada za stratu času dňa 30.4.2008, 8,30 € x 6 polhodín 49,80 EUR

- náhrada za stratu času dňa 15.10.2008, 318,- Sk /10,52 € / x 6 polhodín 63,12 EUR

- náhrada za stratu času dňa 5.11.2008, 318,- Sk /10,52 € / x 6 polhodín 63,12 EUR - náhrada za stratu času dňa 9.12.2008, 318,- Sk/10,52 € / x 6 polhodín 63,12 EUR

- náhrada za stratu času dňa 11.2.2009, 11,59 € x 6 polhodín 69,54 EUR

- náhrada za stratu času dňa 12.3.2009, 11,59 € x 6 polhodín 69,54 EUR

- náhrada za stratu času dňa 13.5.2009, 11,59 € x 6 polhodín 69,54 EUR

- náhrada za stratu času dňa 18.9.2012, 12,71 € x 6 polhodín 76,26 EUR

Cestovné náhrady: cesta - Liptovský Mikuláš - Martin a späť:

dňa 30.4.2008:

- náhrada za prejdené kilometre: (6,20 x 133 km) + náhrada za spotrebované pohonné hmoty (0,05 x 133 x 42,25 Sk /1,40 €) 36,69 EUR

dňa 4.6.2008:

- náhrada za prejdené kilometre: (5,50 x 133 km) + náhrada za spotrebované pohonné hmoty (0,05 x 133 x 43,86 Sk /1,45 €) 33,96 EUR

dňa 5.11.2008:

- náhrada za prejdené kilometre: (5,50 x 133 km) + náhrada za spotrebované pohonné hmoty (0,05 x 133 x 38,23 Sk /1,26 €) 32,72 EUR

dňa 10.12.2008:

- náhrada za prejdené kilometre: (5,50 x 133 km) + náhrada za spotrebované pohonné hmoty (0,05 x 133 x 35,12 Sk /1,16 €) 32,03 EUR

dňa 11.2.2009

- náhrada za prejdené kilometre: (0,183 x 133 km) + náhrada za spotrebované pohonné hmoty (0,05 x 133 x 1,08 € 31,52 EUR

dňa 12.3.2009:

- náhrada za prejdené kilometre: (0,183 x 133 km) + náhrada za spotrebované pohonné hmoty (0,05 x 133 x 1,05 € 31,34 EUR

dňa 13.5.2009:

- náhrada za prejdené kilometre: (0,183 x 133 km) + náhrada za spotrebované pohonné hmoty (0,05 x 133 x 1,07 € 31,44 EUR

dňa 18.9.2012:

- náhrada za prejdené kilometre: (0,183 x 133 km) + náhrada za spotrebované pohonné hmoty (0,064 x 133 x 1,50 € 37,06 EUR

---------------------------------------------------------------------------

Spolu trovy konania s DPH 7.000,96 EUR

Súd priznal odporcovi náhradu trov konania vo výške 7.000,96 Eur pozostávajúce z trov právneho zastúpenia spolu s režijným paušálom, cestovnými nákladmi a náhradou za stratu času a DPH.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Krajský súd Žilina prostredníctvom podpísaného súdu (dvojmo).

Podľa ust. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa ust. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že :

a) v konaní došlo k vadám uvedených v § 221 ods. 1

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci

Podľa ust. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak povinnosť stanovená týmto rozsudkom nebude dobrovoľne splnená, možno podať návrh na výkon rozhodnutia.