Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-28C/117/2010

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice II sudkyňou JUDr. Oľgou Mičietovou v právnej veci žalobkyne Ing. N. W., E.., so sídlom v U., L. XX, správkyne konkurznej podstaty obchodnej spoločnosti GP trade, spol. s.r.o. v konkurze, so sídlom v Košiciach, Krivá 18, IČO: 36 014 681, právne zast. JUDr. Miroslavom Katunským, advokátom so sídlom v Košiciach, Floriánska 16, proti Slovenskej republike - Ministerstvo spravodlivosti Slovenskej republiky, so sídlom v Bratislave, Župné námestie 13, v konaní o náhradu škody spôsobenej nesprávnym úradným postupom takto

rozhodol:

Žalobný návrh zamieta.

Žalobkyňa je povinná nahradiť žalovanej trovy konania vo výške 244,60 eura v lehote do 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.

O trovách štátu bude rozhodnuté samostatným uznesením do 30 dní po právoplatnosti rozhodnutia, na základe ktorého bude výška týchto trov známa.

odôvodnenie:

Žalobkyňa žalobným návrhom zo dňa 6.8.2010 žiadala, aby súd žalovanej uložil povinnosť zaplatiť do konkurznej podstaty úpadcu 265. 551,35 eura spolu s 9 %-nými úrokmi z omeškania ročne odo dňa podania návrhu, t.j. od 6.8.2010 do zaplatenia a to titulom náhrady škody a uplatnila si náhradu trov právneho zastúpenia. Na odôvodnenie návrhu žalobkyňa uviedla, že dňa 13.10.2005 bol na majetok obchodnej spoločnosti GP trade, spol. s.r.o. Košice vyhlásený konkurz a za správkyňu konkurznej podstaty bola ustanovená JUDr. D. U.. Táto správkyňa konkurznej podstaty dňa 30.11.2005 predložila konkurznému súdu súpis konkurznej podstaty spolu s jej ocenením a prílohou č. 1 - zoznamom majetku v účtovnej skupine Dlhodobý hmotný majetok - odpisovaný - samostatné hnuteľné veci a súbory hnuteľných vecí k 13.10.2005. Žalobkyňa uviedla, že tento dlhodobý hmotný investičný majetok úpadcu

- samostatné hnuteľné veci a súbory hnuteľných vecí boli následne ohodnotené znaleckým posudkom č. 2/2006. Uznesením Krajského súdu v Košiciach zo dňa 25.10.2006 bola do funkcie správkyne konkurznej podstaty ustanovená žalobkyňa. Uviedla, že po ustanovení do funkcie a preštudovaní spisového materiálu úpadcu sa dozvedela o exekúcii, i napriek vyhláseniu konkurzu na majetok úpadcu, voči nemu stále vedenej súdnym exekútorom JUDr. Ľubomírom Pekárom, so sídlom P. Pazmáňa 49/3, Šaľa, pod sp. značkou Ex 1540/04, na základe návrhu oprávneného - obchodnej spoločnosti B.O.F., a.s. so sídlom Miletičova 1, Bratislava, IČO: 31 318 045 a poverenia Okresného súdu Košice II č. 5803 * 010496 zo dňa 4.5.2005. Uviedla, že v rozpore s ust. a o konkurze a vyrovnaní, vo vtedy platnom a účinnom znení, súdny exekútor, napriek vedomosti o prebiehajúcom konkurznom konaní voči úpadcovi, pokračoval vo výkone exekúcie vedenej pod sp. zn. Ex 1540/04, v prospech oprávneného - obchodnej

spoločnosti B.O.F., a.s., Miletičova 1, Bratislava na majetok úpadcu - ako povinného a dňa 4.1.2007 v opätovnej dražbe hnuteľných vecí udelil príklep vydražiteľovi - obchodnej spoločnosti TENEX, spol. s.r.o., Drobného 27, Bratislava, IČO: 31 399 011, predmetom dražby boli hnuteľné veci vo vlastníctve úpadcu. Žalobkyňa uviedla, že po oboznámení sa s odpredajom majetku z konkurznej podstaty úpadcu, listom zo dňa 7.2.2007 žiadala vydražiteľa o zdržanie sa zásahov do vlastníckych práv úpadcu, až do ich predaja v konkurznom konaní, a upozornila vydražiteľa na možnosť uplatnenia si svojho vlastníckeho práva v konaní pred príslušným súdom podaním excindačnej dohody. Žalobkyňa uviedla, že k náprave nezákonného stavu do dňa podania žaloby nedošlo. Uviedla, že je zrejmé z vyššie uvedených skutočností a dôkazov, že súdny exekútor, ako orgán súdom poverený pre výkon exekúcie, nepostupoval v súlade s ust. vo vtedy platnom a účinnom znení a exekúciu ním vedenú neprerušil, následkom čoho došlo ku nezákonnej dražbe majetku vo vlastníctve úpadcu a jeho vydraženiu, a tým k zmenšeniu majetku úpadcu o 265.551,35 eura (t.j. 8.000.000,- Sk). Žalobkyňa uviedla, že napriek jej žiadosti zo dňa 10.12.2008 jej nárok nebol do dnešného dňa uspokojený ani sčasti a z toho dôvodu, ako správkyňa konkurznej podstaty úpadcu, uviedla, že je nútená domáhať sa práv úpadcu prostredníctvom tohto návrhu na začatie konania.

Žalovaná sa k žalobnému návrhu vyjadrila podaním zo dňa 18.2.2011, ktoré súdu doručila na pojednávaní dňa 23.2.2011. Uviedla, že má za to, že v uvedenej veci neboli splnené s tým, že ani základ ani výška nároku žalobkyne v predmetnej veci nie sú dané. Žalovaná uviedla, že súdny exekútor JUDr. Ľubomír Pekár viedol exekučné konanie sp. zn. Ex 1540/04 voči viacerým povinným, a to voči : 1/ Betka, s.r.o. , Pražská 4, Košice, IČO: 36 206 083, 2/ GP trade, spol. s.r.o., Krivá 18, Košice, IČO: 36 014 681 a 3/ Carducci, s.r.o., Pražská 4, Košice, IČO: 36 206 482. Uviedla, že dňa 31.3.2005 bol vykonaný exekučný súpis hnuteľných vecí povinného v 1. rade a povinného v 2. rade. Po vyhlásení konkurzu na majetok povinného v 2. rade, súdny exekútor pokračoval v exekúcii voči povinným v 1. a 3. rade. Vo vzťahu k týmto povinným exekúcia prerušená nebola, a preto súdny exekútor mohol dražiť ich majetok. Na opätovnej dražbe dňa 4.1.2007 predával súdny exekútor majetok povinného v 1. rade. Žalovaná uviedla, že súdny exekútor nemohol pochybovať o vlastníctve povinného v 1. rade k draženému majetku. Excindačná žaloba podľa Exekučného poriadku podaná nebola, nedošlo ani ku vyhláseniu konkurzu na majetok povinného v 1. rade. Žiadna osoba nespochybnila v priebehu exekúcie speňažovanie hnuteľného majetku. Súdny exekútor predával majetok povinného v 1. rade, pričom v priebehu exekúcie nikto nevyužil procesné prostriedky na ochranu vlastníckych práv podľa Exekučného poriadku. Uviedla, že súdnemu exekútorovi neprislúcha právo tretej osoby na podanie excindačnej žaloby v exekučnom konaní. Preto nie je splnený ani základný predpoklad vzniku zodpovednosti štátu za škodu, a to nesprávny úradný postup. Žalovaná taktiež poukázala na skutočnosť, že zo žaloby nie je zrejmé akým spôsobom žalobkyňa vyčíslila škodu sumou 265.551,35 eura. Poukázala na to, že z priloženého znaleckého posudku znalca Ing. U. M. č. 02/2006 z 10.3.2006 vyplynula hodnota hnuteľných vecí s DPH 1.977.441,- Sk, resp. 65.639,02 eura (strojno-technologické zariadenia ) a 195.553,20 Sk, resp. 6.491,18 eura (elektrotechnické zariadenia), t.j. spolu 72.130,20 eura, kým znaleckým posudkom Ing. D. V. č. 80/2006 zo dňa 20.10.2006 boli hnuteľné veci dražené v exekúcii ohodnotené na sumu 22.909,- Sk s DPH (760,44 eura), čo je v zjavnom nepomere so znaleckou hodnotou hnuteľných vecí zapísaných v konkurznej podstate. Žalovaná uzavrela, že aj keď si žalobkyňa uplatňuje nárok na náhradu škody vo výške 265.551,35 eura, jej znalecký posudok udáva hodnotu hnuteľných vecí len 72.130,20 eura a súdny exekútor predával majetok ocenený na 760,44 eura, preto je žaloba v tomto smere nezrozumiteľná. V ďalšom žalovaná vychádzajúc z porovnania súpisu konkurznej podstaty, dražobnej vyhlášky, Prílohy č. l zápisnice o opätovnom vykonaní dražby zo dňa 4.1.2007 a ohodnotenia hnuteľných vecí znaleckými posudkami konštatovala, že súdny exekútor nepredával tie hnuteľné veci, ktoré boli zapísané do súpisu konkurznej podstaty. V exekúcii bolo predávaných 56 hnuteľných vecí, odlišných od 26 položiek zapísaných do súpisu konkurznej podstaty ako dlhodobý hmotný majetok - odpisovaný - samostatné hnuteľné veci a súbory hnuteľných vecí. Žalovaná upozornila na to, že súdny exekútor nemal vedomosť o obsahu súpisu majetku, pretože v konkurze vedenom podľa sa súpis majetku v Obchodnom vestníku nezverejňuje, preto jeho obsah nie je verejne prístupný. Žalovaná takisto tvrdila, vychádzajúc z judikatúry súdov, že žalobkyňa by sa ani v prípade nesprávneho úradného postupu súdneho exekútora a draženia veci z konkurznej podstaty, nemohla domáhať náhrady škody od štátu, keďže by jej prislúchalo právo na vydanie bezdôvodného obohatenia od oprávneného. Poukázala na ustálenú judikatúru, ktorá priznáva tretím osobám právo domáhať sa vydania bezdôvodného obohatenia od oprávneného v prípade jeho uspokojenia z majetku, ktorý nepatril

povinnému (R 20/1974). Preto, ak by boli pravdivé tvrdenia žalobkyne, stále by mala možnosť domáhať sa tzv. žalobou z lepšieho práva, vydania bezdôvodného obohatenia od oprávneného. Uviedla, že súčasne platí, že nárok na náhradu škody voči štátu môže byť úspešne uplatnený až vtedy, ak nemožno dosiahnuť uspokojenie pohľadávky z dôvodu bezdôvodného obohatenia (rozsudok NS SR sp. zn. publikovaný pod č. 4/87 vo Výbere rozhodnutí a stanovísk NS SR a rozsudok NS SR sp. zn. ). Žalovaná uviedla, že z uvedeného vyplýva, pokiaľ existuje právna možnosť domáhať sa vydania bezdôvodného obohatenia od iného subjektu, škoda ani nevznikne. Na základe uvedeného žalovaná uviedla, že v predmetnej veci nie je splnený ani jeden predpoklad vzniku zodpovednosti za škodu, keďže nedošlo k nesprávnemu úradnému postupu (súdny exekútor predával majetok iného povinného ako úpadcu, nebola podaná excindačná žaloba a o obsahu súpisu majetku súdny exekútor nemal vedomosť ), žalobkyňa nepreukázala vznik škody ani jej výšku (nie je preukázané, že súdny exekútor predával majetok zapísaný v konkurznej podstate, pričom žalobkyňa by v opačnom prípade aj tak mala možnosť vymáhať bezdôvodné obohatenie od oprávneného) a preto nemôže existovať ani príčinná súvislosť medzi vznikom škody a nesprávnym úradným postupom. Navrhla, aby súd žalobu proti nej ako nedôvodnú v celom rozsahu zamietol.

Vo veci súd vykonal dokazovanie výsluchom žalobkyne a svedkov - Ing. U. M. a JUDr. X. E. a oboznámením sa s listinnými dôkazmi, včítane pripojeného spisu súdneho exekútora JUDr. Ľ. Pekára sp. zn. Ex 1540/2004, na základe čoho zistil tento skutkový stav:

Uznesením Krajského súdu v Košiciach zo dňa 13.10.2005, č. k. -51 bol vyhlásený konkurz na majetok dlžníka GP Trade, spol. s.r.o. , Krivá 18, Košice, IČO: 36 014 681 a za správkyňu konkurznej podstaty bola ustanovená JUDr. D. U., advokátka, O. XX, H. P. J.. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 8.11.2005.

Listom zo dňa 30.11.2005, doručeným Krajskému súdu v Košiciach dňa 2.12.2005, správkyňa konkurznej podstaty JUDr. D. U. predložila súdu súpis konkurznej podstaty spolu s jej ocenením ku dňu vyhlásenia konkurzu, t.j. ku dňu 13.10.2005.

Podľa súpisu konkurznej podstaty (č.l. 10-53), ktorý predložila správkyňa konkurznej podstaty, konkurzná podstata ku dňu vyhlásenia konkurzu pozostávala z hmotného investičného majetku spolu vo výške 8.849.161,- Sk pozostávajúceho z nehnuteľností - pozemkov a stavieb ocenených sumou 4. 422.116,- Sk a dlhodobého hmotného majetku - odpisovaného - samostatných hnuteľných vecí a súborov hnuteľných vecí ohodnotených sumou 4.427.045,- Sk. V prípade nehnuteľností - jednalo sa o 9 pozemkov a 7 stavieb, v rekapitulácii uvedených pod bodmi č. 1 - 16, z ktorých bolo v súpise konkurznej podstaty zapísaných s poznámkou 8 pozemkov a 2 stavby; konkrétne sa jednalo o pozemky zapísané v katastri nehnuteľností na LV č. XXXX pre k.ú. Rimavská Sobota a to parc. č. XXXX/X, ktorý pozemok, ako jediný z pozemkov, bol zapísaný v súpise bez poznámky a ďalej pozemky parc. č. XXXX/ XX, XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/XX a XXXX/XX, ktoré všetky v čase vyhotovenia súpisu konkurznej podstaty boli zapísané s poznámkou „v súčasnosti zapísané na LV č. XXXX vo vlastníctve spoločnosti Betka, s.r.o. Pražská 4, Košice, IČO : 36 206 083, podaná odporovacia žaloba". V prípade stavieb sa jednalo sa o 7 stavieb : čistiareň odpadových vôd - súp. č. XXXX, plynová regulačná stanica RS - súp.č. XXXX, plynová regulačná stanica RS - súp.č. XXXX, trafostanica - TVN

- súp. č. XXXX, kompresorovňa oceľ - súp. č. XXXX, ktoré boli zapísané bez poznámky a 2 stavby - pekáreň - výrobňa - súp. č. XXXX a sociálna administratívna budova - súp. č. XXXX, ktoré boli do súpisu zapísané s poznámkou „v súčasnosti zapísané na LV č. XXXX vo vlastníctve spoločnosti Betka, s.r.o. Pražská 4, Košice, IČO : 36 206 083, podaná odporovacia žaloba". V prípade dlhodobého hmotného majetku odpisovaného - samostatné hnuteľné veci a súbory hnuteľných vecí bolo v súpise uvedené, že sa jedná o samostatné hnuteľné veci a súbory hnuteľných vecí - špecifikované v prílohe č. 1 k súpisu konkurznej podstaty (č.l. 13), ktorých ocenenie bolo vykonané správkyňou v súlade s § 18 ods. 3 zákona o konkurze a vyrovnaní v zostatkových cenách podľa účtovníctva úpadcu. V prílohe č. 1 k súpisu konkurznej podstaty boli uvedené hnuteľné veci a súbory hnuteľných vecí pod por. číslami 1-26 ocenené v zostatkových cenách podľa účtovníctva úpadcu vo výške 4. 427.045,- Sk.

Na základe objednávky správcu konkurznej podstaty úpadcu GP trade, spol. s.r.o. zo dňa 17.2.2006 bol vypracovaný znalcom Ing. U. M. znalecký posudok č. 2/2006 vo veci stanovenia všeobecnej hodnoty hnuteľných zložiek majetku úpadcu GP trade, spol. s.r.o., Krivá 18, Košice za účelom predaja z konkurznej podstaty, ktorým znaleckým posudkom, vypracovaným ku dňu 1.3.2006, bola hodnota hnuteľných vecí konkrétne uvedených v posudku v tabuľke č. 1, pod poradovými číslami 1 až 18 (totožné s položkami 1 a 9 - 25 Prílohy č.1 k súpisu konkurznej podstaty) určená ako všeobecná hodnota zložiek strojnotechnologických zariadení s 19 % DPH vo výške 1.977.441,- Sk.

Znaleckým posudkom č. 08/2006, na základe objednávky správcu konkurznej podstaty GP trade, spol. s.r.o. zo dňa 17.2.2006, bol vypracovaný znalcom Ing. G. U., PhD., znalcom v odbore elektrotechnika - energetika znalecký posudok vo veci stanovenia hodnoty elektrotechnických zariadení úpadcu GP trade, spol. s.r.o., ktorým znaleckým posudkom boli ocenené elektrotechnické zariadenia konkrétne uvedené v tabuľke ako súčasti znaleckého posudku pod poradovými číslami 1 až 6 (totožné s položkami 2 - 7 Prílohy č.1 k súpisu konkurznej podstaty) hodnotou 198.553,20 Sk na úrovni s DPH.

Uznesením Krajského súdu v Košiciach zo dňa 25.10.2006 č. konania -120 bola do funkcie správkyne konkurznej podstaty ustanovená žalobkyňa. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 7.12.2006. Správkyňa bola ustanovená na základe schválenia schôdzou konkurzných veriteľov na návrh veriteľov OCAD, spol. s r.o. a Timber Tech, s.r.o. Košice na ustanovenie nového správcu.

Podľa Zápisnice o opätovnej dražbe hnuteľných vecí (podľa § 125 ods. 4 a nasl. Exekučného poriadku), vyhotovenej JUDr. Ľubomírom Pekárom - súdnym exekútorom dňa 4.1.2007, č. Ex 1540/04 vykonal exekútor v súlade s ust. § 116 až 130 Exekučného poriadku, exekúciu opätovnou dražbou hnuteľných vecí podľa Dražobnej vyhlášky č. Ex 1540/04 zo dňa 8.12.2006. Na dražbe hnuteľných vecí sa zúčastnil dražiteľ TENEX, spol. s.r.o., Drobného 27, Bratislava, IČO: 31 399 011 zastúpený konateľom Ing, U. D.. Záujemca bol vyzvaný, aby dražil hnuteľné veci - položky č. 1 až 56 uvedené v prílohe č. l, najnižšie podanie bolo určené sumou 15.273,- Sk ako sumou predstavujúcou 2/3 zo sumy 22.909.- Sk včítane DPH. Dražiteľ urobil podanie vo výške 15.273,- Sk a súdny exekútor dražiteľovi TENEX, spol. s.r.o., Drobného 27, Bratislava udelil príklep. Podľa zápisnice, najvyššie podanie vo výške 15.273,- Sk, vrátane DPH zaplatil vydražiteľ v hotovosti do pokladne súdneho exekútora. Za prílohou zápisnice bola v nej uvedená príloha č. 1 s 56 hnuteľnými vecami označenými ako položky č. l až 56.

V prílohe č. l - pod položkami č. 1 až č. 56 boli zapísané jednotlivo hnuteľné veci, spolu vo všeobecnej hodnote 19.251,- Sk bez DPH (určenej znaleckým posudkom zhotoveným pre účely exekúcie), ktoré boli predmetom dražby hnuteľných vecí. Tak ako sú tieto veci v prílohe uvedené, nie sú totožné s hnuteľnými vecami zapísanými správkyňou konkurznej podstaty do súpisu konkurznej podstaty v skupine dlhodobý hmotný majetok - odpisovaný - samostatné hnuteľné veci a súbory vecí pod poradovými číslami 1 až 26.

Z pripojeného spisu súdneho exekútora JUDr. Ľubomíra Pekára, sp. zn. Ex 1540/2004 súd zistil, že dňa 22. októbra 2004 bol súdnemu exekútorovi doručený Návrh oprávneného B.O.F., a.s. na vykonanie exekúcie proti povinným 1/ Betka, s.r.o. , Pražská 4, Košice, IČO: 36 206 083, 2/ GP trade, spol. s.r.o., Krivá 18, Košice, IČO: 36 014 681 a 3/ Carducci, s.r.o., Pražská 4, Košice, IČO: 36 206 482, ktorému bola pridelená súdnym exekútorom sp. zn. Ex 1540/2004. Dňa 4.5.2005 vydal Okresný súd Košice II poverenie súdnemu exekútorovi na vykonanie exekúcie (časť1. exekútorského spisu). V časti 2. exekútorského spisu sa nachádza Zápis o vykonaní súpisu hnuteľných vecí zo dňa 26.5.2005, podľa textu ktorého, počas výkonu exekučného konania Ex 1541/04 bol dňa 31.3.2005 vykonaný u povinných v 1. a 2. rade súpis hnuteľných vecí, počas ktorého boli spísané hnuteľné veci vo vlastníctve povinného a tieto spísané hnuteľné veci súdny exekútor zahrnul do súpisu hnuteľných vecí povinného v exekučnom konaní Ex 1540/2004. Podľa výpisu z KN, LV č. XXXX pre k.ú. Rimavská Sobota zo dňa 31.5.2005 bol úpadca GP trade zapísaný ako výlučný vlastník parcely parc. č. XXXX/X - zastavané plochy a nádvoria a stavieb súp. č. XXXX - kompresorovňa oceľ (na parc. č. XXXX/XX), súp. č. XXXX -čistiareň odpadových vôd (na parc. č. XXXX/XX), súp. č. XXXX - plyn. reg. stanica RS1 (na parc. č. XXXX/XX), súp. č. XXXX - plyn. reg. stanica RS2 (na parc. č. XXXX/XX) a súp. č. XXXX - trafostanica (na parc. č. XXXX/XX), podľa výpisu z KN, LV č. XXXX pre k.ú. Rimavská Sobota zo dňa 31.5.2005 bola ako

vlastníčka pozemkov parc. č. XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/ XX a XXXX/XX a stavieb - súp. č. XXXX - pekáreň, výrobňa (na parc.č. XXXX/XX) a súp. č. XXXX - soc. administratívna budova (na parc.č. XXXX/XX) zapísaná obchodná spoločnosť BETKA s.r.o. (časť 3. exekútorského spisu). Vo 4. časti exekútorského spisu sa nachádza Znalecký posudok č. 80/2006 vyhotovený znalcom v odbore strojárstvo Ing. D. V. dňa 20.10.2006 na základe objednávky súdneho exekútora JUDr. Ľ. Pekára, stanoviť všeobecnú hodnotu strojov a strojových zariadení nachádzajúcich sa v objekte GP trade v Rimavskej Sobote; znalec určil všeobecnú hodnotu vecí uvedených v Prílohe č. 1 (položky č. 1 - 56) sumou19.251,- Sk bez DPH.

Predloženou výzvou, listom zo dňa 7.2.2007, ktorej doručenie jej adresátovi nebolo preukázané, žalobkyňa ako správkyňa konkurznej podstaty prostredníctvom právneho zástupcu vyzvala TENEX, spol. s r.o. na zdržanie sa konania. Vo výzve oznámila, že hnuteľné veci nachádzajúce sa v areáli úpadcu v Rimavskej Sobote, boli dňa 30.11.2005 správkyňou zahrnuté do súpisu konkurznej podstaty spoločnosti GP trade, spol. s.r.o. . V liste je uvedené, že podľa vedomostí žalobkyne, na základe výsledkov exekučného konania vedeného súdnym exekútorom voči spoločnosti Betka, s.r.o., realizuje spoločnosť TENEX, s.r.o. výkon práv k predmetným hnuteľnostiam, zahrnutým do súpisu konkurznej podstaty úpadcu GP trade, spol. s r.o. Požiadala preto o zdržanie sa zásahov do vlastníckeho práva k týmto veciam až do ich predaja v rámci konkurzného konania, pričom uviedla, že prípadného určenia vlastníckeho práva ku spomenutým veciam voči správkyni konkurznej podstaty, je možné sa domáhať len excindačnou žalobou na Krajskom súde v Košiciach.

Listom zo dňa 10.12.2008 žalobkyňa požiadala žalovanú o predbežné prerokovanie nároku podľa . Požiadala o priznanie náhrady škody úpadcovi vo výške 8.000.000,- Sk, ktorá mu vznikla tým, že napriek uzneseniu o vyhlásení konkurzu na jeho majetok dňa 13.10.2005 sa vo februári 2007 dozvedela, že hnuteľné veci úpadcu, nachádzajúce sa v jeho areáli v Rimavskej Sobote, sa stali predmetom exekučnej dražby zo strany súdneho exekútora JUDr. Ľubomíra Pekára v exekučnej veci Ex 1540/04, resp. Ex 1541/04 v prospech oprávneného B.O.F., a.s. a v neprospech povinných Betka, s.r.o. , GP trade , s.r.o. a Carducci s.r.o., Ing. G. E. a G. L.. Uviedla, že úpadcovi tak vznikla nesprávnym právnym postupom štátneho orgánu, resp. jeho nezákonným rozhodnutím škoda vo výške 8.000.000,- Sk a inými právnymi prostriedkami nie je možné ju nahradiť.

Rozsudkom Krajského súdu v Košiciach zo dňa 16.2.2007 č. konania -77 súd určil, že právne úkony žalovanej spoločnosti Betka, s.r.o., ktorými previedla vlastnícke právo na základe kúpnych zmlúv zo dňa 4.6.2002, ktorých vklad bol povolený rozhodnutiami č. V 1201/02 zo dňa 4.6.2002 , V 1202/02 zo dňa 28.2.2002, V 1806/02 zo dňa 26.8.2002, V 1785/02 zo dňa 26.8.2002, V 1784/02 zo dňa 4.6.2002 a V 1200/02 k nehnuteľnostiam zapísaným v Katastri nehnuteľností v Rimavskej Sobote na LV č. XXXX pre k.u. Rimavská Sobota ako stavby súp.č. XXXX pekáreň/výrobňa na parc. č. XXXX/ XX a súp. č. XXXX sociálno-administratívna budova na parc. č. XXXX/XX a pozemky parc. č. XXXX/ XX, XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/XX a XXXX/XX v celosti, sú v voči konkurzným veriteľom právne neúčinné. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňom 8.3.2007.

Listom zo dňa 14.3.2007 (č.l. 206), ktorý bol doručený Správe katastra v Rimavskej Sobote dňa 16.3.2007, žalobkyňa ako správkyňa konkurznej podstaty, požiadala Správu katastra Rimavská Sobota o vykonanie záznamu zmeny vlastníctva na základe rozsudku Krajského súdu v Košiciach sp. zn. -77 zo dňa 16.2.2007, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 12.3.2007 a vykonateľnosť dňa 14.3.2007. Oznámila, že na základe uvedeného rozsudku nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXXX, k.ú. Rimavská Sobota vo vlastníctve Betka, s.r.o. v súlade s o konkurze a vyrovnaní patria do konkurznej podstaty úpadcu GP trade.

Podľa výpisu z katastra nehnuteľností, LV č. XXXX pre k.ú. Rimavská Sobota zo dňa 16.3.2007, ktorý výpis predložila žalobkyňa, bol úpadca GP trade, s.r.o. , Krivá 18, Košice zapísaný v časti B.LV ako vlastník v spoluvlastníckom podiele 1/1 majetkovej podstaty a to pozemkov registra „C" parc.č. XXXX/ XX, XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/XX a XXXX/XX a stavieb - súp. č. XXXX - pekáreň/výrobňa na parc. č. XXXX/XX a súp. č. XXXX - sociálno-admistratívna budova na parc.

č. XXXX/XX a to na základe titulu nadobudnutia rozsudku -77 v súlade s o konkurze a vyrovnaní v znení neskorších predpisov - Z 816/2007-356/2007.

Na základe návrhu žalobkyne, aby súd vyzval spoločnosť Patrol & Guard s.r.o., IČO: 36 637 548 so sídlom v Rimavskej Sobote, Svätoplukova 24/419 o oznámenie, do ktorého dňa zabezpečovala stráženie areálu (objektov - nehnuteľností, vrátane hnuteľných vecí) vedených na LV č. XXXX a LV č. XXXX v k.ú. Rimavská Sobota a na základe objednávky, ktorej osoby a aby predložila listinný dôkaz o ukončení výkonu strážnej služby, súkromná bezpečnostná služby Patrol & Guard, s.r.o. odpovedala listom zo dňa 23.8.2012, ktorý bol súdu doručený dňa 24.8.2012, včítane Zmluvy o poskytovaní bezpečnostných služieb č. 146/2006 zo dňa 5.2.2006 a Zmluvy o likvidácii technologických zariadení - Pekáreň v Rim. Sobote zo dňa 13.11.2006 a prílohy k tejto zmluve - Zoznam strojov a zariadení v areáli Pekárne RS Betka /GP Trade a včítane výzvy, ktorú jej listom zo dňa 23.3.2007 adresovala žalobkyňa.

Patrol & Guard, s.r.o., súkromná bezpečnostná služba, Svätoplukova 24, Rimavská Sobota listom zo dňa 23.8.2012 (č.l. 184) oznámila, že dňa 23.3.2005 uzavrela zmluvu o strážení objektu so súdnym exekútorom JUDr. Ľubomírom Pekárom. Dňa 5.2.2006 uzavrela zmluvu o strážení objektu so spoločnosťou B.O.F., a.s., Miletičova 1, Bratislava. Ďalej oznámila, že v novembri 2006 jej bola doručená Zmluva o likvidácii technologických zariadení medzi spoločnosťami B.O.F. leasing a TENEX, spol. s.r.o., uzavretá dňa 13.11.2006. Oznámila, že v priebehu mesiaca január - február 2007 konateľa spoločnosti navštívila žalobkyňa, ako nová správkyňa; spoločnosť Patrol& Guard uviedla, že sa žalobkyni preukázala zmluvou o strážení pre spoločnosť B.O.F. leasing a následne bola vykonaná kontrola areálu bývalých Pekární. Dňa 23.3.2007 žalobkyňa napísala výzvu na opustenie areálu, kópiu ktorej spoločnosť, ako prílohu listu predložila. Spoločnost Patrol & Guard oznámila, že výzvu doručil do sídla spoločnosti „osobne jeden pán", ktorý sa nepredstavil a pod rôznymi pokusmi, nátlakmi, rôznymi kontrolami a nekalými praktikami sa snažil dať najavo, aby spoločnosť Patrol& Guard areál opustila. Uviedla, že nakoľko sa žalobkyňa preukázala listom vlastníctva, v ktorom bola zapísaná ako vlastník iná spoločnosť ako B.O.F. a.s. strážna služba priestory opustila. Podotkoal aj , že celú záležitosť riešila polícia.

Zo spoločnosťou Patrol & Guard, s.r.o. predloženej Zmluvy o poskytovaní bezpečnostných služieb č. 146/2006 vyplýva, že ju uzavreli dňa 5.2.2006 spoločnosť B.O.F., a.s. ako objednávateľ a Patrol & Guard s.r.o. ako poskytovateľ na vykonávanie strážnej služby v chránenom objekte spoločnosti alebo na chránených miestach určených objednávateľom nepretržite 24 hodín denne. V zmluve si účastníci dohodli cenu a platobné podmienky, práva a povinnosti ako objednávateľa tak aj poskytovateľa, zodpovednosť za škodu, avšak nie je zo zmluvy zrejmé, na ktorom chránenom objekte spoločnosti alebo na ktorých chránených miestach určených objednávateľom sa bude strážna služba vykonávať. Zmluva bola uzavretá na dobu neurčitú.

Spoločnosť Patrol & Guard, s.r.o., taktiež predložila Zmluvu o likvidácii technologických zariadení - pekáreň v Rimavskej Sobote, ktorú zmluvu uzavreli dňa 13.11.2006 zmluvné strany B.O.F. leasing a.s. ako objednávateľ a TENEX, spol. s r.o. ako vykonávateľ. Predmetom tejto zmluvy bola dohoda o likvidácii technologických zariadení pekárne v Rimavskej Sobote tak, že vykonávateľ (TENEX spol. s r.o.) mal zabezpečiť na vlastné náklady demontáž a likvidáciu technológie z vonkajších aj vnútorných priestorov pekárne s tým, že sa zaviazal odviesť a zlikvidovať všetok vzniknutý odpad. Boli dohodnuté ceny, za ktoré kovový odpad firma TENEX - vykonávateľ, odkúpi. Súčasne bolo dohodnuté, že stroje a zariadenia, ktoré nebudú určené na likvidáciu, zoznam a ceny ktorých boli uvedené v prílohe ako neoddeliteľnej súčasti tejto zmluvy, odkúpi firma TENEX na náhradné diely. Likvidácia technologických zariadení sa mala vykonať v termíne od 13.11.2006 do 22.12.2006. Neoddeliteľnou súčasťou bol Zoznam strojových zariadení v pekárni RS Betka/ GP trade určených na predaj ako náhradné diely, s tým, že jednalo sa o stroje a zariadenia v celkovej hodnote 765.000,- Sk označené len všeobecným spôsobom (bedničky, vozíky, sušiareň, miešače so zásobníkom ...) bez akejkoľvek bližšej identifikácie.

Napokon spoločnosť Patrol & Guard, s.r.o. predložila aj list zo dňa 23.3.2007, ktorý jej adresovala žalobkyňa ako správkyňa konkurznej podstaty. Ako správkyňa konkurznej podstaty úpadcu GP trade, spol. s.r.o. v konkurze uviedla, že sa v súpise jeho konkurznej podstaty nachádzajú nehnuteľnosti

zapísané na LV č. XXXX pre k.ú. Rimavská Sobota, stavby a pozemky tvoriace areál bývalých pekární v Rimavskej Sobote. Uviedla, že na základe fyzickej obhliadky areálu zistila, že sa v objekte nachádzajú osoby identifikujúce sa ako pracovníci Patrol & Guard, s.r.o. a požiadala preto, aby s okamžitou účinnosťou zastavila spoločnosť výkon činnosti v areáli s tým, že v priestoroch vlastníka, ktorým je GP trade, spol. s r.o. v konkurze vykonáva spoločnosť Patrol & Guard, s.r.o. činnosť bez právneho titulu.

Žalobkyňa ako účastníčka konania vypovedala, že po ustanovení do funkcie správkyne konkurznej podstaty a po oboznámení sa s konkurzným spisom v decembri 2006 vycestovala do Rimavskej Soboty, kde zistila, že majetok úpadcu aj majetok obchodnej spoločnosti BETKA s.r.o., bol strážený strážnou službou. Jednalo sa o oplotený areál pozostávajúci z viacerých nehnuteľností, do ktorého areálu jej pracovník bezpečnostnej služby vstup nepovolil. Vypovedala, že nemohla preto vykonať ani obhliadku nehnuteľností, ani obhliadku hnuteľných vecí. Do areálu sa dostala až po rozhodnutí Krajského súdu v Košiciach. Uviedla, že sa vtedy preukázala strážnej službe listom vlastníctva, v ktorom bol vykonaný zápis na základe predmetného rozhodnutia a ako vlastník nehnuteľnosti bol zapísaný úpadca GP trade. Do areálu sa tak dostala až v marci 2007. Uvedeným dňom uviedla, že strážna služba ukončila činnosť stráženia areálu. Žalobkyňa vykonala obhliadku nehnuteľností, na ktorej bol prítomný aj Ing. M., aj ďalší dvaja jej kolegovia, pričom zistili, že všetky nehnuteľnosti boli takmer prázdne a technologické zariadenia sa v nich nenachádzali, elektrické vedenia boli vytrhané. Uviedla, že ona upozorňovala aj spoločnosť TENEX s.r.o., pretože mala informáciu, že v areáli prebiehajú demolačné práce, rozpaľuje sa technológia a vyvážajú sa veci. Uviedla, že sa jednalo o obdobie januára - februára 2007. Na základe zistenia uvedených skutočností sa rozhodla podať návrh a požiadať o predbežné prejednanie nároku poškodeného úpadcu o náhradu škody. Uviedla, že v tom čase boli určitými osobami odcudzené hnuteľné veci patriace úpadcovi, ktorých odcudzenie znemožňovalo akúkoľvek ďalšiu činnosť prevádzky objektu. Nesprávny úradný postup súdneho exekútora podľa žalobkyne spočíval v tom, že zexekvované v exekúcii boli aj hnuteľné veci patriace do vlastníctva úpadcu. Pokiaľ sa týka konkretizácie vecí patriacich úpadcovi, ktoré boli zexekvované, odkázala žalobkyňa na súpis konkurznej podstaty úpadcu a na znalecký posudok znalca M.. Pokiaľ sa týka výšky uplatnenej náhrady škody uviedla, že ju určila ona aj ako znalkyňa zapísaná do zoznamu znalcov v odbore ekonomika a manažment, pričom vychádzala z určenia perspektívnej ceny, za ktorú by mohli byť nehnuteľnosti a hnuteľné veci ako celok v r. 2007 speňažené na základe plánu speňaženia s tým, že ako celok boli prevádzkyschopné, pričom zostatky hnuteľných vecí boli následne speňažené za podstatne nižšiu sumu. Vydražením hnuteľných vecí uviedla, že sa znefunkčnila celá prevádzka.

Svedok Ing. U. M. vypovedal, že ako súdny znalec bol požiadaný o vypracovanie znaleckého posudku a ocenenie hnuteľných vecí - konkrétne strojných zariadení nachádzajúcich sa v objekte GP trade v Rimavskej Sobote. Uviedol, že sa osobne zúčastnil na obhliadke strojných zariadení a na základe predložených evidenčných kariet strojov a zoznamu HIM vypracoval znalecký posudok, v ktorom ocenil tie strojné zariadenia, o ocenenie ktorých bol požiadaný. Uviedol, že sa jednalo len o tie strojné zariadenia, ktoré boli uvedené v prílohe č. 1 k súpisu konkurznej podstaty, pričom v areáli - v objektoch sa nachádzali aj iné strojné zariadenia. Vypovedal, že na základe požiadania žalobkyne sa s ňou následne zúčastnil asi rok po vypracovaní znaleckého posudku prehliadky, resp. obhliadky areálu, na ktorej sa mal vyjadriť, či ten majetok, ktorý on ocenil v znaleckom posudku, sa v areáli nachádza. Uviedol, že obhliadkou zistil, že zo strojov, ktoré ocenil, nebol tam ani jeden. Na výzvu, aby svedok sa vyjadril k rozdielom v ocenení strojných zariadení vyhotoveným ním a vyhotoveným znalcom Ing. D. V. pre účely exekučného konania, svedok uviedol, že bez dostatočnej identifikácie toho, čo znalec Ing. V. vo svojom znaleckom posudku oceňoval, nie je možné sa vyjadriť k rozdielom ocenenia, pretože nedá sa povedať vôbec to, či znalec V. ohodnocoval tie isté veci, ktoré ohodnocoval on svedok vo svojom znaleckom posudku. Svedok sa nevedel vyjadriť ani na otázku, či jednotlivé zariadenia uvedené v znaleckom posudku znalca V. mohli byť súčasťou strojných zariadení tak, ako boli uvedené v jeho znaleckom posudku, t.j. v znaleckom posudku vypracovanom svedkom.

Svedok JUDr. X. E. vykonával ako exekútor exekúciu Ex 1540/04, v rámci ktorej exekúcie uskutočnila sa dňa 4.1.2007 dražba hnuteľných vecí. Svedok uviedol, že konkurz bol vyhlásený len na spol. GP trade, t.j. len na úpadcu. On ako exekútor exekúciu sp. zn. Ex 1540/04 viedol voči trom povinným spoločnostiam, okrem úpadcu aj voči spoločnostiam BETKA a Carducci. Uviedol, že vyhlásením konkurzu došlo k prerušeniu exekučného konania len vo vzťahu k spoločnosti úpadcu. Uviedol, že v exekučnom

konaní predával majetok povinnej spoločnosti BETKA s.r.o., ktoré hnuteľné veci sa nachádzali v areáli tejto povinnej spoločnosti. Keďže sa súpis hnuteľných vecí uskutočnil v areáli povinnej spoločnosti BETKA s.r.o. nebolo jeho povinnosťou zisťovať vlastnícke vzťahy. Uviedol, že v zmysle Exekučného poriadku ak by si nejaká tretia osoba bola uplatňovala nárok na majetok poňatý do súpisu majetku na vykonanie dražby, mohla si uplatniť svoj nárok uplatnením excindačnej žaloby na súde, pričom uviedol, že do vykonania samotnej dražby, ani do vykonania opakovanej dražby taká žaloba podaná nebola. K identifikácii jednotlivých hnuteľných vecí, ktoré boli predmetom opakovanej dražby a boli na tejto dražbe vydražené uviedol, že túto identifikáciu má za postačujúcu aj z dôvodu, že nie je predpoklad, že by sa v areáli nachádzali veci, ktoré boli spísané do prílohy, duplicitne a aby ich bolo treba preto osobitne identifikovať. Svedok potvrdil, že na základe požiadavky oprávneného v exekúcii (B.O.F.) uzavrel zmluvu so strážnou službou na stráženie objektu, ktorá následne bola zrušená. Svedok trval na tom, že v prípade vykonávanej exekúcie jednalo sa o exekúciu hnuteľných vecí v areáli povinnej spol. BETKA, pretože až 16.2.2007 bol vyhlásený rozsudok, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 8.3.2007, podľa ktorého rozsudku bol vyhlásený za neúčinný prevod majetku - nehnuteľnosti z úpadcu GP Trade na spol. BETKA s.r.o.. Uviedol, že vykonával exekúciu v areáli spol. BETKA vychádzajúc z údajov katastra, kde ako vlastník bola zapísaná práve spol. BETKA.

Podľa ust. , o zodpovednosti za škodu spôsobenú pri výkone verejnej moci a o zmene niektorých zákonov (v ďalšom len „Zákon"), štát zodpovedá za podmienok ustanovených týmto zákonom za škodu, ktorá bola spôsobená orgánmi verejnej moci, okrem tretej časti tohto zákona, pri výkone verejnej moci

a/ nezákonným rozhodnutím,

b/ nezákonným zatknutím, zadržaním alebo iným pozbavením osobnej slobody,

c/ rozhodnutím o treste, o ochrannom opatrení alebo rozhodnutím o väzbe, alebo

d/ nesprávnym úradným postupom.

Zodpovednosti podľa odseku 1 sa nemožno zbaviť.

Podľa ust. § 2 písm. b/ bod 2. Zákona, na účely tohto zákona orgán verejnej moci je orgán územnej samosprávy, verejnoprávna inštitúcia, orgán záujmovej samosprávy, fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorým zákon zveril výkon verejnej moci.

Podľa ust. § 4 ods. 1 písm. a/ Zákona, vo veci náhrady škody, ktorá bola spôsobená orgánom verejnej moci podľa § 3 ods. 1, koná v mene štátu Ministerstvo spravodlivosti Slovenskej republiky, ak škodu spôsobil súdny exekútor pri výkone exekučnej činnosti vykonávanej z poverenia súdu podľa osobitného predpisu.

Podľa ust. § 9 ods. 1 Zákona, štát zodpovedá za škodu spôsobenú nesprávnym úradným postupom. Za nesprávny úradný postup sa považuje aj porušenie povinnosti orgánu verejnej moci urobiť úkon alebo vydať rozhodnutie v zákonom v stanovenej lehote, nečinnosť orgánu verejnej moci pri výkone verejnej moci, zbytočné prieťahy v konaní alebo iný nezákonný zásah do práv, právom chránených záujmov fyzických osôb a právnických osôb.

Podľa ust. § 9 ods. 2 Zákona, právo na náhradu škody spôsobenej nesprávnym úradným postupom má ten, komu bola takým postupom spôsobená škoda.

Podľa ust. § 17 ods. 1 Zákona, uhrádza sa skutočná škoda a ušlý zisk, ak osobitný predpis neustanovuje inak.

Podľa ust. Zákona, ak nie je ustanovené inak, spravujú sa právne vzťahy upravené v tomto zákone osobitným predpisom (poznámka 12 odkazuje na v znení neskorších predpisov).

Zodpovednosť za škodu spôsobenú tak nezákonným rozhodnutím ako aj nesprávnym úradným postupom je objektívnou zodpovednosťou za škodu, t.j. bez ohľadu na zavinenie, ktorej sa nemožno zbaviť, a ktorá je založená na súčasnom splnení troch podmienok a to:

- nezákonné rozhodnutie, resp. nesprávny úradný postup,

- vznik škody a

- príčinná súvislosť medzi nesprávnym úradným postupom a vznikom škody.

Prvotnou podmienkou zodpovednosti štátu je teda existencia nesprávneho úradného postupu. Nesprávny úradný postup môže byť tak rozmanitý, že jeho zovšeobecnené vyjadrenie v definícii ako i zovšeobecňujúci popis nie je možný, preto zákon nedefinuje nesprávny úradný postup, len príkladmo uvádza, čo sa zaň môže považovať. Nesprávnym úradným postupom je porušovanie povinností pri uskutočňovaní úkonov v konaní, najmä jeho nesprávne vykonanie alebo vykonanie bez splnenia zákonných podmienok. Nesprávnym úradným postupom je aj opomenutie urobiť úkon alebo vydať rozhodnutie v zákonom stanovenej lehote. V rámci nesprávneho úradného postupu riešia sa tie prípady vzniku škôd, ktoré vznikli inou ako rozhodovacou činnosťou.

O vzťah príčinnej súvislosti ide vtedy, ak škoda vznikla následkom nesprávneho úradného postupu, t.j. vtedy, ak nesprávny úradný postup a škoda sú vo vzájomnom pomere príčiny a následku, a ak bolo preukázané, že ak by nebolo nesprávneho úradného postupu, ku škode by nebolo bývalo došlo.

Podľa ust. o konkurze a vyrovnaní, vyhlásenie konkurzu má tieto účinky: súdne a iné konania podľa osobitného predpisu, ktoré sa začali pred vyhlásením konkurzu, sa prerušujú, ak sa týkajú majetku patriaceho do podstaty alebo ak sa týkajú nárokov, ktoré majú byť z podstaty uspokojené.

Podľa ust. o konkurze a vyrovnaní, vyhlásenie konkurzu má tieto účinky: pre pohľadávku proti úpadcovi nemožno nariadiť výkon rozhodnutia, viesť výkon rozhodnutia ani vykonávať exekúciu na majetok patriaci do podstaty, ani nadobudnúť na ňom právo na oddelené uspokojenie (). Ak sa v konaní o výkon rozhodnutia alebo v exekučnom konaní, prerušený podľa písm. d/ speňažil dlžníkov majetok a výťažok nebol vydaný oprávnenému, stáva sa súčasťou podstaty.

Podľa ust. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok), predajom hnuteľných vecí (ďalej len „") doručí exekútor povinnému až pri vykonávaní súpisu vecí podliehajúcich exekúcii. Ak povinný nie je pri vykonávaní súpisu prítomný, doručí sa mu spolu s upovedomením o tom, že sa vykonal súpis a ktoré veci sa spísali.

Podľa ust. § 120 veta prvá a tretia Exekučného poriadku, exekútor urobí opatrenia, aby sa v byte povinného, prípadne na inom mieste, kde má povinný svoje veci umiestnené, spísali veci, ktoré by sa mohli predať, a to v takom rozsahu, aby výťažok predaja spísaných vecí postačil na uspokojenie pohľadávky a jej príslušenstva spolu s trovami exekúcie. Povinný umožní exekútorovi prístup na všetky miesta, kde má svoje hnuteľné veci umiestnené.

Podľa ust. § 122 Exekučného poriadku, spísané veci sa odhadnú. Vykonanie odhadu zabezpečí exekútor pribratím znalca; v jednoduchých prípadoch, keď predpokladaná cena veci neprevyšuje sumu 20.000,-

Sk, stačí odhad vykonaný exekútorom pri súpise vecí. O výške určenej ceny spísaných vecí musí byť povinný upovedomený. To neplatí, ak exekútor spíše veci, ktoré sa rýchlo kazia.

Podľa ust. § 123 ods. 1, 2 Exekučného poriadku, exekútor vydá exekučný príkaz (príkaz na vykonanie exekúcie predajom hnuteľných vecí) po uplynutí lehoty na vznesenie námietok proti exekúcii alebo potom, keď mu bolo doručené rozhodnutie súdu o námietkach, ktorým sa námietky zamietli. Exekučný príkaz sa doručí oprávnenému a povinnému. Povinnému sa doručí do vlastných rúk.

Podľa ust. § 125 ods. 1 veta prvá Exekučného poriadku., spísané veci sa po vydaní exekučného príkazu a po uplynutí lehoty ustanovenej v § 124 ods. 2 predajú na dražbe, ktorá sa koná buď v mieste, kde spísané veci sú alebo u exekútora.

Podľa ust. § 55 Exekučného poriadku, právo na vec, ktoré nepripúšťa exekúciu, môže tretia osoba uplatniť voči oprávnenému na súde návrhom na vylúčenie veci z exekúcie podľa osobitného predpisu. 6)

V danom prípade žalobkyňa si uplatnila nárok na náhradu škody titulom nesprávneho úradného postupu súdneho exekútora, ktorý v rozpore s ust. a o konkurze a vyrovnaní, napriek vedomosti o prebiehajúcom konkurznom konaní voči úpadcovi GP trade pokračoval vo výkone exekúcie vedenej pod sp. zn. EX 1540/04 v prospech oprávneného B.O.F., a.s. na majetok úpadcu GP trade ako povinného a dňa 4.1.2007 na opätovnej dražbe hnuteľných vecí udelil príklep vydražiteľovi - obchodnej spoločnosti TENEX s.r.o.. Tvrdila, že z vyššieuvedených dôvodov sa jednalo o nezákonnú dražbu majetku vo vlastníctve úpadcu, v dôsledku ktorej vznikla jej ako správkyni konkurznej podstaty úpadcu škoda.

Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že exekúcia vykonávaná súdnym exekútorom JUDr. Ľubomírom Pekárom, sp. zn. EX 1540/04, , bola vykonávaná na základe návrhu oprávneného B.O.F., a.s. proti trom povinným 1/ BETKA, s.r.o., 2/ GP trade spol. s r.o. a 3/ CARDUCCI, s.r.o.. Pri výkone exekúcie predajom hnuteľných vecí - na opakovanej dražbe boli vydražené hnuteľné veci spísané ako položky č. 1 - č. 56 v prílohe č. 1 k Zápisnici o opätovnej dražbe hnuteľných vecí. Žalovaná na svoju obranu tvrdila, že sa jednalo v prípade hnuteľných vecí, ktoré boli vydražené (uvedené ako položky č. 1 -56 prílohy č. 1 k Zápisnici), o majetok povinného v 1. rade - obchodnej spol. BETKA, s.r.o., ktoré tvrdenie svojou výpoveďou podporil aj svedok - súdny exekútor JUDr. E., ktorý exekúciu vykonával. Žalobkyňa nepreukázala, že predmetom dražby boli hnuteľné veci úpadcu, ktoré boli spísané ako položky č. 1 - č. 26 Prílohy č. 1 k súpisu konkurznej podstaty, t.j. nepreukázala vlastnícke právo úpadcu k veciam, ktoré boli predmetom dražby. V konaní nebolo preukázané, že v prípade hnuteľných vecí, ktoré boli vydražené na opätovnej dražbe v exekučnom konaní EX 1540/04, spísané ako položky č. 1 - 56 do prílohy č. 1 k zápisnici o dražbe sa jedná o veci totožné s hnuteľnými vecami spísanými správkyňou konkurznej podstaty do súpisu konkurznej podstaty ako položky č. 1 - 26 Prílohy č. 1 k súpisu konkurznej podstaty a teda nebolo ani preukázané, že sa jedná o veci patriace do majetku úpadcu GP trade. Žalobkyňa teda neuniesla dôkazné bremeno ohľadom tvrdenia, že vydražené veci boli vecami úpadcu patriacimi do konkurznej podstaty.

Postup exekútora pri súpise hnuteľných vecí upravuje § 120 Exekučného poriadku, z ktorého pre exekútora vyplýva povinnosť spísať veci, ktorými môže povinný voľne disponovať alebo veci povinného, ktoré má oprávnený, príp. ten, kto je ochotný ich vydať. Zákon vychádza z domnienky, že hnuteľné veci, ktoré má povinný vo svojej dispozícii, sú jeho majetkom. Za veci, ktoré sa takto považujú za majetok povinného, všeobecne zákon považuje tie, ktoré sa nachádzajú či už v byte povinného alebo v prevádzke, či v iných jeho nehnuteľnostiach. Súčasne sa vyžaduje splnenie podmienky, že povinný musí mať skutočnú možnosť samostatne s jednotlivými vecami disponovať. Nie je totiž dobre možné viazať súpis vecí na zistenie o skutočnom vlastníctve povinného. V pochybnostiach platí, že veci, ktoré má povinný vo svojej držbe, príp. veci povinného, ktorými disponuje iná osoba, podliehajú exekúcii. Ak by pri výkone súpisu nastala situácia, že dôjde k spísaniu vecí, ktoré sa nachádzajú v byte, príp. na inom mieste, kde má povinný svoje veci umiestnené, avšak nie sú jeho majetkom a k týmto veciam majú tretie osoby také práva, ktoré exekúciu nepripúšťajú, tieto osoby majú možnosť sa takémuto postihu brániť a

prostriedkom ochrany tretích osôb je v zmysle Exekučného poriadku žaloba o vylúčenie veci z výkonu rozhodnutia podľa ust. § 55.

Súd v tejto súvislosti dospel k záveru, že nebolo povinnosťou exekútora pri súpise hnuteľných vecí skúmať vlastnícke právo k veciam zahrnutým do súpisu hnuteľných vecí, keďže sa tieto nachádzali v nehnuteľnostiach vedených v katastri nehnuteľností vo vlastníctve obchodnej spoločnosti BETKA a to v stavbách zapísaných ako pekáreň/výrobňa a sociálno-administratívna budova, pretože nemohli byť výrobné zariadenia umiestnené v stavbách, ktoré boli vedené vo vlastníctve úpadcu GP trade (čistiareň odpadových vôd, plynové regulačné stanice, trafostanica a kompresorovňa). Vzhľadom na umiestnenie hnuteľných vecí v objektoch povinnej spoločnosti v 1. rade BETKA, mohol exekútor dôvodne vychádzať z predpokladu, že veci nachádzajúce sa v nehnuteľnostiach povinnej spoločnosti v 1. rade jej patria. Žalobkyňa si na tieto veci právo prostredníctvom žaloby o vylúčenie veci z exekúcie neuplatnila. Ďalej poukazuje súd na tú skutočnosť, že až 8.3.2007 nadobudol právoplatnosť rozsudok Krajského súdu v Košiciach, ktorý určil právne úkony prevodu nehnuteľností medzi úpadcom GP Trade s.r.o. a BETKOU s.r.o. z r. 2003 za neúčinné voči konkurzným veriteľom, t.j. až týmto dňom mohol sa uplatniť postup podľa ust. (všetko, o čo sa odporovateľným právnym úkonom dlžníkov majetok ukrátil, sa musí vrátiť do podstaty).

T.j. ak exekútor pokračoval v exekúcii aj po vyhlásení konkurzu na majetok úpadcu GP Trade s.r.o., dôvodne v tom čase exekvoval hnuteľné veci nachádzajúce sa v nehnuteľnostiach obchodnej spoločnosti BETKA s.r.o., pretože táto obchodná spoločnosť bola takisto povinnou vo vedenej exekúcii. V tejto súvislosti žalobkyňa nepreukázala nesprávny úradný postup súdneho exekútora.

Škoda mala vzniknúť žalobkyni tým, že dražbou hnuteľných vecí dňa 4.1.2007 došlo k zmenšeniu majetku úpadcu o 265.551,35 eura. Touto sumou žalobkyňa určila hodnotu tých hnuteľných vecí, ktoré boli vydražené na opakovanej dražbe hnuteľných vecí a o ktorých tvrdila, že sú majetkom úpadcu. Predovšetkým súd však nemal preukázané, že predmetom dražby (a tým prípadného nezákonného postupu súdneho exekútora) boli hnuteľné veci vo vlastníctve úpadcu. Veci, ktoré boli predmetom dražby, boli ocenené v znaleckom posudku znalca V. sumou 19.251,- Sk/639,02 eura. Hnuteľné veci spísané správkyňou konkurznej podstaty do súpisu konkurznej podstaty ako príloha č. 1, položky č. 1

- 26, pri ktorých však nebola preukázaná totožnosť s draženými vecami, boli ohodnotené znaleckým posudkom znalca Ing. M. sumou - všeobecnou hodnotou 2.145.994,20 Sk/71.233,96 eura. Žalobkyňa výšku požadovanej náhrady škody 265.551,35 eura rôzne odôvodňovala. Súd návrh na vykonanie znaleckého dokazovania za účelom zistenia trhovej ceny hnuteľných vecí úpadcu podľa ich zoznamu - Prílohy č. 1 k súpisu konkurznej podstaty zamietol, pretože nemal navrhnuté znalecké dokazovanie za dôvodné, keďže v konaní nebola preukázaná totožnosť hnuteľných vecí spísaných do súpisu konkurznej podstaty a hnuteľných vecí vydražených na dražbe. Vykonanie navrhnutého dokazovania bolo by tak nadbytočné.

Keďže neboli preukázané ani prvé dva predpoklady pre vyvodenie zodpovednosti štátu za nesprávny úradný postup (nesprávny úradný postup a vznik škody), logicky nemôže byť daná ani príčinná súvislosť.

Naopak, v konaní boli predložené listinné dôkazy, z ktorých vyplynulo, že aj pokiaľ žalobkyňa tvrdila, že hnuteľné veci úpadcu spísané do súpisu konkurznej podstaty boli vydražené na opakovanej dražbe hnuteľných vecí (hoci toto tvrdenie nebolo preukázané), hnuteľné veci nachádzajúce sa v areáli „pekárne v Rimavskej Sobote", boli predmetom obchodnej zmluvy o likvidácii technologických zariadení pekárne v Rimavskej Sobote, aj o ich odpredaji, medzi zmluvnými stranami B.O.F. leasing a.s. a TENEX spol. s r.o. uzavretej dňa 13.11.2006, t.j. ešte pred opakovanou dražbou hnuteľných vecí súdnym exekútorom, prešetrovanie týchto skutočností však nebolo predmetom tohto súdneho konania.

Pokiaľ sa jedná o uzavretie zmluvy o strážení objektov, vyplynulo z exekútorského spisu, že o zabezpečenie stráženia požiadal písomne listom zo dňa 13.5.2005 oprávnený v exekúcii B.O.F., listom zo dňa 6.2.2006 dal súdny exekútor na vedomie spoločnosti Patrol & Guard, zabezpečujúcej strážnu službu, že uvedeným dňom ruší objednávku na stráženie. Ako vyplynulo z vyjadrenia strážnej služby Patrol & Guard, dňa 5.2.2006 bola uzavretá zmluva o strážení s B.O.F., a.s. ako objednávateľom na dobu neurčitú, výkon strážnej služby bol ukončený na základe výzvy žalobkyne ako správkyne konkurznej

podstaty listom zo dňa 23.3.2007. Skutočnosť, že na základe uzavretých zmlúv nebol žalobkyni ako správkyni konkurznej podstaty úpadcu GP trade umožnený vstup do areálu, kde sa nachádzali aj hnuteľné veci patriace do konkurznej podstaty úpadcu, nebola predmetom dokazovania a ani vykonanie dokazovania v tomto smere nebolo vzhľadom na vymedzený predmet konania - zodpovednosť štátu za nesprávny úradný postup súdneho exekútora a to vykonaním exekúcie na majetok úpadcu po vyhlásení konkurzu a prerušení konania, potrebné, pretože táto skutková okolnosť neodôvodňovala uplatnený nárok žalobkyne, nebola ani vymedzená v žalobnom návrhu a ani nebolo na základe nej navrhnuté, aby súd pripustil zmenu žalobného návrhu (za zmenu žalobného návrhu považuje sa aj zmena skutkových okolností z ktorých žalobca svoj nárok odvodzuje).

Pokiaľ sa týka vznesenej námietky premlčania žalovanou, súd sa stotožňuje s vyjadrením právnej zástupkyne žalobkyne k nej na pojednávaní dňa 23.5.2012 a námietku nemal za dôvodnú.

Na základe vyššieuvedeného súd žalobný návrh ako nedôvodný v celom rozsahu zamietol.

Podľa ust. , účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Podľa ust. , trovy konania sú najmä hotové výdavky účastníkov a ich zástupcov, včítane súdneho poplatku, ušlý zárobok účastníkov a ich zákonných zástupcov, trovy dôkazov, odmena notára za vykonávané úkony súdneho komisára a jeho hotové výdavky, náhrada výdavkov právnickej osoby, ktorá je oprávnená zastupovať v konaní podľa osobitného predpisu, odmena správcu dedičstva a jeho hotové výdavky, tlmočné a odmena za zastupovanie, ak je zástupcom advokát.

Podľa ust. vyhl. č. o spravovacom poriadku pre okresné súdy, krajské súdy, Špeciálny súd a vojenské súdy, k hotovým výdavkom osoby zúčastnenej na konaní patria účelne vynaložené náklady, najmä cestovné, stravné a preukázané výdavky na ubytovanie.

Podľa ust. , vyhl. č. , nárok na cestovné má osoba zúčastnená na konaní, ktorá nemá trvalý alebo prechodný pobyt alebo nepracuje v mieste, kde sa konanie uskutočňuje, alebo je predvolaná z miesta, kde sa dočasne zdržuje. Osobe zúčastnenej na konaní sa hradia skutočné, účelné a hospodárne vynaložené výdavky cestovného verejným hromadným dopravným prostriedkom. Ak použila osoba zúčastnená na konaní vlastné motorové vozidlo, hradí sa jej cestovné ako pri ceste hromadným dopravným prostriedkom okrem prípadov podľa .

Podľa ust. veta prvá vyhl. č. , ak okolnosti prípadu vyžadujú, aby cesta bola vykonaná inak ako verejným hromadným dopravným prostriedkom, poskytne sa osobe zúčastnenej na konaní pri ceste náhrada podľa osobitných predpisov. 40)

O trovách konania súd rozhodol podľa ust. a úspešnej žalovanej priznal náhradu trov konania potrebných na účelné bránenie práva proti žalobkyni, ktorá v konaní úspech nemala. Vzniknuté trovy žalovanej spočívajú v trovách cestovného uplatnených za cesty z Bratislavy a späť na pojednávania v dňoch 23.2.2011, 20.4.2011, 11.1.2012, 30.3.2012, 23.5.2012 a 12.9.2012. Podľa osobitnej úpravy pre priznávanie cestovného ako náhrady hotových výdavkov, súd priznal žalovanej právo na náhradu trov konania vo výške cestovného ako pri použití verejného hromadného dopravného prostriedku a to ako pri ceste IC vlakom na trase Bratislava - Košice a späť: za cesty uskutočnené v dňoch 23.2.2011 a 20.4.2011 vo výške 42,30 eura/cesta, t.j. 2 x 42,30 = 84,60 eura a za cesty v dňoch 11.1.2012, 30.3.2012, 23.5.2012 a 12.9.2012 vo výške 40 eur/cesta, t.j. 4 x 40 = 160 eur, spolu 244,60 eura. Aj keď si žalovaná uplatnila náhradu trov konania za cestovné vo výške 746,91 eura, neuviedla žiadne okolnosti, ktoré by boli vyžadovali vykonať cestu na pojednávania inak ako verejným hromadným dopravným prostriedkom a nezdôvodnila použitie služobného motorového vozidla pri cestovaní na jednotlivé pojednávania a ani nepredložila relevantné podklady pre výpočet cestovného podľa o cestovných náhradách.

V konaní vznikli aj trovy štátu a to v súvislosti s povinnosťou vyplatiť svedočné svedkovi JUDr. X. E. z finančných prostriedkov štátu (uznesenie zo 17.5.2012, č.k. -150), ktorých výška doposiaľ nie je známa, keďže uznesenie, ktorým bolo svedočné priznané nie je právoplatné. O trovách štátu súd preto rozhodol tak, že o nich rozhodne samostatným uznesením do 30 dní po právoplatnosti rozhodnutia, na základe ktorého bude výška týchto trov známa.

Poučenie:

Proti rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od doručenia na Okresný súd Košice II. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti).