Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_K3-19P-218-2016.pdf
PDF · 105.91 KB
Case nature
Area
Subarea
K3-19P/218/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Košice sudkyňou JUDr. Andreou Gazdagovou vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: A. B. A., nar.XX.X.XXXX, bytom u matky, zastúpeného v konaní kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, dieťaťa rodičov matky: C. D., nar.X.X.XXXX, bytom A. XXX, právne zast. JUDr. Andrejom Garom, advokátom, so sídlom AK na Štefánikovej 14 v Bratislave a otca: A. E. F. A., nar.XX.XX.XXXX, naposledy bytom G. B. H., I. F. J., C., I., I. XXX, A. K. L. H. E. A. M., v konaní o úpravu práv a povinností rodičov k maloletému dieťaťu, takto
rozhodol:
I. Z v e r u j e maloleté dieťa: A. B. A., nar. XX.X.XXXX do osobnej starostlivosti matky, ktorá bude oprávnená a povinná maloleté dieťa zastupovať a spravovať jeho majetok.
II. Otec je p o v i n n ý prispievať na výživu maloletého A. B. za obdobie od 1.5.2018 do 31.8.2021 sumou 200 EUR mesačne, od 1.9.2021 do budúcna sumou 280 EUR mesačne, vždy do 15.dňa v každom mesiaci vopred, k rukám matky maloletého dieťaťa.
III. Dlžné výživné na maloletého A. B. za obdobie od 1.5.2018 do 4.10.2023 spolu v sume 15.037,32 EUR je otec p o v i n n ý uhradiť k rukám matky maloletého dieťaťa do 3 dní od doručenia rozsudku.
IV. Z a s t a v u j e konanie o určenie výživného na maloletého A. B. za obdobie od 7.7.2016 do 30.4.2018.
V. Z a m i e t a návrh matky na určenie výživného na maloletého A. B. nad sumu 280 EUR mesačne.
VI. Styk otca s maloletým dieťaťom n e u p r a v u j e.
VII. Žiaden z účastníkov konania nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka, matka maloletého A. B. A., nar.XX.X.XXXX podala dňa 7.7.2016 na Okresnom súde Košice - okolie návrh na úpravu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu, s odôvodnením, že maloletý pochádza z družobného pomeru matky, ktorá je občiankou Slovenskej republiky a otca, ktorý je občanom Spojeného kráľovstva a Veľkej Británie, pričom matka s otcom a maloletým dieťaťom žili v spoločnej domácnosti v Oxforde, vo Veľkej Británii, do mája 2016, kedy sa matka s maloletým prisťahovala späť do svojho trvalého bydliska. V návrhu matka uviedla, že obaja rodičia uzavreli rodičovskú dohodu, kde prehlásili, že za miesto obvyklého pobytu maloletého A. B. sa bude považovať územie Slovenskej republiky. Súčasne sa dohodli na úprave rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu v znení, že maloletý A. B. bude zverený do osobnej starostlivosti matky, otec sa zaväzuje prispievať na výživu maloletého sumou 50 EUR mesačne a styk otca s maloletým dieťaťom
navrhli ponechať bez obmedzenia, po dohode s matkou. K návrhu matka pripojila rodičovskú dohodu podpísanú oboma rodičmi.
2. Dňa 23.1.2017 oznámilo písomne Centrum pre medzinárodnoprávnu ochranu detí a mládeže (ďalej CIPS) súdu, že sa vedie konanie o návrhu otca na navrátenie maloletého dieťaťa do krajiny obvyklého pobytu a súčasne požiadalo, aby súd vo veci úpravy rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu nekonal do rozhodnutia o návrhu otca na nariadenie návratu maloletého dieťaťa do krajiny obvyklého pobytu. Dňa 4.7.2017 oznámilo CIPS súdu, že Vrchný súd pre Anglicko a Wales rozhodol dňa 1.3.2017 o návrate maloletého A. B. A. späť do jurisdikcie Anglicka a Walesu.
3. Dňa 19.7.2017 sa písomne vyjadril prostredníctvom právneho zástupcu otec maloletého dieťaťa, ktorý vo svojom vyjadrení opísal bližšie svoje spolužitie s matkou a maloletým synom v Anglicku, pričom uviedol, že financoval všetky výdaje súvisiace s bývaním a chodom domácnosti. Uviedol, že vzťahy medzi ním a matkou maloletého sa zhoršili v roku 2016, kedy matka pricestovala s maloletým na Slovensko s jeho súhlasom, pod podmienkou, že následne spolu opätovne vycestujú do Anglicka, čo sa stalo a 31.7.2016 spoločne rodičia s maloletým A. B. sa do Anglicka vrátili a potom aj 24.10.2016. Otec uviedol, že o tom, že matka maloletému zabezpečila slovenský rodný list, či zdravotné poistenie na Slovensku, on vedomosti nemal, ani nevedel, aký dokument matke podpísal a o tom, že podpísal rodičovskú dohodu s matkou sa dozvedel až z prekladu, ktorý mu bol zaslaný slovenským súdom, ktoré dokumenty prevzal 29.12.2016, kedy sa dozvedel, že matka podala svoj návrh na súde už 7.7.2016. Otec kontaktoval ústredný orgán vo veciach medzinárodných únosov detí vo Veľkej Británii, pričom dňa 1.3.2017 vydal súd v Anglicku príkaz, ktorým matke uložil povinnosť vrátiť dieťa pod jurisdikciu Anglicka a Walesu. Otec preto rodičovskú dohodu, ktorú s matkou maloletého podpísal, považuje za neplatnú, pretože jej obsahu v čase podpisu nerozumel. Otec je názoru, že krajinou obvyklého pobytu maloletého dieťaťa je Spojené kráľovstvo Veľkej Británie a Severného Írska, preto podal návrh na Okresnom súde Košice I, o návrat maloletého dieťaťa do krajiny obvyklého pobytu maloletého.
4. Uznesením Okresného súdu Košice I, sp.zn. 18P/103/2017 zo dňa 20.9.2017 v spojení s uznesením krajského súdu v Košiciach, sp.zn. 8CoP/37/2018 - 375 zo dňa 16.2.2018, právoplatným 2.3.2018, súd zastavil konanie o návrhu otca na nariadenie návratu maloletého dieťaťa do krajiny obvyklého pobytu, na základe späťvzatia návrhu otca.
5. Doa 22.5.2018 podala matka maloletého die?a?a písomné vyjadrenie, v ktorom popísala konanie otca z decembra 2017, kedy otec maloletého bez vedomia matky uniesol z Rakúskej republiky do Spojeného krá3ovstva a zadržiaval ho tam do vydania rozhodnutia anglického súdu zo doa 24.4.2018, ktorý rozhodol o navrátení maloletého do krajiny jeho obvyklého pobytu na územie SR. V poslednom rozhodnutí v návratovom konaní anglický súd doa 24.4.2018 rozhodol, že maloletý sa smie navráti? do jurisdikcie SR v sprievode matky a súeasne konštatoval, že maloletý má slovenskú štátnu príslušnos?, ako aj príslušnos? UK a že krajinou obvyklého pobytu maloletého je Slovenská republika. Vzh3adom na uvedené skutoenosti matka zotrvala na podanom návrhu, navrhla zveri? maloletého do svojej starostlivosti, urei? výživné zo strany otca vo výške 200 EUR mesaene a styk otca s maloletým navrhla neupravova?.
6. Doa 15.8.2018 bolo súdu dorueené písomné podanie otca v anglickom jazyku, ktoré bolo následne preložené do slovenského jazyka, v ktorom otec maloletého opätovne zopakoval, že nikdy matke maloletého nedal súhlas, aby s maloletým žila na území Slovenskej republiky a obsahu dohody, ktorú s matkou podpísali, v ease jej podpisu nerozumel a podpísal ju pod extrémnym tlakom v obavách o svojho syna, z donútenia matkou maloletého. Následne otec maloletého popísal udalosti oh3adne spoloeného výletu pred Vianocami v roku 2017, ktoré sa udiali vo Viedni, uviedol, že sa rozhodol maloletého vzia? do Anglicka potom, ako mu matka oznámila, že ho až v lete privedie do Anglicka, aj kei mu predtým s3ubovala, že sa spolu s maloletým vrátia s ním do Anglicka. Uviedol, že rešpektuje rozhodnutie anglického súdu o tom, že maloletý má ži? na území Slovenskej republiky. Chcel by ma? pravidelný internetový kontakt s maloletým, uviedol, že matka poeas skype hovorov nedovolí maloletému komunikova? s ním v anglickom jazyku, tiež uviedol, že matka vyberá na skype hovory také easy, kedy sa nachádza ešte v práci. Tiež sa vyjadril, že nesúhlasí s návrhom matky na zverenie maloletého do jej osobnej starostlivosti, navrhol, aby súd maloletému ustanovil opatrovníka, ktorý by sa o maloletého staral a ak to nie je možné, navrhuje zveri? maloletého do jeho osobnej starostlivosti. Ialej uviedol, že je ochotný prispieva? na výživu maloletého, ak bude ma? umožnený pravidelný kontakt s die?a?om.
7. Matka maloletého die?a?a v písomnom podaní zo doa 17.8.2020 navrhla urei? výživné na maloletého odo doa 29.4.2018 vo výške 250 EUR mesaene. Na pojednávaní konanom 22.5.2023 navrhla urei? výživné zo strany otca ako povinného rodiea vo výške 350 EUR mesaene, s nárokom od 1.5.2018 do budúcna. Návrh v easti ureenia výživného za obdobie od podania návrhu doa 7.7.2016 do 30.4.2018 vzala spä? a navrhla v tejto easti konanie zastavi?.
8. Kolízny opatrovník maloletého die?a?a navrhol súdu zveri? maloleté die?a do osobnej starostlivosti matky, zo strany otca urei? výživné primerané jeho možnostiam a finaneným schopnostiam a odôvodneným potrebám maloletého die?a?a a styk otca s maloletým navrhol neupravova? pod3a vyjadrenia matky. Kolízny opatrovník vyslovil súhlas so zastavením konania o návrhu matky na ureenie výživného na maloletého za obdobie od 7.7.2016 do 30.4.2018.
9. Tunajší súd odoslal doa 2.3.2021 príslušnému orgánu v Spojenom krá3ovstve Ve3kej Británie a Severného Írska – The Senior Master For the attention od the Foreign Process Section, Royal Courts of Justice, London, žiados? o vykonanie dôkazu – zistenie rodinných, osobných, príjmových a majetkových pomerov u otca maloletého die?a?a - A. E. F. A., nar.XX.XX.XXXX, naposledy bytom G. B. H., I. F. J., C., I., OX29 4PU, Spojené krá3ovstvo Ve3kej Británie a Severného Írska, ktorý je štátnym obeanom UK. Žiados? na príslušný orgán v Anglicku bola dorueená doa 22.3.2021. Aj napriek urgencii tunajšieho súdu do dnešného doa nebolo oznámené, z akého dôvodu žiados? vybavená nebola, súdu nebola dorueená žiadna odpovei anglického úradu. Súd sa pokúsil doruei? súdnu zásielku - predvolanie na pojednávanie
- otcovi maloletého die?a?a na poslednú známu adresu - The Long Barn, Old Witney Road, Eynsham, Oxfordshire, OX29 4PU, Spojené krá3ovstvo Ve3kej Británie a Severného Írska. Zásielka bola súdu vrátená s vyjadrením, že adresát sa pres?ahoval z uvedenej adresy do zahranieia v roku 2019, bez uvedenia novej adresy, prieom vy?ažením susedov bolo zistené, že nikto na uvedenej adrese nepreberá jeho poštu.
10. Nako3ko sa súdu nepodarilo zisti? aktuálnu adresu otca maloletého die?a?a, súd postupoval pod3a ust. § 106 a nasl. Civilného sporového poriadku. Súd pojednával a rozhodol v neprítomnosti otca maloletého die?a?a.
11. Súd vykonal dokazovanie výsluchom matky maloletého die?a?a, správou o prešetrení rodinných pomerov, listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v spise a zistil tento stav vo veci:
12. Maloletý A. B. A., nar.XX.X.XXXX, sa narodil z družobného pomeru rodieov. Rodieia nežijú v spoloenej domácnosti od roku 2016, maloletý A. B. je v starostlivosti matky od 29.4.2018. Matka s maloletým býva na adrese trvalého bydliska, v rodinnom dome, ktorého je spoluvlastníekou, spoloene so svojimi súrodencami a otcom N. K.. Otec matky býva tiež v rodinnom dome, avšak s matkou a maloletým nevedú spoloenú domácnos?. Matka maloletého je živnostníekou, od roku 2022 má založenú živnos? v oblasti tradienej remeselnej 3udovej kultúry, venuje sa výrobe úžitkových a dekoratívnych výrobkov z pálky, predaju týchto výrobkov na jarmokoch a trhoch, pracuje ako lektorka pre Ú1UV, vedie tvorivé dielne a kurzy. Príjem z podnikate3skej einnosti uviedla vo výške približne 650 EUR mesaene. Predtým pracovala v spoloenosti Holcim European Business Services v Košiciach (predtým Lafarge Holcim), pracovný pomer skoneil uplynutím doby ureitej, následne bola vedená ako uchádzaeka o zamestnanie na úrade práce. matka je poberate3kou rodinných prídavkov na maloletého vo výške 60 EUR mesaene, iný príjem nemá. Uhrádza náklady na bývanie – platby elektriny a plynu vo výške 150 EUR mesaene, roene poplatok za odpad 25 EUR na seba a 25 EUR na maloletého A.. Platí si mobilný telefón vo výške 30 EUR mesaene, internet 10 EUR mesaene. Náklady na stravu do domácnosti uviedla vo výške približne 400 EUR mesaene.
13. Maloletý A. nastúpil v školskom roku 2020/2021 do 1.roeníka na Gymnázium a Základnú školu A. O. v Košiciach s vyueovacím jazykom maiarským, v tomto školskom roku je žiakom 3.roeníka, pred nástupom na základnú školu, od roku 2018 do augusta 2021, navštevoval Materskú školu v Seni, kde bol na celodennom pobyte. Matka maloletého súdu predložila zoznam výdajov na maloletého A. B., za jednotlivé mesiace poenúc rokom 2021 do budúcna, ako aj svoje roené výdaje za jednotlivé roky 2020 až 2023. Matka maloletému zabezpeeuje všetky jeho odôvodnené potreby, uhrádza mu poplatky do školy, stravu, platí školskú družinu, školné, cestovné náklady, zabezpeeuje maloletému obleeenie, obuv, školské potreby a pomôcky, zabezpeeuje výdaje na mimoškolské aktivity maloletého. Maloletý
A. B. navštevuje ZUŠ – hudobný odbor, hru na cimbal, taneený krúžok, atletický krúžok. Maloletý je zdravý, je krátkozraký, nosí okuliare. Matka maloletému uhrádza všetky výdaje na vo3noeasové aktivity – navštevujú hrady, zámky na Slovensku.
14. Pod3a vyjadrenia matky otec na výživu maloletého A. B. od 1.5.2018 doposia3 nijako finanene neprispel. S maloletým nie je otec dlhodobo v žiadnom kontakte.
15. O otcovi maloletého die?a?a súd zistil, že je štátnym obeanom Spojeného krá3ovstva Ve3kej Británie a Severného Írska, na posledne známej adrese - The Long Barn, Old Witney Road, Eynsham, Oxfordshire, OX29 4PU, Spojené krá3ovstvo Ve3kej Británie a Severného Írska, nebýva od roku 2019. Okrem maloletého A. B. nemá iné vyživovacie povinnosti. Má dve už plnoleté deti - dcéru Charley, nar.X.XX.XXXX a syna H., nar.XX.X.XXXX. Vo svojom vyjadrení zo doa 19.7.2017 neuviedol svoje zamestnanie, ani svoj príjem, iba uviedol, že uhrádza všetky náklady na bývanie – nájom 1.200 libier, stravu 350 libier, úety spojené s bývaním 300 libier. Pod3a vyjadrenia matky otec maloletého mal pracova? v rodinnej firme u svojho brata, v oblasti hudobného priemyslu. Matka maloletého neuviedla bližšie príjmové a majetkové pomery o otcovi maloletého die?a?a.
16. Z vyjadrenia spoloenosti Express Group, a.s. Bratislava vyplýva, že matka maloletého tu pracovala v období od 3/2018 do 2/2019, pracovný pomer skoneil uplynutím doby ureitej, priemerný mesaený netto príjem za dané obdobie vrátane nemocenských dávok mala vo výške 641 EUR. Z opisu mzdového listu od zamestnávate3a matky - Holcim European Business Services, s.r.o. Košice vyplýva, že matka tu pracovala od 1.6.2019 do 31.5.2021, pracovný pomer jej skoneil uplynutím doby ureitej, priemerný mesaený netto príjem za celé obdobie vrátane nemocenských dávok mala vo výške 737 EUR mesaene.
17. Z vyjadrenia ÚPSVaR v Košiciach zo doa 12.6.2023 vyplýva, že matka maloletého bola naposledy vedená v evidencii uchádzaeov o zamestnanie od 1.6.2021 do 31.1.2022, vyradená bola z dôvodu vzniku samostatnej zárobkovej einnosti.
18. Z vyjadrenia Sociálnej pois?ovne vyplýva, že matka maloletého poberala v období od 1.3.2019 do 31.5.2019 dávky v nezamestnanosti vo výške spolu 945,50 EUR, za obdobie od 1.6.2021 do 30.11.2021 dávky v nezamestnanosti vo výške spolu 3.327 EUR. V období od 10/2019 do 6/2020 poberala spolu nemocenské dávky vo výške 1.362 EUR.
19. Pod3a § 36 ods. 1 Zákona o rodine, rodieia maloletého die?a?a, ktorí nežijú spolu, môžu sa kedyko3vek dohodnú? o úprave výkonu ich rodieovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upravi? výkon ich rodieovských práv a povinností, najmä ureí ktorému z rodieov zverí maloleté die?a do osobnej starostlivosti. Ustanovenia §§ 24,25 a 26 Zákona o rodine sa použijú primerane. 20. Na základe vykonaného dokazovania a zisteného stavu súd dospel k záveru, že je potrebné upravi? práva a povinností rodieov k maloletému A. B. A., nako3ko rodieia maloletého die?a?a nežijú v spoloenej domácnosti. Súd zveril maloletého A. B. do osobnej starostlivosti matky, ktorá aj zabezpeeuje faktickú starostlivos? o maloletého od roku 2018, prieom šetrením pomerov v domácnosti matky neboli zistené nedostatky v starostlivosti matky o maloleté die?a. Nako3ko matka maloletého die?a?a nežiadala upravi? styk otca s maloletým die?a?om, s poukazom na to, že otec dlhodobo, od roku 2019 nejaví záujem o kontakt s maloletým die?a?om, súd styk otca s maloletým die?a?om na základe návrhu matky neupravil.
21. Pod3a § 65 ods.1 Zákona o rodine ak rodieia maloletých detí spolu nežijú, súd upraví rozsah ich vyživovacej povinnosti alebo schváli ich dohodu o výške výživného.
22. Pod3a § 62 ods. 1 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodieov k de?om je ich zákonná povinnos?, ktorá trvá do easu, kým deti nie sú schopné samé sa živi?.
23. Pod3a § 62 ods. 2 Zákona o rodine, obaja rodieia prispievajú na výživu svojich detí pod3a svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Die?a má právo podie3a? sa na životnej úrovni rodieov.
24. Pod3a § 62 ods. 4 zákona o rodine, pri ureení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodieov a v akej miere sa o die?a osobne stará. Ak rodieia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivos? rodieov o domácnos?.
25. Pod3a § 62 ods. 5 Zákona o rodine, výživné má prednos? pred inými výdavkami rodieov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiea súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiea, ktoré nie je nevyhnutné vynaloži?.
26. Pod3a § 75 ods.1 Zákona o rodine prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu, rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktorý povinný na seba berie.
27. Pri ureení výživného zo strany otca, ako povinného rodiea vychádzal v danom prípade súd z možností, schopností a majetkových pomerov oboch rodieov i odôvodnených potrieb nezaopatreného die?a?a. Medzi odôvodnené potreby die?a?a patria okrem bežných potrieb ako výživa vo vlastnom slova zmysle (šatstvo, bielizeo, obuv, náklady na bývanie) aj ialšie potreby súvisiace s rozširovaním, prehlbovaním vzdelania die?a?a, k rozvoju jeho záujmov, prípravou na budúce povolanie a tiež kultúrne, športové, rekreaené potreby, t.j. sú to všetky nevyhnutné potreby, ktoré v súeasnosti vyžaduje život kultúrneho eloveka. Ak to životná úroveo povinného rodiea dovo3uje, treba do výšky výživného zoh3adni? aj výdaje die?a?a na vo3noeasové aktivity, dovolenky, výlety, kurzy a podobne. Odôvodnené potreby die?a?a sú ovplyvoované schopnos?ami a možnos?ami rodieov. Ak sú reálne možnosti rodieov obmedzené, sú odôvodnenými len bežné potreby die?a?a, ktoré nepresahujú mieru nevyhnutných potrieb pre život eloveka. Ak sú však reálne možnosti a schopnosti rodieov väešie, odôvodnenými sú aj ialšie potreby die?a?a, ktoré síce nie sú nevyhnutné, ale sú prospešné pre všestranný vývoj die?a? a. Odôvodnené potreby die?a?a v ureitom veku a stupni školskej dochádzky sú spravidla rovnaké, ak netvoria špecifiká napríklad v prípade zhoršeného zdravotného stavu, alebo zvýšených výdajov napríklad na nadštandardné vzdelávanie, ei vrcholový šport, sú to všeobecne známe skutoenosti, ktoré nie je potrebné osobitne dokazova?. Spravidla je potrebné dokazova? výdaje, ktoré rámec bežných potrieb vyboeujú.
28. Súd je názoru, že je v možnostiach a schopnostiach otca prispieva? na výživu maloletého A. B. sumou 280 EUR mesaene za obdobie od jeho nástupu na I. stupeo základnej školy a sumou 200 EUR mesaene za obdobie jeho predškolského veku, ktoré sumy zodpovedajú odôvodneným potrebám maloletého die?a?a, s poukazom na vek maloletého a jeho odôvodnené potreby, ako aj potenciálnym možnostiam a schopnostiam otca. Súdu sa nepodarilo zabezpeei? dôkazy na zistenie príjmových a majetkových pomerov otca. U otca maloletého die?a?a bolo však zistené, že naposledy bol zamestnaný, platil všetky mesaené výdaje na zabezpeeenie svojho bývania a nákladov spojených s chodom domácnosti, okrem maloletého A. B. by nemal ma? už toho easu iné vyživovacie povinnosti. Pod3a všeobecne dostupných preh3adov miezd pre práce v zahranieí, konkrétne v Anglicku, sa konštatuje minimálna mesaená mzda vo výške 1.052,-britských libier. Priemerná eistá mesaená mzda v Anglicku je štatisticky uvedená vo výške 2.139,-britských libier, eo einí približne 2.450 EUR.
24. Konštatujúc vyššie uvedené skutoenosti vedú súd k záveru, že je možné aplikova? v danom prípade princíp potenciality príjmu otca, pred princípom fakticity, použitím ustanovenia § 75 ods. 1 Zákona o rodine a súd preto je povinný prihliadnu? na celkové majetkové pomery otca a urei? výživné pod3a toho, eo je objektívne možné, že by otec mohol získa? a zarobi? s poukazom na svoj vek, zdravotný stav, kvalifikáciu, schopnosti, odbornos? a pracovné skúsenosti, po odrátaní nevyhnutných výdajov, ktoré má povinný rodie na zabezpeeenie bývania, stravovania, cestovania za prácou. Preto pod3a názoru súdu, je v možnostiach a schopnostiach otca, prispieva? na výživu maloletého A. B. tak, je to uvedené vo výrokovej easti rozsudku. Všetky riadne a mimoriadne výdaje na die?a uhrádza jeho matka, ktorá denne zabezpeeuje jeho výživu a výchovu a osobne sa o maloletého stará, eím je znaene kompenzovaná jej vyživovacia povinnos?. Výživné je prednostnou poh3adávkou a z uvedeného dôvodu a až v prípade, kei sú uspokojené odôvodnené potreby maloletého die?a?a, môže otec uspokojova? aj svoje iné potreby, náklady, ktoré nemajú charakter nevyhnutných výdavkov. Otec maloletého die?a?a nemá iné vyživovacie povinnosti a je preto povinnos?ou otca organizova? si svoje výdaje tak, aby mal reálnu možnos? plni? si svoju vyživovaciu povinnos? k jednému nezaopatrenému die?a?u.
25. Pokia3 ide o dlžné výživné na maloletého A. B., súd ureil dlžné výživné za obdobie od 1.5.2018 do 30.8.2021 vo výške 200 EUR mesaene, eo einí za obdobie 40 mesiacov sumu 8.000 EUR. Dlžné výživné od 1.9.2021 do vyhlásenia rozsudku do 4.10.2023 vo výške 280 EUR mesaene, einí za obdobie 25 mesiacov a 4 dni, spolu v sume 7.037,35 EUR. Spolu dlžné výživné vzniklo vo výške 15.037,32 EUR, ktoré súd otcovi uložil zaplati? v zákonnej lehote 3 dní od dorueenia rozsudku. Otec maloletého die? a?a má vedomosti o priebehu konania, uviedol, že je ochotný výživné plati?, musí preto predpoklada?, že za dlhé obdobie, od podania návrhu matky, resp. od doby výluenej starostlivosti matky o maloletého bude suma výživného vysoká, navyše otec za toto obdobie na výživu maloletého nijako preukázate3ne neprispel.
26. Pod3a § 77 ods. 1 Zákona o rodine, právo na výživné sa nepremleuje. Možno ho však prizna? len odo doa zaeatia súdneho konania. Výživné pre maloleté die?a možno prizna? najdlhšie na dobu troch rokov spätne odo doa zaeatia konania, ak sú na to dôvody hodné osobitného zrete3a.
27. Navrhovate3ka, matka maloletého die?a?a, nežiadala prizna? výživné aj za obdobie od podania návrhu, t.j. od 7.7.2016 do 30.4.2018, v tejto easti návrh vzala spä?, preto súd v tejto easti konania zastavil.
28. Súd tiež zamietol ako nedôvodný návrh matky na ureenie výživného nad sumu 280 EUR mesaene, matka žiadala prizna? sumu 350 EUR mesaene, pretože je názoru, že ureené výživné zodpovedá odôvodneným potrebám maloletého die?a?a, ako aj potenciálnym príjmovým a majetkovým pomerom otca.
29. Vzh3adom na vykonané dokazovanie a zistený stav súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
30. Rozhodnutie o trovách konania sa opiera o ustanovenie § 52 CMP, pod3a ktorého žiaden z úeastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Mestský súd Košice.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach ( § 127 ods. 1 CSP ) podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť iba dôvodmi uvedenými v § 365 ods.1 CSP: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca, alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany, alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci (§ 62 ods. 1 CMP)
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62ods. 2 CMP). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.