Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_10T-9-2023.pdf
PDF · 63.31 KB
Case nature
Area
Subarea
10T/9/2023
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bardejov samosudcom JUDr. Michalom Calkom, podľa § 353 odsek 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 odsek 1 písmeno j/ Trestného poriadku, dňa 10. októbra 2023 vydáva tento
rozhodol:
Obvinený:
A. A., narodený XX.XX.XXXX v B., trvale bytom C. XXX, D. B., toho času bez prihlásenia bytom B., E. E. XX,
u z n á v a s a v i n n ý m , ž e
dňa 25.04.2022 v čase okolo 01:00 hod. v byte na ulici E. E. XX F. B. bezdôvodne fyzicky napadol svoju družku A. A., narodenú XX.XX.XXXX, trvale bytom G., H. XXX/XX, D. B. a to tak, že počas toho, ako poškodená spala v izbe, tak k nej pristúpil a začal ju škrtiť, kde na to reagovala poškodená tak, že mu povedala nech prestane, kde A. A. na to reagoval tak, že pristúpil k poškodenej zozadu a rukami ju začal udierať do oblasti zadku a chrbta, pričom týmto konaním spôsobil poškodenej A. A. podľa znaleckého posudku číslo XXX/XX vypracovaného znalcom z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie chirurgia, traumatológia a plastická chirurgia zranenie a to pomliaždenie ľavej strany krku a pomliaždenie krížovo- bedrovej oblasti s dobou liečenia do 10 dní,
t e d a
inému úmyselne ublížil na zdraví a čin spáchal na chránenej osobe – na blízkej osobe,
č í m s p á c h a l
prečin ublíženie na zdraví podľa § 156 odsek 1, odsek 2 písmeno a/ Trestného zákona s poukazom na § 139 odsek 1 písmeno c/ Trestného zákona.
Za to sa o d s u d z u j e :
Podľa § 156 odsek 2 Trestného zákona za použitia § 38 odsek 2 Trestného zákona, pri nezistení žiadnej poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 Trestného zákona a pri nezistení žiadnej priťažujúcej okolnosti podľa § 37 Trestného zákona, na trest odňatia slobody v trvaní 1 (jeden) rok.
Podľa § 49 odsek 1 písmeno a/ Trestného zákona súd výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona súd určuje skúšobnú dobu podmienečného odsúdenia v trvaní 1 (jeden) rok a 2 (dva) mesiace.
Podľa § 288 odsek 1 Trestného poriadku súd poškodenú A. A., narodenú XX.XX.XXXX, trvale bytom G., H. XXX/XX, D. B., s nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces alebo na konanie pred iným príslušným orgánom.
Poučenie:
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní, trestný rozkaz sa ruší.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia.
Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, alebo ak bol odpor vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.