Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_9Er-1719-2011.pdf
PDF · 72.7 KB
Case nature
Area
Subarea
9Er/1719/2011
Uznesenie
Okresný súd Prievidza v exekučnej veci oprávneného: CASTEL s.r.o., Pribinova č. 9 972 01 Bojnice, IČO: 36006637, zast.: JUDr. Peter Šramko, advokát, Moyzesova 12, 977 01 Brezno proti povinnému: D. U., nar. X.X.XXXX, H. W. XXX/X, XXX XX Y., o vymoženie trov konania vo výške 5.836,63 eur, o námietkach proti exekúcii a o návrhu na zastavenie exekúcie, takto
rozhodol:
Exekúciu z a s t a v u j e v celosti.
odôvodnenie:
Oprávnený návrhom podaným 23.5.2011 navrhol vykonať exekúciu voči povinnému o vymoženie trov konania v celkovej výške 5.836,63 eur na podklade exekučného titulu - uznesenie Okresného súdu Prievidza č.k. 7C/146/2008 - 338 zo dňa 31.5.2010 a rozsudok Krajského súdu č.k. 4Co/268/2010 - 375, 4Co/269/2010 zo dňa 20.1.2011. Vykonaním exekúcie súd dňa 9.6.2011 poveril súdneho exekútora Juraja Kašinského.
Povinný podal dňa 8.7.2011 námietky proti exekúcii, v ktorých uvádza, že vymáhaná pohľadávka zanikla započítaním. Proti oprávnenému sa vedie exekúcia na Exekútorskom úrade v Šali u súdneho exekútora JUDr. Ľubomíra Pekára spis. zn. 0Er/1177/98, ktoré do dnešného dňa nie je ukončené. Výška vymáhanej pohľadávky s príslušenstvom v exekúcii vedenej proti oprávnenému predstavuje 24.627,89 eur. Listom zo dňa 8.7.2011, označeným ako jednostranné započítanie peňažnej pohľadávky, započítal si svoju splatnú peňažnú pohľadávku voči oprávnenému, čím došlo zániku celej pohľadávky oprávneného, a to v okamihu, kedy sa obe pohľadávky stretli. Na základe uvedeného požiadal súdneho exekútora o upustenie od vykonania exekúcie podľa § 46 ods. 3 Exekučného poriadku. V prípade, ak súdny exekútor od exekúcie neupustí, navrhuje okamžité zastavenie exekúcie vedenej proti jeho osobe , nakoľko podľa § 57 ods. 1 písm. f/ Exekučného poriadku, po vydaní rozhodnutia zaniklo právo ním priznané. K podaniu povinný doložil písomný právny úkon zo dňa 8.7.2011 označený ako jednostranné započítanie peňažnej pohľadávky.
Oprávnený dňa 6.2.2012 sa vyjadril k námietkam povinného, kde uvádza, nasledovné skutočnosti. Oprávnený žiadny list zo dňa 8.7.2011 označený ako jednostranné započítanie pohľadávky neobdržal a teda je na povinnom, aby hodnoverným spôsobom preukázal doručenie uvedeného listu oprávnenému. Vymáhaná pohľadávka vo výške 5.836,63 vznikla ako náhrada trov konania podľa úspechu vo veci a nie je teda spôsobilá na započítanie s inou pohľadávkou povinného voči odporcovi. Podľa príslušných ustanovení O.s.p. aj podľa výroku exekučných titulov ide o exekučnú pohľadávku, ktorá má byť zaplatená na účet právneho zástupcu odporcu, resp. k rukám právneho zástupcu /teraz povinného/ a teda povinnosť úhrady trov konania je splnená len úhradou tomuto /tretiemu/ subjektu - teda nie oprávnenému a preto nie je právne možné exekvovanú pohľadávku započítať so žiadnou inou pohľadávkou povinného voči oprávnenému.
K vyjadreniu oprávneného povinný listom zo dňa 27.3.2012 mimo iné dodal, že ak by sa nemalo jednať o vzájomné pohľadávky tak by spoločnosť CASTEL s.r.o. nemohla mať právne postavenie oprávneného v exekúcii vedenej proti jeho osobe ako povinnému. Zároveň opakovane jednostranné započítanie zaslal oprávnenému ako aj jeho právnemu zástupcovi aj dňa 21.3.2012, čo doložil podacími lístkami zo dňa 21.3.2012 /adresované oprávnenému a jeho právnemu zástupcovi/ a dvoma doručenkami.
Súdny exekútor JUDr. Ľubomír Pekár listom zo dňa 25.7.2012 oznámil, že v exekučnom konaní EX 143/98, 0Er/1788/98 sa nevymohli žiadne finančné prostriedky od povinného CASTEL s.r.o., so sídlom Pribinova 9, Bojnice, IČO: 36 066 637
Podľa § 58 ods. 1 zák. č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) v platnom znení, exekúciu zastaví súd na návrh alebo aj bez návrhu.
Podľa § 57 ods. 1 písm. f/ Exekučného poriadku exekúciu súd zastaví, ak po vydaní rozhodnutia zaniklo právo ním priznané.
Podľa § 580 Občianskeho zákonníka, ak veriteľ a dlžník majú vzájomné pohľadávky, ktorých plnenie je rovnakého druhu, zaniknú započítaním, pokiaľ sa vzájomne kryjú, ak niektorý z účastníkov urobí voči druhému prejav smerujúci k započítaniu. Zánik nastane okamihom, keď sa stretli pohľadávky spôsobilé na započítanie.
Súd z návrhu na vykonanie exekúcie zo dňa 23.5.2011, exekučných titulov - uznesenie Okresného súdu Prievidza č.k. 7C/146/2008 - 338 zo dňa 31.5.2010 a rozsudok Krajského súdu č.k. 4Co/268/2010 - 375, 4Co/269/2010 zo dňa 20.1.2011, námietok proti exekúcii zo dňa 8.7.2011, vyjadrenia oprávneného k námietkam povinného zo dňa 6.2.2012, zo spisu sp. zn. 0Er/1177/98 a vyjadrenia súdneho exekútora JUDr. Ľubomíra Pekára zo dňa 25.7.2012 zistil nasledovné. Oprávnený dňa 23.5.2011 podal návrh na vykonanie exekúcie pre vymoženie trov konania vo výške 5.836,63 eur a to na základe exekučných titulov - uznesenie Okresného súdu Prievidza č.k. 7C/146/2008 - 338 zo dňa 31.5.2010 a rozsudok Krajského súdu č.k. 4Co/268/2010 - 375, 4Co/269/2010 zo dňa 20.1.2011. V exekučnom konaní spis. zn. 0Er/1177/98 súdny exekútor JUDr. Ľubomír Pekár vymáha v prospech povinného istinu vo výške 150.000 DM a 310.000,- Sk s prísl. od oprávneného a to na základe exekučného titulu - Notárska zápisnica N 87/97, NZ 77/97 spísaná notárkou JUDr. Dagmar Gajdošovou 2.6.1997. Exekúcia vedená pod sp. zn. 0Er/1177/98 bola uznesením Okresného súdu Prievidza č.k. 0Er/1177/98 - 13 zo dňa 23.11.1998 na sumu 20.000,- DM a 200.00,- Sk čiastočne zastavená. Súdny exekútor JUDr. Ľubomír Pekár nevymohol žiadne finančné prostriedky. Povinný započítal časť svojej pohľadávky z exekúcie spis. zn. 0Er/1177/98 s pohľadávkou oprávneného vymáhanou v exekúcii 9Er/1719/2011, čo oznámil listom zo dňa 8.7.2011 oprávnenému dňa 22.3.2012 a jeho právnemu zástupcovi dňa 23.3.2012.
K započítaniu pohľadávok môže dôjsť v prípade, keď ide o dva záväzky medzi tými istými subjektmi, keď je veriteľ jednej pohľadávky súčasne dlžníkom druhej pohľadávky a dlžník naopak /vzájomnosť pohľadávok/. Plnenie musí byť rovnakého druhu a spôsobilé na započítanie /§ 581 Občianskeho zákonníka/. Ďalšou podmienkou na započítanie pohľadávok je vykonanie právneho úkonu jedného z účastníkov záväzkového právneho vzťahu smerujúceho k započítaniu. Započítanie je jednostranný právny úkon, na ktorý nie je potrebný súhlas druhej strany. K zániku kryjúcich sa pohľadávok dochádza ich stretom. Súd konštatuje, že trovy konania vo výške 5.836,63 eura vymáhané v tomto konaní sú trovami oprávneného a nie trovami jeho právneho zástupcu, čím je pohľadávka spôsobilá na započítanie s pohľadávkou povinného /vymáhaná v exekúcii spis. zn. 0Er/1177/98/. Tento právny názor je uvedený aj v uznesení Najvyššieho súd SR 6M Cdo 12/2010. Pohľadávky, ktoré nemožno započítať sú taxatívne uvedené v ustanovení § 581 Občianskeho zákonníka. Povinný urobil prejav vôle smerujúci k započítaniu, ktorý adresoval oprávnenému a aj právnemu zástupcovi oprávneného. Na základe uvedeného má súd za preukázané, že došlo k započítaniu časti pohľadávky povinného /vymáhaná v exekúcii spis. zn. 0Er/1177/98/ s pohľadávkou oprávneného /vymáhaná v exekúcii 9Er/1719/2011/, čím došlo k zániku pohľadávky oprávneného vo výške 5.836,63 eura. Keďže právo priznané rozhodnutím zaniklo, súd exekúciu zastavil v zmysle § 57 ods. 1 písm. f/ Exekučného poriadku.
Nakoľko exekúcia bola zastavená, súd o námietke proti exekúcii nerozhodoval.
Po právoplatnosti tohto rozhodnutia súd rozhodne o trovách exekúcie v zmysle § 200 ods. 2 Exekučného poriadku.
Poučenie:
V zmysle § 58 ods. 4 Exekučného poriadku možno proti tomuto uzneseniu podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa doručenia, cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne, písomne v troch vyhotoveniach. V zmysle § 205 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostí (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napadá, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.