Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3CoE/187/2012

Uznesenie

Krajský súd v Trenčíne v exekučnej veci oprávneného: H.. I. Q., bytom B. XXX/XX, I. - G., právne zast. GOLIAŠOVÁ GABRIELA s.r.o., advokátska kancelária so sídlom Piaristická 707/25, Trenčín, IČO: 47 234 679, proti povinnému: H.. V. B., bytom P. V. XX/XX, I. - G., o vymoženie 22.400,- eur s príslušenstvom, na odvolanie oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Trenčín č.k. -8 zo dňa 21. mája 2012 jednomyseľne, takto

rozhodol:

Odvolací súd uznesenie súdu prvého stupňa p o t v r d z u j e.

odôvodnenie:

Napadnutým uznesením súd prvého stupňa zamietol žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie. Rozhodnutie odôvodnil podľa § 41 ods. 2 písm. c/, ods. 3 a § 44 ods. 2 Ex. por.. V odôvodnení uviedol, že oprávnený návrhom zo dňa 23.04.2012 navrhol vykonanie exekúcie na základe exekučného titulu, notárskej zápisnice č. N 312/2010, Nz 27648/2010, NCRIs 28088/2010 zo dňa 05.08.2010 spísanou notárom G. S. so sídlom v Trenčín, na vymoženie sumy 22.400 eur s príslušenstvom. Súd prvého stupňa v zmysle § 44 ods. 2 Ex. por. preskúmal žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie, návrh na vykonanie exekúcie a exekučný titul a dospel k záveru, že notárska zápisnica ako exekučný titul nespĺňa všetky zákonné náležitosti v súlade s § 41 ods. 2 písm. c/ Ex. por.. Z exekučného titulu vyplýva, že povinný uznal svoj záväzok voči oprávnenému, ktorý vznikol na základe Zmluvy o pôžičke zo dňa 05.08.2010. Notárska zápisnica, na podklade ktorej bol podaný návrh na vykonanie exekúcie však nemôže byť riadnym exekučným titulom, pretože od počiatku nezodpovedá stanoveným zákonným požiadavkám pre notársku zápisnicu ako titulu pre exekúciu (nesplňuje formálne a materiálne podmienky) § 41 ods. 2 písm. c/ Ex. por. a § 47 Notárskeho poriadku. Nedostatkom predmetnej notárskej zápisnice ako exekučného titulu, ktorá obsahuje osvedčenie o vyhlásení účastníkov o uznaní dlhu a súhlase s vykonateľnosťou je, že vyhlásenie povinného o uznaní dlhu v notárskej zápisnici vzniklo súčasne (t.j. v ten istý deň) s uzavretím ústnej zmluvy o pôžičke (v tento deň dlžník požičanú sumu v hotovosti prevzal), teda v čase, keď žiadny dlh neexistoval - existoval len záväzok povinného vrátiť v určitej lehote poskytnutú pôžičku a do budúcna bolo možné len predpokladať, že by mohol vzniknúť, nebolo však určité v akej výške. Ak v čase spísania notárskej zápisnice neexistoval dlh a nebola známa ani jeho výška v tomto čase, nemohol povinný realizovať právo dlh uznať. Dohoda, ktorou sa niekto vzdáva práv, ktoré môžu vzniknúť až v budúcnosti je neplatná ( a ). Výška dlhu, ako aj čas plnenia musia byť v notárskej zápisnici presne uvedené a nestačí sa iba odvolať na zmluvu o pôžičke. V danom prípade dlh povinného nebol dostatočne určitý a ani nie je zrejmé, kedy a v akej výške došlo k poskytnutiu plnenia zo strany oprávneného. V čase spísania žiadny dlh neexistoval a teda vykonateľnosť notárskej zápisnice ani nemohla nastať. Súd prvého stupňa mal za to, že notárska zápisnica nie je materiálne vykonateľným exekučným titulom z dôvodu, že v čase uznania dlhu a vyhlásenia povinnej osoby o súhlase s vykonateľnosťou notárskej zápisnice ešte žiadny dlh neexistoval a uznať možno len dlh, ktorý už vznikol a nie ktorý snáď v budúcnosti vznikne, a preto súd žiadosť súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie zamietol.

Proti tomuto uzneseniu podal včas odvolanie oprávnený, ktorý uviedol, že notárska zápisnica spĺňa všetky zákonom požadované formálne a materiálne podmienky. Je z nej zrejmé, že spĺňa všetky zákonom požadované náležitosti i podľa Notárskeho poriadku. Súd prvého stupňa v odôvodnení svojho rozhodnutia uviedol, že notárska zápisnica nespĺňa formálne a materiálne podmienky podľa Ex. por., avšak neuviedol ani jeden údajný formálny nedostatok notárskej zápisnice. Oprávnený poukázal na rozhodnutie Najvyššieho súdu SR sp.zn. zo dňa 25.11.2010, ktoré jednoznačne uvádza, že exekučný súd pri posudzovaní vykonateľnosti zápisnice posudzuje iba to, či sú dané formálne a materiálne predpoklady vykonateľnosti, a to bez zreteľa na hmotnoprávny základ. Povinný v notárskej zápisnici uviedol, že jeho záväzok vznikol na základe ústnej zmluvy o pôžičke. Pri uzatváraní zmluvy o pôžičke povinný prevzal od oprávneného sumu pôžičky 112.000 eur a túto sa zaviazal zaplatiť oprávnenému do 05.02.2011. Ďalej uviedol, že z notárskej zápisnice je zrejmé, že dlžník pred podpisom notárskej zápisnice prevzal od oprávneného sumu pôžičky. Následne po vzniku záväzku povinného sa zmluvné strany dostavili do notárskeho úradu a spísali notársku zápisnicu o uznaní dlhu. Zmluvná voľnosť oboch zmluvných strán tak bola dodržaná a žiadne zákonné ustanovenie neurčuje časový limit, ktorý má predchádzať uznaniu dlhu. Zákonom nie je zakázané uzatvoriť v jeden deň zmluvu o pôžičke a v rovnaký deň uznať svoj záväzok, keď je zrejmé, že v čase uznania dlhu tento záväzok existuje. Za rovnakých podmienok si svoje práva zabezpečujú všetky bankové inštitúcie v Slovenskej republike i stavebné sporiteľne. Odmietol odôvodnenie súdu, že záväzok nebol dostatočne určitý. Povinný doposiaľ nijako nenapadol existenciu zmluvy o pôžičke a ani neodvolal svoje vyhlásenie o uznaní dlhu podpísané v notárskej zápisnici čl. IV. Povinný dokonca čiastočne plnil z takto uzatvorenej zmluvy o pôžičke a notárskej zápisnice. V čl. III notárskej zápisnice povinný uznal svoj záväzok čo do dôvodu a výšky. Podľa čl. IV notárskej zápisnice povinný súhlasil s jej vykonateľnosťou v prípade nesplnenia svojho záväzku. Navrhol, aby odvolací súd zrušil uznesenie súdu prvého stupňa a žiadosti o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie vyhovel.

Povinný sa k podanému odvolaniu vyjadril tak, že súd prvého stupňa sa vecou po právnej ako aj skutkovej stránke riadne zaoberal a rozhodol správne. Navrhol, aby súd odvolanie zamietol a potvrdil prvostupňové uznesenie.

Odvolací súd preskúmal vec podľa , bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa a dospel k záveru, že uznesenie súdu prvého stupňa je potrebné ako vecne správne potvrdiť podľa .

Ustanovenie § 44 ods. 2 Ex. por. upravuje procesný postup súdu po predložení žiadosti súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie.

Súd preskúma žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie, návrh na vykonanie exekúcie a exekučný titul. V prípade, ak zistí rozpor označených listín so zákonom, žiadosť o udelenie poverenia zamietne /§ 44 ods. 2 tretia veta Ex. por./.

Predpokladom pre vedenie exekúcie voči dlžníkovi je vykonateľný exekučný titul, ktorým sa ukladá určitá povinnosť, pričom môže ísť o rozhodnutie súdu alebo iných orgánov alebo inú verejnú listinu. Exekučný súd skúma, či je exekučný titul vydaný orgánom oprávneným na jeho vydanie, či sú splnené podmienky formálnej a materiálnej vykonateľnosti exekučného titulu /nielen pri skúmaní žiadosti o udelenie poverenia, ale v priebehu celého exekučného konania/, a či sú oprávnený a povinný hmotno - právne legitimovaní z exekučného titulu. Formálna vykonateľnosť je splnená dodržaním zákonnom predpísaných náležitosti o doručení rozhodnutia, o uplynutí lehoty na plnenie, o podaní / nepodaní/ opravného prostriedku a pod.. Materiálnymi predpokladmi vykonateľnosti exekučného titulu sú - existencia účastníkov označených v rozhodnutí v čase vydania rozhodnutia /či rozhodnutie nesmeruje proti non subjektu/, dostatočná individualizácia účastníkov, konkrétne vymedzenie rozsahu, obsahu a času plnenia, pričom musí ísť o plnenie, ktorého vymoženie zákon výslovne predpokladá. Exekučný súd nie je oprávnený skúmať vecnú správnosť exekučného titulu, zaoberať sa správnosťou skutkových a právnych záverov orgánu, ktorý ho vydal.

Pokiaľ má byť exekučným titulom notárska zápisnica /§ 41 ods. 2 písm. c/ Ex. por./, musí spĺňať všetky náležitosti, ktoré musí mať každý exekučný titul, aby spĺňal predpoklady formálnej a materiálnej vykonateľnosti. Predpoklady formálnej vykonateľnosti notárskych zápisníc vyplývajú z § 47 Notárskeho poriadku a predpoklady materiálnej vykonateľnosti sú uvedené v § 41 ods. 2 písm. c/ Ex. por., podľa ktorého možno exekúciu vykonať iba na podklade notárskej zápisnice, ktorá obsahuje právny záväzok, je v nej vyznačená oprávnená a povinná osoba, právny dôvod, predmet a čas plnenia a súhlas povinnej osoby s vykonateľnosťou notárskej zápisnice.

V danej veci oprávnený žiada, aby súdny exekútor vykonal exekúciu na podklade notárskej zápisnice spísanej notárkou G. S. so sídlom v Trenčíne, č. N 312/2010, Nz 27648/2010, NCRIs 28088/2010 zo dňa 05.08.2010 a vymohol sumu vo výške 22.400 eur s príslušenstvom, ktoré tvorí zákonný úrok z omeškania, súdny poplatok za vydanie poverenia a trovy právneho zastúpenia. Notárska zápisnica zaväzuje povinného vrátiť oprávnenému finančnú čiastku 112.000 eur s príslušenstvom, avšak oprávnený sa domáha vymoženia sumy 22.400 eur s príslušenstvom, nakoľko povinný čiastočne pohľadávku uhradil.

Odvolací súd preskúmal vec a stotožnil sa s názorom súdu prvého stupňa, že žiadosť súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie treba zamietnuť, no však z iného dôvodu, ako uviedol súd prvého stupňa. Preskúmaním notárskej zápisnice ako exekučného titulu v zmysle ust. § 47 ods. 2 písm. c/ Ex. por. zistil, že notárska zápisnica nespĺňa všetky predpoklady materiálnej vykonateľnosti, a to v časti predmetu plnenia, teda záväzku povinnej osoby. V notárskej zápisnici v bode I je uvedené, že veriteľ poskytol dlžníkovi finančnú hotovosť vo výške 112.000 eur s príslušenstvom, ktorý tvorí úrok z omeškania vo výške podľa platných právnych predpisov a náklady spojené s uplatnením pohľadávky. Takto uvedený predmet plnenia však nie je dostatočne určito špecifikovaný, nakoľko nie je z neho zrejmé a jasné, čo z uvedenej sumy 112.000 eur tvorilo finančnú hotovosť predstavujúcu pôžičku, ani úroky z omeškania, čo tvorilo príslušenstvo a taktiež ani čo tvorí sumu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky. Pokiaľ ide o úroky z omeškania, tieto ani nemohli byť v čase spísania notárskej zápisnice priznané a uzatvorenia zmluvy o pôžičke dňa 05.08.2010, pretože v tom čase ešte nevznikli. Predmetná zmluva o pôžičke sa stala splatná až dňa 05.02.2011. V prípade, že si dlžník nesplnil svoju povinnosť vrátiť veriteľovi predmet zmluvy o pôžičke, dostáva sa do omeškania až nasledujúci deň po dni splatnosti, teda až od tohto dňa vznikajú úroky z omeškania. Rovnaká situácia nastáva aj pokiaľ ide o náklady spojené s uplatnením pohľadávky, ktoré môžu vzniknúť rovnako ako úroky z omeškania, až po splatnosti predmetnej pohľadávky, ak si dlžník svoju povinnosť vyplývajúcu zo zmluvy o pôžičke nesplní a navyše ich výšku nemožno dopredu ani určiť. Nakoľko teda predmet peňažného záväzku v notárskej zápisnici, ktorý má byť vymáhaný nie je dostatočne určujúco špecifikovaný ako to predpokladá ust. § 47 ods. 2 písm. c/ Ex. por., takáto notárska zápisnica je v rozpore so zákonom, čoho dôsledkom je podľa § 44 ods. 2 Ex. por. zamietnutie žiadosti súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie.

Vzhľadom na vyššie uvedené odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa potvrdil podľa ako vecne správne.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.