Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_21CoE-85-2012.pdf
PDF · 81.27 KB
Case nature
Area
Subarea
21CoE/85/2012
Uznesenie
Krajský súd v Trnave v exekučnej veci oprávneného: POHOTOVOSŤ, s.r.o., so sídlom Pribinova 25, Bratislava, IČO: 35 807 598, zastúpeného advokátskou kanceláriou Fridrich Paľko, s. r. o., Moyzesova 8, Bratislava proti povinnej: N. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q. XXXX, XXX XX I., vedenej pred súdnym exekútorom Mgr. Ing. Ivanom Šteinerom, so sídlom Lipová 7, 915 01 Nové Mesto nad Váhom, o odvolaní oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Skalica č.k. 2Er/1733/2008-24 zo dňa 15. augusta 2011 t a k t o
rozhodol:
Odvolací súd uznesenie súdu prvého stupňa p o t v r d z u j e .
Povinnej sa náhrada trov odvolacieho konania nepriznáva.
odôvodnenie:
Súd prvého stupňa uznesením vyhlásil exekúciu za neprípustnú, zastavil ju a oprávneného zaviazal k povinnosti zaplatiť súdnemu exekútorovi náhradu trov exekúcie v sume 134,74 eur do troch dní od právoplatnosti napadnutého uznesenia.
Rozhodol tak po zistení, že na základe exekučného titulu - notárskej zápisnice spísanej na Notárskom úrade JUDr. Ondreja Ďuriača č. N 2293/2005, NZ 22665/2005 zo dňa 21.05.2005 exekúcia nie je podľa § 57 ods. 1 písm. g) Exekučného poriadku prípustná z dôvodu, že je tu iný dôvod, pre ktorý exekúciu nemožno vykonať.
Súd rozhodnutie právne odôvodnil poukazom na ust. § 41 ods. 2 písm. c) zákona č. 233/1995 Z. z o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (ďalej len „Exekučný poriadok“), § 53 ods. 1 a 5, § 54 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka, ako aj čl. 3 ods. 1, 3 a čl. 6 Smernice rady EÚ č. 93/13 EHS z 5.4.1993 o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách.
Z odôvodnenia napadnutého uznesenia vyplýva, že súd prvého stupňa skúmaním priložených listín zistil, že exekučným titulom je notárska zápisnica spísaná na Notárskom úrade JUDr. Ondreja Ďuriača č. N 2293/2005, NZ 22665/2005 zo dňa 21.05.2005, ktorou bolo osvedčené vyhlásenie účastníka (splnomocnenej osoby Mgr. F. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom R., D. W. XXXX/XX, advokát so sídlom Za kasárňou 1, 831 01 Bratislava) o uznaní právneho záväzku povinnej a súhlas s vykonateľnosťou notárskej zápisnice. Táto notárska zápisnica bola spísaná za prítomnosti Mgr. F. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom R., D. W. XXXX/XX, advokát so sídlom Za kasárňou 1, 831 01 Bratislava, konajúceho na základe splnomocnenia spísaného v zmluve o úvere č. 3440155 zo dňa 27.09.2004, uzavretej medzi oprávneným ako veriteľom a povinnou ako dlžníkom. Na základe splnomocnenia v uvedenej zmluve o úvere splnomocnila povinná ako dlžník zo zmluvy o úvere Mgr. F. L., na spísanie notárskej zápisnice ako exekučného titulu, t.j. aby v mene splnomocniteľa uznal záväzok z úveru tak, aby sa notárska zápisnica stala vykonateľným titulom. V splnomocnení sa dlžník zaviazal uhradiť všetky náklady súvisiace so spísaním notárskej zápisnice. Povinná taktiež splnomocnila Mgr. F. L., aby za účelom zabezpečenia jej záväzku voči veriteľovi uzatvoril v jej mene záložnú zmluvu podľa § 553 Občianskeho zákonníka alebo zmluvu o zabezpečovacom prevode práva podľa § 553 Občianskeho zákonníka k nehnuteľnostiam vo vlastníctve dlžníka.
Súd prvého stupňa mal zo spisu preukázané, že v exekúcii sa vymáha plnenie, ktoré vyplýva zo spotrebiteľskej zmluvy uzatváranej v množstve prípadov v štandardnej forme a na predtlačenom formulári, pričom exekučným titulom je v predmetnej veci notárska zápisnica spísaná na základe splnomocnenia uvedeného v zmluve obsiahnutého na vopred predtlačenom formulári. Toto splnomocnenie si povinná osobitne nevyjednala a nemala na výber vzhľadom na splynutie s ostatnými štandardnými podmienkami. Povinná mohla len zmluvu odmietnuť ako celok alebo sa podrobiť všetkým obchodným podmienkam, teda aj predmetnému splnomocneniu, ktoré bolo paušálnym spôsobom zakotvené v zmluve ešte pred jej vznikom. Takáto zmluvná podmienka je neprijateľná, nakoľko jej podpisom si spotrebiteľ zásadným spôsobom zhoršuje svoje zmluvné postavenie. Dôsledkom je nepomer v právach a povinnostiach medzi oprávneným a povinnou v neprospech povinnej bez ovplyvnenia obsahu tejto podmienky zo strany spotrebiteľa.
Súd prvého stupňa dospel k záveru, že podľa § 53 ods. 5 Občianskeho zákonníka je takáto neprijateľná podmienka neplatná a z tohto dôvodu notárska zápisnica spísaná na základe zmluvy o úvere, ktorá obsahovala neprijateľné podmienky, nemôže byť spôsobilým exekučným titulom. Na základe uvedených skutočností podľa § 57 ods. 1 písm. g) Exekučného poriadku exekúciu vyhlásil za neprípustnú a exekučné konanie zastavil.
Rozhodnutie o trovách exekúcie zdôvodnil odkazom na ustanovenie § 203 ods. 1 Exekučného poriadku a ako účelne vynaložené ich priznal vo výške 134,74 eur.
Proti tomuto uzneseniu podal včas odvolanie oprávnený prostredníctvom právneho zástupcu a navrhol ho zrušiť a vec vrátiť súdu prvého stupňa na ďalšie konanie.
Odvolateľ poukázal na to, že súd prvého stupňa sa nesprávnou a ústavne nesúladnou interpretáciou právnych noriem postavil do pozície orgánu vykonávajúceho komplexné preskúmanie exekučného titulu a to metódou, ktorá mu v rámci zverenej právomoci neprináleží, čím porušil zásadu legality. Uviedol, že exekučný súd je v oblasti prieskumu exekučného titulu (notárskej zápisnice) limitovaný ust. § 36 zákona č. 323/1992 Zb. o notároch a notárskej činnosti (ďalej len „Notársky poriadok“), ktorý vyjadruje verejnoprávny charakter výkonu notárskeho úradu a nadväzuje na generálne ustanovenie § 2 ods. 2 Notárskeho poriadku. Ak právny poriadok osobitne upravuje nástroje právnej kontroly a zodpovednostné mechanizmy ochrany práv subjektov, musí ich exekučný súd rešpektovať a nemôže ich nahrádzať vlastnou činnosťou. Zdôraznil, že bol to predovšetkým notár, ktorý pri výkone verejnej moci ex offo povinne posúdil súlad úkonu obsahujúceho právny záväzok a súhlas s vykonateľnosťou so zákonom a dobrými mravmi. Exekučný súd nedisponuje právomocou rušiť či meniť obsah notárskej listiny, ktorá je exekučným titulom. Povinnej nič nebránilo využiť možnosť domáhať sa opravy cestou zrušenia zápisnice de iure, alebo sa domáhať náhrady škody. Ďalej uviedol, že záver súdu o neprijateľnosti dojednanej podmienky neobstojí, nakoľko povinný na seba žiadne nové povinnosti, či záväzky, resp. oprávnenému nevznikli žiadne nové práva či výhody. Udelením plnomocenstva povinná preniesla na tretiu osobu oprávnenie uznať svoj dlh vo forme notárskej zápisnice ako exekučného titulu, pričom táto tretia osoba nie je oprávnený a preto toto plnomocenstvo nemohlo spôsobiť pre oprávneného nepomernú výhodu oproti stavu, keby plnomocenstvo dojednané nebolo vôbec. Navyše povinná mohla plnomocesntvo v zmysle § 33b ods. 1 písm. b/ Občianskeho zákonníka kedykoľvek odvolať. Odvolateľ poukázal na to, že plnomocenstvo udelené v zmluve je dostatočné určité a zrozumiteľné. Nesúhlasil ani so záverom súdu o tom, že zástupca nehájil záujmy povinnej, nakoľko ide len o domnienku a subjektívny názor súdu. Záverom uviedol, že nie sú dané dôvody na vyhlásenie exekúcie za neprípustnú, keďže bola začatá zákonným spôsobom, na základe vykonateľného a platného exekučného titulu, ktorý naďalej existuje a zotrváva platným, právoplatným a vykonateľným.
Súdny exekútor a povinná sa k odvolaniu oprávneného písomne nevyjadrili.
Krajský súd v Trnave ako súd odvolací (§ 10 ods. 1 O.s.p.) po zistení, že odvolanie podal včas účastník konania (§ 201, 204 O.s.p.) proti rozhodnutiu, proti ktorému je tento opravný prostriedok prípustný (§ 202 O.s.p., § 58 ods. 4 Exekučného poriadku) preskúmal napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa podľa § 212 ods. 1 O.s.p., podľa ktorého je dôvodmi a rozsahom odvolania viazaný a podľa § 214 ods. 2 O.s.p. bez nariadenia ústneho pojednávania a dospel k záveru, že odvolanie nie je dôvodné.
Podľa § 219 ods. 1 O.s.p., odvolací súd rozhodnutie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.
Podľa § 219 ods. 2 O.s.p., ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.
Odvolací súd, ktorý je viazaný rozsahom a dôvodmi odvolania (§ 212 O.s.p.) po preskúmaní uznesenia v napadnutej časti dospel k záveru, že súd prvého stupňa zistil v dostatočnom rozsahu skutkový stav, vec správne právne posúdil a rozhodnutie náležite odôvodnil.
Odvolací súd sa stotožnil s odôvodnením napadnutého rozhodnutia a v podrobnostiach na toto poukazuje.
Z dôvodu potreby vyporiadať sa s odvolacími námietkami a pre zdôraznenie správnosti napadnutého uznesenia odvolací súd uvádza, že vo všeobecnosti je exekučným titulom vykonateľné rozhodnutie súdu, ak priznáva právo, zaväzuje k povinnosti alebo postihuje majetok (§ 41 ods. 1 Exekučného poriadku). Ustanovenie § 41 ods. 2 Exekučného poriadku ďalej taxatívne vymenúva, na podklade akých rozhodnutí je možné vykonať exekúciu. Okrem iných, exekúciu je možné vykonať na základe notárskych zápisníc, ktoré obsahujú právny záväzok a v ktorých je vyznačená oprávnená osoba a povinná osoba, právny dôvod, predmet a čas plnenia, ak povinná osoba v notárskej zápisnici s vykonateľnosťou súhlasila (§ 41 ods. 2 písm. c/ Exekučného poriadku). Formálna stránka vykonateľnosti notárskej zápisnice spočíva v dodržaní formy zápisnice tak, ako je upravená v ustanovení § 47 Notárskeho poriadku a materiálna stránka spočíva v dodržaní obsahových náležitostí, ktoré predpisuje § 41 ods. 2 Exekučného poriadku. Z obsahu spisu je nepochybne preukázané, že vyhlásenie povinnej o uznaní právneho záväzku a súhlase s vykonateľnosťou obsiahnuté v notárskej zápisnici č.k. N 2293/2005, NZ 22665/2005 zo dňa 21.05.2005, ktorá mala byť exekučným titulom v danej veci, bolo za povinnú vykonané Mgr. Tomášom Kušnírom, ktorého plná moc bola udelená povinnou v predmetnej zmluve o úvere zo dňa 27.09.2004.
Uvedená zmluva bola uzatvorená na vopred pripravenom formulári, ktorého obsah povinná nemohla ovplyvniť, z čoho je zrejmé, že samotného splnomocnenca si nevybrala slobodným výberom na základe vlastného uváženia, ale tento bol vopred určený oprávneným.
Odvolací súd zastáva názor, že zástupca povinnej v skutočnosti v danej veci nehájil jej záujmy v súvislosti s návratnosťou úveru dobudúcna, ale hájil predovšetkým záujmy oprávneného ako veriteľa. Záujmy takto určeného splnomocnenca sú v rozpore so záujmami povinnej v zmysle § 22 ods. 2 Občianskeho zákonníka a každý jeho právny úkon urobený za povinnú, teda aj vyhlásenie obsiahnuté v notárskej zápisnici, ktorá je exekučným titulom, je absolútne neplatný v zmysle § 39 Občianskeho zákonníka a notárska zápisnica zo dňa 21.05.2005, preto nie je spôsobilým exekučným titulom. Súd je kedykoľvek aj bez návrhu oprávnený skúmať spôsobilosť exekučného titulu a pokiaľ dospeje k záveru, že exekučný titul, na podklade ktorého sa vedie exekúcia, je nespôsobilý, má oprávnenie vyhlásiť exekúciu za neprípustnú a zároveň ju zastaviť tak ako to predpokladá § 57 ods. 1 písm. g/ Exekučného poriadku v nadväznosti na § 58 ods. 1 Exekučného poriadku.
O trovách exekúcie rozhodol súd prvého stupňa správne, keď na ich zaplatenie zaviazal oprávneného, trovy exekúcie určil v správnej výške.
Poukazujúc na vyššie uvedené dôvody odvolací súd konštatuje, že súd prvého stupňa správne rozhodol, keď vyhlásil predmetnú exekúciu za neprípustnú a zastavil ju, správne rozhodol tiež o trovách exekúcie a odvolací súd napadnuté rozhodnutie ako vecne správne v zmysle § 219 ods. 1 a ods. 2 O.s.p. potvrdil.
O trovách odvolacieho konania odvolací súd rozhodol podľa § 224 ods. 1 v spojení s § 142 ods. 1 a § 151 ods. 1 O.s.p. a povinnej náhradu trov odvolacieho konania nepriznal z dôvodu, že jej žiadne trovy nevznikli.
Senátom odvolacieho súdu bolo toto rozhodnutie prijaté v pomere hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.