Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_21PPOm-5-2023.pdf
PDF · 82.43 KB
Case nature
Subarea
21PPOm/5/2023
Uznesenie
Okresný súd A. vo veci starostlivosti o maloleté dieťa:
Y. U., nar. XX.XX.XXXX,
bytom F. XXXX/XX, A., dieťa rodičov matky: Y. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. XXXX/XX, A. a otca: R. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. XXXX/XX, A., o návrhu Okresnej prokuratúry A., na nariadenie neodkladného opatrenia vo veciach ochrany maloletého, takto
rozhodol:
L. návrh Okresnej prokuratúry A. na nariadenie neodkladného opatrenia, zamieta.
odôvodnenie:
X. Okresnému súdu A. bol dňa XX.XX.XXXX o XX:XX hod. doručený návrh Okresnej prokuratúry na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 365 Z. mimosporového poriadku, ktorým žiadala maloleté dieťa dočasne zveriť do starostlivosti právnickej osoby, ktorú súd v uznesení určí.
X. Navrhovateľ svoj návrh odôvodnil tým, že vyšetrovateľ OR PZ v A., I. uznesením S.:I.-XXXX/X-VYS- ZA- XXXX dňa XX.XX.XXXX podľa §199 ods. X Tr. poriadku začal trestné stíhanie pre zločin ublíženia na zdraví podľa § 155 ods. 1, ods. X písm. b) Tr. zákona. M. stíhanie je vedené na tom skutkovom základe, že doposiaľ neznámy páchateľ pravdepodobne zo dňa XX.X.XXXX do dňa XX.X.XXXX v presne nezistenom čase v byte v A., F. XX doposiaľ nezisteným spôsobom spôsobil maloletému M.Š., nar. XX.X.XXXX mnohopočetné zakrvácania mozgu, opuch tváre, najvýraznejším na hornej pere s podkrvácaním a pľuzgiernatou eflorescenciou, zakrvácame z uzdičky jazyka v dutine ústnej, početné exantémy na tvári, niektoré aj s opuchom, početné drobné zárezy kože na bruchu, chrbte a genitáliách, ktoré si vyžiadalo dňa XX.X.XXXX v čase o XX:XX hod. hospitalizáciu vo S. nemocnici s poliklinikou v A. s predpokladanou dĺžkou liečby nad XX dní. Zo spisového materiálu v dotknutej trestnej veci vyplýva, že poškodenou osobou je maloletý Y. U., nar. XX.XX.XXXX (ďalej aj len „maloletý“) žijúci so svojimi oboma rodičmi Y. Q., nar. XX.XX.XXXX a R. U., nar. X.XX.XXXX na ulici F. XX v A.. Y. maloletého bola prítomná pri náhlej zmene zdravotného stavu maloletého Y. s nutnosťou volania rýchlej zdravotnej služby. I. dieťaťa sa v domácnosti údajne nenachádzal, mal byť na nočnej smene. Z trestného oznámenia lekárky S. nemocnice s poliklinikou A. (ďalej len „S. A.“) vyplýva, že zistené zranenia maloletého, t. j. početné zakrvácania mozgu, škrabance, modriny, opuch pery zakrvácame z uzdičky jazyka v dutine ústnej, podkrvácanie v tváričke, si dieťa nemohlo spôsobiť samo. Zo správy G. zo dňa XX.XX.XXXX vyplýva, že vykonali šetrenie v domácnosti maloletého s tým záverom, že celodennú starostlivosť o maloletého zabezpečuje matka, ktorá je toho času na rodičovskej dovolenke. I. pracuje. H. je udržiavaná, čistá. Y. k udalosti pri šetrení uviedla, že maloletý začal plakať, ona bola v obývacej miestnosti, a keď k nemu prišla mal fľaky na lícach a opuchnuté pery. A. otcovi, ktorý prišiel z práce a rýchlo zavolal zdravotnícku pomoc. Y. si situáciu nevie vysvetliť a tvrdí, že dieťa doškriabal pes (pozn. rodina chová psa rasy bišon). T. následnej správy G. zo dňa XX.XX.XXXX bola správa S. A. zo dňa XX.XX.XXXX vo veci zdravotného stavu mal. Y. U., z ktorej vyplýva, že v
objektívnom náleze okrem početných hematómov tváre nachádzame aj exkoriácie na chrbátiku, brušku a v oblasti genitálu dieťaťa. Na základe klinického vyšetrenia vyjadrili podozrenie na možný syndróm týraného dieťaťa. F. doplnené traumatologické vyšetrenie, neurologické vyšetrenie, realizované CT mozgu s nálezom viacerých intrakraniálnych hemorágií akútneho charakteru, popísané aj zakrvácanie pravdepodobne staršieho dáta. Na základe vyššie uvedených skutočností možno konštatovať, že bolo preukázané, že dieťa sa v čase spáchania skutku nachádzalo v opatere a starostlivosti matky Y. Q., nar. XX.XX.XXXX, ktorá k veci uviedla, že nevie čo sa dieťaťu stalo, a neuviedla žiadne logické zdôvodnenie toho, za akých okolností malo dôjsť k závažnému poškodeniu zdravia jej len X-mesačného dieťaťa. Y. mala byť v čase spáchania skutku pod vplyvom alkoholu a v spoločnosti tretej osoby. I. sa mal v čase spáchania skutku nachádzať v práci, čo bude predmetom ďalšieho vyšetrovania. Na základe lekárskych správ je však preukázané, že dieťa si tak vážne zranenia nemohlo spôsobiť samo a je krajne nepravdepodobné aby tieto zranenia spôsobil dieťaťu pes, pričom takéto závery nevyplývajú zo žiadnej zo zabezpečených lekárskych správ. T. informácii G., bude dieťa v najbližších dňoch z S. A. prepustené nakoľko je plánované ukončenie hospitalizácie dieťaťa. T. dôsledkom uvedeného má byť návrat maloletého do primárnej rodiny a teda domácej starostlivosti. Za tejto situácie je nutné prijať záver, že život a zdravie maloletého Y. je vážne ohrozený, nakoľko doposiaľ nie je možné ustáliť všetky okolnosti, za ktorých došlo k poškodeniu zdravia maloletého. C. je fakt, že sa tak stalo v čase, kedy bol v domácej starostlivosti, pričom zranenia, ktoré utrpel, boli natoľko závažné, že si vyžiadali hospitalizáciu dieťaťa a lekári na základe vykonaných vyšetrení vyslovili podozrenie na syndróm týraného dieťaťa. Za tejto situácie je nutné povýšiť záujem na ochrane života a zdravia maloletého nad výkon rodičovských práv, pričom na základe doposiaľ vykonaného vyšetrovania nie je vylúčené, že skutku sa dopustil práve niektorý z rodičov. U. okolnosti, za ktorých došlo k spáchaniu skutku, budú predmetom ďalšieho vyšetrovania, avšak po túto dobu je nutné dočasne upraviť pomery maloletého a ochrániť ho pred prípadnými ďalšími život a zdravie ohrozujúcimi situáciami, ku ktorej už preukázateľne v domácom prostredí maloletého došlo, a teda nie je možné vylúčiť, že by mohlo opätovne dôjsť. M. je daná urgentná potreba na zásah orgánov štátu z dôvodu nevyhnutnosti ochrany života a zdravia maloletého len X-mesačného dieťaťa, v podobe dočasného a preventívneho opatrenia, t.j. nariadenia neodkladného opatrenia v zmysle § 365 Z., ktorým bude maloletý dočasne zverený do starostlivosti vhodnej právnickej osoby, kde bude ochrana života a zdravia maloletého zabezpečená do času, kým nebude možné prijať záver o tom, že jeho život a zdravie nie je v primárnej rodine ohrozený. A. pritom rozsah a závažnosť zranení maloletého a to aj v kontexte jeho veku - X mesiace, kedy nie je objektívne schopné sa brániť prípadným ďalším útokom, ktoré skutočnosti považujem za natoľko zásadné, že odôvodňujú nariadenie navrhovaného neodkladného opatrenia. V tejto súvislosti uvádzam, že nakoľko došlo k spáchaniu skutku v rodinnom prostredí, javí sa byť najúčelnejším riešením dočasné umiestnenie maloletého dieťaťa do starostlivosti zariadenia sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, ktoré predstavuje neutrálne prostredie a je zárukou ochrany maloletého do času, kedy bude možné na základe výsledkov vyšetrovania ustáliť okolnosti spáchania skutku a osobu jeho páchateľa a v nadväznosti na uvedené aj prijať príslušné preventívne prostriedky ochrany právom chránených záujmov inštitútmi trestného práva. X. rodinné väzby nie sú v prípade jeho ponechania v širšom rodinnom prostredí dostatočnou zárukou pre ochranu života a zdravia tohto maloletého dieťaťa. W. zo strany D. ako orgánu sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, neboli voči mal. Y. U. z pohľadu prokuratúry prijaté dostatočné opatrenia na jeho ochranu, ktorá skutočnosť bola dôvodom pre podanie tohto návrhu, a prokuratúra nedisponuje právomocami na úseku sociálnoprávnej ochrany detí, ktoré by umožnili ustáliť zariadenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, do ktorého by bolo možné maloletého v prípade kladného rozhodnutia súdu o tomto návrhu umiestniť, návrh neodkladného opatrenia neobsahuje konkretizáciu právnickej osoby, do ktorej starostlivosti má byť maloletý dočasne zverený. M. si dovoľujem súd zdvorilo požiadať o akceptáciu návrhu v danej forme a v prípade vyhovenia návrhu ustálenie vhodného zariadenia, do ktorého má byť maloletý dočasne zverený. V. prokuratúra je toho názoru, že v prípade maloletého došlo k naplneniu predpokladov pre nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 365 Z., keď vzhľadom na vyššie popísané skutočnosti je život a zdravie maloletého vážne ohrozený.
X. Podľa § 365 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z. z. Z. mimosporový poriadok (ďalej len Z.), ak sa ocitne maloletý bez akejkoľvek starostlivosti alebo ak je jeho život, zdravie a priaznivý vývoj vážne ohrozený alebo narušený, súd neodkladným opatrením nariadi, aby bol maloletý dočasne, najdlhšie na šesť mesiacov, zverený do starostlivosti fyzickej osoby alebo právnickej osoby, ktorú v uznesení určí. I. času trvania neodkladného opatrenia neplatí, ak do šiestich mesiacov od nariadenia neodkladného
opatrenia je začaté konanie vo veci samej, ak bolo do starostlivosti fyzickej osoby alebo právnickej osoby zverené maloleté dieťa bez sprievodu alebo ak nebolo možné v lehote šiestich mesiacov zlúčiť maloletého cudzinca s jeho rodinou.
T. § 365 ods. X Z., o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do XX hodín od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví.
T. § X65 ods. 3 Z., uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.
T. § 365 ods. X Z., v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia netreba ustanovovať maloletému procesného opatrovníka.
T. § 36X ods. 5 Z., uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia sa doručuje účastníkom až pri uskutočnení jeho výkonu. D., ktorí neboli prítomní pri výkone uznesenia, doručí súd uznesenie spolu so zápisnicou o priebehu výkonu dodatočne.
X. Dôvodom na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 365 Z. je skutočnosť, že sa maloleté dieťa ocitne bez akejkoľvek starostlivosti alebo ak je jeho život, zdravie a priaznivý vývoj vážne ohrozený alebo narušený.
X. Po oboznámení sa s návrhom a prílohami je súd toho názoru, že momentálne nie sú splnené podmienky pre umiestnenie dieťaťa v ústavnom zariadení. Y. dieťaťa je naďalej hospitalizované v zdravotníckom zariadení, kde bolo z dôvodu potreby akútneho ošetrenia, prijaté dňa XX.XX.XXXX. L. nespochybňuje, že situácia v rodinnom prostredí maloletého dieťaťa, ktorá súvisí s jeho následnou hospitalizáciou v zdravotníckom zariadení a na základe opisu skutočností, ktoré vyplývajú aj zo samotného návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, si vyžaduje dočasne úpravu starostlivosti o dieťa inou osobou ako rodičmi dieťaťa. E. záujem o dočasné zverenie dieťaťa do osobnej starostlivosti prejavila rodinná príbuzná - stará matka maloletého dieťaťa zo strany otca, ktorá si dňa XX. XX. XXXX na Okresnom súde A. podala návrh na nariadenie neodkladného opatrenia - dočasné zverenie dieťaťa do jej osobnej starostlivosti, ako aj návrh vo veci samej - zverenie dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti, ktoré konanie sa vedie pod sp. zn. XXP/XXX/XXXX.
X. Zákon upravuje prípady, kedy rodičia osobnú starostlivosť o dieťa nezabezpečujú alebo nemôžu zabezpečiť a rieši ich formou zabezpečenia náhradnej starostlivosti o dieťa. A. zároveň upravuje aj postupnosť jednotlivých foriem náhradnej starostlivosti o dieťa. U. má v prvom rade prednosť riešenie, ktoré umožní dieťaťu zotrvať vo svojom prirodzenom rodinnom prostredí. M. podmienku spĺňa výlučne náhradná osobná starostlivosť, preto je uvedená na prvom mieste ako najžiaducejšia z foriem verejnej starostlivosti. Na druhom mieste zákon uvádza pestúnsku starostlivosť ako starostlivosť, ktorá síce dieťaťu zabezpečí rodinné prostredie, ale nie je to prostredie biologickej rodiny dieťaťa. Na poslednom mieste je kolektívna náhradná starostlivosť, ktorú zákon umožňuje nariadiť len vtedy, ak dieťa nemôže byť zverené do náhradnej osobnej starostlivosti ani do pestúnskej starostlivosti. Je plne v súlade s medzinárodnými prameňmi práva i s judikatúrou štrasburských orgánom ochrany práva, keď súd uprednostňuje prirodzenoprávne biologické rodinné zväzky pred poloprofesionálnou alebo profesionálnou starostlivosťou, a to i v prípade, ak by bola poskytovaná na vyššej hmotnej úrovni.
X. Súd s prihliadnutím na vyššie uvedené a s prioritou zabezpečiť starostlivosť o dieťa a jeho potreby v rodinnom prostredí, návrh Okresnej prokuratúry zamietol.
X. O návrhu Okresnej prokuratúry A., ktorý bol Okresnému súdu A. doručený dňa XX.XX.XXXX o XX:XX hod. bolo v zmysle § 365 ods. X Z. rozhodnuté v zákonom určenej lehote, t. j. do XX hodín od doručenia návrhu.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie, a to do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Žilina.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1 a 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok), t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, uvedenie spisovej značky tohto konania, uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolanie treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku alebo návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia podľa § 370 a nasl. CMP.