Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_7C-85-2012.pdf
PDF · 82.34 KB
No categories available
7C/85/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica pred sudkyňou JUDr. Amou Odalošovou v právnej veci navrhovateľa Stredoslovenská energetika, a.s., Pri Rajčianke 8591/4B, Žilina, IČO: 36 403 008, právne zast. Mgr. Pavol Karman, advokát, Veľká okružná 26A, Žilina, proti odporcovi v 1. rade S. C., L.. XX. XX. XXXX, P. J. Š. XX, J. J. S. M. E. X. O. I. C., L.. XX. XX. XXXX, P. J. Y. A. XX/XXX, Y., J. J., o zaplatenie 981,54 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaní v 1. a 2. rade sú p o v i n n í zaplatiť žalobcovi spoločne a nerozdielne sumu 315 Eur spolu s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 450 Eur od 19. 05. 2009 do 14. 09. 2011, spolu s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 250 Eur 15. 09. 2011 do 12. 10. 2011, spolu s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 150 Eur od 13. 10. 2011 do 12. 01. 2012, spolu s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 100 Eur od 13. 01. 2012 do 14. 02. 2012, spolu s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 75 Eur od 15. 02. 2012 do 13. 03. 2012, spolu s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 45 Eur od 14. 03. 2012 do 16. 04. 2012, spolu s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 47,14 Eur od 14. 07. 2009 do 16. 04. 2012, spolu s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 42,14 Eur od 17. 04. 2012 do 23. 05. 2012, spolu s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 413,03 Eur od 20. 10. 2009 do 23. 05. 2012, spolu s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 365,17 Eur od 24. 05. 2012 do 18. 06. 2012, spolu s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 315,17 Eur od 19. 06. 2012 do zaplatenia a trovy konania na účet právneho zástupcu žalobcu Mgr. Pavla Karmana, advokáta vo výške 211,92 Eur titulom právnej pomoci, všetko v mesačných splátkach po 50 Eur splatných vždy do 20-teho dňa toho ktorého mesiaca, počnúc dňom právoplatnosti tohto rozhodnutia pod následkom straty výhody splátok.
Vo zvyšku súd konanie z a s t a v u j e.
odôvodnenie:
Žalobou došlou tunajšiemu súdu dňa 04. 07. 2011 žiadal žalobca, aby mu žalovaní uhradili sumu 981,54 Eur spolu s príslušenstvom, a to z dôvodu neuhradenia dodávky elektrickej energie, ako aj úhrady ceny za dodané práce a služby, ktoré vyúčtoval žalobca faktúrami.
Žalobca po čiastočnej úhrade zobral návrh späť v časti sumy 594,83 Eur s prísl.
Žalovaný v 2. rade uznal pohľadávku pred súdom. Uviedol, že vzhľadom na jeho majetkové a sociálne pomery, vyživovacie povinnosti, nie je schopný uhradiť žalovanú sumu naraz, túto uhrádza postupne po 50 Eur mesačne. Jeho matka - žalovaná v 1. rade je ťažko chorá, imobilná.
Žalovaná v 1. rade sa k návrhu nevyjadrila.
Súd vykonal dokazovanie prečítaním listinných dôkazov založených v spise, výsluchom žalovaného v 2. rade, faktúrami za obdobie od 04/2009 až 09/2009, uznaním záväzku, ako aj ďalšími dôkazmi vykonanými v priebehu konania.
Na základe vykonaného dokazovania súd zistil, že žalobca uzatvoril zmluvu o dodávke a distribúcii elektriny, na základe ktorej žalobca dodával elektrickú energiu žalovaným na odberné miesto Hrochoť, ČOM 1030321. Žalovaní sa zaviazali uhrádzať preddavkové platby mesačne. Žalovaní neuhradili cenu dodaných služieb fakturovaných za obdobie od 10. 04. 2008 až 05. 04. 2009 vo výške 1 175,29 Eur a od 06. 04. 2009 do 30. 09. 2009 vo výške 413,03 Eur. Tiež neuhradili faktúru vystavenú za opätovné pripojenie odberného miesta vo výške 47,14 Eur.
Žalovaní v priebehu konania uhradili časť žalovanej sumy vo výške 595 Eur. V tejto časti zobral žalobca návrh späť.
Podľa § 29, 20 zák. 656/2004 Z. z.
Oprávnený odberateľ má právo uzatvoriť zmluvu o dodávke elektriny s dodávateľom elektriny alebo obchodníkom s elektrinou; § 20
Odberateľ elektriny v domácnosti okrem práv na ochranu spotrebiteľa podľa osobitných predpisov 15) majú právo pri dodávke elektriny
a) uzatvoriť s dodávateľom elektriny alebo dodávateľom plynu zmluvu o dodávke elektriny alebo zmluvu o dodávke plynu
c) na výber formy a spôsobu platenia za dodávku elektriny a s tým spojených služieb a uhrádzať platby za dodávku elektriny formou s dodávateľom dohodnutých preddavkových platieb;
Odberateľ elektriny v domácnosti má právo uzatvoriť zmluvu o dodávke elektriny s koncovým dodávateľom elektriny pre domácnosť, ktorý poskytuje univerzálnu službu za podmienok ustanovených v odseku 1.
Podľa § 488 Občianskeho zákonníka záväzkovým právnym vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie /pohľadávka/ od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
Podľa § 489 Občianskeho zákonníka záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv...
Podľa § 494 Občianskeho zákonníka z platnej zmluvy je dlžník povinný niečo dať, konať, niečoho sa zdržať alebo niečo trpieť a veriteľ je oprávnený to od neho požadovať.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z., výška úrokov z omeškania je dvojnásobok diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Súd môže určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí, a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
Na základe vykonaného dokazovania a príslušných ustanovení zákona súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia. Súd zaviazal žalovaných na zaplatenie žalovanej sumy, a to sumy 315,17 Eur titulom neuhradenia ceny dodaných služieb, ako aj za neuhradené práce.
V súlade s § 517 ods. 2 O. s. p. súd zaviazal žalovaných aj na zaplatenie úroku z omeškania, nakoľko si svoje povinnosti neplnil riadne a včas.
Žalovaná v 1. rade sa k veci nevyjadrila, súd zistil, že je ťažko zdravotne postihnutá, odkázaná na celodennú starostlivosť.
Žalovaný v 2. rade uznal nárok žalobcu, ktorý si uplatnil návrhom, avšak uviedol, že nie je schopný predmetnú sumu uhradiť naraz. Súd v súlade s § 160 O. s. p. vzhľadom na sociálne a finančné pomery zistené u žalovaných, povolil, že peňažné plnenie môžu vykonať v splátkach, ktorých výšku určil vo výške 50 Eur mesačne s tým, že túto musia uhradiť do 20-teho dňa toho ktorého mesiaca tak, že omeškaním s plnením čo i len jednej splátky sa stane splatným celý dlh. Súd v tejto súvislosti zohľadnil skutočnosť, že žalovaní postupne plnia svoj dlh.
O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 142 ods. 1 O. s. p., súd priznal úspešnému žalobcovi trovy konania pozostávajúce z trov právneho zastúpenia za tri úkony právnej pomoci po 51,45 Eur a režijný paušál po 7,21 Eur, 7,41 Eur a 7,63 Eur + 20 % DPH, t. j. spolu 211,92 Eur. Súd nepriznal žalobcovi náhradu trov konania za spísanie dohody o splátkach zo dňa 06. 12. 2010, nakoľko nejde o trovy konania, t. j. trovy súvisiace v rámci súdneho konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne vo vyhotovení trojmo na tunajší súd.
V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, proti ktorému rozsudku smeruje, kto ho robí, v akom rozsahu odvolateľ napáda rozsudok, v čom je rozsudok alebo postup okresného súdu nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť), uviesť dátum a podpis. Odvolanie treba predložiť v troch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa. (§ 205 ods. 1 O. s. p.).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O. s. p., ak
- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
- rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát,
- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy.
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené,
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný neplní dobrovoľne to čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie.