Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-14P/146/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

K. súd J. v právnej veci manželov: X.. T. N., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom N., adresa na doručovanie C. 2, C. XXX XX, P. republika a K.. N. N., rod. I., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom V. XXX/XX, J. - U., t.č. bytom C. 2, C. XXX XX, P. republika, v konaní o návrhu manžela na rozvod manželstva, takto

rozhodol:

K. účastníkov konania K.. N. N., rod. I., nar. XX.XX.XXXX a X.. T. N., rod. N., nar. XX.XX.XXXX, uzatvorené dňa XX.XX.XXXX, miesto uzavretia manželstva I. S., zapísané v knihe manželstiev matričného úradu I. S., vo zväzku 6, ročník XXXX, na strane 1, pod poradovým číslom XX, r o z v á d z a.

U. z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

X. Písomným návrhom zo dňa XX.XX.XXXX, doručeným pôvodne V. súdu N. dňa XX.XX.XXXX a postúpeným V. súdu J. II (t.č. K. súd J.) dňa XX.XX.XXXX, sa manžel domáhal rozvodu manželstva účastníkov konania uzavretého dňa XX.XX.XXXX vo I. S.. Na čas po rozvode manželstva manžel žiadal zveriť mal. I. S. N., nar. XX.XX.XXXX do striedavej starostlivosti oboch rodičov s tým, že obaja rodičia budú zastupovať maloletú a spravovať jej majetok. O trovách konania žiadal manžel rozhodnúť, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

X. Svoj návrh na začatie konania odôvodnil manžel tým, že s odporkyňou uzavreli manželstvo dňa XX.XX.XXXX na K. úrade vo I. S.. X. spoločný trvalý pobyt je ul. T. XX, N. XXXXX, momentálne žijú manželia v spoločnej domácnosti a ich spoločné prechodné bydlisko je na adrese C. 2, C. XXX XX, P. republika, ktorá je zároveň ich doručovacou adresou. K. uviedol, že do manželstva vstupovali manželia s láskou, asi po X-ročnej známosti. P. oficiálnym zväzkom posunúť ich vzťah do novej úrovne. W. spolužitia po sobáši sa však ukázalo, že to žiaľ nebol správny krok. N. pritom spôsobovala hlavne obojstranná kritika a nespokojnosť vo vzťahu, opačné vnímanie sveta, odlišné životné ciele a rozdielnosť ich pováh. R. posledné dva roky je vzťah manželov v mnohých ohľadoch skôr vyčerpávajúci a zrejme aj preto s postupom času prichádza u manžela presvedčenie, že takýto nefungujúci vzťah nemá zmysel neustále ďalej zachraňovať. C. už spolu manželia nekomunikujú a ak áno štýlom, že manželka hovorí a manžel počúva, nakoľko snaha o vzájomnú konverzáciu z jeho strany, vyjasnenie si nedorozumení, je zo strany manželky vždy negovaná. S dcérou sa snaží tráviť čo najviac času, no aj v tom ho odporkyňa posledné dva mesiace obmedzuje. K. uviedol, že manželia sú vzájomne odcudzení, intímne sa spolu nestýkajú už skoro rok, vo vzťahu panuje nedôvera, prestali aj spoločne hospodáriť s financiami, netrávia spolu ako rodina žiaden spoločný čas, prakticky nefungujú. R. snahe o udržanie manželstva z jeho strany, sa nepodarilo ich vzťah zachrániť. K. tieto problémy sa snažili riešiť, rozprávali sa o nich, dokonca sa snažili jeden pre druhého zmeniť, prispôsobiť sa, ale nakoniec sa vždy ukázalo, aké majú rozdielne ciele a očakávania od života. V podstate sa posledné dva roky len opakovane snažil ich vzťah zachraňovať, čo bolo veľmi namáhavé. N.

manžela je vzťah manželov neobnoviteľne narušený a trvalo rozvrátený. K. je podľa neho v súčasnosti len formálnym zväzkom. R. si teda, že by sa dalo ich manželstvo zachrániť. I. naopak, ako jediné východisko zo súčasnej situácie vidí rozvod, ktorý by aj formálne potvrdil ukončenie ich manželského zväzku. V. maloletej dcéry uviedol, že najlepšou alternatívou bude zverenie dieťaťa do striedavej osobnej starostlivosti.

X. K návrhu na začatie konania manžel pripojil v kópií sobášny list manželov a rodný list mal. S. I. N. nar. XX.XX.XXXX z ktorého vyplýva, že jej matkou je K.. N. N., rod. I., nar. XX.XX.XXXX a otcom je X.. T. N., rod. N., nar. XX.XX.XXXX.

X. Uznesením V. súdu J. II z XX.XX.XXXX č.k. XXP/XXX/XXXX-XX, právoplatným dňa XX.XX.XXXX, súd vyhlásil, že V. súd J. II nemá právomoc konať vo veci úpravy rodičovských práv a povinností k mal. dieťaťu I. S. N., nar. XX.XX.XXXX a konanie v časti o úpravu rodičovských práv a povinností k mal. dieťaťu I. S. N., nar. XX.XX.XXXX zastavil. V odôvodnení súd poukázal na to, že z návrhu na začatie konania jednoznačne vyplýva, že mal. I. S. N. žije spolu s rodičmi už dlhodobo v P.. Na základe uvedeného súd vyhodnotil, že obvyklým pobytom maloletej v čase začatia konania, miestom, kde maloletá žije, kde má vytvorené rodinné a sociálne zázemie, je uvedený členský štát E. únie, t.j. P. republika a nie I. republika a preto nemá súd právomoc konať, pokiaľ sa jedná o úpravu rodičovských práv k mal. I. S. N., nar. XX.XX.XXXX. Z uvedeného dôvodu tunajší súd, v zmysle čl. X ods. X písm. a ), čl. X ods. 1, čl. XX R. W. (EU) č. XXXX/XXXX z XX. júna XXXX o právomoci a uznávaní a výkone rozhodnutí v manželských veciach a vo veciach rodičovských práv a povinností a o medzinárodných únosoch detí, v spojení s § 161 ods. 1, X P. vyhlásil, že nemá právomoc konať vo veci úpravy rodičovských práv a povinností k mal. dieťaťu I. S. N., nar. XX.XX.XXXX a konanie v tejto časti podľa § 9 P. zastavil. U. konštatoval, že súd bude v konaní pokračovať, predmetom konania ostáva len rozvod manželstva.

X. Manželka vo svojom písomnom vyjadrení zo dňa XX.XX.XXXX, doručenom tunajšiemu súdu XX.XX.XXXX uviedla, že píše pravdivo a úplne, uvádza rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu. S manželom uzavreli manželstvo po X-ročnej známosti (X roky v spoločnej domácnosti) dňa XX.XX.XXXX na K. úrade vo I. S. úradnú formou a o rok neskôr mali cirkevný sobáš XX.XX.XXXX vo C. pri N.. K. sú XX rokov, spolu sú XX rokov. K. bolo uzavreté z lásky a po dlhšom spolužití. U manželky ide o prvé manželstvo a jedna dcéra I. X rokov, u manžela ide o druhé manželstvo, kde sa manželovi narodili dvaja synovia K. XX rokov a D. XX rokov a jeden vzťah druh/družka, kde sa mu narodil syn F. XX rokov. K. uviedla, že do manželstva vstupovala s pocitom istoty a faktom, že manžel už je dostatočne zrelý, poučený a skúsený z predošlých vzťahov. U. neboli ľahké, nemali veľa peňazí a sami si budovali život, bývanie a aj prácu. I. manželov sústavne narúšali manželove nedoriešené a neukončené vzťahy s prvou manželkou a druhou družkou. K. chlapci boli v tej dobe malí a keď boli u nich, väčšinu času trávili s manželkou. K. sústavne pohoršovanie sa nad povahami a výchovou detí predošlých partneriek manželku frustrovalo. T. konfrontácie manžel často riešil alkoholom. K. trápil aj fakt, že sa presťahovala skoro XXX km za manželom a odrezala sa od rodičov a sestier v J.. N. si mať svoju vlastnú rodinu a rodinné zázemie. Po niekoľkých nepodarených pokusoch o dieťa sa im XX.XX.XXXX narodila spoločná dcéra I. S.. I. bola vytúžené dieťa, ale šťastie netrvalo dlho a manžel premenil ich život na nočnú moru. Po narodení dcéry sa často na večer vytrácal z domu, vracal sa pod vplyvom alkoholu, do práce ráno mal problém vstať až úplne prestal chodiť. C. manželka pochopila jeho problémy v predošlých vzťahoch, krutú pravdu, že stratil záujem o ňu ako o partnerku aj o dcéru. Po podnikaní na I., sa presťahovali do W., kde spoločne podnikali v oblasti cestovného ruchu až do príchodu P._XX. C. si to manžel. V tomto období bolo veľa problémov a hádok medzi nimi a manžel po príchode do W. sa doslova podľa manželky odtrhol z reťaze, prestal rešpektovať všetky zaužívané pravidlá v rodine. N. penzión bolo vyčerpávajúce hlavne s malým dieťaťom, ako aj to, že sa presťahovali o ďalších XXX km ďalej od rodného mesta J. do horskej oblasti v C. I. - A./Z.. U. ustavične hádky, nevyvážené rozdelenie pracovných úloh neporozumenie, vyčerpanosť. Na manželke bolo XX% povinnosti, penzión sa aj prerábal aj prevádzkoval a kvôli práci sa s manželom doslova nevideli celý deň. C. únava a vyčerpanosť viedli k cestám a únikom na I.. K. cestovala sama AT/PN/KE kvôli firmám aj oddychu po sezóne, dcéra navštevovala dve škôlky jednu na I. a jednu v W.. U. na penzióne v W. ich doslova podľa manželky požieral, život s hosťami, alkohol i s jeho priateľmi, pomocníkmi. N. a bývať na jednom mieste pri kapacite XX ľudí sa podľa manželky nedá a nie je to vhodné pre výchovu dieťaťa. K. nebral námietky manželky vážne a jeho konzumácia alkoholu neprestávala. K. sa prebúdzala v noci so stratou dýchania. Po dvoch letno/zimných sezónach, manželka utiekla aj s

dcérou do domu v N. a podala žiadosť o rozvod XX.XX.XXXX na V. súd N., podané XX.XX.XXXX. V tom čase sa zdržiavala aj s dcérou v N. a manžel sa zdržiaval v penzióne v W.. I. že by dcéra mala byť vystavená striedavej starostlivosti naháňala manželke hrôzu a pod týmto strachom a tlakom, návrh na rozvod po polroku stiahla. K. sa tiež vrátil na I. urovnať vzťahy, sľúbil, že sa jeho chovanie a spôsob života zmení, len nech sa vrátia za ním do W.. N. manželky pre návrat do W. bola byt, kde môže v súkromí vychovávať dcéru a venovať sa rodinnému životu. K. našiel byt v Z., ktorý manželka zariadila s dcérou. K. porušil sľub o tom, ako sa všetko zmení, hneď po príchode do W.. K. toho začal predávať dom v N., čo sa manželka dozvedela od susedov aj o pravidelných obhliadkach domu. D. z toho šokovaná, nakoľko sa nedohodli na živote v W. natrvalo. A. sa v W. necítila dobre, germánska výchova jej nevyhovovala. V. toho sa zhoršoval aj zdravotný stav manželkinej mamy a bola nútená častejšie cestovať do J. za rodičmi. K. cesty na I. s manželkou neabsolvoval a zriedkakedy chodil aj do bytu v W.. U. sa na penzióne, kde mal slobodu a prespával v spoločnosti priateľov. K. bola zaviazaná dieťaťom a zodpovednosťou za firmy a penzión. J. svet zastihol P._XX, dcéra toho roku nastúpila do prvej triedy na základnej škole C. v Z. v W. a zapísaná bola aj v slovenskej základnej škole K. XX, N., pre absolvovanie slovenského jazyka. C. k opatreniam v W. P._XX, museli uzavrieť prevádzku a podnikanie sa pozastavilo. A. pre lockdown prerušili školskú dochádzku a prvý rok manželka učila dcéru čítať a písať v dvoch jazykoch celý rok. K. sa na počiatku vypuknutia P._XX z penziónu presťahoval k nim do bytu, pretože všetci sa báli. N. kvôli lockdownu uzavreli, lenže spolunažívanie v byte opäť narúšalo manželove neprispôsobenie sa denným situáciám, rannému vstávaniu, učeniu, po čase musel odísť lebo jeho chovanie a zosmiešňovanie situácie spôsobovalo, že sa dcéra nevedela sústrediť na výučbu, sústavne narúšal chod vyučovacích hodín doobeda ale aj počas celého dňa sa musela energia sústrediť okolo neho. R. musel odísť späť na prevádzku do apartmánu. Na I. sa manžel nechcel vrátiť a manželka videla, že dcéra je nešťastná, nemôže chodiť do školy, na tréning a družiť sa s deťmi. S manželom sa rozhodli odísť z W. do P., mesta C.. A. zapísala manželka do základnej školy v P. a všetci traja odcestovali do P.. D. aj penzión nechali tak. V P. si našli byt a manželka pokračovala v učení sa s dcérou nemecky a slovensky tak, aby dostala aspoň jedno vysvedčenie a dokončila prvý ročník základnej školy. I. ju učila čítať a písať P., čo bola podmienka pre vstup do druhej triedy základnej školy v J., C.. V. nastali problémy v komunikácii a podieľaní sa spoločne na úlohách a chode rodiny. K. a splácanie manželových dlhov z minulosti a míňanie spoločných finančných rezerv. K. často utekal za novými priateľmi alebo niekoľko mesiacov ležal v posteli. T. jeho depresie sa podľa manželky opakujú v pravidelných intervaloch hlavne v zimných mesiacoch. I. sa vyostrila po viacerých nedorozumeniach a útokoch. K. navrhla manželovi, aby sa dohodli, nakoľko jej a dcére jeho spôsob života nevyhovuje a v takýchto podmienkach ďalej nechcú žiť, aj doterajší život bol len o prispôsobovaní sa jeho požiadavkám. K. súhlasil, že dcéru bude vychovávať manželka a dňa XX.XX.XXXX na C. Slovenskej republiky v U. podpísali vzájomne A. o rozdelení nadobudnutého majetku mimo rozvodovou/pred rozvodovou cestou a o starostlivosti a ďalšej výchovy dcéry I. S. N., nar. XX.XX.XXXX. K. sa dohodli, že po predaji penziónu v W. sa rozdelia a zariadia si každý svoj život a budú si navzájom pomáhať. K. dohodu porušil a jeho útoky na osobu manželky neprestávali, dcére sa manželov spôsob komunikácie nepáčil. K. predal spoločný dom v N., dcéra s ním nechcela viac tráviť spoločný čas, nevedela a nevie sa pri ňom uvoľniť. K. navrhla manželovi, aby odišiel zo spoločného bytu, pretože už celá komunita vedela, že za predaj piešťanského domu si kúpil dom niekde v obci D.. K. sa opäť znova začala v noci dusiť od strachu a zamykať na noc dvere do detskej izby. V noci sa manžel vracal a bol podráždený. K. bola aj na polícii v J., ale povedali jej, že ak ich neprivolala pri konkrétnej situácii, nemôžu nič robiť. K. chodil striedavo do bytu k nim a striedavo sa zdržiaval na neznámom mieste svojho domu. P. deň ho nevideli alebo ich sledoval na pláži s priateľmi potužený alkoholom. R. sa dozvedeli, že si kúpil v susednej dedine dva domy. T., že sa manžel večer nezdržiaval doma a netrávil s manželkou čas, alebo jej kládol rôzne otázky v čase opilosti, dcéra nechápala a na druhý deň s ním nechcela ísť von sama, keď ju volal, ale chcela, aby išli vonku spolu ako rodina. K. začal manželku obviňovať, že mu bráni v kontakte s dcérou. K. uviedla, že nevie koľko ústupkov má žena ešte urobiť, ak nechce mať problémy, čoho výsledkom bolo, že manžel žil na dvoch miestach naraz, s nimi v prenajatom byte a na nejakom mieste. V podstate tak, ako keď žili v W., v N. a podobne. U nich sa najedol, nechal si oprať ošatenie, nájom platila manželka aj nákupy. I. bankový účet ako manželia nikdy nemali, takže nevie koľko peňazí kedy, kam počas manželstva odišlo. O tom mala prehľad až keď kúpili penzión a hospodárila s firemným účtom, neskôr sa žilo z predaja nehnuteľnosti. XX.XX.XXXX nastúpila dcéra opäť do školy a manželke prišiel list z P. za socijalnu skrb, C. XXA XXX XX J. - žaloba na odopieranie kontaktu s dcérou od manžela zo sociálnej starostlivosti. C. na XX.XX.XXXX. Na sociálnom úrade sa manžel manželke vyhrážal, že podá žiadosť o rozvod, že sa

bude súdiť X rokov a bude žiadať striedavú starostlivosť. To, že podal žiadosť o rozvod, manželka nevedela. I. pracovníčka na základe výpovede manželky a priložených dokumentov a uvedených faktov zo života, upozornila manžela, že to vyzerá, že chce manželke poškodiť. V. uviedla, že sa nerozvedie, aby dcéru nevystavovala striedavej starostlivosti. I. pracovníčka manželovi objasnila, že nemusia spolu žiť v jednej domácnosti ani sa rozvádzať, stačí keď budú tvoriť rodinu, pomáhať si s výchovou dcéry. Po dvoch vypočutiach na sociálnom úrade v J., kde manželka uviedla fakty ich spolunažívania, problémy s alkoholom u muža, zhoršenie hygienických návykov muža, strach z muža, sústavne zvláštne chovanie sa k dcére aj fakt, že sa dohodli už v máji na výchove dcéry. R. dcéru nútiť ani pripravovať na kontakt s otcom, pretože jeho momentálne chovanie je dcére nepríjemné a tiež manžela žiadala o zlepšenie vzťahov medzi nimi. I. úrad stanovil termín výsluchu pre dcéru na XX.XX.XXXX a po hodinovom vypočutí dcéry sociálny úradom, bolo manželke a manželovi oznámené, že dňom XX.XX.XXXX sú ako pár rozdelení a jemu odporučili, aby viac do spoločného bytu nevstupoval. Do zápisu uviedli, že nesmie odísť s dieťaťom do zahraničia. U. vzťahov s dieťaťom malo nastať spoločným podieľaním sa na aktivitách a povinnostiach dcéry. K. manžela niekoľkokrát pozvala na obed v nedeľu, najedli sa, ale veľa nerozprávali. N. odišiel s dcérou na prechádzku. T. ju odviezol na tréning, kino sa nekonalo, neprišiel ani na dcérine narodeniny. Od nového roka XXXX nezobral dcéru ani raz na tréning, iba raz bol pozrieť na XX min. K. uviedla, že bohémsky život jej muža prevalcoval, jeho spôsob vnímania rodiny a reality, nedodržiavanie pravidiel, návykov, ranné vstávanie, každodenné povinnosti, hygiena a režim dieťaťa. A to je aj bol v podstate problém od začiatku. J. sám nerešpektoval žiadne zavedené pravidlá, či v predchádzajúcich vzťahoch tak aj v ich prípade, obviňovanie žien zo zlého fungovania vzťahu a rodiny, na ktorom sa nikdy nepodieľal. K. sa často stretával a stretáva s mužmi s podobnými problémami z rozpadnutých manželstiev. K. uviedla, že vždy sa snažila byť manželovi dobrou ženou, mali v dome i v byte vždy čisto, príjemne, navarené, napečené, nechodila do barov s kamarátkami na kávu, časť povinností, prác a zodpovednosti prevzala na seba, nevyhľadávala iných mužov a čakala manžela stále doma. Už v počiatku problémov manželovi navrhla, či by nebolo dobre vyskúšať protialkoholické liečenie, no jej prosby boli odmietané urážkami na jej osobu. K. podľa manželky potrebuje veľa slobody, žiadne vysvetľovanie, žiadne povinnosti, nikdy na neho nevolala políciu a snažila sa s ním dohovoriť. K. milovala a snažila sa ho pochopiť, ale aj spolužitím sa začali prejavovať u manželky zdravotné problémy ženského charakteru. K. kde žijú, je mestečko C. v P.. R. na rozvod manželstva podaný manželom, berie manželka ako fakt nedodržania dohôd medzi nimi, na ktorých sa dohodli pred začatím života v P.. W. dom na adrese T. XX v N. sa predal behom minulého roku, koncom mája júna XXXX. J. má manžel v súčasnosti trvalý pobyt nie je manželke jasné, manželka nevie, či je manžel zamestnaný, či si platí zdravotné poistenie. K. prestáva mať záujem o život ich dcéry, krúžky a dcérine iné záujmy. V. odišiel, nepodieľa sa na žiadnych výdavkoch spojených s dcérou na oblečenie, školské potreby, gymnastické potreby, mesačné platenie poplatkov za gymnastiku, taliansky jazyk, zubný aparát atď. R. sa ani na chode firiem, nezaujíma sa, z čoho sa platí réžia za prevádzku.

X. K svojmu podaniu pripojila manželka v kópií sobášny list manželov; rodný list mal. I. S. N., nar. XX.XX.XXXX; návrh manželky o rozvod manželstva zo dňa XX.XX.XXXX podaný na V. súde N. XX.XX.XXXX; uznesenie V. súdu N. zo dňa XX.XX.XXXX č.k. XXP/XX/XXXX - XX o zastavení konania o rozvod manželstva účastníkov; A. - A. o starostlivosti a ďalšej výchove dcéry I. S. N., nar. XX.XX.XXXX medzi manželmi N. N. a T. N. z XX.XX.XXXX; A. - A. o rozdelení nadobudnutého spoločného majetku mimo rozvodovou/pred rozvodovou cestou medzi K.. N. N. a X.. T. N. zo dňa XX.XX.XXXX; úradné listiny zo sociálneho úradu v P.; potvrdenie o pobyte v W.; vysvedčenie mal. I. z druhej triedy v P. republike; žiadosť o rodinné prídavky v W.; N. o návšteve školy v P.; N. o štúdiu maloletej na základnej škole; karty poistenca na I. a v W.; identifikačné karty P. republika na meno manželky a mal. I. a W. V. súdu T. zo dňa XX.XX.XXXX sp. zn. XXC/XXX/XX o rozvode manželstva T. N., nar. XX.XX.XXXX a O. N., rod. K., nar. XX.XX.XXXX a úprave rodičovských práv a povinností k synovi K. nar. XX.XX.XXXX a D., nar. XX.XX.XXXX.

X. Na pojednávanie konané v danej veci dňa XX.XX.XXXX sa bez ospravedlnenia a uvedenia vážnych dôvodov nedostavil manžel, ktorému bolo predvolanie na pojednávanie v zmysle § 112 P. riadne doručené dňa XX.XX.XXXX. Na pojednávaní manželka uviedla, že s manželom v osobnom kontakte nie je. Na uvedenej adrese C. 2, C. XXX XX, P. republika, si manžel, aj keď tam nebýva, preberá poštu od domácej a prečo si uvedenú zásielku neprevzal nebolo manželke známe, pričom o predmete konania sa manželia nerozprávali. Z toho dôvodu manželka nevedela uviesť súdu dôvody, ktoré by manželovi mali brániť v účasti na pojednávaní. C. na vyššie uvedené skutočnosti a neospravedlnenú, neodôvodnenú neúčasť manžela na pojednávaní súd v súlade s § 180 P. uznesením vyhláseným na

pojednávaní dňa XX.XX.XXXX v tejto veci rozhodol, že bude pojednávať v neprítomnosti manžela X.. T. N., nar. XX.XX.XXXX.

X. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s návrhom manžela na začatie konania, písomnými podaniami účastníkov konania, sobášnym listom účastníkov konania, výsluchom manželky, ako aj ostatným spisovým materiálom a zistil tento skutočný stav:

X. Zo sobášneho listu účastníkov konania súd zistil, že manželstvo uzatvorili dňa XX.XX.XXXX, miesto uzavretia manželstva je I. S., zapísané je v knihe manželstiev matričného úradu I. S., vo zväzku 6, ročník XXXX, na strane 1, pod poradovým číslom XX. N. spoločné bydlisko manželov bolo podľa zhodného vyjadrenia manželov na adrese C. 2, C. XXX XX, P. republika, kde aktuálne býva iba manželka.

XX. Manželka vo svojej výpovedi s návrhom na rozvod manželstva súhlasila. K predmetu konania uviedla, že je ťažké jednoznačne označiť príčinu rozvratu vzťahu manželov. B. je tam aj stres a aj vek zohráva istú rolu. Zo strany manžela ide už o tretí vzťah, predtým bol raz ženatý, potom mal družku a má štyri deti, z toho troch synov a mal. I. S. je najmladším dieťaťom. K. sa dozvedela, že aj v predchádzajúcich vzťahoch bolo množstvo problémov, ktoré sa dá povedať pokračovali aj v ich vzťahu. J. alkoholu v zvýšenej miere tým, že manžel nebol nikdy poriadne doma, často boli sami, celé aj podnikanie, ktoré mali, že jeden z nich bol na I., druhý bol v W. a aj keď boli v W., vždy boli na iných miestach, jednoducho to všetko ako manželka podrobne opísala vo svojom písomnom vyjadrení, ju priviedlo k záveru, že takéto manželstvo, sa už ďalej viesť nedá. U., ktoré nastali postupom času v správaní manžela, manželka pripisuje na jednej strane zvýšenej konzumácii alkoholu. Aj keď sa snažila, aby sa manžel liečil, motivovať ho k tomu, on sa liečiť odmietal. I. tomu neprikladala nejaký vážny dôraz, ale následne aj susedia aj iní ľudia ju upozorňovali na to, že je tam zvýšený konzum alkoholu z jeho strany a s tým bola spojená aj žiarlivosť, isté zamedzovanie kontaktu s inými ľuďmi. R. s nimi manžel nechodil, na fotografiách v podstate ani spolu nie sú a posledných X

- X rokov sú u manžela prítomné depresie, kedy len preleží väčšiu časť dňa, pozerá niekam do rohu, do stropu a nelieči sa. Aj keď sa mu snažila manželka pomôcť, on pomoc odmieta. C. prostredie, ktoré takto manželia vytvárajú pre dieťa, určite podľa manželky nie je v záujme maloletej. P. nie je v záujme ani manželky, ani dieťaťa, aby v takomto prostredí ďalej fungovali, aby sa museli zamykať v spálni. U. sa hygiena domácnosti, zo strany manžela boli prítomné odchody a izba, ktorú mal on sám, sa nesmela ani upratovať. S. to správanie nebolo bežné. K. trval na tom, aby mali samostatné izby a takto to trvá už dlhodobo, aj to podľa manželky nie je znakom bežného štandardného manželstva. Na otázku súdu, od kedy manželka vníma problémy v spolužití medzi manželmi, manželka uviedla, že pitie bolo prítomné v podstate od začiatku pri príležitosti osláv, ale vážnejšie problémy začali vznikať po narodení dcéry v roku XXXX. N., keď prichádzali manželove deti zo skorších vzťahov k nim, trávili prevažnú časť času s manželkou. V. sa o nich starala, manžel mal vždy nejaké povinnosti, niekam odchádzal. J. sa narodila dcéra, asi rok vydržal, snažil sa s ňou chodiť vonku a byť s nimi ako rodina. O. po roku už sa to nedalo ďalej podľa manželky z jeho strany zniesť, odchádzal vonku cez garáž, nepomáhal jej a snažil sa len rozmýšľať na tým, ako z domácnosti čím skôr odísť. V tom čase začalo silnieť aj požívanie alkoholu a aktuálne je to skutočne na dennodennej báze. K. uviedla, že už podávala návrh na rozvod manželstva v roku XXXX. D. to v období, kedy s manželom podnikali v W.. R. manžel prišiel za ňou do N., snažil sa s ňou rozprávať, urovnať vzťahy a aj pod vplyvom jeho prísľubov, zobrala návrh na rozvod manželstva späť. C. sa do W., pokračovali v podnikaní. R. sa situácia vyhrotila aj s príchodom P., kedy mal. musela manželka rok učiť doma sama. J. chceli odísť do P., následne ju učiť aj po chorvátsky. O. rodina sa dohodli, že zmenia prostredie, odídu do P., keďže pre manželku situácia v W. aj pokiaľ ide o podnikanie aj osobné vzťahy, bola neúnosná. V roku XXXX odišli do P., no ani predtým sa nedá povedať, že by viedli štandardnú spoločnú domácnosť. N. bývali na penzióne v W., ale následne sa manželka rozhodla, že to nie je výchovné prostredie pre dieťa, snažili sa vytvoriť rodinné zázemie a prenajali si byt. Do práce chodili do N., ale manžel to jednoducho nezvládal. W. bola taká, že v podstate on obýval v penzióne a oni s dcérou bývali v byte. Aj keď prišiel na X - X hodiny, následne odišiel. J. odišli do P., ešte leto bolo celkom v poriadku, ale na jeseň opätovne prišli oslavy, priatelia a situácia sa zopakovala. J. chvíľku mali bývať spolu, prišiel covid, vtedy sa jasne ukázalo, že manžel nie je schopný s nimi zotrvať, že musí odísť. R. sa prispôsobiť vyučovaniu online, narúšal ho a preto odišiel späť do toho penziónu. Dá sa povedať, že X rokov spätne nevedú štandardnú spoločnú domácnosť tak, aby bývali normálne ako manželia spolu. I. v P. sa vyostrila. K. rok, asi v X/XXXX, bolo odporúčané manželovi, aby odišiel zo spoločnej domácnosti. V tom čase už to bolo doma podľa manželky neúnosné. W. scény, požíval alkohol, aj zo strany úradu mu

bolo odporúčané, aby odišiel. Od X/XXXX nevedú spoločnú domácnosť. R. manžel najprv prišiel na X-X dni, potom sa len najesť, vyprať, ale postupne to utíchalo. R. už chodil len na pláž a snažil sa s dcérou skontaktovať. Od X/XXXX nevedú spoločnú domácnosť, manžel sa odsťahoval. K. obnovenia spolužitia manželov manželka do budúcna vylúčila. T. manžela, že sa X roky pred podaním návrhu snažil manželstvo zachrániť, nerozumie. R. uviesť, aké úkony z jeho strany boli preto urobené. R. nevyužili manželskú poradňu, manžel vyslovene neveril a nechcel takýto spôsob záchrany, odmietal takúto odbornú spoluprácu a v X/XXXX, keď mal opustiť spoločnú domácnosť, z jeho strany skutočne nebola žiadna snaha o záchranu, o komunikáciu resp. o napravenie ich vzájomných vzťahov. Na otázku súdu, či manželia sú v kontakte a ak nie, od kedy, manželka uvádza, že v X/XXXX im bolo úradmi odporúčané, aby sa ako manželia oddelili, aby viedli každý vlastnú domácnosť. J. manželka chcela, aby sa vzťah s dcérou urovnal, navrhla manželovi, že raz za týždeň, raz za dva týždne môže prísť za dcérou, zobrať ju na tréning, prípadne prísť na obed alebo na večeru. A. s ňou bol na tréningu a dvakrát bol na večeru. E. pred C. bol na jednom vystúpení dcéry, ale na C. už s nimi nebol. V januári, februári, marci to pomaly utíchalo a aj dcéra s ním odmietala byť, vzhľadom na jeho správanie. D. k nej autoritatívny, bol pod vplyvom alkoholu, chcel ju zobrať na motorku, s čím manželka nesúhlasila. O. situácia je taká, že s manželom nie sú skutočne v žiadnom kontakte, reálne sa ho manželka bojí, takže ani si nevie prestaviť, že by ešte niekedy mohli viesť normálne bežné manželstvo. Ku koncu školského roka kontaktovala manželka úrady sociálnej práce v P., že sa začína manžela báť, lebo z nenazdajky sa objaví a zrazu chce, aby sa s ním rozprávala, aby bol s dcérou. U. sa tohto správania báť a bola jej odporúčaná spolupráca s právničkou, aby boli upravené rodičovské práva k mal. I.. R. v X/XXXX jej zase začali chodiť sms-ky od manžela, že by sa chcel s dieťaťom stretávať. Po X mesiacoch zrazu začal otec prejavovať záujem o dieťa. S. prejav smeroval len vo vzťahu k mal. I. S., vo vzťahu k manželke žiadny prejav, žiadna snaha o nápravu a opravenie vzťahov, o zachovanie tohto manželstva nebola. N. manželky ide skutočne len o manželstvo na papieri. O. manželia určite nevedú spoločnú domácnosť, nikdy nemali spoločný účet a nijako sa to nezmenilo, spoločne nehospodária. P. väzby k manželovi už zo strany manželky nie sú žiadne. U. sa to v období, kedy sa narodila mal. I.. To, že sa prestal zaujímať manžel o manželku, bola jedna vec, ale to, že jedného dňa povedal, že sa I. nemala ani narodiť, to manželku ako ženu veľmi sklamalo. Aj keď sa mu snažila pomôcť, jednoducho dospela k záveru, že už to takto ďalej nejde a že musí ísť ďalej. N., ako sa zachoval k dcére, že zavrhol nielen manželku, ale aj ju, citové väzby z manželkinej strany k nemu absolútne ochladli. S manželom nevedú intímny život určite už rok a pol. K. uviedla, že ona už v tomto manželstve nechce ďalej zotrvať, považuje za nepredstaviteľné, že by toto manželstvo trvalo ďalej. K. sa zachrániť a musí zachrániť aj dieťa. K. je nezodpovedný, nestará sa o podnikanie, ostalo jej množstvo dlhov, nedoplatkov na daniach. K. vyjadrila pevné presvedčenie, že toto manželstvo je potrebné ukončiť rozvodom. R. si predstaviť, že by ďalej takto fungovali. T. sa ďalej fungovať s manželom nedá, manželstvo je podľa nej dôvodné rozviesť.

XX. Manželka na výzvu súdu v rámci záverečného slova uviedla, že ona len chce, aby bol v budúcnosti šťastný, to je celé.

XX. Na základe výsledkov lustrácie oboch manželov v W. obyvateľov mal súd za preukázané, že zo vzťahu manželov pochádza mal. I. S. N., nar. XX.XX.XXXX.

XX. Na základe takto zisteného skutočného stavu dospel súd k tomuto právnemu záveru:

XX. Podľa § 22 ods. X zákona č. XX/XXXX Zb. o medzinárodnom práve súkromnom a procesnom, zrušenie manželstva rozvodom sa spravuje právnym poriadkom štátu, občanmi ktorého sú manželia v čase začatia konania. Ak sú manželia príslušníkmi rôznych štátov, spravuje sa zrušenie manželstva rozvodom právnym poriadkom slovenským.

XX. Podľa § 38 ods. X zákona č. XX/XXXX Zb. o medzinárodnom práve súkromnom a procesnom, v manželských veciach (konanie o zrušenie manželstva rozvodom, o neplatnosť manželstva a o určenie, či tu manželstvo je alebo nie je) je právomoc slovenských súdov daná, ak aspoň jeden z manželov je slovenským občanom.

XX. Podľa čl. X R. W. (EÚ) XXXX/XXXX z XX. júna XXXX o právomoci a uznávaní a výkone rozhodnutí v manželských veciach a vo veciach rodičovských práv a povinností a o medzinárodných únosoch detí, vo veciach rozvodu, rozluky alebo anulovania manželstva majú právomoc súdy členského štátu, a)

na ktorého území: i) majú manželia obvyklý pobyt; ii) manželia mali naposledy obvyklý pobyt, pokiaľ tam jeden z manželov stále býva; iii) má odporca obvyklý pobyt; iv) v prípade spoločnej žiadosti má niektorý z manželov obvyklý pobyt; v) má navrhovateľ obvyklý pobyt, ak tam býval najmenej jeden rok bezprostredne pred podaním návrhu, alebo vi) má navrhovateľ obvyklý pobyt, ak tam býval najmenej šesť mesiacov bezprostredne pred podaním návrhu a je štátnym príslušníkom daného členského štátu, alebo b) ktorého štátnymi príslušníkmi sú obaja manželia.

XX. Podľa § 93 zákona č. XXX/XXXX Z.z. P. mimosporový poriadok (ďalej len „P.“), konanie sa začína len na návrh jedného z manželov.

XX. Podľa § 94 P., účastníkmi konania o rozvod manželstva sú manželia.

XX. Podľa § 1 ods. X zákona č. XX/XXXX Z. z. o rodine (ďalej len „U. o rodine“), účelom manželstva je vytvoriť harmonické a trvalé životné spoločenstvo, ktoré zabezpečí riadnu výchovu detí.

XX. Podľa § 18 U. o rodine, manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.

XX. Podľa § 19 U. o rodine, o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. B. potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť. O veciach týkajúcich sa rodiny rozhodujú manželia spoločne. Ak sa nedohodnú o podstatných veciach, rozhodne na návrh jedného z nich súd. Na výkon povolania a na pracovné uplatnenie nepotrebuje žiadny z manželov súhlas druhého manžela.

XX. Podľa § 22 U. o rodine, k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.

XX. Podľa § 23 ods. X U. o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.

XX. Podľa § X3 ods. 2 U. o rodine, súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. I. pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.

XX. Podľa § 2X ods. 3 U. o rodine, súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a XX.

XX. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že manželstvo účastníkov konania je hlboko a vážne rozvrátené, neplní žiadnu zo svojich spoločenských funkcií a je len formálnym zväzkom. K. už toho času nežijú v spoločnej domácnosti, spoločne nehospodária a neudržiavajú pravidelný vzájomný kontakt. V. manželia zhodne poukázali na to, že ich manželstvo nespĺňa žiadnu zo svojich funkcií, že obnovenie spoločnej domácnosti manželov už nie je možné reálne očakávať a na nevôľu tak na strane manžela ako aj na strane manželky obnoviť ich spolužitie. N. rozvratu manželstva je najmä vzájomné citové odcudzenie a strata vzájomnej dôvery, ktoré bolo spôsobené ich neporozumením si v otázkach vedenia spoločnej domácnosti, výchovy dieťaťa, trávenia voľného času, plnenia pracovných povinností aj financovania rodiny, ako aj nedostatočnou komunikáciou medzi manželmi. Za príčinu rozvratu vzťahov medzi manželmi súd považuje aj požívanie alkoholu na strane manžela a neprimerané správanie sa k manželke, ktoré spôsobilo citové odcudzenie manželov, definitívne narušilo ich vzájomné citové aj intímne väzby a ich vzájomnú dôveru i porozumenie. T. skutočnosti neboli medzi manželmi sporné. O. jeden z manželov už nemá toho času záujem na obnovení ich manželského spolužitia, k partnerovi podľa ich vyjadrenia už vzájomne nič necítia a manželstvo vnímajú len ako formálny zväzok. Na základe vykonaného dokazovania preto súd dospel k presvedčeniu, že manželstvo účastníkov konania je trvalo a vážne rozvrátené a už nie je schopné plniť svoje funkcie v zmysle ustanovení U. o rodine. K. do rozhodnutia súdu vo veci samej zmenu postoja k predmetu konania súdu neoznámil. N. súd návrhu manžela vyhovel a manželstvo účastníkov konania K.. N. N., rod. I., nar. XX.XX.XXXX a X.. T. N., rod. N., nar. XX.XX.XXXX, uzatvorené dňa XX.XX.XXXX, miesto uzavretia manželstva I. S., zapísané v knihe

manželstiev matričného úradu I. S., vo zväzku 6, ročník XXXX, na strane 1, pod poradovým číslom XX, rozviedol.

XX. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 P., podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak, pričom dôvody, pre ktoré by bolo priznanie nároku na náhradu trov konania niektorému z manželov spravodlivé, súd nezistil.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Mestskom súde Košice písomne v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka - §127CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolací súd nie je viazaný rozsahom odvolania vo veciach, v ktorých možno začať konanie aj bez návrhu a ani odvolacími dôvodmi ( a ). Rozsudky o výživnom sú vykonateľné doručením ( ).

Podľa , možno odvolanie odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b)súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.

Ak rozsudok nebude včas a dobrovoľne splnený, účastníci majú právo podať návrh na exekúciu alebo na súdny výkon rozhodnutia.

Účastníkom, ktorí sa svojho práva podať odvolanie voči rozsudku účinne vzdali, toto právo nepatrí.

UPOZORNENIE :

Podľa § 27 ods. 1 Zákona o rodine, manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.