Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_39Cbi-19-2011.pdf
PDF · 142.73 KB
Case nature
Area
Subarea
39Cbi/19/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín v konaní pred samosudkyňou JUDr. Ivetou Záleskou v právnej veci žalobcu Tatra - Leasing, s.r.o. so sídlom Hodžovo námestie 3, 811 06 Bratislava, IČO 31 326 552, právne zastúpeného WERNER & ANGER, s.r.o. so sídlom Stromová 54/A, 831 01 Bratislava, IČO 36 865 435, proti žalovanej Ing. Kataríne Roderovej so sídlom kancelárie I. Olbrachta 900/6, 911 01 Trenčín, správkyni úpadkyne N., právne zastúpenej Advokátska kancelária JUDr. Danica Birošová, s.r.o. so sídlom Piaristická 46, 911 40 Trenčín, IČO 36 837 857, o určenie popretej pohľadávky vo výške 8 892,77 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žaloba sa z a m i e t a.
II. Žalovanej sa p r i z n á v a náhrada trov konania 100 %. Po právoplatnosti tohto rozsudku rozhodne súd o výške náhrady trov konania samostatným uznesením.
odôvodnenie:
Podanou žalobou sa žalobca proti žalovanej domáhal, aby súd určil, že žalobca je veriteľom pohľadávky voči úpadkyni z titulu leasingovej zmluvy uzavretej medzi žalobcom a úpadkyňou dňa 7.8.2008 celkovo vo výške 8 892,77 eur, tvorená istinou vo výške 6 741,16 eur, úrokmi z omeškania vo výške 571,79 eur a nákladmi spojenými s uplatnením pohľadávky
vo výške 1 579,82 eur. Uviedol, že Okresný súd Trenčín uznesením č.k. 28K/3/2011 zo dňa 17.2.2011, ktoré bolo publikované dňa 23.2.2011 v Obchodnom vestníku, vyhlásil konkurzu na majetok úpadkyne N. A.. Na základe tejto skutočnosti žalobca prihlásil do konkurzu prihláškou pohľadávky zo dňa 25.3.2011 svoju pohľadávku voči úpadkyni celkovo vo výške 8 902,78 eur, z čoho istinu vo výške 6 750,39 eur, úroky z omeškania vo výške 575,57 eur a náklady z uplatnenia vo výške 1 579,82 eur podľa stavu ku dňu vyhlásenia konkurzu. Prihláška bola doručená správcovi, v tom čase Q.. V. K., a Okresnému súdu Trenčín dňa 30.3.2011, čím bola splnená lehota podľa § 28 ods.5 zákona. Správca dňa 11.85.2011 pohľadávku žalobcu poprel v celom rozsahu (právny dôvod a výšku). Okresný súd Trenčín vydal dňa 16.5.2011 rozhodnutie, ktorým odvolal správcu Q.. V. K. a do funkcie ustanovil správkyňu Ing. K. Roderovú. Právnym dôvodom vzniku popretej pohľadávky bolo predčasné skončenie (výpoveď) leasingovej zmluvy č. 11082320 uzavretej dňa 7.8.2008 žalobcom. Úpadkyňa uzavrela dňa 7.8.2008 so žalobcom leasingovú zmluvu č. 11082320, žalobca ako poskytovateľ leasingu, úpadkyňa ako prijímateľ leasingu, ktorou žalobca prenechal do užívania úpadkyne predmet leasingu motorové vozidlo Kia Pro c´eed X,X E. TX, M. L na dobu 72 mesiacov za odplatu s možnosťou kúpy vozidla za dohodnutú cenu vo výške 1 500 Sk bez DPH (49,79 eur bez DPH). Úpadkyňa sa zaviazala v predpise platenia splátok a v splátkovom kalendári zo dňa 8.8.2008 uhrádzať žalobcovi pravidelné mesačné leasingové splátky vo výške 11 923 Sk (395,77 eur) vrátane havarijného a povinného zmluvné poistenia. Splátku č. 9 so splatnosťou dňa 7.4.2009 úpadkyňa poukázala na účet žalobcu iba z časti vo výške 305,25 eur, dňom 8.4.2009 sa úpadkyňa dostala do omeškania so zaplatením 90,52 eur, nasledujúce splátky
neuhradila. Následne žalobca vypovedal leasingovú zmluvu z dôvodu omeškania so splátkami alebo ich častí po dobu dlhšiu ako 7 dní v súlade s článkom III. ods. 11.2. písm. a/ VZP. Úpadkyni bola výpoveď doručená dňa 15.7.2009. V prípade nároku žalobcu voči úpadkyni ide o jednu pohľadávku vo výške 8 902,78 eur s príslušenstvom, nejedná sa o viacero pohľadávok. Odborná literatúra uvádza k definícii pohľadávka nasledovné : „Za jednu pohľadávku treba považovať pohľadávku (nárok na plnenie) z jedného právneho dôvodu. Právnym dôvodom pohľadávky potom treba rozumieť súhrn skutočností (skutkovú podstatu), ktoré boli dôvodom vzniku pohľadávky. Súhrn plnení vyjadrený peňažnou sumou z tých istých skutočností (z tej istej skutkovej podstaty) je potom jednou pohľadávkou“. Žalobca má za to, že pri prihlasovaní svojej pohľadávky postupoval v súlade s § 29 ods.1 zákona, keď svoju jednu pohľadávku prihlásil na jednaj prihláške. Istina v zmysle čl. III ods. 11.4 VZP predstavuje neuhradenú splátku č. 9 vo výške 90,52 eur, splátku č. 10 vo výške 395,76 eur a splátku č. 11 vo výške 395,76 eur, zmluvnú pokutu v zmysle čl. III. ods. 12.7. VZP v spojení s čl. III. ods. 11.7. VZP vo výške 99,58 eur. V prípade zmluvnej pokuty podľa čl. III. ods. 12.1. VZP, ktorú žalobca v prihláške uplatňoval ako úroky z omeškania v zmysle faktúry č. 1213 a č. 282 nejde podľa leasingovej zmluvy a VZP o úroky z omeškania podľa § 369 Obchodného zákonníka, ale o zmluvnú pokutu. Zmluvná pokuta je súčasťou samotnej istiny pohľadávky. Nakoľko úpadkyňa napriek výzve k odovzdaniu vozidla uvedenej vo výpovedi zo dňa 26.6.2009 a v rozpore s čl. III. ods. 11.7. VZP vozidlo neodovzdala, žalobca v súlade s čl. III. ods. 11.8. a 11.10. VZP splnomocnil na odobratie vozidla inkasnú agentúru, ktorá vozidlo odobrala dňa 2.7.2009, predstavovali náklady na odobratie vozidla sumu 316 eur (faktúra č. 1182320088) a tieto predstavujú nárok žalobcu v zmysle čl. III. ods. 11.8. VZP (náhrada nákladov spojených s odobratím vozidla a náklady ostatných opatrení). Po odobratí vozidla žalobca z dôvodu nutnosti dočasne uschovať vozidlo toto uschoval v prenajatom nebytovom priestore, pričom žalobcovi vznikli náklady vo výške 28,21 eur (faktúra č. 1182320089 - náhrada ostatných opatrení - odťah, parkovné). V zmysle čl. III. ods. 11.13. VZP je úpadkyňa povinná žalobcovi nahradiť náklady spojené s čistením vozidla dňa 5.8.2009 vo výške 77,35 eur z dôvodu umožnenia ďalšieho predaja vozidla. Počas trvania leasingovej zmluvy došlo zo strany úpadkyne k viacerým omeškaniam s platením splátok. Žalobca v prihláške uplatnil voči úpadkyni zmluvnú pokutu vo výške 0,056 % z hodnoty platby za každý deň omeškania. Žalobca ďalej uplatňuje voči úpadkyni zmluvnú pokutu len vo výške 0,05 % denne v súlade s čl. III. ods. 12.1. VZP za rok 2008 vo výške 26,52 eur a za rok 2009 vo výške 17,47 eur (presne vyčíslené v žalobe), spolu vo výške 43,99 eur. Sankcie uplatnené voči úpadkyni si žalobca uplatňuje v súlade so znením leasingovej zmluvy a VZP, tieto sú primerané, v súlade s dobrými mravmi a so zásadami poctivého obchodného styku. Žalobca si neuplatňuje sumu 3,95 eur za poplatok za upomienku v zmysle faktúry č. 1182320081. Ďalej uviedol, že žalobca sa nestotožňuje s tvrdením správkyne, že nárok na úhradu nákladov z uplatnenia je závislý od právoplatného rozhodnutia súdu. Náklady spojené s uplatnením pohľadávky sú spravidla trovy vzniknuté v súvislosti s uplatnením pohľadávky, a to aj v predsúdnom štádiu (napr. zaobstaranie znaleckého posudku, cestovné náklady a iné obdobné náklady, ktoré priamo súvisia s uplatnením pohľadávky). Tieto náklady sa musia týkať splatnej pohľadávky a musia byť účelne vynaložené na to, aby sa dali úspešne uplatniť aj v súdnom konaní ako hmotnoprávny nárok odlišný od trov konania (M., P. : K. k Y. zákonníku 40/1964 Zb. : § 121.ASPI 2011). Žalobca žalobou uplatňuje len časť popretej pohľadávky : časť vo výške 6 741,16 eur spolu s príslušenstvom : úrokmi z omeškania vo výške 571,79 eur, nákladmi spojenými s uplatnením pohľadávky vo výške 1 579,82 eur, spolu vo výške 8 892,77 eur. V zmysle čl. III. ods. 11.4. VZP vzniká žalobcovi nárok na zaplatenie :
a/ sumy 13 210,11 eur ako časti obstarávacej ceny predmetu leasingu nepokrytej anuitnou časťou zaplatených leasingových splátok (neplatený kapitál podľa ods. 2.2. VZP),
b/ sumy 487,24 eur ako sumy zodpovedajúcej navŕšeniu obstarávacej ceny predmetu leasingu do jeho leasingovej ceny,
c/ sumy 99,58 eur ako zmluvnej pokuty podľa čl. III. ods. 12.7. VZP, sumy 43,99 eur ako zmluvnej pokuty podľa čl. III. ods. 12.1. VZP,
d/ sumy 882,04 ako leasingových splátok, ktoré sa stali splatnými do dňa predčasného ukončenia leasingovej zmluvy,
e/ sumy 316 eur ako nákladov za odobratie predmetu leasingu, sumy 77,35 eur ako nákladov za čistenie vozidla a sumy 28,21 eur ako nákladov spojených s úschovou vozidla.
Výslednú pohľadávku žalobca znížil o sumu výnosu z predaja vozidla vo výške 8 403,36 eur bez DPH. Žalobca zaslal úpadkyni výzvu zo dňa 9.3.2010 na uhradenie dlžnej sumy, ktorú úpadkyňa prevzala dňa 15.3.2010 s tým, aby dlžnú sumu uhradila do 7 dní od jej doručenia. Od 16.3.2010 je úpadkyňa so zaplatením tejto sumy v omeškaní. V zmysle čl. III. ods. 14.4. VZP sa zmluvné strany dohodli, že ich zmluvný vzťah sa bude riadiť Obchodným zákonníkom. Žalobca preto uplatnil proti úpadkyni úrok z omeškania podľa § 369 Obchodného zákonníka v spojení s § 517 ods.2 Občianskeho zákonníka a nariadením Vlády SR č. 87/1995 Z.z. vo výške 9 % ročne. Žalobca žiadal náhradu trov konania.
Žalovaná prostredníctvom právneho zástupcu v písomnom vyjadrení k žalobe zo dňa 22.3.2012 uviedla, že žalobca si prihláškami pohľadávok ako veriteľ úpadkyne prihlásil u správcu pohľadávku vo výške 8 902,78 eur pozostávajúcu z istiny vo výške 6 750,39 eur, príslušenstva vo výške 572,57 eur (úroky z omeškania) a vo výške 1 579,82 eur ako nákladov z uplatnenia. Správca podľa § 32 ods. 2 ZKR prihlásenú pohľadávku žalobcu poprel tak ako je uvedené v konečnom zozname pohľadávok konkurzného súdu. Správca pri kontrole prihlášok predkladaných v rámci zákonnej tridsať dňovej lehoty, prihliada primárne na existenciu splnenia náležitostí prihlášky, exaktne definovaných v § 29 ZKR, pričom žalobca v zmysle § 29 ods.6 ZKR nepredložil relevantné listiny osvedčujúce, že prihlásenú pohľadávku vedie v účtovníctve. V zmysle § 32 ods. 3 ZKR je správca povinný prihlásenú pohľadávku v spornom rozsahu poprieť. Výška pohľadávky (prihláška č. 8T-1) je vyčíslená spôsobom exaktne nepreukazujúcim jej právny dôvod, výšku a je uvedená bez požadovaného rozdelenia, nie je definovaná spôsobom podľa § 29 ods. 1 ZKR, jej spornosť je preukázateľná. Prípadné preukazovanie vzniku nákladov z uplatnenia je právne a logicky neopodstatnené, sekundárne nároky boli žalobcom prihlásené v rozsahu, ktorý odporuje leasingovej zmluve a sú neprimerane vysoké. Žalobca neprihlásením pohľadávky požadovaným spôsobom a nepredložením požadovanej relevantnej účtovnej dokumentácie znemožnil správcovi výkon jej porovnania s prihlásenou pohľadávkou ako aj inou dokumentáciou úpadkyne, žalobca sa vlastným konaním pozbavil možnosti uspokojenia pohľadávky v konkurznom konaní. Pochybenie žalobcu je preukázateľné, náležitosti pre zaradenie pohľadávky do konečného zoznamu pohľadávok splnené neboli, čo sú skutočnosti, ktoré by mal konajúci súd považovať za rozhodujúce pri určovaní popretej pohľadávky. Navrhla, aby súd žalobu zamietol.
Súd sa oboznámil s obsahom žaloby, vykonal dokazovanie podľa § 129 ods.1 O.s.p. oboznámením obsahu listinných dôkazov : prihlášky pohľadávky žalobcu zo dňa 25.3.2011, odpovede správkyne na žiadosť žalobcu o poskytnutie informácie zo dňa 30.5.2011, výpisu zo zoznamu pohľadávok, č. 8T-1 časť A, B, leasingovej zmluvy č.11082320 zo dňa 7.8.2008, všeobecných zmluvných podmienok finančného leasingu hnuteľných veci zo dňa 7.8.2008, splátkového kalendára zo dňa 8.8.2008, predpisu poistenia splátok, výpovede leasingovej zmluvy zo dňa 26.6.2009, doručenky zo dňa 15.7.2009, protokolu o odovzdaní a prevzatí predmetu leasingu zo dňa 2.7.2009, faktúry č. 1182320088 zo dňa 11.8.2009 na sumu 316 eur, faktúry č. 2005/2009, splnomocnenia zo dňa 16.6.2009, faktúry č. 1182320089 zo dňa 28.8.2009 na sumu 28,21 eur, faktúry č. 010906341 na sumu 197,50 eur, faktúry č. 1182320090 zo dňa 9.9.2009 na sumu 77,35 eur, pokladničného bloku zo dňa 5.8.2009 na sumu 65 eur, faktúry č. 1213 zo dňa 2.3.2009 na sumu 29,70 eur, s prehľadom výpočtu sankcie, faktúry č. 282 zo dňa 24.2.2010 na sumu 19,57 eur s prehľadom výpočtu sankcie, výzvy na zaplatenie sumy 6 750,39 eur zo dňa 9.3.2010 s prehľadom výpočtu dlžnej sumy, doručenky zo dňa 15.3.2010, znaleckého posudku č. 15/2010 zo dňa 18.1.2010, kúpnej zmluvy č. XXXXXXXX/O/Pô zo dňa 18.2.2010, uznesenia Okresného súdu Trenčín č.k. 28K/3/2011-27 zo dňa 17.2.2011, uznesenia Okresného súdu Trenčín č.k. 28K/3/2011-90 zo dňa 16.5.2011, príslušnej časti zoznamu pohľadávok odovzdanej konkurznému súdu.
Žalobca prostredníctvom právneho zástupcu na pojednávaní dňa 27.6.2012 uviedol, že podľa jeho názoru bola pohľadávka v prihláške riadne špecifikovaná a boli v nej uvedené všetky skutočnosti a priložené všetky dôkazy. Zákon vyžaduje len vyhlásenie o tom, že pohľadávka je evidovaná v účtovníctve a túto skutočnosť netreba preukazovať. Predložené dôkazy dostatočne osvedčujú právny dôvod a výšku pohľadávky, ktorá bola rozdelená na istinu, úroky z omeškania a náklady z uplatnenie ako to vyžaduje zákon a tlačivo prihlášky. Podľa § 121 ods.3 Občianskeho zákonníka príslušenstvom pohľadávky sú aj náklady spojené s jej uplatnením a preto nevidí dôvod, prečo by ich nemal uplatniť v rámci konkurzného konania. Zmluvné pokuty sú súčasťou istiny a tieto žaloba uplatnil podľa leasingovej zmluvy. Úrok z omeškania bol vypočítaný v zmysle právnych predpisov.
Žalovaná prostredníctvom právneho zástupcu na pojednávaní dňa 27.6.2012 uviedla, že v zmysle predložených príloh prihlášky nebolo možné ustáliť výšku pohľadávky, nebol zrejmý ani dôvod vzniku pohľadávky, žalobca nepreukázal vznik nároku na sankcie podľa leasingovej zmluvy. Za podstatné žalovaná považuje to, že nedošlo k prihláseniu pohľadávky podľa ZoKR a to v tom rozsahu, že samostatné istiny boli prihlásené jednou prihláškou. Žalobca priamo v žalobe priamo definuje, že zmluvná pokuta je samostatnou istinou a z toho titulu má byť zmluvná pokuta prihlásená samostatnou prihláškou. Žalobca ďalej priamo v žalobe definuje rozpor medzi prihlásenou pohľadávkou a reálnym stavom, v rámci kúpnej zmluvy je uvedená kúpna cena 10 000 eur, v žalobe je uvedená kúpna cena 8 403,36 eur. Z týchto dôvodov vznikla správcovi povinnosť prihlásenú pohľadávku poprieť. Pokiaľ ide o sankcie poukázala žalovaná na to, že úpadkyňa uzavrela leasingovú zmluvu ako spotrebiteľka, dohodnuté sankcie sú neprimerane vysoké.
K vyjadreniu žalovanej žalobca prostredníctvom právneho zástupcu ďalej uviedol, že z účtovných dôvodov sa pri kúpnej cene uvádza cena bez DPH a tá sa započítava voči pohľadávke, preto vznikol rozdiel v kúpnej cene. Úpadkyňa porušila povinnosť podľa bodu 11.7. VZP odovzdať vozidlo, čím je podľa bodu 11.8., 11.11. a 11.13. VZP vznikla povinnosť hradiť náklady odobratia vozidla, parkovného a čistenia vozidla. Uplatnené náklady sú v reálnej výške doložené faktúrami od dodávateľov. Leasingová zmluva bola s úpadkyňou uzavretá v rámci podnikateľskej činnosti, pri nájomcovi sa uvádza IČO a zápis v živnostenskom registri.
K vyjadreniu žalobcu žalovaná prostredníctvom právneho zástupcu uviedla, že súhlasí s tým, že pohľadávky vznikli jedným titulom, ale zmluvná pokuta mala byť uplatnená samostatnou prihláškou. Podľa jej názoru je leasingová zmluva zmluvou spotrebiteľskou, nakoľko vozidlo bolo využívané pre vnútorné potreby, nie pre podnikateľské účely úpadkyne a teda úpadkyňa bola v pozícii spotrebiteľa. Žalobca nie je veriteľom pohľadávky v uplatnenej výške.
Právnu vec posúdil súd podľa príslušných ustanovení zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len ZoKR) v znení do 31.12.2011 v spojení s vyhláškou č. 665/2005 Z.z., ktorou sa vykonávajú niektoré ustanovenia zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len vyhláška č. 665/2005 Z.z.), podľa zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka v znení neskorších predpisov (ďalej len Obch. zák.) a zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov (ďalej len Obč. zák. ).
Podľa § 1 ZoKR tento zákon upravuje riešenie úpadku dlžníka speňažením majetku dlžníka a kolektívnym uspokojením jeho veriteľov alebo postupným uspokojením veriteľov dlžníka spôsobom dohodnutým v reštrukturalizačnom pláne; zákon upravuje aj riešenie hroziaceho úpadku dlžníka a oddĺženie fyzickej osoby.
Podľa § 23 ods.1 ZoKR vyhlásením konkurzu sa začína konkurz. Konkurz sa považuje za vyhlásený zverejnením uznesenia o vyhlásení konkurzu v Obchodnom vestníku. Vyhlásením konkurzu sa dlžník stáva úpadcom.
Podľa § 24 ods.1 ZoKR účastníkmi konkurzného konania sa dlžník, navrhovateľ a veritelia, ktorí spôsobom ustanoveným týmto zákonom prihlásili svoje pohľadávky.
Podľa § 28 ods.1 ZoKR veriteľ, ktorého pohľadávka voči úpadcovi vznikla pred vyhlásením konkurzu, má v konkurze právo, aby jeho pohľadávka bola za podmienok ustanovených týmto zákonom uspokojená rozvrhom z výťažku zo speňaženia majetku podliehajúceho konkurzu. Toto právo musí byť v konkurze riadne a včas uplatnené prihláškou, inak pohľadávku nemožno v konkurze uspokojiť; to platí rovnako aj pre budúce pohľadávky, ktoré sa uplatňujú prihláškou.
Podľa § 28 ods.5 ZoKR prihlášku spolu s prílohami podáva veriteľ v dvoch rovnopisoch správcovi na adresu jeho kancelárie a v jednom rovnopise na súd. Prihláška musí byť doručená správcovi aj súdu do 45 dní od vyhlásenia konkurzu.
Podľa § 29 ods.1 ZoKR pre každú pohľadávku musí byť predložená samostatná prihláška. V prihláške sa vždy uvedie meno, priezvisko a bydlisko alebo názov a sídlo veriteľa a úpadcu, právny dôvod vzniku pohľadávky, poradie uspokojenia pohľadávky zo všeobecnej podstaty a suma pohľadávky s rozdelením na istinu a príslušenstvo, a príslušenstvo s rozdelením podľa právneho dôvodu vzniku; prihláška sa podáva na predpísanom tlačive, ktoré musí byť datované a podpísané veriteľom. Ak prihláška tieto údaje neobsahuje, nie je podaná na predpísanom tlačive alebo nie je datovaná alebo podpísaná, na prihlášku sa v konkurze neprihliada.
Podľa § 29 ods.6 ZoKR k prihláške sa pripájajú listiny preukazujúce údaje uvedené v prihláške. Ak sa prihlasuje postúpená pohľadávka, k prihláške sa pripoja aj listiny preukazujúce nadobudnutie pohľadávky veriteľom. Ak pohľadávku prihlasuje veriteľ, ktorý je povinný viesť účtovníctvo podľa osobitného predpisu, k prihláške pripojí aj vyhlásenie, že pohľadávku eviduje aj v účtovníctve, inak je správca povinný pohľadávku uplatnenú v prihláške poprieť. Ak sa listiny preukazujúce údaje uvedené v prihláške vzťahujú na viaceré prihlášky, stačí ich pripojiť k súhrnnému prehľadu.
Podľa § 32 ods.1 ZoKR každú prihlásenú pohľadávku správca s odbornou starostlivosťou porovná s účtovnou a inou dokumentáciou úpadcu a zoznamom záväzkov úpadcu. Správca pritom prihliadne aj na vyjadrenia úpadcu a iných osôb a vykonaná aj vlastné šetrenie.
Podľa § 32 ods.4 ZoKR prihlásenú pohľadávku môže poprieť len správca do 30 dní od uplynutia lehoty na prihlasovanie pohľadávok. Prihlásenú pohľadávku poprie tak, že popretie pohľadávky spolu s dôvodom a rozsahom popretia zapíše do zoznamu pohľadávok.
Podľa § 32 ods. 6 zákona č. 7/2005 Z.z. veriteľ popretej pohľadávky sa môže do 30 dní od uplynutia lehoty na popieranie pohľadávok žalobou podanou proti správcovi domáhať, aby súd určil právny dôvod, vymáhateľnosť, výšku, poradie, zabezpečenie zabezpečovacím právom alebo poradie zabezpečovacieho práva popretej pohľadávky; v žalobe sa veriteľ môže domáhať len toho, čo uviedol v prihláške.
Okresný súd Trenčín uznesením č.k. 28K/3/2011-27 zo dňa 17.2.2011 vyhlásil konkurz na majetok dlžníka N. A., bydliskom K W. XXX/X, A. nad A. a do funkcie správcu ustanovil JUDr. V. K. so sídlom kancelárie W. XXX/XX, C.. Konkurz bol uznaný za malý. Uznesenie o vyhlásení konkurzu bolo zverejnené v Obchodnom vestníku dňa 23.2.2011, účinky vyhlásenia konkurzu nastali dňa 24.2.2011. V uznesení vyzval súd veriteľov dlžníka, aby v lehote 45 dní odo dňa vyhlásenia konkurzu prihlásili svoje pohľadávky na predpísanom tlačive v jednom rovnopise na Okresný súd Trenčín k sp.zn. 28K/3/2011 a v dvoch rovnopisoch správcovi na adresu jeho kancelárie. Zároveň vo výroku tohto uznesenia vykonal poučenie veriteľov. Okresný súd Trenčín uznesením č.k. 28K/3/2011-90 zo dňa 16.5.2011 odvolal JUDr. Matúša Košaru z funkcie správcu a do funkcie správkyne ustanovil Ing. Katarínu Roderovú. V súlade s § 23 ods. 1 v spojení s § 199 ods.9 druhá veta ZoKR začala nasledujúcim dňom po zverejnení uznesenia o vyhlásení konkurzu v Obchodnom vestníku plynúť veriteľom 45-dňová lehota na prihlasovanie pohľadávok podľa § 28 ods.5 ZoKR. Posledným dňom lehoty podľa § 28 ods.5 ZoKR bol deň 11.4.2011. Od 12.4.2011 začala správcovi plynúť 30-dňová lehota na popieranie pohľadávok podľa § 32 ods. 4 ZokR. Posledným dňom tejto lehoty bol deň 11.5.2011. Od 12.5.2011 začala plynúť veriteľovi, ktorého pohľadávku správca poprel, 30-dňová lehota na podanie žaloby podľa § 32 ods.6 ZoKR. Posledným dňom tejto lehoty bol deň 10.6.2011. Prihláška žalobcu na uplatnenie pohľadávky v konkurze došla súdu dňa 30.3.2011. Dňa 11.5.2011 správca poprel pohľadávku žalobcu:
- vo výške 6 750,39 eur čo do právneho dôvodu a výšky
- vo výške 572,57 eur čo do právneho dôvodu a výšky
- vo výške 1 579,82 eur čo do právneho dôvodu a výšky
V zozname pohľadávok správca uviedol, že právnym dôvodom pohľadávky je leasingová zmluva č. 11082320 zo dňa 7.8.2008 a všeobecné zmluvné podmienky zo dňa 7.8.2008. Dôvod popretia právneho dôvodu pohľadávky správca uviedol : 1/ pohľadávky sú prihlásené na jednej prihláške v rozpore s § 29 ods.1 prvá veta ZKR, 2/ istina je zložená z neuhradených mesačných splátok, zmluvnej pokuty, úroku z omeškania a nákladov spojených so skončením právneho vzťahu. Úroky z omeškania fakturované faktúrou č. 1213 a č. 282 sú vyčíslené v rozpore s čl. 12.1. zmluvy. Ostatné sankcie fakturované dlžníkovi sú neprimerane vysoké s v jednotlivých faktúrach neodôvodnené. Náklady z uplatnenia vo výške 1 579,82 eur správca poprel z dôvodu, že nie sú priznané právoplatným rozhodnutím súdu, tiež z dôvodu popretia istiny a úroku z omeškania, na priznanie ktorých sú tieto náklady závislé. Správca poprel taktiež poradie pohľadávky z dôvodu popretia právneho dôvodu a výšky pohľadávky.
Žaloba žalobcu došla súdu dňa 9.6.2011.
Pri prihlasovaní pohľadávky žalobcu, popretí pohľadávky žalobcu a pri podaní žaloby žalobcu na príslušný súd boli dodržané všetky zákonné prekluzívne lehoty, k dodržaniu ktorých je súd povinný prihliadať z úradnej povinnosti.
Aktívna legitimácia žalobcu a pasívna legitimácia žalovanej je daná podľa § 32 ods. 6 ZoKR. Žalobca má postavenie veriteľa v konkurze podľa § 24 ods.1 ZoKR. Žalovaná má postavenie správkyne majetku úpadcu podľa § 40 ods.1 ZoKR. Po preskúmaní dodržania lehôt podľa § 28 ods.5, § 32 ods.4 a § 32 ods.6 ZoKR sa súd zaoberal právnymi dôvodmi a výškou žalobcom prihlásenej pohľadávky do konkurzu na majetok úpadkyne.
Medzi žalobcom a žalovanou vznikol spor, ktorý sa musí riešiť tak, aby sa odstránil stav právnej neistoty. Vo veciach, ktoré sú vyvolané konkurzom (incidenčné konania), je naliehavý právny záujem žalobcu podľa § 80 písm. c/ O.s.p. daný tým, že ak nenastane postup podľa § 32 ods.10 ZoKR zo strany správcu, ZoKR neposkytuje veriteľovi žiadnu ochranu a na uplatnenie jeho práva v konkurze nie je daná iná možnosť poskytnutia právnej ochrany. Z obsahu nepochybne vyplýva, že žalobou sa žalobca domáhal určenia právneho dôvodu a výšky pohľadávky prihlásenej do konkurzu.
Podľa § 261 ods.1 Obch. zák. táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
Podľa § 261 ods.1 Obch. zák. pri použití tejto časti zákona podľa odsekov 1 a 2 je rozhodujúca povaha účastníkov konania pri vzniku záväzkového vzťahu.
Podľa § 269 ods.2 Obch. zák. účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.
Pri skúmaní právneho dôvodu vzniku pohľadávky a jej výšky riešil súd ako predbežnú otázku platnosť, vznik a zánik leasingovej zmluvy č. 11082320 uzavretej medzi žalobcom ako poskytovateľom leasingu (prenajímateľom) a úpadkyňou ako prijímateľkou leasingu (nájomkyňou) dňa 7.8.2008. Žalobca a úpadkyňa v zmluve označená N. registrácia ŽR ObÚ v Bánovciach nad Bebravou, reg.č. XXX/XXXX s uvedením identifikačného čísla 1073311393 aj pre daň z pridanej hodnoty, uzavreli zmluvu ako podnikatelia podľa § 2 ods.2 písm. a/ a písm. b/ Obch. zák. V článku I. leasingovej zmluvy zmluvné strany vymedzili predmetom zmluvy ako poskytnutie finančného leasingu na predmet leasingu osobné vozidlo model a typ Kia Pro E. číslo karosérie L V článku II. leasingovej zmluvy zmluvné strany dohodli cenu a platobné podmienky : cenu vozidla s DPH vo výške 767 700 Sk (25 482,97 eur), cenu leasingu s DPH bez poistenia vo výške 931 015 Sk (30 904,04 eur), prvú zvýšenú splátku s DPH vo výške 230 311 Sk (7 644,92 eur), kúpnu cenu bez DPH vo výške 1 500 Sk (49,79 eur), dobu trvania a splácania leasingu v dĺžke 72 mesiacov, leasingovú splátku s DPH bez poistenia vo výške 9 732 Sk (323,074 eur), leasingový koeficient s DPH vo výške 1, 2127, ročnú percentuálnu mieru nákladov vo výške 9,87
%. Podľa článku IV. leasingovej zmluvy sa splátkový kalendár stal prílohou tejto zmluvy, prvá splátka bola splatná dňa 7.8.2008. Z článku V. leasingovej zmluvy vyplýva, že havarijné a povinné zmluvné poistenie bolo sprostredkované žalobcom u Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s. s mesačnými splátkami poistného vo výške 1 599 Sk (53,08 eur), havarijné poistenie a vo výške 592 Sk (19,65 eur), povinné zmluvné poistenie, spolu vo výške 2 191 Sk (72,73 eur). Súčasťou leasingovej zmluvy sa v článku III. v spojení s článkom VIII. zmluvy stali všeobecné zmluvné podmienky finančného leasingu hnuteľných predmetov. Úpadkyňa sa zaviazala žalobcovi splácať podľa splátkového kalendára v období od 7.8.2008 do 7.12.2008 sumu 9 732 Sk mesačne a od 7.1.2009 do 7.7.2014 sumu 323,04 eur mesačne. Na základe leasingovej zmluvy bola úpadkyni poskytnutá finančná služba spočívajúca v kúpe predmetu leasingu pre úpadkyňu, jeho odovzdania úpadkyni na prevádzkovanie na dobu trvania zmluvy a predaj predmetu leasingu úpadkyni za vopred dohodnutú cenu. Zmluvné strany v rámci zmluvnej voľnosti vymedzili predmet zmluvy a tým aj obsah svojich záväzkov iným spôsobom, ako je vymedzený pre jednotlivé zmluvné typy uvedené v Obchodnom zákonníku a uzavreli tzv. nepomenovanú zmluvu. Zmluva bola uzatvorená v písomnej forme, jej predmet je dostatočne určitý a jednotlivé ustanovenia nie sú v rozpore s kogentnými ustanoveniami zákona. Zmluva je platná a na jej základe vznikli zmluvným stranám vzájomné práva a povinnosti. Zo všeobecných zmluvných podmienok finančného leasingu (ďalej len VZP), ktoré sa stali neoddeliteľnou súčasťou zmluvy (článok III.), a ktoré úpadkyňa dňa 7.8.2008 podpísala, vyplýva, že podľa článku III. ods. 1.1. potvrdila, že sa riadne a včas s nimi oboznámila, že porozumela ich obsahu, že s nimi súhlasí a že zaväzuje sa ich dodržať.
Zo všeobecných podmienok (ďalej len VP) vyplývajú tieto dojednania medzi žalobcom a úpadkyňou ako zmluvnými stranami:
Článok III. bod 9. ukončenie zmluvy
9.2. písm. c/ pokiaľ sa zmluvné strany písomne nedohodnú inak, leasingový vzťah skončí výpoveďou zo strany poskytovateľa leasingu na základe jedného z výpovedných dôvodov uvedených v odd. 11.2. týchto VZP.
Článok III bod 11. predčasné ukončenie leasingovej zmluvy
11.2 písm. a/ predčasné ukončenie leasingovej zmluvy výpoveďou zo strany poskytovateľa leasingu ak je prijímateľ leasingu v omeškaní so splátkou alebo jej časťou po dobu dlhšiu ako 7 dní.
11.2.1. leasingová zmluva zaniká doručením výpovede prijímateľovi leasingu, ak poskytovateľ leasingu vo výpovedi neurčí inú lehotu. Zánikom leasingovej zmluvy zaniká prijímateľovi leasingu užívacie právo k predmetu leasingu. Poskytovateľ leasingu má právo odobrať prijímateľovi leasingu predmet leasingu aj bez jeho súhlasu a požadovať od prijímateľa leasingu náhradu škody tak ako je uvedená v bode 11.3. VZP.
11.4. v prípade predčasného ukončenia leasingovej zmluvy z iného dôvodu ako v dôsledku totálnej škody predmetu leasingu alebo krádeže predmetu leasingu alebo dohodou účastníkov, bez ohľadu na dôvod alebo spôsob jej ukončenia, vzniká poskytovateľovi leasingu nárok voči prijímateľovi leasingu na zaplatenie
- časti obstarávacej ceny predmetu leasingu nepokrytej anuitnou časťou zaplatených leasingových splátok (nesplatený kapitál)
- sumy zodpovedajúcej navŕšeniu obstarávacej ceny predmetu leasingu do jeho leasingovej ceny
- náhrady škody ako je uvedené nižšie
- účtovných strát poskytovateľa leasingu vyčíslené ku dňu účinnosti výpovede resp. odstúpenia alebo iného zrušenia leasingovej zmluvy
- prvej zvýšenej splátky a leasingových splátok za obdobie od dátumu prevzatia vozidla až do zániku leasingovej zmluvy
- zmluvných pokút, penále, úrokov z omeškania, ak na ne podľa leasingovej zmluvy vznikol poskytovateľovi nárok
- iných nákladov a škôd poskytovateľa leasingu, ktoré mu vznikli v súvislosti s predčasným ukončením leasingovej zmluvy, najmä náhrady nákladov spojených s vypracovaním znaleckého posudku, nákladov spojených s repredajom predmetu leasingu vrátane nákladov na prehlásenie predmetu leasingu v evidencii vedenej na DI PZ SR a nákladov na sprostredkovanie predaja predmetu leasingu 11.6. prijímateľ leasingu zodpovedá poskytovateľovi leasingu pre prípad ukončenia leasingovej zmluvy ktorýmkoľvek z vyššie uvedených dôvodov za stratu leasingových splátok a je povinný v plnej miere nahradiť poskytovateľovi leasingu všetky škody a náklady, ktoré vzniknú poskytovateľovi leasingu z titulu predčasného ukončenia leasingovej zmluvy, bez ohľadu na dôvod predčasného ukončenia zmluvy, najmä uhradiť účelne vynaložené náklady spojené s uzavretím leasingovej zmluvy a s jej predčasným ukončením a s odobratím predmetu leasingu, pokiaľ sa zmluvné strany písomne nedohodnú inak.
11.8. v prípade predčasného ukončenia leasingovej zmluvy je poskytovateľ leasingu oprávnený odobrať prijímateľovi leasingu predmet leasingu a/alebo použiť všetky dostupné opatrenia, ktoré zamedzia naďalej neoprávnene užívať predmet leasingu a to aj s použitím služby špecializovanej organizácie, pričom náklady spojené s odobratím predmetu leasingu a náklady ostatných opatrení (odťah, parkovné) hradí prijímateľ leasingu.
11.11. všetky náklady spojené s demontážou a prepravou predmetu leasingu na miesto určené poskytovateľom leasingu hradí v plnom rozsahu prijímateľ leasingu. Prijímateľ leasingu sa zaväzuje uhradiť poskytovateľovi leasingu všetky náklady spojené s odobratím predmetu leasingu, ktoré realizovali tretie osoby na základe objednávky poskytovateľa leasingu, resp. náklady súdneho konania a výkonu rozhodnutia.
11.13. v prípade akéhokoľvek poškodenia predmetu leasingu je prijímateľ leasingu povinný uhradiť poskytovateľovi leasingu všetky náklady na odstránenie poškodenia predmetu leasingu a to v plnej výške aj v prípade, že náklady vynaložil poskytovateľ leasingu až po predčasnom ukončení leasingovej zmluvy. Prijímateľ leasingu je povinný nahradiť poskytovateľovi leasingu náklady spojené s čistením predmetu leasingu a náklady pohonných hmôt potrebných na prepravu predmetu leasingu, ak ho do miesta sídla poskytovateľa leasingu nedopravil prijímateľ leasingu.
Článok III. bod 12. Sankcie a poplatky
12.1. pri omeškaní so splátkou, platbou alebo jej časťou je poskytovateľ leasingu oprávnený uložiť prijímateľovi leasingu zmluvnú pokutu vo výške 0,05 % z hodnoty platby za každý deň jej omeškania, ako aj vymáhať všetky náklady spojené s jej vymáhaním.
12.7. za nesplnenie ktorejkoľvek zmluvnej povinnosti vyplývajúcej prijímateľovi leasingu z tejto zmluvy je poskytovateľ leasingu oprávnený požadovať od prijímateľa leasingu zmluvnú pokutu až do výšky 3 000 Sk (99,58 eur) za nesplnenie každej jednotlivej zmluvnej povinnosti.
Článok III. bod 14 záverečné ustanovenia
14.2. prípadné zmeny leasingovej zmluvy budú vykonané formou písomného dodatku a musia byť potvrdené podpismi zúčastnených strán.
Z označenia zmluvnej strany v postavení prijímateľa leasingu mal súd preukázané, že úpadkyňa uzavrela leasingovú zmluvu ako podnikateľka. V konaní nebolo sporné, že úpadkyňa nezaplatila žalobcovi leasingové splátky, ktoré boli splatné dňa 7.4.2009 vo výške 90,52 eur (čiastočné plnenie), dňa 7.5.2009 vo výške 395,76 eur a dňa 7.6.2009 vo výške 395,76 eur, spolu vo výške 882,04 eur. V súlade dohodnutými podmienkami, podľa článku III. bodu 9. ods. 9.2 písm. c/ VZP v spojení so splátkovým kalendárom došlo dňa 15.7.2009, kedy úpadkyňa prevzala písomnú výpoveď žalobcu z leasingovej zmluvy, k predčasnému zániku leasingovej zmluvy. Výpoveď zo strany žalobcu bola uskutočnená z dôvodu nezaplatenia leasingových splátok a jej časti úpadkyňou, bola uskutočnená formou zodpovedajúcou zmluvným podmienkam. Výpoveď je platným právnym úkonom a jej účinnosťou
nepochybne došlo k predčasnému zániku záväzkového vzťahu medzi zmluvnými stranami a vzniku nárokov žalobcu dojednaných pre prípad predčasného ukončenia tohto vzťahu. Úpadkyni bolo vozidlo odobraté dňa 2.7.2009 prostredníctvom obchodnej spoločnosti MABORO spol. s r.o. Bratislava. Ku dňu 24.2.2011, kedy nastali účinky vyhlásenia konkurzu na majetok úpadkyne, vniklo žalobcovi právo požadovať od úpadkyne nároky podľa článku III. bodu 14. ods. 11.4. VZP. Žalobca vyzval úpadkyňu listom zo dňa 9.3.2010, ktorý úpadkyňa prevzala dňa 15.3.2010, na zaplatenie sumy 6 750,39 eur, ktorej vyčíslenie žalobca predložil ako prílohu č. 1 k tejto výzve. Z obsahu tohto vyčíslenia vyplýva, že suma 6 750,39 eur pozostávala zo sumy : 13 210,11 eur nesplateného kapitálu, 487,24 eur navŕšenia obstarávacej ceny do ceny leasingu, 882,04 eur nesplatených splátok za obdobie apríl 2009 - jún 2009, 3,95 eur poplatku za upomienku, 99,58 eur zmluvnej pokuty, 316 eur nákladov za odobratie vozidla, 28,21 parkovné, 77,35 eur čistenie vozidla, 49,27 eur úroky z omeškania. Z obsahu tejto výzvy vôbec nevyplýva o akú sumu došlo k zníženiu nároku žalobcu a čo suma 8 403,36 eur ako rozdiel jednotlivých nárokov vo výške 15 153,75 a žalobcom uplatnenej výšky pohľadávky 6750,39 eur predstavuje. Ako v konaní súd zistil, suma 8 403,36 eur predstavuje kúpnu cenu bez DPH, za ktorú predal žalobca vozidlo odobraté úpadkyni po zániku zmluvného vzťahu tretej osobe. Sumu 6 750,39 eur zákonným spôsobom a postupom prihlásil žalobca do vyhláseného konkurzu prihláškou č. 1 ako istinu, pričom ako sám žalobca uviedol a preukázal a ako v konaní zistil súd, túto istinu tvoria samostatné zmluvné nároky rovnajúce sa nielen súčtu dohodnutých leasingových splátok znížených o nerealizovaný finančný výnos, nesplatený kapitál, sume zodpovedajúcej navŕšeniu obstarávacej ceny predmetu leasingu do jeho leasingovej ceny a sume zodpovedajúcej leasingovým splátkam za obdobie od dátumu prevzatia vozidla až do zániku leasingovej zmluvy, ale aj zmluvným pokutám a úrokom z omeškania, ktoré žalobca neskôr definoval ako zmluvné pokuty. Uplatnená suma 6 750,39 eur sa skladá z jednotlivých a samostatných pohľadávok, ktoré vzhľadom na obsah zmluvných dojednaní predstavujú jednak hlavné záväzky a jednak záväzky akcesorické, ktorých vznik je dôsledkom určitého porušenia konkrétneho hlavného záväzku. Hlavný záväzok, platenie leasingových splátok vznikol na základe splnenia záväzku žalobcu, poskytnutia finančného leasingu, ktorého účelom bolo umožnenie za úhradu trvalé užívanie veci vo vlastníctve žalobcu, ktorá má prejsť po riadnom skončení leasingovej zmluvy do vlastníctva prijímateľa leasingu. Keďže úpadkyňa nesplnila tento svoj hlavný, žalobca využil svoje oprávnenie a zmluvný vzťah ukončil výpoveďou, čím došlo k predčasnému skončeniu leasingovej zmluvy. Priamym následkom ukončenia zmluvného vzťahu pred uplynutím jeho riadneho trvania boli nároky žalobcu týkajúce sa finančného leasingu. Ide o nároky, ktoré žalobca uplatnil ako časť obstarávacej ceny predmetu leasingu nepokrytej anuitnou časťou zaplatených leasingových splátok (nesplatený kapitál) a sumy zodpovedajúcej navŕšeniu obstarávacej ceny predmetu leasingu do jeho leasingovej ceny. Titulom týchto nárokov je leasingová zmluva. Titulom uplatnenej zmluvnej pokuty je dohoda o zmluvnej pokute, ktorá i keď je súčasťou leasingovej zmluvy a všeobecných zmluvných podmienok, je samotným nárokom žalobcu, ktorý bol dohodnutý ako oprávnenie žalobcu. Zmluvná pokuta je samostatným zabezpečovacím inštitútom, nie je príslušenstvom pohľadávky. Titulom uplatnených úrokov z omeškania je povinnosť úpadkyne platiť úroky z omeškania ako zákonné úroky z omeškania podľa § 369 ods. 1 Obch. zák. v znení účinnom od 15.1.2009 a tieto úroky z omeškania sú podľa § 121 ods.3 Obč. zák. príslušenstvom základnej pohľadávky (hlavného záväzku). Titulom uplatnených nárokov, ktoré žalobca vyčíslil sumou 1 579,82 eur, je podľa názoru súdu náhrada škody podľa § 373 Obch. zák., ktorá vznikla žalobcovi v dôsledku porušenia povinností úpadkyňou vyplývajúcich pre úpadlyňu zo záväzkového vzťahu, z leasingovej zmluvy. S poukazom na uvedené súd v konaní ustálil, že žalobca nesplnil podmienky pre riadne uplatnenie svojich pohľadávok podľa § 29 ods. 1 ZoKR, keď každú pohľadávku, t.j. zo zmluvného dojednania, zo zmluvnej pokuty a z náhrady škody, nepredložil na samostatnej prihláške. Ide o povinnú náležitosť, ku ktorej je správca povinný vždy prihliadať.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods.1 O.s.p. v spojení s § 151 ods. 7 O.s.p. a žalovanej ako úspešnej účastníčke konania priznal náhradu trov konania potrebných na účelné uplatňovanie a bránenie práva vo výške 100 %. Po právoplatnosti tohto rozsudku rozhodne súd o výške náhrady trov konania samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Trenčín písomne v dvoch vyhotoveniach.
Náležitosti odvolania : ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu rozhodnutia napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že
- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov
- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania
- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený
- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie
- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný
- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom
- rozhodol vylúčený sudca
- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhované dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (dôkazy sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, dôkazmi má byť v konaní preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej)