Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_1T-70-2012.pdf
PDF · 68.47 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/70/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov, samosudcom JUDr. Rastislavom Vargom, na verejnom zasadnutí vo veci prejednania a schválenia dohody o vine a treste uzatvorenej dňa 21. júna 2012 medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry Prešov a obvineným V. Q., dňa 13. júla 2012 takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku schvaľuje dohodu o vine a treste zo dňa 21. júna 2012 a vyhlasuje tento
r o z s u d o k
Obvinený:
V. Q., nar. XX.X.XXXX v G., trvale bytom G., G. č. XX,
j e v i n n ý, ž e
dňa XX.X.XXXX asi o XX.XX hod. v G. na parkovisku ulice E., za obytnými blokmi s popisným číslom XX a XX, z titulu osobného sporu s poškodeným, poškodil tam zaparkované osobné motorové vozidlo značky RENAULT Clio, ev. č. G., VIN: E. svetlomodrej metalízy a to tak, že prišiel na svojom motorovom vozidle k vozidlu poškodeného, stiahol okno a za použitia praku, ktorý si doniesol so sebou, kameňom mu strelil do zadného okna, ktoré rozbil, čím tak pre majiteľa vozidla I. O. vznikla škoda v sume 271,13 €,
t e d a
zničil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu a uvedený čin spáchal z osobitného motívu (z pomsty),
č í m s p á c h a l
prečin poškodzovanie cudzej veci podľa § 245 ods. 1, ods. 2 písm. b/ Trestného zákona, s poukazom na § 140 písm. b/ Trestného zákona.
Z a t o m u s ú d u k l a d á :
Podľa § 245 ods. 2 Trestného zákona, s použitím § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona, § 36 písm. j/, l/ Trestného zákona, § 39 ods. 2 písm. d/, ods. 4 Trestného zákona trest odňatia slobody vo výmere 5 (päť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona mu určuje skúšobnú dobu podmienečného odsúdenia v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku povinnosť nahradiť škodu poškodenému I. O., trvale bytom G., ul. E. č. X vo výške 271,13 €. Škodu je obvinený povinný uhradiť do 15 dní odo dňa, kedy rozsudok nadobudol právoplatnosť.
odôvodnenie:
Uznesením povereného príslušníka PZ Obvodného oddelenia Policajného zboru G. - I. ČVS:ORP-XXX/ JU-PO-XXXX zo dňa XX.X.XXXX bolo vznesené obvinenie voči V. Q. pre prečin poškodzovanie cudzej veci podľa § 245 ods. 1, ods. 2 písm. b/ Trestného zákona, s poukazom na § 140 písm. b/ Trestného zákona, na tom skutkovom základe, že dňa XX.X.XXXX asi o XX.XX hod. v G. na parkovisku ulice E., za obytnými blokmi s popisným číslom XX a XX, z titulu osobného sporu s poškodeným, poškodil tam zaparkované osobné motorové vozidlo značky RENAULT Clio, ev. č. G., VIN: E. svetlomodrej metalízy a to tak, že prišiel na svojom motorovom vozidle k vozidlu poškodeného, stiahol okno a za použitia praku, ktorý si doniesol so sebou, kameňom mu strelil do zadného okna, ktoré rozbil, čím tak pre majiteľa vozidla I. O. vznikla škoda v sume 271,13 €.
Dňa 21. júna 2012 sa uskutočnilo konanie o dohode o vine a treste medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry Prešov a obvineným V. Q., kde bol dohodnutý trest tak, ako je uvedený vo výroku tohto rozsudku.
Na verejnom zasadnutí samosudca podľa § 333 ods. 3 Trestného poriadku formou otázok obvinenému zistil, či rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, či súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý je mu kladený za vinu, či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, a či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a mohol sa s obhajcom radiť o spôsobe obhajoby, rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, bol oboznámený s trestnou sadzbou, ktorú zákon ustanovuje za trestný čin kladený mu za vinu, dobrovoľne sa priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako trestný čin, súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu, nahradí spôsobenú škodu v rozsahu dohody a uvedomuje si, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať riadny opravný prostriedok. Na všetky položené otázky odpovedal obvinený kladne.
Nakoľko obvinený odpovedal na všetky otázky uvedené v § 333 ods. 3 Trestného poriadku áno a súčasne súd považoval predloženú dohodu o vine a treste za spravodlivú a dohodnutý trest nie je zrejme neprimeraný, a rozhodol tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku a podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku a schválil dohodu o vine treste v navrhnutom znení.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie (§ 334 ods. 4 Tr. poriadku). Dovolanie ako mimoriadny opravný prostriedok je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 ods. 1 písm. c) a ods. 2 Tr. poriadku.