Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3Co/34/2012

Uznesenie

Krajský súd v Prešove v právnej veci navrhovateľky S. C., bytom G. XXX, právne zastúpenej JUDr. Rastislavom Stašákom, advokátom, AK so sídlom v Starej Ľubovni, 17. novembra 31, proti odporcom 1. I. Q., bytom G. XXX, 2. C. Q., bytom G. XXX, 3. Ing. D. N., PhD., bytom Y. XX, T., o návrhu navrhovateľky na nariadenie predbežného opatrenia, o odvolaní odporkyne v 3. rade proti uzneseniu Okresného súdu Stará Ľubovňa, č.k. - 39 zo dňa 13.02.2012, takto jednohlasne

rozhodol:

M e n í uznesenie tak, že náhradu trov konania účastníkom nepriznáva.

Náhradu trov odvolacieho konania účastníkom nepriznáva.

odôvodnenie:

Súd prvého stupňa napadnutým uznesením zaviazal odporcov nahradiť navrhovateľke trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 33,- Eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 71,82 Eur, do 3 dní od právoplatnosti uznesenia.

Rozhodnutie odôvodnil zistením, že navrhovateľka sa podaným návrhom domáhala, aby súd nariadil odporcom v 1. - 3. rade zdržať sa akýchkoľvek zásahov do kanalizácie vedúcej čiastočne cez pozemok odporcov, ktorá vedie od rodinného domu navrhovateľky. Súd nariadil predbežné opatrenie v navrhovanom znení uznesením č.k. -18 zo dňa 21.10.2011, zároveň uložil navrhovateľke povinnosť, aby do 60 dní od právoplatnosti rozhodnutia podala návrh na začatie konania vo veci samej s tým, že o trovách konania súd rozhodne do 30 dní po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej. Súd rozhodnutie právne zdôvodnil ust. a uviedol, že navrhovateľka bola v konaní úspešná, a preto jej priznal náhradu trov konania pozostávajúcu zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 33,- Eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 71,82 Eur.

V zákonom stanovenej lehote podala proti uzneseniu odvolanie odporkyňa v 3. rade. Uviedla, že súd v konaní o nariadenie predbežného opatrenia nerozhoduje vo veci samej. Súd uložil navrhovateľke povinnosť, aby do 60 dní od právoplatnosti rozhodnutia podala návrh vo veci samej. O trovách konania mal preto súd rozhodnúť podľa ust. . Rozhodnutie o nariadení predbežného opatrenia nadobudlo právoplatnosť dňa 26.01.2012 a navrhovateľka v lehote 60 dní nepodala návrh vo veci samej. Navrhla, aby odvolací súd napadnuté uznesenie zrušil.

Navrhovateľka sa k doručenému odvolaniu nevyjadrila.

Krajský súd v Prešove (ďalej len odvolací súd) príslušný na rozhodnutie o odvolaní ( v znení neskorších predpisov, ďalej len ), vzhľadom

na včas podané odvolanie ( ) preskúmal napadnuté rozhodnutie, ako aj konanie mu predchádzajúce v zmysle zásad vyplývajúcich z ust. bez nariadenia pojednávania ( ) a dospel k záveru, že odvolanie odporkyne v 3. rade je dôvodné.

Podľa ust. účastníkovi, ktorému súd prizná náhradu trov konania, prizná aj náhradu trov predbežného opatrenia a zabezpečenia dôkazov.

Podľa ust. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Odvolací súd sa oboznámil s obsahom spisu a zistil, že navrhovateľka v lehote 60 dní od právoplatnosti uznesenia o nariadení predbežného opatrenia nepodala návrh na súd vo veci samej s tým, že navrhovateľka po nariadení predbežného opatrenia, ktorým súd uložil odporcom zdržať sa zásahov do kanalizácie, ktoré by kanalizáciu znefunkčnili, alebo poškodili nepodala návrh na začatie konania, predbežné opatrenie zaniklo zo zákona na základe ust. .

V zmysle zákonného ustanovenia súd rozhodujúci o náhrade trov konania musí vždy popri zásade úspechu v konaní skúmať aj účelnosť trov potrebných na uplatňovanie, alebo bránenie práva. Trovy vynaložené účastníkmi konania v spore musia byť v príčinnej súvislosti s jeho postojom k predmetu konania. Ich vynaložením sa musí sledovať procesné presadzovanie uplatneného nároku, alebo procesná ochrana proti takému tvrdenému nároku. Účelnosť sa v zásade dá stotožniť s nevyhnutnosťou, alebo právnou možnosťou vynaloženia trov spojených s ústavne zaručeným právom na právnu pomoc v zmysle . Trovy potrebné na účelné bránenie, alebo ochranu práva sa však nemôžu posudzovať ako celok. Keďže navrhovateľka nepodala v súdom stanovenej lehote (60 dní) návrh na začatie konania, vo veci samej, predbežné opatrenie zo zákona zaniklo ( ). Za takéhoto stavu navrhovateľka nenaplnila predpoklad účelne vynaložených trov konania (pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku a z trov právneho zastúpenia), lebo trovy vynaložené navrhovateľkou v konaní o nariadenie predbežného opatrenia nie sú v príčinnej súvislosti s procesným postojom navrhovateľky vo veci samej.

So zreteľom na vyššie uvedené, keďže navrhovateľka nepreukázala účelnosť trov konania, odvolací súd napadnuté uznesenie zmenil a náhradu trov konania účastníkom nepriznal ( ).

O trovách odvolacieho konania súd rozhodne podľa v spojení s ust. . V odvolacom konaní úspešní odporcovia nežiadali priznať náhradu trov konania a neúspešná navrhovateľka nemá právo na ich náhradu.

Uznesenie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Prešove v pomere hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie.