Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_8C-24-2011.pdf
PDF · 75.17 KB
Case nature
Area
Subarea
8C/24/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Komárno v právnej veci navrhovateľa: EX CREDIT, a.s., so sídlom Ul. Werferova 3, 040 11 Košice, IČO: 36 572 586, v konaní zast. advokátom JUDr. Richardom Plichcikom, AK so sídlom Urbánkova 6, Košice proti odporkyni: O. K., nar. X.X.XXXX, bytom K. H. XX/XX, o zaplatenie 1.890,60 EUR s príslušenstvom, sudkyňou JUDr. Ivanou Jaďuďovou takto
rozhodol:
Odporkyňa j e p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi sumu 701,60 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % z tejto sumy ročne od 26.4.2010 až do zaplatenia, všetko v mesačných splátkach po 20,- EUR vždy k 25-temu dňu v mesiaci počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého dlhu.
Odporkyňa j e p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi titulom súdneho poplatku sumu 259,- EUR a titulom trov právneho zastupovania sumu 265,56 EUR k rukám právneho zástupcu navrhovateľa, všetko do 60 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom zo dňa 2.11.2010 sa navrhovateľ domáhal, aby súd odporkyňu zaviazal k nahradeniu sumy 1890,60 €, úroky z omeškania vo výške 9 % ročne na tom právnom základe, že dňa 16.12.2009 s odporkyňou uzavrel zmluvu o finančnom prenájme č. XXXXXXXXXX, ktorej predmetom bol vysávač, sada riadu, multirobot a taška v celkovej hodnote 1900,60 €. Odporkyňa do podania návrhu uhradila akontáciu 10 €, hoci sa zaviazala k mesačným splátkam.
Odporkyňa uviedla, že pohľadávku navrhovateľa čo do výšky a dôvodu uznáva a žiadal povoliť mesačné splátky po 20 € z dôvodu jej zlej finančnej situácie.
Tunajší súd rozsudkom č. 8C/24/2011-46 zo dňa 20.6.2011 návrhu čiastočne vyhovel, proti tomuto rozsudku v zamietajúcej časti podal odvolanie odporca a Krajský súd v Nitre uznesením č. 7Co/112/2011-64 rozsudok prvého stupňa v zamietajúcej časti zrušil a vrátil na ďalšie konanie s tým, aby sa súd zaoberal argumentami navrhovateľa. Konanie je čiastočne právoplatné, teda vo vyhovujúcej časti návrhu.
Súd vykonal dokazovanie zmluvou o prenájme zo dňa 16.12.2009, oboznámením sa so splátkovým kalendárom, predžalobnou výzvou a zistil nasledovný skutkový a právny záver veci:
Účastníci konania dňa 16.12.2009 uzavreli zmluvu o finančnom prenájme a predaji na splátky s tým, že navrhovateľ odporkyni poskytol tovar v sume 1199 € s tým, že bola povinná mu vrátiť túto sumu a to v 30 mesačných splátkach po 63,02 €.
Podľa §-u 489 ods. 1,2 Obch. zák. zmluvou o kúpe prenajatej veci si strany dojednajú v nájomnej zmluve alebo po jej uzavretí, že nájomca je oprávnený kúpiť prenajatú vec počas platnosti nájomnej zmluvy alebo po jej zániku. Zmluva si vyžaduje písomnú formu.
Podľa § 52 ods. 1,2 OZ Spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. (2) Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom.
Podľa § 53 ods. 1, 2, 3, 4 a 5 OZ Spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len ”neprijateľná podmienka”). To neplatí, ak ide o predmet plnenia, cenu plnenia alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. Za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah. Ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané. Za neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia, ktoré má spotrebiteľ plniť a s ktorými sa nemal možnosť oboznámiť pred uzavretím zmluvy; požadujú od spotrebiteľa, ktorý nesplnil svoj záväzok, aby zaplatil neprimerane vysokú sumu ako sankciu spojenú s nesplnením jeho záväzku. Neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
Podľa § 4 ods. 2,3 zák. č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch, zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí musí obsahovať náležitosti uvedené v písmene a) až s) . Pri nesplnení podmienok podľa odseku 2 je zmluva o spotrebiteľskom úvere platná ak bol spotrebiteľovi na jej základe poskytnutý spotrebiteľský úver a spotrebiteľ ho začal čerpať resp. mu bol dodaný tovar alebo poskytnutá služba. Z vykonaného dokazovania súd mal za to, že tovar bol odporkyni dodaný.
Vo zvyšnej časti súd návrhu vyhovel s poukazom na vyššie uvedené ako aj na súhlasné vyjadrenie účastníkov konania ( § 120 ods. 3 OSP). Odporkyni v zmysle § 160 OSP povolil splátky s poukazom na jej zlú finančnú situáciu.
Čo sa týka úrokov z omeškania tieto navrhovateľovi priznal v zmysle §-u 517 ods. 1,2 OSP v súvislosti s § 3 vyhl. č. 87/1995 Z.z. v znení neskorších predpisov.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle §-u 142 ods. 1, keď v konaní úspešnému navrhovateľovi priznal trovy konania titulom trov súdneho poplatku za návrh a odvolanie 259 € a titulom trov právneho zastupovania sumu 265,56 € ( 2 úkony . prevzatie veci , podanie návrhu po 81,33 € + 1 x režijný paušál po 6,95 €, 1x 7,21 €, odvolanie 81,33 € + režijný paušál 7,41 €).
Poučenie:
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci
súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy,
potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a)
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné súdne rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na výkon rozhodnutia podľa osobitného predpisu.