Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5C/178/2010

Potvrdené rozhodnutím 11Co/527/2012
„ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Krajský súd v Trnave v senáte zloženom z predsedu senátu Mgr. Fedora Benku a sudcov JUDr. Silvie Hýbelovej a Mgr. Jozefa Mačeja v právnej veci žalobcu: L. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. XX, Z., proti žalovanej: W. M., rod. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom F.H. XX, Z. K. XXXXX, Deutschland, zastúpená JUDr. Imrichom Foltýnom, advokátom, Zámocká 1066/2, Malacky, o určenie neplatnosti kúpnej zmluvy, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Senica zo dňa 09. júla 2012, č. k. 5C/178/2010-58, takto rozhodol: Odvolací súd napadnutý rozsudok súdu prvého stupňa p o t v r d z u j e . Žalovanej náhradu trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a ."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Senica sudkyňou Mgr. Stellou Al Khufash v právnej veci navrhovateľa: L. M., nar. XX.X.XXXX, trvalý pobyt H. V.. F. XXXX/X, Z., toho času bytom M. XX, Z. proti odporkyni: W. M., rodená Š., nar. X.X.XXXX, bytom F. XX, Z. K. XXXXX, X., zastúpená advokátom JUDr. Imrichom Foltýnom, so sídlom advokátskej kancelárie Zámocká 1066/2, Malacky o určenie neplatnosti kúpnej zmluvy takto

rozhodol:

Súd návrh navrhovateľa z a m i e t a .

Súd odporkyni náhradu trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom podaným na tunajšom súde dňa 29.12.2010 domáhal určenia neplatnosti kúpnej zmluvy zo dňa 8.8.2007 vloženej Správou katastra B. pod č. O. XXXX/XX uzatvorenej medzi navrhovateľom a odporkyňou, a to v celom rozsahu. Predmetom kúpnej zmluvy bol prevod vlastníckeho práva k nehnuteľnosti - rodinný dom súpisné č. XXXX, nachádzajúci sa v k.ú. a obec Z., okres B., zapísaný na LV č. XXXX, parcelné č. XXXX/X - zastavané plochy a nádvoria vo výmere XXX m2 a parcelné č. XXXX - zastavané plochy a nádvoria vo výmere XXX m2. V odôvodnení návrhu uviedol, že kúpna cena v zmysle článku IV. kúpnej zmluvy v celkovej výške 66.387,84 € (2.000.000,- Sk) nebola odporkyňou poukázaná na jeho účet. Nakoľko týmto konaním bola zmluva zo strany odporkyne porušená, domáhal sa navrhovateľ určenia neplatnosti kúpnej zmluvy a opätovného vyznačenia svojej osoby ako vlastníka predmetnej nehnuteľnosti Správou katastra v B..

Odporkyňa s návrhom navrhovateľa nesúhlasila z toho dôvodu, že kúpnu zmluvu, ktorú uzatvorila s navrhovateľom považuje za platnú.

Podľa (ďalej len „“), súd pokračuje v konaní, aj keď sú účastníci nečinní. Ak sa riadne predvolaný účastník nedostaví na pojednávanie ani nepožiadal z dôležitého dôvodu o odročenie, môže súd vec prejednať v neprítomnosti takého účastníka; prihliadne pritom na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy.

Súd podľa konal v neprítomnosti odporcu, ktorý zostal odo dňa podania návrhu v konaní nečinný a ani svoju neúčasť na pojednávaní, napriek riadnemu predvolaniu, žiadnym spôsobom neospravedlnil.

Súd vykonal dokazovanie kúpnou zmluvou zo dňa 8.8.2007, osvedčením notára č. T. XXXXXX/XXXX zo dňa 10.8.2007, výpisom z LV č. XXXX pre obec a k.ú. Z., geometrickým plánom zo dňa 27.3.2003,

pokusmi o zmier zo dňa 2.8.2010 a 13.12.2010 adresovanými odporkyni, vyjadrením odporkyne doručeným tunajšiemu súdu dňa 15.8.2011 a zistil tento stav veci:

Navrhovateľ s odporkyňou v čase uzatvorenia predmetnej kúpnej zmluvy udržiavali partnerský vzťah. Kúpnou zmluvou zo dňa 8.8.2007 mal súd preukázané, že navrhovateľ ako predávajúci uzavrel s odporkyňou ako kupujúcou písomnú kúpnu zmluvu, na základe ktorej previedol vlastnícke právo k nehnuteľnosti - rodinný dom súpisné č. XXXX, nachádzajúci sa v k.ú. a obci Z., okres B., zapísaný na LV č. XXXX, parcelné č. XXXX/X - zastavané plochy a nádvoria vo výmere XXX m2 a parcelné č. XXXX

- zastavané plochy a nádvoria vo výmere XXX m2, a to za dohodnutú kúpnu cenu vo výške 66.387,84,- € (2.000.000,- Sk). V zmysle článku IV. kúpnej zmluvy bola kúpna cena uhradená predávajúcemu, teda navrhovateľovi, pred podpisom tejto zmluvy, a to v celosti. Na znak súhlasu s obsahom predmetnej zmluvy bola oboma zmluvnými stranami riadne podpísaná a dňa 10.8.2007 overená notárom.

Navrhovateľ pokusmi o zmier zo dňa 2.8.2010 a 13.12.2010 poukazoval na nezaplatenie kúpnej ceny odporkyňou a požadoval v záujme mimosúdneho vysporiadania veci zaplatenie dohodnutej kúpnej ceny vo výške 66.387,84 € (2.000.000,- Sk).

Súd mal z vyjadrenia odporkyne preukázané, že navrhovateľ ako predávajúci prevzal kúpnu cenu v celosti, čo potvrdil aj svojim podpisom. Na základe ústnej dohody mala byť odporkyňa vlastníčkou predmetnej nehnuteľnosti len po určitú dobu, pretože navrhovateľ mal v tom čase dlhy. Následne bola predmetná nehnuteľnosť dňa 2.4.2009 prevedená na dcéru navrhovateľa B. M., ktorá je na základe výpisu z LV č. XXXX v súčasnosti jej vlastníčkou.

Podľa , z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.

Podľa , písomnú formu musia mať zmluvy o prevodoch nehnuteľností, ako aj iné zmluvy, pre ktoré to vyžaduje zákon alebo dohoda účastníkov.

Podľa , právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne; inak je neplatný.

Podľa , neplatný je právny úkon, ktorý svojim obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.

Súd z vykonaného dokazovania vyvodil ten právny záver, že návrh navrhovateľa nebol podaný dôvodne. Súd mal v konaní preukázané, že navrhovateľ ako predávajúci uzavrel s odporkyňou ako kupujúcou písomnú kúpnu zmluvu zo dňa 8.8.2007, na základe ktorej previedol vlastnícke právo k nehnuteľnosti

- rodinný dom súpisné č. XXXX, nachádzajúci sa v k.ú. Z., obec Z., okres B., zapísaný na LV č. XXXX, parcelné č. XXXX/X - zastavané plochy a nádvoria vo výmere XXX m2 a parcelné č. XXXX

- zastavané plochy a nádvoria vo výmere XXX m2 na odporkyňu, a to za dohodnutú kúpnu cenu vo výške 66.387,84 € (2.000.000,- Sk). V zmysle zákonných ustanovení kúpna zmluva vzniká, keď sa zmluvné strany zhodli o predmete kúpy a kúpnej cene, pokiaľ zákon alebo dohoda zmluvných strán nevyžaduje ďalšie náležitosti. Predmetná kúpna zmluva obsahuje zákonom požadované podstatné náležitosti pre jej vznik. Keďže došlo k prevodu nehnuteľnosti, naplnená je aj ďalšia zákonná podmienka požadujúca dodržanie písomnej formy kúpnej zmluvy. Zmluva bola účastníkmi riadne podpísaná, overená notárom dňa 10.8.2007 a kúpna cena bola odporkyňou navrhovateľovi riadne zaplatená v celosti pred podpisom kúpnej zmluvy, a to s poukazom na článok IV. kúpnej zmluvy. Na základe uvedených skutočností, mal súd za preukázané, že odporkyňa dohodnutú kúpnu cenu zaplatila. Súd nemal dôvod považovať kúpnu zmluvu za neplatnú, nakoľko má všetky zákonom požadované náležitosti. V zmysle ustanovení bolo uzatvorenie kúpnej zmluvy urobené slobodne a vážne, určite

a zrozumiteľne, a zmluva neodporuje dobrým mravom. Pre úplnosť treba dodať, že nezaplatenie kúpnej ceny nespôsobuje neplatnosť kúpnej zmluvy a preto súd návrh navrhovateľa zamietol.

Podľa , účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Súd rozhodol o náhrade trov konania podľa ustanovenia v zmysle zásady úspechu a odporkyni, ktorá mala vo veci plný úspech, náhradu trov konania nepriznal, pretože si žiadne trovy konania neuplatnila.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia, cestou podpísaného súdu, ku Krajskému súdu v Trnave, v 2 vyhotoveniach.

Odvolanie sa podáva na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje (, veta prvá ). Odvolanie musí mať náležitosti požadované ustanovením , tzn. musí obsahovať označenie súdu, ktorému je určené, označenie účastníkov konania, prípadne ich zástupcov, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, že konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, že súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, že súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, že doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené () a že rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (, - f/ ).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie ( ).

Skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, ak

má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, ak odvolateľ nebol riadne poučený podľa a ak ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Exekučného poriadku).