Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8T/68/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín v konaní pred senátom zloženým z predsedu senátu JUDr. Mariána Manducha a prísediacich Júlie Spustovej a Heleny Piknovej na hlavnom pojednávaní v Trenčíne dňa 04.07.2012 takto

rozhodol:

Obžalovaní:

X. Martin R., nar. XX.XX.XXXX v F., trvale bytom F., t.č. vo výkone trestu odňatia slobody v ÚVTOS Ilava, X. Karol D. nar. XX.XX.XXXX v F., trvale bytom F., B. č. XXXX/X, t.č. vo výkone väzby v ÚVV Ilava, X. Dávid H. nar. XX.XX.XXXX v F., trvale bytom F., B. č. XXXX/X,

s ú v i n n í, ž e

1. obžalovaný č. 1 G. R. dňa 20.05.2010 v čase asi o 09.45 hodine v OC Južanka, nachádzajúcom sa na sídlisku Juh v Trenčíne, prechovával za účelom jej konzumácie u seba v koženej peňaženke 1 ks papierovej skladačky s obsahom svetlohnedého prášku až do vykonania osobnej prehliadky príslušníkmi polície, pričom následnou expertízou bolo zistené, že sa jedná o heroín o celkovej hmotnosti 132 mg, ktoré množstvo zodpovedá minimálne 1 (jednej) jednorazovej dávke tejto látky, pričom heroín je v zmysle zákona NR SR č. 139/98 Z. z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov zaradený do I. skupiny omamných látok, 2. v presne nezistenom čase si obžalovaný č. 1 G. R. na neznámom mieste zadovážil 56 ks skladačiek s obsahom hnedého prášku, ktoré u seba prechovával až do 21.27 hodiny dňa 12.08.2010, kedy tieto ponechal v čiernom plátennom vrecku na stoličke pri výherných automatoch v herni Las Vegas na Ulici Braneckého 14 v Trenčíne, kde následnou expertízou bolo zistené, že skladačky obsahujú heroín s prímesou kofeínu a paracetamolu s celkovou hmotnosťou 6617 mg s priemerným zastúpení účinnej látky 16,3% hmotnostných, čo zodpovedá celkovo 56 jednorazovým dávkam tejto látky, pričom heroín je v zmysle zákona NR SR č. 139/98 Z. z. o omamných látkach a psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov zaradený do I. skupiny omamných látok, 3. od druhej polovice mesiaca september 2010 obžalovaný č. 1 G. R. spoločne s obžalovaným č. 2 L. D. si na viacerých nezistených miestach zadovážil omamnú látku - heroín, ktorý následne v jednotlivých skladačkách prechovávali v prenajatom byte obžalovaným č. 1 G. R. na adrese I.. I. č. XXXX/XX v F. za účelom ich ďalšieho predaja konečným užívateľom tejto látky, čo okrem oboch obžalovaných zabezpečoval obžalovaný č. 3 N. H., ktorý vždy po obdržaní 5-20 ks skladačiek od obžalovaných č. 1 a 2 tieto následne v meste Trenčín na viacerých miestach predával konzumentom týchto drog za sumu 10,- Eur za 1 ks skladačky heroínu, pričom obžalovaný č. 1 G. R. takto získaný heroín predával od uvedeného obdobia až do 24.11.2010 minimálne A. U., E. O., M. H., t e d a

obž. č. 1 G. R.

v bode 1.

neoprávnene prechovával pre vlastnú potrebu omamnú látku,

v bode 2.

neoprávnene si zadovážil a prechovával po akúkoľvek dobu omamnú látku,

v bode 3.

spoločným konaním si neoprávnene zadovážil a predával omamnú látku, pričom taký čin spáchal závažnejším spôsobom konania (na viacerých osobách),

obž. č. 2 L. D. a obž. č. 3 N. H. v bode 3.

spoločným konaním si neoprávnene zadovážili a predávali omamnú látku.

T ý m s p á c h a l i

obž. č. 1 G. R.

v bode 1. až 3.

pokračovací obzvlášť závažný zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa písmeno c), písmeno d), písmeno c) za použitia ustanovenia písmeno j) spáchaný v spolupáchateľstve podľa ,

obž. č. 2 L. D. a obž. č. 3 N. H. v bode 3.

v spolupáchateľstve spáchaný zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa k písmeno c) . Z a t o s a o d s u d z u j ú :

Obžalovaný G. R.

podľa s použitím , , s prihliadnutím k písmeno m) a v spojení s k ďalšiemu trestu odňatia slobody v trvaní 11 (jedenásť) rokov a 8 (osem) mesiacov.

Podľa sa obžalovaný na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.

Podľa písmeno a) sa obžalovanému G. R. ukladá trest prepadnutia veci, a to :

- 1 ks čierne plátenné vrecko so šnúrkou na stiahnutie vrchnej časti s visačkou s červeným nápisom ROYCE,

- 2x nepožité uzavreté obaly injekčných striekačiek v počte celkom 20 ks + 5 ks,

- 1x krabica z hygienických vreckoviek zelenej farby s presne nezisteným počtom nepoužitých injekčných striekačiek,

- sklenená rúrka 7,5 cm, kovový lyžička, tampón vatový biely o rozmere 15 cm, 1 ks plastová lyžička, 2x plastová rúrka,

- papierové skladačky použité štvorcové 7 ks,

- 2 ks igelitové sáčky prázdne o rozmere 5x5 cm,

- 1 ks igelitový sáčok - II - o rozmere 5x5 cm,

- 1 ks oceľová ihlica s plastovým dávkovačom.

Podľa písmeno c), sa obžalovanému G. R. ukladá ochranné protitoxikomanické liečenie ústavnou formou.

Podľa s použitím sa obžalovanému G. R. ukladá ochranný dohľad v trvaní 2 (dva) roky.

Podľa s použitím písmeno j) sa obžalovanému G. R. ukladá povinnosť spočívajúca v príkaze zamestnať sa v čase plynutia ochranného dohľadu alebo uchádzať sa preukázateľne o zamestnanie.

Obžalovaný L. D.

podľa s použitím s prihliadnutím k písmeno m) a v spojení s podľa zásady uvedenej v ustanovení k súhrnnému trestu odňatia slobody v trvaní 8 (osem) rokov a 9 (deväť) mesiacov.

Podľa písmeno b) sa obžalovaný na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.

Podľa písmeno a) sa obžalovanému L. D. ukladá trest prepadnutia veci, a to : 1 ks digitálna gramová váha FS-500, 500g x 0.1g, tmavomodro - striebornej farby.

Podľa zrušuje sa výrok o treste odňatia slobody v trvaní 14 mesiacov nepodmienečne so zaradením do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia, uložený obžalovanému L. D. rozsudkom Okresného súdu Trenčín zo dňa 15.04.2011 sp. zn. , právoplatný dňa 15.06.2011 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Trenčíne zo dňa 15.06.2011 sp. zn. , ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.

Obžalovaný N. H.

podľa s použitím , , s prihliadnutím k písmeno j), l), n) v spojení s trest odňatia slobody v trvaní 2 (dva) roky.

Podľa v spojení s písmeno a) sa výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a zároveň sa obžalovanému N. H. ukladá probačný dohľad nad jeho správaním v skúšobnej dobe.

Podľa sa určuje obžalovanému skúšobná doba podmienečného odsúdenia v trvaní 3 (tri) roky.

Podľa v spojení s písmeno j) sa obžalovanému N. H. ukladá povinnosť spočívajúca v príkaze zamestnať sa v skúšobnej dobe alebo uchádzať sa preukázateľne o zamestnanie.

odôvodnenie:

Na základe obžaloby prokurátora, ktorou bolo obžalovaným kladené za vinu spáchanie hore uvedených skutkov vykonal súd hlavné pojednávanie, na ktorom obžalovaný G. R. urobil vyhlásenie, že je vinný zo spáchania skutku v bode 1., ktorý mu je obžalobou kladený za vinu. Po postupe podľa obžalovaný G. R. odpovedal na všetky otázky uvedené v odseku 4 „áno“ a keďže súd nemal dôvodné pochybnosti o skutkových tvrdeniach uvedených v obžalobe v bode 1. prijal uznesením vyhlásenie obžalovaného a zároveň rozhodol v zmysle ,

že dokazovanie ohľadne skutku v bode 1., ku ktorému sa obžalovaný G. R. priznal, sa nevykoná. Súd na hlavnom pojednávaní vykonal dôkazy súvisiace so skutkami v bodoch 2. a 3., s výrokom o treste a ochrannom opatrení, a to na návrh prokurátora výsluchom obžalovaných G. R., L. D. a N. H., výsluchom svedkov Bc. I. C., rod. A., G. O., M. T., G. R., C. W., rod. R., F. E., G. M., A. U., E. O., M. H. a E. D., prečítaním znaleckých posudkov KEÚ Bratislava a prečítaním listinných dôkazov, ktoré sú súčasťou spisového materiálu. Na návrh obžalovaných bolo na hlavnom pojednávaní vykonané dokazovanie výsluchom svedkov G. D., L. D. st., D. W., F. D., Y. I., A. D., F. M., A. L., G.. G. W., B.. D. M. a Q. L., ďalej výsluchom znalca MUDr. Juraja Lexmanna, a napokon prečítaním listinných dôkazov, ktoré obžalovaní predložili. Po takto vykonanom dokazovaní súd zistil skutkový stav veci tak, ako je uvedený vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Obžalovaný G. R. vypovedal na hlavnom pojednávaní ku skutkom v bodoch 2. a 3. zhodne o relevantných skutočnostiach ako v prípravnom konaní, kedy uviedol: „V herni LAS VEGAS som bol, hral som tu automaty, vyhral som peniaze, ktoré som si zobral a odišiel som do ďalšej herne. Bol so mnou aj F. E., ten mi po nejakom čase v tej druhej herni oznámil, že stratil peniaze. Tak sme sa vrátili napäť do herne LAS VEGAS a tam sme sa pýtali na tie peniaze. Peniaze sme nenašli, tak ja som išiel do druhej herne do Fajky, kde som pokračoval v hraní. Viem, že F. E. mal v tom čase výplatu, takže peniaze mal, neviem, tie drogy či boli jeho, ale ja som na toľko drog ani peniaze nemal, takže som ich nemal ako zohnať. Žiadne drogy som s D. a H. nepredával. Je pravda, že som konzument, chodil som si kupovať drogy - heroín, ktoré som si dával doma v prenájme na tej I. ul.. Drogy som zháňal rôzne. Čo sa týka L. D., tak fetovali sme spolu, bolo to tak, že raz zohnal on, raz ja. Ale keď som mal drogy, tak len pre vlastnú potrebu. Čo sa týka N. H., neviem prečo tvrdí to, čo tvrdí. Mne nikdy peniaze žiadne nedoniesol z predaja drog, viem, že bol v kontakte s L. D., nakoľko sú susedia. Aké aktivity medzi nimi prebiehali, to ja netuším, o to som sa nestaral.“

Obžalovaný L. D. vypovedal na hlavnom pojednávaní zhodne o relevantných skutočnostiach ako v prípravnom konaní, kedy uviedol: „To čo tvrdí N. H. sú nezmysly. G. R. poznám, neviem o tom, že by niekedy predával drogy. To, že ich bral viem, ale že by ich predával, tak to nie. N. H. drogy predával, predával ich R. aj mne. To čo vypovedá na mňa je čistý nezmysel. Ďalej by som sa vyjadril k G. M., že vypovedal o tom ako sme išli do Serede kupovať drogy. Je to pravda, išli sme do Serede kupovať drogy, ale hlavný aktér tejto akcie bol G. M., ktorý si chcel zadovážiť drogy za 1000,- €. Môžu mi to dosvedčiť svedkovia, čo boli s nami vo vozidle. E. D. z Istebníka a F. D. z Dubnice nad Váhom. E. D. bol s F. D. v aute, mi sme s M. k nim nastúpili do auta. Išli sme do Serede lebo M. mi hovoril či sa nejdeme nafetovať, tak som vybavil D. a D.. M. tvrdil, že má nejaké peniaze. Išli sme do tej Serede, tam sa nič nevybavilo, a od jedného okoloidúceho sme získali kontakt na nejakého chlapíka v Trnave. Ja osobne som mu zavolal, či by sme sa nemohli stretnúť. On povedal, že áno, na tej pumpe v Hlohovci. Stretli sme sa na tej pumpe. Ja som si sadol k nemu do auta. Od neho som sa vrátil späť do nášho auta, oznámil som M., že si to môže ísť vybaviť. On vystúpil z auta a nastúpil k nemu. O dve minútky sa vrátil ku nám a auto z pumpy odišlo. Išli sme do Trenčína, M. vravel, že nič nevybavil. Po ceste nám M. ukázal nejaký sáčok, povedal, že potrebuje odo mňa požičať váhu, ktorú som mu aj požičal. Prišli sme do Trenčína, ja som za mostami vystúpil a išiel som na sihoť k G. R.. M. hovoril, že sa mi ozve. Už sa mi neozval.“

Obžalovaný N. H. vypovedal na hlavnom pojednávaní zhodne o relevantných skutočnostiach ako v prípravnom konaní, kedy uviedol: „Mám suseda, volá sa L. D., má asi 27 rokov a býva v tom istom vchode ako ja. Približne koncom mesiaca september 2010 sme sa stretli spolu vo výťahu a ponúkol mi, či by som pre neho nechcel predávať drogy. Išlo konkrétne o heroín. V tom čase som bol nezamestnaný a bez peňazí, tak som s tým súhlasil. S L. D. sme sa stretli potom na Sihoti na detských ihriskách, ulica Nábrežná. Tu mi dal na predaj asi 5 ks skladačiek heroínu a povedal mi, že tieto mám predávať za sumu 10,- € za jednu skladačku. Tiež mi na predaj drog dal svoj mobilný telefón zn. Nokia s tel číslom XXXX/XXXXXX. Na tento telefón mi mali volať záujemci o kúpu drogy. Bolo to asi tak, že L. D. mal styky s ľuďmi, ktorí chceli kúpiť drogu a toto číslo im dal na mňa. Potom ako sme sa rozišli asi na druhý deň, tak na tento telefón mi začali volať ľudia, ktorých som nepoznal a ktorí chceli kúpiť heroín. Predal som takto všetky skladačky heroínu po 10,- € za kus. Predaj prebiehal tak, že som sa vždy dohodol s konkrétnou osobou, kde sa s ňou stretnem a predám mu drogu. V pri telefonáte sa mi vždy niekto predstavil krstným menom, uviedol, že má číslo od L. a požiadal ma o stretnutie, pričom som ja vedel, že ide o záujemcu na kúpu heroínu. Obyčajne som ja chodil na bicykli a tak ma záujemca hneď spoznal. Bolo to napríklad pri reštaurácií Perla alebo pri potravinách Družba v Trenčíne. Predaj prebiehal na miestach, ktoré boli kryté. Ja som tie osoby, ktoré odo mňa heroín kupovali, nepoznal. Drogy som takto predával v 2 až 3

dňových intervaloch. L. D. mi nosil vždy po 5 ks skladačiek, niekedy mi ich priniesol aj 10 ks a ja som všetko popredal. Nosil mi ich asi až do 18.10.2010, kedy ho aj s R. chytili. Toto som počul od známeho. Neskôr som aj D. videl ale nebavili sme sa. Odvtedy ma nekontaktoval. Nakoniec mi nosil už asi 20 skladačiek heroínu, bolo to asi tak 4-5-krát a tieto som takisto rozpredal prostredníctvom telefónu. Počet skladačiek, ktoré mi nosil D. sa stupňoval od 5 skladačiek až po tých 20 skladačiek. Peniaze z predaja som dával L. D. vždy vtedy, keď doniesol nový heroín. Z každého predaja, keď som predal vždy tú časť, čo mi doniesol, som dostal asi 30,- až 40,- € od L. D. ako odmenu. Boli sme spolu dohodnutí, že po odpredaji skladačiek ho vždy prezvoním na jeho číslo XXXX/XXXXXX. Viackrát sa mi stalo, že keď som mu volal na toto číslo, tak miesto L. D. to zdvihol G. R., ktorého poznám asi tak 2-3 týždne. Spoznal som ho tak, že keď som volal L. D., zdvihol to G. R. miesto L. a povedal mi, aby som prišiel na sídlisko Sihoť v Trenčíne v blízkosti ul. I., kde majú pravdepodobne prenajatý byt. V byte som nikdy nebol, bol som iba vo vchode domu pri dverách tohto bytu. V byte sa stretávajú a zároveň prespávajú, adresu neviem. Stretávali sme sa, ako som už vyššie uviedol, pri Nábrežnej ulici na detských ihriskách. Na tomto mieste mi L. D. a neskôr aj G. R. dávali drogy na predaj. G. R. mi dal drogy na predaj asi 4 až 5 krát po 20 ks skladačiek. Je možné, že počas jedného mesiaca som mohol predať asi okolo 400 až 450 ks skladačiek heroínu, kde som z predaja zarobil asi 500,- €. Naposledy som dňa 25.10.2010 doniesol peniaze L. D. 200,- € na spomínané ihrisko na Sihoti. Nové drogy mi nedal žiadne. Mal mi volať, ale sa neozval. G. R. som videl naposledy v reštaurácii U Václava na Sihoti v Trenčíne, ktorému som tam taktiež doniesol peniaze za predaj heroínu, a to vo výške 180,- € a on mi nechal z toho 20,- €. Myslím si, že hlavným aktérom v tomto bol G. R., pretože L. D. mi raz medzi rečou spomenul, že R. ide zohnať nový heroín, pričom sám neviem, kde a od koho. Nikdy som nebol liečený na závislosť na alkohole alebo drogách, párkrát som skúšal aj marihuanu aj heroín, ale ma to neoslovilo, ja som to naposledy skúsil niekedy koncom septembra z toho, čo mi dal L. D.. Heroín som si aplikoval fajčením na alobale. Spravíte si rúrku z papiera, na alobal sa nasype heroín, tento sa zospodu alobalu pripaľuje zapaľovačom. Heroín dymí a tento dym sa fajčí papierovou rúrkou. Keď som takto fajčil heroín spôsobovalo mi to ospalosť, nemal som z toho nejakú eufóriu, iba mi klipkali oči a ležal som pol dňa. Nepociťoval som abstinenčné príznaky, nemusel som užiť drogu znova. Takto som heroín skúsil asi tri až štyri krát.“ Na hlavnom pojednávaní obžalovaný doplnil, že prvú dávku heroínu mu predal Y. I., niekedy v mesiacoch júl, august 2010, kúpil od neho 3 dávky, užívanie tejto drogy ho neoslovilo, momentálne je užívateľom marihuany. V súvislosti so skutkom v bode 3. ešte uviedol, že mali so spoluobžalovanými 10 až 12 stabilných odberateľov.

Svedkyňa Bc. I. C., rod. A. na hlavnom pojednávaní vypovedala ku skutku v bode 2. zhodne o relevantných skutočnostiach ako v prípravnom konaní, kedy uviedla: „Dňa 12.08.2010 som mala v herni službu pričom asi o 21.00 hod. ako som bola v herni, tak do herne prišli dvaja muži vo veku do asi 25 rokov, pričom jeden bol vysoký asi 190 cm, štíhlej postavy, krátke vlasy, tmavej farby, pričom mal oblečené nejaké nohavice s maskáčovým vzorom, druhý bol vysoký asi do 180 cm, štíhlej postavy, vlasy o dĺžke do l0cm, tmavej farby, ale neviem čo mal oblečené. Obaja mali oblečenie špinavé, pričom pôsobili zanedbaným dojmom, ale nie ako bezdomovci. Ako prišli do herne tak som spozornela, nakoľko boli dosť čudní, teda ich správanie, lebo chodili po herni okolo automatov, teda nestáli na jednom mieste. Ich správanie bolo ako keby boli pod vplyvom nejakých drog ale nie alkoholu. Tieto osoby u mňa nemenili žiadne peniaze, teda hrali s peniazmi, ktoré si priniesli. Či používali mince alebo bankovky to neviem uviesť, nakoľko v našich automatoch sa používajú aj bankovky. Pred týmito osobami naposledy boli v herni asi pred hodinou a viac nejakí muži, ale neviem uviesť akí. Pri tom ako hrali na automatoch, tak si nič neobjednali len fajčili a ani si pri bare nič nekúpili. Asi po 15 minútach hry vyšší muž vyhral sumu asi 200,- €, ktorú som mu ja vyplatila a po tomto sa ma spýtal, či si niečo nedám, ale ja som odmietla a tak odišiel zase hrať. Asi do 15 minút zase prišiel s tým, že vyhral, načo som mu vyplatila sumu asi 150,- €. Tieto osoby počas hry spolu boli na 4 automatoch, ktoré sú od seba celkovo vzdialené asi do 5 metrov. Počas hry aj sedeli na stoličkách pri automatoch, ale dosť aj okolo nich chodili, lebo ako som už uviedla boli dosť divní a nervózni. Celkovo boli v herni asi 30 minút načo odišli a ja som hneď po nich išla upratovať a to vysypať popolníky a uložiť stoličky, na ktorých sedeli nakoľko boli odsunuté od automatov. Upratujem vždy, keď zákazníci odídu, pričom pred ich príchodom bola herňa uprataná, teda vysypané popolníky a uložené stoličky. Ako som prišla k automatom, kde títo dvaja hrali, tak som vysypala popolník a na jednej stoličke kde sedeli, teda na ľavej strane herne smerom k baru na stoličke pri priechode cez herňu, som na stoličke našla čierne semišové puzdro, ktoré som zobrala a odniesla k baru. Pri bare som nahliadla do puzdra a ako som v puzdre videla nejaké zložené papieriky, pričom som nevedela o čo sa jedná, tak som išla zamknúť dvere, aby sa nevrátili a potom som zistila, že v puzdre sa nachádzajú papierové skladačky. Ja som nevedela čo v skladačkách je, ale kamarát, čo bol pri mne pri bare, tak povedal, že v tom budú asi drogy, nakoľko tam cítil nejaký prášok. Tento kamarát sa volá

M. T., asi 21 ročný bytom Trenčín na sídlisku Juh. Po tomto zistení som túto vec išla zavolať svojmu kolegovi, teda nadriadenému G. O., pričom ako som mu volala, tak som išla odomknúť. Po odomknutí za chvíľu obaja prišli a ten vyšší prišiel za mnou k baru a pýtal sa ma, či som tam niečo nenašla. Ja som povedala, že nie a tak obaja začali prechádzať po herni kde hrali a niečo okolo automatov hľadali. Keď nič nenašli tak prišli ku mne k baru a pýtali sa ma, či niekto v herni nebol po tom ako odišli. Ja som povedala, že áno a dala som im popis vymyslenej osoby, nakoľko som sa bála lebo viem, že hľadali puzdro so skladačkami. Ako som im dala popis vymyslenej osoby tak z herne odišli a ja som mohla volať s kolegom, ktorému som presne povedala, čo sa stalo. On po chvíli prišiel a ako som mu povedala, čo som našla tak volal políciu. Ako sme čakali na políciu tak sa zase vrátili a presne sa pýtali na popis osoby, ktorá tam mala byť. Ako sa ma pýtali na popis osoby tak ma žiadali, aby som ho presne opísala nakoľko tam mali 700,- €. Tiež ma žiadali, aby som im ukázala video záznam ale ja som povedala, že to neviem obsluhovať a že na druhý deň príde kolega a ten to vie, ale už neprišli. Po príchode polície som im presne povedala čo sa stalo a odovzdala som im vrecko s obsahom papierových skladačiek a s kolegom si pozreli videozáznam, na ktorom bolo vidieť osoby, ktoré sa tam pohybovali, teda osoby, ktoré som ja opísala. Na záver by som uviedla, že vrecúško muselo patriť osobám, ktoré som popísala, nakoľko dlho pred nimi tam nikto nebol a ani po ich odchode tam nik nebol. Tiež to tvrdím aj podľa toho, že vždy po zákazníkoch upratujem a musela by som si to všimnúť.“

Svedok G. O. na hlavnom pojednávaní vypovedal ku skutku v bode 2. zhodne o relevantných skutočnostiach ako v prípravnom konaní, kedy uviedol: „Pracujem ako prevádzkar herne LAS VEGAS na ul. Braneckého č. 14. Dňa 12.08.2010 asi okolo 21.30 hod. mi telefonovala pracovníčka herne I. A., že po odchode dvoch hráčov od automatov našla na stoličke čierne vrecko, v ktorom boli poskladané papieriky do tvaru malých obálok. Po tomto som vozidlom išiel do herne a počas jazdy mi opäť telefonovala, že osoby, po ktorých našla vrecko prišli opäť do herne a asi hľadali to vrecko. A. mi povedala, že hľadali doslovne čierne malé vrecko, v ktorom mali mať 700,- €. Povedala mi, čo im mala povedať, že nič nenašla a pýtala si odo mňa povolenie či môže zatvoriť herne. Ja som jej dal súhlas na zatvorenie, načo som sa ja dostavil do herne. Po príchode mi ukázala čierne malé vrecko, v ktorom sa nachádzali papierové skladačky, pričom jednu som otvoril a nachádzal sa v nich hnedý prášok. Po tomto zistení som zavolal políciu. Ako sme čakali na príchod polície tak som sa s A. bavil a tá mi povedala, že ako prišli opäť dvaja hráči, po ktorých našla vrecko, tak sa jej mali pýtať, či niekto po ich odchode neprišiel do herne. Ona si mala vymyslieť popis nejakého muža, že tam mal byť krátky čas. Tiež sa jej mali pýtať, či by si mohli pozrieť videozáznam. Ona im povedala, že to je možné len s mojím súhlasom, na druhý deň ale nik neprišiel. Po príchode polície sme skladačky odovzdali policajtom a prehral som im videozáznam, ktorý som polícii na druhý deň odovzdal. Po prehratí videozáznamu som ja osobne osoby na zázname nepoznal a ani neviem uviesť, o koho by sa mohlo jednať. Pred mojím príchodom v herni boli dve osoby, ktoré po mojom príchode odišli. Tieto boli A. kamarátky a čakali na môj príchod, aby sa tam sama nebála.“

Svedok M. T. na hlavnom pojednávaní vypovedal ku skutku v bode 2. zhodne o relevantných skutočnostiach ako v prípravnom konaní, kedy uviedol: „Dňa 12.08.2010 som bol v herni LAS VEGAS za mojou kamarátkou I. A., kde som prišiel asi okolo 15.00 hod. a tiež v herni boli aj C. a G. R.. Všetci štyria sme sa spolu bavili pri barovom pulte. Do herne som chodil za I. z dôvodu, aby sa sama v herni nebála. Vo večerných hodinách prišli dvaja mne neznámi muži, ktorý išli k automatom hrať. Ja som im nevenoval pozornosť ale viem, že v herni sa dlho nezdržali. Po tom ako títo muži odišli, tak I. išla po nich upratovať, teda vysypať popolník i uložiť stoličky, ako vždy robí po tom keď zákazníci - hráči odídu. Ako po nich upratala tak na stoličke našla malé čierne vrecko, v ktorom boli papierové skladačky. Ja som chytil jednu skladačku do ruky a povedal som jej, že v tom je nejaký prášok. Ja som vtedy už vedel, že to budú skladačky s nejakou drogou. I. následne zavolala prevádzkarovi a oznámila mu, čo našla a aby prišiel do herne. Po jej telefonáte som z herne odišiel nakoľko som musel ísť domov. Čo sa týka vrecka, ktoré I. našla, tak by som povedal, že toto muselo patriť len tým dvom chalanom, lebo nik iný tam dlho pred nimi nebol a tiež by to musela nájsť, ak by to tam nechal niekto iný, nakoľko ako som už uviedol po každom zákazníkovi upratuje. K popisu týchto osôb neviem nič uviesť, nakoľko ako som už povedal, nevenoval som im žiadnu pozornosť.“

Svedkyňa G. R. na hlavnom pojednávaní vypovedala ku skutku v bode 2. zhodne o relevantných skutočnostiach ako v prípravnom konaní, kedy uviedla: „V presne nezistenom dni mesiaca august 2010 som bola spolu so svojou sestrou C. v herni LAS VEGAS na ul. Braneckého v Trenčíne. Tu sme boli za našou kamarátkou I. A., ktorá v herni pracovala. Do herne sme prišli asi okolo 20,00 hod. pričom sme

sa zdržiavali v herni pri barovou pulte a surfovali na internete, nakoľko tu je wifi pripojenie. Popri tom ako sme surfovali na internete, tak sme sa bavili aj s I. a s M., ktorý je kamarát I.. Asi okolo 21,00 hod. prišli do herne mne neznámi dva muži, ktorý išli hneď hrať na automaty. Asi po 20 minútach jeden z nich prišiel k baru a chcel vyplatiť výhru. I. mu vyplatila výhru, a vtedy som si všimla ako ten muž mal v ruke väčšie množstvo euro bankoviek. Po vyplatení výhry z herne odišli. Po tom ako odišli tak I. išla po nich upratať a po chvíli prišla k nám a ukázala nám, že na barovej stoličke, po tom ako dvaja muži odišli, tak našla malé vrecko čiernej farby a po otvorení v ňom boli papierové skladačky. Ako zistila I., čo je vo vrecku, tak volala prevádzkara, načo sa muži vrátili do herne a v časti, kde hrali, tak niečo hľadali. Keďže nič nenašli tak prišli za I. a pýtali sa jej, či tam nenašla čierne vrecko, v ktorom malo byť 700,- €. Potom sa jej pýtali, či tam po nich ešte niekto prišiel a I. si vymyslela, že tam bol nejaký muž a vymyslela si aj jeho popis, načo z herne odišli. Títo muži sa ešte raz vrátili do herne a zase sa pýtali na muža, ktorý mal byť po nich v herni. Asi po 30 minútach prišiel prevádzkar a tomu I. povedala, čo sa stalo a on zavolal políciu. Nakoľko polícia dlho nechodila tak sme z herne odišli. K popisu osôb by som uviedla, že sa jednalo o dvoch mužov vo veku asi 25 rokov pričom jeden bol vysoký asi 185cm, chudej postavy, mal hnedé krátke vlasy a mal zarastenú tvár, druhý bol vysoký 165 cm, štíhlej postavy, tmavšie vlasy. Obaja pôsobili dosť ošarpano ako bezdomovci alebo narkomani.“

Svedkyňa C. W., rod. R. na hlavnom pojednávaní vypovedala ku skutku v bode 2. zhodne o relevantných skutočnostiach ako v prípravnom konaní, kedy uviedla: „Asi v polovici mesiaca august 2010 som bola spolu so svojou sestrou G. R. v herni LAS VEGAS na ul. Braneckého v Trenčíne za našou kamarátkou I. A., kde sme chodievali za ňou dosť často, lebo sme tu chodili tiež za účelom surfovania. Keď sme tu boli v herni, tak sme sedeli pri barovom pulte spolu s I. a M. T.. Okolo 21,00 hod. prišli do herne dvaja chalani, dosť škaredí a pôsobili dosť odpudzujúco a tak som sa na nich ani nepozerala, lebo tiež pôsobili ako opití alebo zdrogovaní a ani som im nevenovala pozornosť. Po nejakej dobe vyšší z nich prišiel k baru a žiadal vyplatiť výhru, ktorú mu aj I. vyplatila, ale neviem uviesť, či vyhrali aj viackrát, lebo I. minimálne raz išla za nimi. Po nejakej dobe, asi po 30 minútach, z herne odišli a v herni sme zostali len ja so sestrou, M. a I., nik iný v herni nebol. Po odchode mužov išla I. vysypať popolníky a upratať, načo prišla za nami s čiernym vreckom, v ktorom boli papierové skladačky. Niektoré boli zviazané gumičkou. Asi po 10 minútach sa muži vrátili a hneď išli smerom kde hrali a tu niečo hľadali. Následne prišli za I. a pýtali sa jej, či nenašla niečo, načo im odpovedala, že nie. Potom sa pýtali, či tam niekto po nich prišiel a I. si vymyslela popis muža, ktorý akože mal do herne po nich prísť. I. si to vymyslela, lebo sa bála, aby jej niečo a aj nám nespravili, keď sme si to všetci pozerali, čo vo vrecku je. Pri tom ako sa muži do herne vrátili, tak v tej chvíli I. volala prevádzkarovi, aby prišiel do herne, pričom ten asi za 30 minút prišiel. Po príchode prevádzkara sme ešte čakali na políciu, ale keďže už bolo dosť hodín, tak sme museli ísť domov. K popisu osôb by som uviedla, že sa jednalo o dvoch mužov vo veku asi 25 rokov pričom jeden bol vysoký asi 190 cm, štíhlej postavy, mal krátke vlasy asi hnedej farby, ale čo mal presne oblečené, to neviem uviesť. Druhý bol vysoký 165 cm, štíhlej postavy, mal tmavšie kratšie vlasy. Obaja pôsobili dosť zanedbane ako bezdomovci alebo narkomani.“ Svedkyňa na hlavnom pojednávaní doplnila, že keď sa vyššie spomenutí muži vrátili do herne, ten nižší stál v úzadí a vyšší kontaktoval barmanku.

Svedok F. E. na hlavnom pojednávaní vypovedal ku skutku v bode 2. zhodne o relevantných skutočnostiach ako v prípravnom konaní, kedy uviedol: „Presný dátum uviesť neviem, ale mohlo to byť niekedy v letných mesiacoch roku 2010, kedy som sa stretol s mojím kamarátom G. R. z Trenčína. S G. R. sa poznám už asi 20 rokov od detstva. Spoločne sme sa dohodli, že pôjdeme do herne v Trenčíne, ul. Braneckého. Bolo to vo večerných hodinách. Tak ako je to vidieť na zabezpečenom kamerovom zázname z herne, v tejto herni sme spoločne hrali výherné automaty, zdržali sme sa tam asi dve hodiny, pričom R. vyhral nejaké peniaze. Keď sme z herne odišli tak mi R. povedal, že sa tam musíme vrátiť, nakoľko si tam zabudol čierne plátenné vrecko, ktoré mal už u seba, keď sme do herne išli. Hneď na to sme sa vrátili do herne a vrecko sme tam hľadali. Neviem presne čo vo vrecku bolo, išlo o čierne plátenné vrecko so šnúrkou na stiahnutie. Toto vrecko sme v herni nenašli. Do herne sme sa vrátili dokonca dvakrát, následne sme vrecko hľadali na miestach, kde sme sa pred tým približne pohybovali.“

Svedok G. M. na hlavnom pojednávaní potvrdil svoju výpoveď z prípravného konania, ktorá bola na hlavnom pojednávaní prečítaná. Svedok v prípravnom konaní uviedol: „Dňa 25.10.2010 som sa okolo 17,30 hod. stretol s L. D. na Sihoti v Trenčíne za účelom nákupu drog, konkrétne pervitínu. L. mi dal vedieť, že dneska by sa to dalo vybaviť. Chcel som pre seba kúpiť pervitín v Seredi. L. poznám

tiež ako narkomana z Trenčína. Viem, že L. berie takmer všetko, heroín a pervitín. Na Sihoti sme sa stretli na Rázusovej ulici pri pohostinstve Václav. Keď sme sa stretli, išli sme na byt na Golianovej ulici, kde býva G. R. a v byte sme čakali na auto. R. bol doma, vedel, že ideme pre drogy, ale nešiel s nami. L. mi povedal, že s autom príde D., ktorého poznám z minulosti ako zlodeja a feťáka. Asi okolo 18,00 hod. prišiel D. pre nás na staršom aute značky Opel. Ja a L. sme k nemu nasadli do auta a išli sme do Serede. Nasadli sme dozadu, nakoľko s D. vpredu sedel ešte jeden chalan, ktorého som nepoznal, viem že ho všetci oslovovali menom F.. V Seredi sme čakali na nejakého muža, ktorý mal doniesť pervitín pre mňa. Tu chcem uviesť, že pervitín mal byť pre moju osobnú potrebu. Neviem, čo presne chcel kúpiť L., viem, že mal na to nachystaných 1.000,- €. Tohto muža sme sa však nedočkali, čakali sme tam tri hodiny. Keď sme sa nedočkali, tak L. volal niekomu inému z Trnavy. Viem, že tento muž nás poslal na prvú čerpaciu stanicu Slovnaft v Hlohovci. Tento neznámy muž mal mať pre L. heroín. Presunuli sme sa teda na túto čerpaciu stanicu, kde sme čakali na neznámeho muža. Asi o 10 minút prišlo na čerpaciu stanicu nové tmavé auto značky BMW, ktoré zastavilo vedľa nás. L. vystúpil z auta a nasadol do BMW. Asi o 2 minúty vystúpil a prišiel za nami do auta. Medzi tým vozidlo značky BMW odišlo. Keď L. nastúpil do auta, videl som, že má sáčok tmavomodrej farby, ktorý mal zbalený do tvaru guličky o priemere asi 2 cm. L. si sáčok schoval. Potom sme išli do Trenčína po diaľnici, z ktorej sme zišli za mostmi na Bratislavskej ulici, prešli sme na Zlatovskú ulicu v Trenčíne k SAD, tu z auta vystúpil Karol s tým, že ho tam čakal taxík, ktorý si zavolal ešte počas cesty zo svojho mobilného telefónu. Keď L. odišiel taxíkom, ja som ostal s D., ktorý ma zaviezol na Palackého v Trenčíne, tu ma vyložil a s F. odišiel. V priebehu 2 minút čo odišiel L., tak mi L. volal, že zabudol váhu na váženie drog, ktorú si zobral už z bytu na to, aby si mohol prevážiť drogy, ktoré kúpil. S L. som sa dohodol, že mu váhu donesiem neskôr do bytu na I. ulici, kde býva R.. Keď som vystúpil na Palackého, išiel som si zadovážiť pre seba pervitín. Tento pervitín mi doniesol jeden chalan, na ktorého som mal číslo od kamaráta, tak som mu zavolal z telefónnej búdky, lebo sa mi vybila baterka na mobile. V meste som sa chvíľu prechádzal a potom som vyrazil smerom na Sihoť na I. ulicu, kde bola už polícia.“

Svedok A. U. na hlavnom pojednávaní vypovedal v rozpore so svojou výpoveďou z prípravného konania, kedy uviedol: „Približne od roku 2002 užívam heroín, bola to taká náhoda, že jeden kamarát vtedy mi dal vonku cigaretu, aby som si zapáli a ja som ani nevedel, že to je heroín, až keď mi to on povedal. Mne to akosi zachutilo, a preto som sa dal na drogy. Aby som si ich mohol kupovať, tak chodím na príležitostné brigády. Od toho roku 2002 som si ich zaobstarával príležitostne, dalo by sa povedať náhodne, chodil som aj do iných miest, ako napr. Trnava, Sereď a podobne. Tie osoby som nepoznal, zháňal som ich bez toho, že by som išiel konkrétne za niekým, vždy som sa nejako náhodou k nim dostal cez iné osoby, ktoré som nepoznal. Ďalej chcem uviesť, že v súčasnej dobe si heroín zaobstarávam prevažne od neznámych osôb. Môže to trvať asi tak približne pol roka. Jedinú osobu, ktorú osobne poznám, od ktorej si kupujem drogy, je G. R., asi 30 ročný, ktorý býva na D. ulici v Trenčíne. Nakontaktoval som sa na neho tak asi pol roka dozadu, že ja som ho poznal aj predtým asi tri roky dozadu, vtedy som od neho drogy nekupoval. Myslím, že sa práve vtedy vrátil z basy, ako sme sa rozprávali, tak mi počas rozhovoru sám ponúkol drogy, heroín, že si dáme spolu. Bolo to v obálke a poťahovali sme si z alobalu, keď sme to zohriali. Boli sme vtedy niekde pri Váhu. Bol to heroín, nakoľko som túto drogu poznal a vedel som, že to je táto droga. Keďže som nemal vtedy prístup k žiadnym drogám, tak som mu vždy zavolal na mobil, číslo už neviem, aj tak už neexistuje a od G. R. som si zakúpil drogu heroín, už neviem koľkokrát to bolo, ale bolo to určite viac ako jedenkrát. Po prvýkrát to bolo v auguste roku 2010, kedy som sa telefonicky nakontaktoval na neho, s ktorým som sa stretol pri zimnom štadióne na sídlisku Sihoť, kde mi za 10,- € predal 1 ks skladačku s obsahom drogy heroín. Potom si už nepamätám, kde sme sa stretávali a kde mi predal drogy, cena bola taká istá. Nepamätám si, že keď sme sa stretávali, či s niekým bol alebo nie. V poslednom čase som si už drogy nekupoval od G. R., nakoľko jeho telefónne číslo bolo nedostupné, jeho nové číslo sa mi nepodarilo získať, a tak som si heroín zadovažoval prevažne v Trenčíne od príležitostných predajcov, ktorých som osobne nepoznal, nakontaktoval som sa na nich napríklad cez kamaráta, ktorý má prezývku O., jeho meno a priezvisko neviem a ten mi sprostredkoval nákup drogy heroín, myslím, že môže mať asi tak 30 rokov, býva niekde na Juhu. Myslím to tak, že mi povedal, kto akurát predáva drogy. Ja som tie osoby nepoznal, vždy sme sa stretli na jednom určitom mieste, a to raz pri Váhu, resp. na Námestí sv. Anny. Zakúpené drogy som vždy minul pre vlastnú potrebu a nikdy som drogy ďalej nedistribuoval. To, či od osoby G. R. chodievali kupovať drogu heroín aj niektorí moji známi, tak to neviem, pretože ja som nikdy u G. R. s niekým iným drogu kupovať nebol. S mojim známym E. O., asi 35 ročným, bytom F., L. XX, ktorý býva vedľa mňa a taktiež s osobou s prezývkou O., ktorý pochádza z mesta Trenčín, sídlisko Juh, som bol niekedy kupovať náhodne drogy, tak ako som vyššie spomínal, buď pri Váhu alebo v Trenčíne. Ja som G. R. videl naposledy

niekedy v lete, už neviem presne kedy, to, či on predáva drogy a dáva ich ďalej, to uviesť neviem.“ V prípravnom konaní bol svedok opätovne vypočutý dňa 16.12.2010, kedy uviedol: „K svojmu výsluchu zo dňa 26.10.2010 by som chcel uviesť, že zotrvávam na svojej výpovedi a dopĺňam, že som od R. drogu kúpil cez leto keď sa vrátil z väzenia, odvtedy som sa s ním nestýkal. Na hlavnom pojednávaní svedok uviedol, že bol príležitostným konzumentom heroínu, s R. raz užíval heroín, za ktorý mu zaplatil 10,- €, od R. drogy nekupoval. Závažný rozpor vo svojich výpovediach svedok vysvetlil tým, že prvú zápisnicu o jeho výpovedi z prípravného konania pred podpisom nečítal, bola prekrútená. Až pri jeho ďalšom vypočutí v prípravnom konaní mu bola prvá zápisnica prečítaná, a vtedy zistil túto skutočnosť. Žiadne opatrenia na nápravu prvej zápisnice o jeho výsluchu neurobil.

Svedok E. O. na hlavnom pojednávaní potvrdil svoju výpoveď z prípravného konania, ktorá bola na hlavnom pojednávaní prečítaná. Svedok v prípravnom konaní uviedol: „Som závislý na droge heroín, a to asi už po dobu 18 rokov s prestávkami, napr. 2 - 3 roky, a potom ma to zase chytí. Bol som aj liečený vo viacerých ústavoch, napr. v Žiline, Záluží a pri Piešťanoch. Bol som liečený iba na závislosti na drogách, nie na alkohole. Nakoľko, ako som už vyššie uviedol, som nezamestnaný a drogovo závislý, hoci napríklad momentálne som „čistý“. Heroín si zaobstarávam rôznym spôsobom, lepšie povedané tak, že chodím na príležitostné brigády a zaobstarávam si ho prevažne od neznámych osôb, a to v meste Nová Dubnica. Robím to tak, že zavolám na dve resp. tri čísla, ktoré momentálne nemám, prezvoním a oni sa mi ozvú naspäť a dohodne sa stretnutie s neznámym človekom, ktorý mi potom predá drogy - heroín. Čo sa týka G. R., poznám sa s ním už asi 10 rokov, viem, že býval na ulici D. v meste Trenčín u svojich rodičov a zdá sa mi, že u rodičov už nebýva. Čo sa týka tej doby 10 rokov, odkedy ho poznám, vedel som o ňom z počutia, že berie drogy, ale nemal som žiadnu vedomosť o tom, že by drogy predával. V auguste 2010 som sa s ním náhodou stretol v centre Trenčína, rozprávali sme sa spolu, vedel som, že sedel a keďže som ho videl vonku, tak som predpokladal, že je pustený na slobodu. Rozprávali sme sa spolu, pýtal sa ma, kam idem, ja som povedal, že do Novej Dubnice, kúpiť si heroín, na čo mi G. R. povedal, že nemusím chodiť do Novej Dubnice, že on má drogu heroín pri sebe, že mi ju predá. Ja som s tým súhlasil a G. R. mi na mieste odpredal 2 ks skladačiek s obsahom drogy heroín, a to za sumu 20,- €, teda 10,- € za 1 kus. Ako mi tieto drogy predal, tak sme sa rozišli a od tejto doby som G. R. nestretol. Chcem uviesť, že nemám žiadnu vedomosť od ľudí, ktorí berú heroín, či osoba G. R. je sprostredkovateľom heroínu, resp. či ho distribuuje alebo predáva. Ja som bol síce pred týmto na výsluchu, ale ten som iba podpísal bez toho, že by som ho prečítal. Čo sa týka osoby menom L. D., tak o ňom viem, že taktiež sedel, ale nemám vedomosť, či drogy berie alebo predáva.“

Svedok E. D. na hlavnom pojednávaní vypovedal v rozpore so svojou výpoveďou z prípravného konania, kedy uviedol: „Koncom októbra 2010 mi zavolal L. D., či by som bol ochotný ho zaviesť do Serede. Povedal mi, že tam potrebuje niečo vybaviť, sľúbil mi zaplatiť cestu, že sa mi to oplatí. Toto bolo asi hodinu predtým ako sme vyrazili. V tom čase som bol s kamarátom F. D. a dohodli sme sa, že D. odvezieme. Neviem, kde sme sa presne v Trenčíne stretli. L. D. nás čakal aj so svojím kamarátom, ktorého prezývajú M.. Nastúpili ku nám do auta a dohodli sme sa, že pôjdeme do Serede. Išli sme mojím autom zn. Opel Astra, ja som šoféroval, F. D. sedel vedľa mňa vpredu a D. s M. sedeli vzadu. L. D. ma navigoval do Serede. Až keď sme prišli do Serede, vtedy mi došlo, že vybavujú záležitosť ohľadne drog. L. mi povedal aby som sa nebál, že on za to zodpovedá, keby nás zastavila hliadka alebo keby sa čosi stane, tak to berie na seba. V Seredi sme stáli na parkovisku v centre, ja som s F. D. zostal v aute a M. s L. D. vystúpili a odišli. Mali sa vrátiť za pol hodinu. Po polhodine sa obaja vrátili s tým, že nič nevybavili. L. D. niekam volal a vybavil nejaké stretnutie v Trnave. Nakoniec mi povedal, že máme ísť do Hlohovca na pumpu, že sa tam má stretnúť s nejakým kamarátom. Išli sme teda do Hlohovca na pumpu a tu sme čakali asi desať minút. Potom prišlo na pumpu čierne auto zn. BMW. L. vystúpil z nášho auta a nastúpil do BMW. M. sedel s nami v aute. Po nejakých piatich minútach sa vrátil L. do auta so slovami, že je všetko vybavené, že môžeme ísť do Trenčína. Neviem čo konkrétne mal L. D. u seba, či mal nejaké drogy, ja som osobne nič nevidel. Z pumpy sme išli naspäť do Trenčína. V Trenčíne sme najprv vyložili M., neviem kde to presne bolo, potom sme na sihoti vyložili L. s tým, že za chvíľu sa vráti, že máme na neho počkať na hlavnej ceste.“ V prípravnom konaní bol svedok vypočutý aj za prítomnosti obhajkyne obvineného G. R. JUDr. Márie Poláčkovej. Na hlavnom pojednávaní svedok uviedol, že jedného dňa išiel s F. D. autom, D. zavolal nejaký kamarát, že potrebuje odviesť, tak pre neho išiel, vzali dvoch kamarátov L. D. a M. do Serede. V Seredi si L. D. a M. niekde odbehli asi na pol hodinu, potom sa vrátili a povedali, že ešte treba ísť do Hlohovca. V Hlohovci zastavili na pumpe, L. D. išiel k nejakému autu, niečo povedal, otočil sa, prišiel späť k svedkovmu autu, potom išiel k tomu autu M., sadol si do toho auta, bol tam nejakých

pár minút, vrátil sa svedkovho auta a povedal, že môžu ísť domov. Po ceste vytiahol M. nejaké drogy a chcel z nich svedkovi dať za cestu, čo svedok odmietol. Závažný rozpor vo svojich výpovediach svedok vysvetlil tým, že zápisnicu o jeho výpovedi z prípravného konania vyšetrovateľ upravil.

Svedok M. H. odmietol na hlavnom pojednávaní vypovedať z dôvodu hrozby trestného stíhania jeho osobe a keďže v prípravnom konaní svedok bol zákonným spôsobom poučený v zmysle , pričom nevyužil právo odmietnuť vypovedať, bola na hlavnom pojednávaní prečítaná jeho výpoveď z prípravného konania, kedy uviedol: „Niekedy v októbri 2010 okolo obeda som sa stretol s G. R., ktorého poznám z videnia. Stretával som sa s ním ohľadom kúpy skladačiek heroínu. Stretli sme sa v Trenčianskej Teplej na stanici na pive. Tam sme si podali popod stôl tri skladačky s heroínom. G. R. mi podal tri skladačky, ja som si ich skontroloval a dal som mu za to 30,- €. Potom G. R. odišiel, ja som nasadol do auta s kamarátom, s ním som potom išiel v Teplej do potravín a zatiaľ čo kamarát nakupoval, tak mňa v aute kontrolovala hliadka polície, ktorá našla tieto tri skladačky. Skladačky som dobrovoľne vydal, som za toto trestne stíhaný. V súčasnej dobe drogy neberiem, prestal som pred dvoma mesiacmi. Drogy som začal brať asi od 18 rokov, medzi tým som bol dva roky vo výkone trestu, kedy som samozrejme drogy nebral. V lete roku 2009 som vyšiel na slobodu a o štyri mesiace na to som znovu začal brať drogy, ktoré som si kupoval od G. R.. R. som oslovil ja lebo nevedel, že som už vonku, G. R. bol ochotný za mnou prísť kamkoľvek, tak som mu zavolal, skoro vždy sme sa streli v Trenčianskej Teplej na pive. Takto som od R. brával drogy, dve - tri skladačky za mesiac, asi štyrikrát do mesiaca. Bolo to vždy za rovnakú cenu, teda jedna skladačka za 10,- €. Drogy od R. som brával len pre svoju osobnú potrebu. Drogy som kupoval výlučne od R.. Išlo výlučne o heroín, ktorý mával R. údajne z Trnavy. Jednu skladačku som spravidla spotreboval ako jednu dávku. Heroín som užíval preto, lebo ma bolievala hlava z absťáku, po užití ďalšej dávky ma bolieť prestala, cítil som sa apatický, kľudný. Môžem povedať, že mi tie drogy vôbec nestáli za to, necítil som sa po nich ani fantasticky ani báječne, preto som s nimi prestal. Používal som v období 09/2010 telefónne číslo XXXXXXXXXX. K prepisu hovoru č. 22 zo dňa 24.09.2010 o 09.37 hod. uvádzam, že išlo o šifrovaný hovor zaužívaný, kedy R. mi volal či nemám záujem niečo kúpiť. Pod heslom Gubko myslel heroín. Keď R. mal heroín, tak sa mi takýmto spôsobom ozval či nemám záujem. K prepisu hovoru č. 221 zo dňa 26.09.2010 o 22.11 hod, uvádzam, že som volal Q., či nemá požičať kladivo a popri tom Q. bol s G. R., tak som to využil a pýtal som sa R. či nemá nejaký heroín. Mal som záujem opäť o tri skladačky. Na základe tohto hovoru mi pravdepodobne R. doniesol tri skladačky do Teplej na stanicu. R. vtedy prišiel za mnou vlakom. Vždy sa to konalo rovnako, na základe telefonickej ponuky sme sa stretli. R. mi dal heroín a ja som mu zaplatil vopred dohodnutú cenu. Heroín R. zháňal niekde z Trnavy. Tieto stretnutia ja neviem ani od seba odlíšiť, zhruba od septembra 2010 do januára 2011 som sa s R. stretal, a to buď na základe jeho ponuky, že niečo pre mňa má, alebo keď ja som mal záujem tak ja som mu zavolal. Hneď sme si telefonicky dohodli aj miesto a hodinu kde sme sa stretli, kde on mi odovzdal skladačky a ja som mu zaplatil dohodnutú sumu. Neviem od seba odlíšiť, či stretnutie bolo v septembri alebo v januári lebo prebiehalo rovnako, vždy sme sa streli len na to, aby mi odovzdal, ja som mu zaplatil a rozišli sme sa. Spomínal som F. Q., s ktorým sme chodili spolu do Zaka v Trenčianskej Teplej, chcel som si od neho požičať kladivo lebo chodím na brigády na stavbu, aby som si zarobil nejaké peniaze na obživu. Neviem o tom, že by bol Q. narkoman. Stretol som sa s ním len raz pri požičaní kladiva, a potom som ho vrátil jeho rodičom domov. Osoby F. E., A. U., E. O., N. H. a G. I. nepoznám, poznám len L. D. z otvorenej väzby v ÚVTOS a ÚVV Leopoldov, kde bol za krádeže. Neviem o tom, že je narkoman.“

Svedkyňa G. D., matka obžalovaného L. D., na hlavnom pojednávaní uviedla, že obžalovaný L. D. býval na slobode s ňou v spoločnej domácnosti, prispievala mu na živobytie, v byte nenašla žiadne drogy. V septembri 2010 nemal obžalovaný žiadne peniaze, pozná H. ako suseda, obžalovaný L. D. k nemu často chodieval, ale H. k nim nechodil.

Svedok L. D. st., otec obžalovaného L. D., na hlavnom pojednávaní uviedol, že v septembri 2010 bol obžalovaný L. D. u neho v Luhačoviciach asi 5 - 7 dní, potom sa vrátil domov, po 2 - 3 dňoch prišiel opäť na 5 - 7 dní, znova odišiel, a potom sa už k nemu nevrátil. Dal obžalovanému mobilný telefón zn. Nokia.

Svedok D. W. na hlavnom pojednávaní uviedol, že pozná všetkých obžalovaných, stretali sa na ihrisku na E.. Asi pred rokom kupoval pervitín od obžalovaného H., celkovo dvakrát od neho kúpil túto drogu. Od obžalovaných R. a D. si drogy nekupoval, nemá vedomosť o tom, že by drogy predávali.

Svedok F. D. na hlavnom pojednávaní uviedol, že niekedy v októbri mu volal D., že potrebujú aj s M. odvoz do Serede, akurát bol s D., v Seredi na nich čakali asi pol hodinu až jednu hodinu, potom išli do Hlohovca, zastavili na čerpacej stanici, tam prišlo čierne auto, asi bavorák, do ktorého išiel najskôr D., vrátil sa v priebehu asi jednej minúty, potom do toho auta išiel M., D. svedkovi povedal, že si M. vybavuje pre seba pervitín, že ho berie do Rakúska, M. sa vrátil a ponúkol svedkovi a D. drogu. D. bol tak ako on narkoman, chodili spolu s D. aj H. kupovať drogy, drogy kupoval aj od H..

Svedok Y. I. na hlavnom pojednávaní uviedol, že všetkých obžalovaných pozná dlhšiu dobu, spolu konzumovali drogy, M. pozná dlhšie, kupoval od neho drogy, marihuanu a pervitín. M. pracoval v Rakúsku, Trenčín zásobuje pervitínom. H. krátko pred vzatím do väzby 25.06.2010 od neho kupoval heroín a svedok zase od H. marihuanu. Nevie o tom, že by obžalovaný D. predával drogy.

Svedok A. D. na hlavnom pojednávaní uviedol, že pozná všetkých obžalovaných len z videnia, vie, že všetci obžalovaní boli konzumenti drog. Kupoval si niekedy v lete 2011 od obžalovaného H. heroín. Od obžalovaného D. si drogy nikdy nekupoval.

Svedok F. M. na hlavnom pojednávaní uviedol, že M. od neho kupoval drogy, ktoré vyvážal do Rakúska.

Svedok A. L. na hlavnom pojednávaní uviedol, že pozná všetkých obžalovaných, D. pozná 2 - 3 roky, H. od septembra 2010. Od H. kupoval drogy od septembra 2010 do decembra 2010, nevie odkiaľ ich H. mal. D. a R. mu drogy nepredávali. Z počutia vie, že U. a O. boli kriminálkou najatí, aby svedčili proti D. a R..

Svedok Q. L. na hlavnom pojednávaní neuviedol k predmetným skutkom žiadne relevantné skutočnosti.

Svedkovia G.. G. W. a B.. D. M., vyšetrovatelia, na hlavnom pojednávaní uviedli, že úkony, ktoré realizovali v prípravnom konaní v predmetnej trestnej veci, boli realizované v zmysle ustanovení .

Zo znaleckého posudku z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie psychiatria, č. 78/2011, ktorý na hlavnom pojednávaní predniesol znalec MUDr. Juraj Lexmann, vyplynulo, že obaja obvinení G. R. aj L. D. sú závislí od heroínu. Z psychiatrického hľadiska nie je pobyt obvinených na slobode pre spoločnosť nebezpečný, pretože nie sú duševne chorí. Sú riziká ich možného protispoločenského konania v budúcnosti v kontextoch ich závislosti od heroínu, a preto je im obom doporučené uloženie ochranného protitoxikomanického liečenia ústavnou formou. Obaja sa oddávajú užívaniu heroínu a v tejto súvislosti sa dopúšťajú protispoločenského konania. Prognóza obvinených závislí od ich abstinencie od heroínu, ak budú abstinovať je lepšia, ak nebudú je zlá.

Zo znaleckého posudku z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie psychiatria, č. 123/2012, ktorý na hlavnom pojednávaní predniesol znalec MUDr. Juraj Lexmann, vyplynulo, že obžalovaný N. H. nie je závislý od žiadnej psychoaktívnej látky. Vzhľadom na absenciu závislosti nie je pobyt obžalovaného na slobode pre spoločnosť nebezpečný. Nie sú dané dôvody na ukladanie liečby. Obžalovaný sa neoddáva užívaniu žiadnych drog, v čase spáchania skutku s drogami experimentoval, prognóza obžalovaného je dobrá.

Na hlavnom pojednávaní boli napokon oboznámené listinné dôkazy a to: zápisnica o vykonaní domovej prehliadky + fotodokumentácia, prepis záznamov telekomunikačnej prevádzky, potvrdenie o zaistení veci, zápisnica o potvrdení o zaistení veci, úradný záznam + fotodokumentácia, zápisnica o vydaní veci, fotodokumentácia z kamerového záznamu, zápisnice o rekognícii osoby + fotodokumentácia, správa FN Trenčín, lekárska správa, správy MÚ Trenčín, správy OÚ Trenčín, odpisy z RT, uznesenie OS Piešťany, správy z ÚVTOS Ilava, celý obsah trestného spisu OS TN sp. zn. , list predložený obž. R., ktorý mu bol adresovaný M. H., celý obsah trestného spisu OS TN sp. zn. , , , , rozhodnutia ÚPSVaR Trenčín zo dňa 22.09.2010, resp. 13.10.2010 a kontrolný preukaz. Zároveň boli so súhlasom procesných osôb prečítané znalecké posudky KEÚ PZ SR Bratislava.

Podľa súd odmietol návrhy obžalovaného N. H. a obhajcu obžalovaného G. R. na doplnenie dokazovania, a to výsluch svedka D. O. a nariadenie vyšetrenia duševného stavu svedka F. E.. Obžalovaný N. H. v súdom stanovenej lehote nepredložil súdu ani približnú adresu navrhnutého svedka, prípadne telefonický kontakt. Čo sa týka navrhnutého nariadenia

vyšetrenia duševného stavu svedka F. E., súdom neboli zistené žiadne relevantné skutočnosti, ktoré by odôvodňovali tak závažný zásah do osobných práv každého občana, ako je vyšetrenie duševného stavu svedka.

Obžalovaného G. R. v mieste bydliska bližšie nepoznajú, od roku 2010 nebol v rámci priestupkového konania prejednávaný. Doposiaľ bol trikrát súdne trestaný prevažne za majetkovú trestnú činnosť, pričom prvé dve odsúdenia má obžalovaný zahladené. Rozsudkom Okresného súdu Trenčín zo dňa 18.01.2012 sp. zn. , právoplatným dňa 18.01.202 bol obžalovanému uložený trest odňatia slobody v trvaní 30 mesiacov nepodmienečne so zaradením do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia pre viaceré trestné činy prevažne majetkového charakteru, pričom mu bolo zároveň uložené ochranné ústavné protitoxikomanické liečenie, z ktorého nebol doposiaľ prepustený. Zo správy ÚVTOS a ÚVV Ilava, kde si obžalovaný vykonáva trest, resp. väzbu, vyplýva, že adaptácia na nové podmienky výkonu trestu a integrácia do society odsúdených prebehla bez problémov. Správanie a vystupovanie menovaného počas obdobia výkonu trestu bolo na požadovanej úrovni. Príkazy a pokyny nadriadených plnil. Pred príslušníkmi a zamestnancami ústavu sa prezentoval zdvorilo, autoritu nadriadených rešpektoval. V dodržiavaní zákona o výkone trestu odňatia slobody a ústavného poriadku sa nevyskytli vážnejšie nedostatky. Konfliktné situácie v societe odsúdených nevyvolával, zvýšené agresívne, prípadne dominantné tendencie neboli zistené. Zásady osobnej ako aj kolektívnej hygieny mal osvojené a dodržiaval ich. V dodržiavaní ústrojnej disciplíny neboli zistené nedostatky. Počas priebehu výkonu trestu odňatia slobody boli menovanému v jeho pedagogickej dokumentácii personálom ústavu zaznamenané kladné poznatky za svedomité plnenie si pracovných povinností pri vykonávaní upratovacích a čistiacich prác. Disciplinárne odmenený bol dvakrát. Disciplinárne potrestaný nebol. Výkon väzby: Zaradený bol na oddiel so štandardným režimom výkonu väzby v zmysle a v znení , zákona Správanie a vystupovanie obvineného počas výkonu väzby je na požadovanej úrovni, prejavuje snahu o dodržiavanie ústavného poriadku, príkazy a nariadenia personálu plní. K osobám, s ktorými prichádza do styku zachováva zásady slušného správania. Vo vzťahu k iným obvineným neboli zaznamenané konfliktné situácie. Nedovolenej činnosti sa doposiaľ nedopustil, disciplinárne riešený nebol. V tunajšom ústave nie sú vytvorené podmienky na zaradenie do práce obvinených umiestnených na oddelení so štandardným režimom výkonu väzby. Obvinený nie je pracovne zaradený, o zaradenie do práce nepožiadal. Z tohto dôvodu ho nie je možné po tejto stránke hodnotiť. Záverom možno uviesť, že sa jedná o obvineného, ktorý si plní základné povinnosti vyplývajúce zo Zákona o výkone väzby a priebeh výkonu väzby menovaného je momentálne bezproblémový.

Obžalovaného L. D. v mieste bydliska bližšie nepoznajú, nebol od roku 2010 priestupkovo prejednávaný. Doposiaľ bol päťkrát súdne trestaný za majetkovú trestnú činnosť, najmä pre prečin krádeže. Rozsudkom Okresného súdu Trenčín zo dňa 15.04.2011 sp. zn. , právoplatným dňa 15.06.2011 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Trenčíne zo dňa 15.06.2011 sp. zn. bol obžalovanému uložený trest odňatia slobody v trvaní 14 mesiacov nepodmienečne so zaradením do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia pre trestný čin prečin krádeže podľa , pričom mu bolo zároveň uložené ochranné ústavné protitoxikomanické liečenie, z ktorého bol uznesením OS Piešťany zo dňa 08.11.2011 prepustený z dôvodu splneného účelu tejto liečby. Zo správy ÚVTOS a ÚVV Ilava, kde si obžalovaný vykonáva trest, resp. väzbu, vyplýva, že správanie a vystupovanie odsúdeného počas doterajšieho priebehu výkonu väzby a výkonu trestu odňatia slobody nebolo vždy na požadovanej úrovni. Zaradený je v „C“ diferenciačnej skupine. Ústavný poriadok sa snaží dodržiavať, ale vyskytujú sa obdobia, kedy nerešpektuje príkazy a nariadenia, a musí byť upozorňovaný na dodržiavanie zákonného stavu. V kolektíve odsúdených je bezkonfliktný. Počas výkonu trestu odňatia slobody mu nebola udelená disciplinárna odmena. Disciplinárny trest mu nebol uložený. Vo voľnom čase sleduje TV, počúva ústavný rozhlas a hrá spoločenské hry. Pracovne zaradený nie je. Kontakt s vonkajším svetom udržiava nepravidelne formou osobnej korešpondencie so svojou primárnou rodinou. Nárokové návštevy žiada sporadicky, balíky si necháva posielať podľa potreby. Osobnosť odsúdeného je disharmonicky štruktúrovaná, emocionálne nezrelá, labilná, dlhodobým abúzom psychoaktívnych látok depravovaná, egocentricky zameraná, v správaní nedostatočne regulovaná, neopatrná, so zvýšeným sklonom vyhľadávať afektívne sýtené, dobrodružné zážitky. V aktivačno-motivačných zložkách osobnosti dominuje potreba zábavy, spolupatričnosti. Možno i vplyvom predchádzajúcich neúspešných pokusov o resocializáciu je aktuálne neistý, bez viery vo vlastné schopnosti.

Obžalovaného N. H. v mieste bydliska bližšie nepoznajú, nebol priestupkovo prejednávaný a ani súdne trestaný.

V konaní pred súdom, na hlavnom pojednávaní na základe vykonaných dôkazov spôsobom a v rozsahu určenom verejným zasadnutím o predbežnom prejednaní obžaloby a v rozsahu doplneného dokazovania na hlavnom pojednávaní súd vyhodnotením týchto vykonaných dôkazov jednotlivo i vo vzájomnom súhrne bez ohľadu na to, ktorá z procesných strán tieto dôkazy navrhla, či obstarala, mal za preukázané, že skutok v bode 2 rozsudku sa stal tak, ako je uvedený vo výrokovej časti tohto rozsudku. Predovšetkým výpoveďami svedkov Bc. I. C., rod. A., G. O., M. T., G. R., C. W., rod. R. a F. E. bolo jednoznačne preukázané, že skutok v bode 2 rozsudku sa stal tak, ako je uvedený vo výrokovej časti tohto rozsudku. Jednotlivé vykonané priame aj nepriame dôkazy sa vzájomne podporujú a dopĺňajú, pričom tieto neboli žiadnym relevantným spôsobom vyvrátené a ani nebola zistená žiadna skutočnosť, ktorá by nasvedčovala ich nevierohodnosti. Tieto uvedené dôkazy vrátane niektorých listinných dôkazov, z nich najmä fotodokumentácia a znalecký posudok KEÚ PZ SR Bratislava, skutočne vytvárajú ucelený reťazec dôkazov preukazujúcich priamo či nepriamo skutočnosť, že skutok v bode 2 rozsudku sa stal a že ho spáchal obžalovaný G. R.. Obžalovaný G. R. sa v súvislosti so skutkom v bode 2. rozsudku bránil tým, že v herni LAS VEGAS bol, hral tu automaty, vyhral peniaze, ktoré si zobral a odišiel do ďalšej herne. Bol s ním aj F. E., ten mu po nejakom čase v tej druhej herni oznámil, že stratil peniaze. Tak sa vrátili napäť do herne LAS VEGAS a tam sa pýtali na tie peniaze. Vyššie uvedenými svedeckými výpoveďami svedkov Bc. I. C., rod. A., G. O., M. T., G. R. a C. W., rod. R. bolo jednoznačne preukázané, že predmetné čierne plátenné vrecko s obsahom drog priniesol do herne buď obžalovaný G. R., prípadne svedok F. E.. Následne vyhodnotením ďalších dôkazov, a to výsluch svedka F. E. spolu s oboznámenou fotodokumentáciou, bolo jednoznačne preukázané, že predmetné vrecko priniesol do herne práve obžalovaný G. R., čomu nasvedčujú aj okolnosti, za ktorých sa obžalovaný a svedok F. E. vrátili do herne, o čom vypovedali vyššie uvedení svedkovia. Práve obžalovaný G. R. vyvíjal aktivitu po vrátení sa do herne v súvislosti s nájdením veci, ktorú si mal svedok F. E. zabudnúť v herni. Z týchto dôvodov súd vyhodnotil obranu obžalovaného ako nedôveryhodnú a prispôsobenú tak, aby sa zbavil zodpovednosti za spáchaný skutok, keďže jeho obrana ani nebola podporená žiadnym z dôkazov, ktoré boli vo vzťahu k tomuto skutku na hlavnom pojednávaní vykonané. Z vyššie uvedených dôvodov bolo skutočne bez akýchkoľvek relevantných pochybností preukázané spáchanie skutku v bode 2. obžalovaným G. R. v rozsahu kladenom mu za vinu a ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

V konaní pred súdom, na hlavnom pojednávaní na základe vykonaných dôkazov spôsobom a v rozsahu určenom verejným zasadnutím o predbežnom prejednaní obžaloby a v rozsahu doplneného dokazovania na hlavnom pojednávaní súd vyhodnotením týchto vykonaných dôkazov jednotlivo i vo vzájomnom súhrne bez ohľadu na to, ktorá z procesných strán tieto dôkazy navrhla, či obstarala, mal za preukázané, že skutok v bode 3 rozsudku sa stal tak, ako je uvedený vo výrokovej časti tohto rozsudku. Predovšetkým výpoveďami obžalovaného N. H., svedkov G. M., A. U., E. O., M. H. a E. D., ďalej výsluchom znalca MUDr. Juraja Lexmanna bolo jednoznačne preukázané, že skutok v bode 3 rozsudku sa stal tak, ako je uvedený vo výrokovej časti tohto rozsudku. Jednotlivé vykonané priame aj nepriame dôkazy sa vzájomne podporujú a dopĺňajú, pričom tieto neboli žiadnym relevantným spôsobom vyvrátené a ani nebola zistená žiadna skutočnosť, ktorá by nasvedčovala ich nevierohodnosti. Tieto uvedené dôkazy vrátane niektorých listinných dôkazov skutočne vytvárajú ucelený reťazec dôkazov preukazujúcich priamo či nepriamo skutočnosť, že skutok v bode 3 rozsudku sa stal a že ho spáchali obžalovaní G. R., L. D. a N. H.. Obžalovaný N. H., ktorý doposiaľ viedol riadny život, nie je závislý od žiadnej psychoaktívnej látky, bol v prípravnom konaní, ale aj v konaní pred súdom viackrát vypočúvaný k predmetnému skutku a aj s časovým odstupom od začiatku konania svoju výpoveď relevantne nemenil, v plnom rozsahu sa doznal k spáchaniu skutku v bode 3 rozsudku v rozsahu kladenom mu za vinu a tiež popísal konania spoluobžalovaných G. R. a L. D. v súvislosti s predajom drog. Svedkovia A. U. a E. D. síce na hlavnom pojednávaní vypovedali v rozpore s ich výpoveďami z prípravného konania, ktorými usvedčovali obžalovaných G. R. a L. D. zo spáchania tohto skutku, avšak nevysvetlili vierohodne tieto rozpory a namietané manipulovanie s ich výpoveďami v prípravnom konaní vyšetrovateľmi nebolo potvrdené výpoveďami týchto vyšetrovateľov, pričom svedkovia neurobili v prípravnom konaní žiadne opatrenia na nápravu tejto namietanej manipulácie a navyše pri výsluchu svedka E. D. v prípravnom konaní bola prítomná okrem iných osôb aj obhajkyňa obžalovaného G. R. a aj napriek tomu predniesli títo svedkovia námietky až na hlavnom pojednávaní pri svojich výsluchoch. S poukazom na tieto okolnosti súd vyhodnotil výpovede svedkov A. U. a E. D. na hlavnom pojednávaní ako účelové, v snahe pomôcť

obžalovaným G. R. a L. D.. Obžalovaný L. D. sa bránil tým, že nikdy drogy nepredával, bol len ich konzumentom a práve obžalovaný N. H. bol predajcom drog, čo potvrdili aj na hlavnom pojednávaní vypočutí svedkovia D. W., F. D., Y. I., A. D. a A. L.. Je potrebné uviesť, že títo svedkovia len podporili dôkaznú situáciu vo vzťahu k obžalovanému N. H., ale nezoslabili dôkaznú situáciu vo vzťahu k obžalovanému L. D., ktorý často navštevoval obžalovaného N. H., čo potvrdila svedkyňa G. D., matka obžalovaného L. D., teda mal možnosť páchať predmetný skutok, tak ako vypovedal obžalovaný N. H.. Z dôkazov vykonaných na hlavnom pojednávaní nebol preukázaný žiadny motív, či obžalovaného N. H. krivo vypovedať, resp. krivo obviniť obžalovaných G. R. a L. D., či orgánov činných v trestnom konaní manipulovať prípravné konanie v neprospech obžalovaných G. R. a L. D.. Z týchto dôvodov súd vyhodnotil výpoveď obžalovaného N. H. ako vierohodnú a aj logickú, navyše podporenú ďalšími vyššie uvedenými dôkazmi. Z vyššie uvedených dôvodov bolo skutočne bez akýchkoľvek relevantných pochybností preukázané spáchanie skutku v bode 3 obžalovanými G. R., L. D. a N. H. v rozsahu kladenom im za vinu a ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Vzhľadom na uvedené preto potom súd uznal obžalovaného G. R. za vinného zo spáchania skutkov v bodoch 1 až 3, uvedených vo výrokovej časti tohto rozsudku a konanie obžalovaného po právnej stránke vyhodnotil ako pokračovací obzvlášť závažný zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa písmeno c), písmeno d), písmeno c) za použitia ustanovenia písmeno j) spáchaný v spolupáchateľstve podľa , pričom ide o dokonaný obzvlášť závažný zločin a boli naplnené všetky formálne znaky skutkovej podstaty uvedeného trestného činu. Zároveň súd uznal obžalovaných L. D. a N. H. za vinných zo spáchania skutku v bode 3, uvedeného vo výrokovej časti tohto rozsudku a konanie obžalovaných po právnej stránke vyhodnotil ako v spolupáchateľstve spáchaný zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa k písmeno c) , pričom ide o dokonaný zločin a boli naplnené všetky formálne znaky skutkovej podstaty uvedeného trestného činu. Obžalovaní G. R., L. D. a N. H. ako subjekty spĺňajú podmienky trestnej zodpovednosti z hľadiska veku a neboli zistené žiadne relevantné skutočnosti nasvedčujúce ich nepríčetnosti, či zmenšenej príčetnosti. Z hľadiska subjektívnej stránky, t. j. zavinenia, konali obžalovaní G. R., L. D. a N. H. vo forme priameho úmyslu - dolus directus. Objektom konania obžalovaných bol záujem na ochrane ľudského života a zdravia pred škodlivými účinkami omamných a psychotropných látok, jedov a prekurzorov. Naplnená bola napokon aj objektívna stránka skutkovej podstaty trestných činov, keďže obžalovaný G. R. spoločným konaním si neoprávnene zadovážil a predával omamnú látku, pričom taký čin spáchal závažnejším spôsobom konania (na viacerých osobách), a obžalovaní L. D. a N. H. spoločným konaním si neoprávnene zadovážili a predávali omamnú látku.

Pri rozhodovaní o druhu a výmere trestu súd prihliadal na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce a poľahčujúce okolnosti, na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť jeho nápravy.

Keďže obžalovaný G. R. už bol pred spáchaním predmetného trestného činu odsúdený, čo je priťažujúcou okolnosťou v zmysle písmeno m) , na ktorú musí súd podľa pri určovaní druhu trestu a jeho výmery prihliadať, teda prevažoval pomer priťažujúcich okolností, zvýšila sa dolná hranica zákonom stanovenej výmery trestu odňatia slobody za obzvlášť závažný zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa (10 rokov až 15 rokov) o jednu tretinu podľa v spojení s , teda dolná hranica zákonom stanovenej výmery trestu odňatia slobody sa zvýšila na 11 rokov a 8 mesiacov, čím prichádzalo do úvahy uloženie trestu odňatia slobody v rámci výmery 11 rokov a 8 mesiacov až 15 rokov.

Po zvážení všetkých rozhodných skutočností dôležitých pre určenie druhu a výmery trestu s prihliadnutím na všetky okolnosti prípadu, osobu páchateľa, spáchaný závažný trestný čin, všeobecnú recidívu, ktorá poukazuje na tendenciu obžalovaného G. R. páchať opakovane trestnú činnosť rôzneho charakteru, čo aj so skutočnosťou, že obžalovaný už bol viac krát odsúdený a ani vykonané nepodmienečné tresty odňatia slobody neviedli k jeho náprave, čiže aj výkon najprísnejšieho trestu, aký je možné uložiť páchateľom trestných činov, sa minul svojmu účinku, dospel súd k záveru, že účel trestu podľa bude v danom prípade naplnený uložením nepodmienečného trestu odňatia slobody na dolnej hranici vyššie uvedenej upravenej výmery trestnej sadzby v trvaní 11

rokov a 8 mesiacov so zaradením na výkon tohto trestu do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia, keďže so zreteľom na mieru narušenia obžalovaného a tiež s poukazom na kladné hodnotenie obžalovaného z výkonu väzby, resp. trestu bude náprava obžalovaného lepšie zaručená v ústave na výkon trestu odňatia slobody tohto stupňa stráženia, ako v ústave v zmysle ustanovenia . Obžalovanému súd zároveň uložil trest prepadnutia vecí, ktoré obžalovaný použil na spáchanie predmetného trestného činu, a tiež ochranné protitoxikomanické liečenie ústavnou formou, keďže sú riziká jeho možného protispoločenského konania v budúcnosti v kontextoch jeho závislosti od heroínu a znalci mu aj navrhli uložiť takúto liečbu. Keďže bol obžalovaný odsúdený za obzvlášť závažný zločin k nepodmienečnému trestu odňatia slobody, súd mu obligatórne uložil aj ochranný dohľad na 2 roky s povinnosťou spočívajúcou v príkaze zamestnať sa v čase plynutia ochranného dohľadu alebo uchádzať sa preukázateľne o zamestnanie, so zreteľom na posilnenie účinku tohto ochranného opatrenia. Súd mal pri ukladaní trestu na zreteli najmä tendenciu obžalovaného páchať trestnú činnosť rôzneho charakteru, teda dopúšťať sa všeobecnej recidívy a napokon aj jeho postoj k spáchanej trestnej činnosti. Takto uložený trest, svojim charakterom a so zohľadnením najmä osobných pomerov obžalovaného, pre celkové dosiahnutie účelu trestu tak, ako je upravený účel trestu v zmysle , t. j. dosiahnutie individuálno-preventívneho a s ním následne spojeného generálno-preventívneho účinku, je dostatočným trestom.

Pretože teraz prejednávaný skutok v bode 3. rozsudku obžalovaný L. D. spáchal pred tým, než bol Okresným súdom Trenčín, zo dňa 15.04.2011 sp. zn. vyhlásený odsudzujúci rozsudok za iný trestný čin prichádzalo do úvahy uloženie súhrnného trestu pri súčasnom zrušení výroku o treste uvedeného rozsudku.

Vzhľadom k tomu, že obžalovaný L. D. spáchal dva úmyselné trestné činy (predmetný zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov podľa a prečin krádeže podľa , z ktorého bol právoplatne uznaný za vinného vyššie uvedeným rozsudkom OS Trenčín) viacčinným súbehom, pričom jeden z nich je zločinom, zvýšila sa horná hranica trestnej sadzby odňatia slobody trestného činu z nich najprísnejšie trestného (zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov podľa - 4 roky až 10 rokov) o jednu tretinu podľa , teda horná hranica trestnej sadzby na uvedený zločin sa zvýšila na 13 rokov a 4 mesiace, čím prichádzalo do úvahy uloženie trestu odňatia slobody v rámci trestnej sadzby stanovenej na uvedený zločin v rozmedzí 4 roky až 13 rokov a 4 mesiace. Zároveň s použitím ustanovenia druhej vety za bodkočiarkou bol súd povinný uložiť obžalovanému trest nad jednu polovicu takto určenej trestnej sadzby odňatia slobody, teda minimálne 8 rokov, 8 mesiacov a 1 deň.

Súd v zmysle ustanovenia prihliadol u obžalovaného k jednej priťažujúcej okolnosti podľa písmeno m) , keďže obžalovaný už bol za trestný čin odsúdený. Po formálnej stránke síce bola naplnená aj priťažujúca okolnosť podľa písmeno h) , keďže obžalovaný spáchal viac trestných činov, avšak súd už raz prihliadol k viacčinnému súbehu dvoch trestných činov v neprospech obžalovaného v súvislosti s ustanovením .

Po zvážení všetkých rozhodných skutočností dôležitých pre určenie druhu a výmery trestu s prihliadnutím na všetky okolnosti prípadu, pohnútku (motív), osobu páchateľa, priťažujúcu okolnosť, všeobecnú recidívu, ktorá poukazuje na tendenciu obžalovaného L. D. páchať opakovane trestnú činnosť rôzneho charakteru, čo aj so skutočnosťou, že obžalovaný už bol viac krát odsúdený a ani vykonané nepodmienečné tresty odňatia slobody neviedli k jeho náprave, čiže aj výkon najprísnejšieho trestu, aký je možné uložiť páchateľom trestných činov sa minul svojmu účinku, dospel súd jednoznačne k záveru, že pre splnenie účelu trestu bude obžalovanému v danom prípade nevyhnutné uložiť súhrnný nepodmienečný trest odňatia slobody na dolnej hranici vyššie uvedenej upravenej výmery trestnej sadzby vo výmere 8 rokov a 9 mesiacov so zaradením pre jeho výkon do ústavu so stredným stupňom stráženia, keďže obžalovaný bol v posledných desiatich rokoch vo výkone trestu odňatia slobody, ktorý mu bol uložený za úmyselný trestný čin a súd zároveň nedospel k záveru, že by so zreteľom na závažnosť trestného činu a mieru narušenia obžalovaného bola jeho náprava lepšie zaručená v ústave na výkon trestu odňatia slobody iného stupňa stráženia. Obžalovanému súd zároveň uložil trest prepadnutia veci, ktorú obžalovaný použil na spáchanie predmetného trestného činu. Znalcami odporúčanú liečbu súd obžalovanému neuložil, keďže z obdobnej liečby bol uznesením OS Piešťany

zo dňa 08.11.2011 prepustený z dôvodu splneného účelu tejto liečby. Súd zároveň zrušil výrok o treste odňatia slobody v trvaní 14 mesiacov nepodmienečne so zaradením do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia, uložený obžalovanému L. D. rozsudkom Okresného súdu Trenčín zo dňa 15.04.2011 sp. zn. , právoplatný dňa 15.06.2011 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Trenčíne zo dňa 15.06.2011 sp. zn. ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad. Takto uložený trest, pre celkové dosiahnutie účelu trestu tak, ako je upravený účel trestu v zmysle , t. j. dosiahnutie individuálno-preventívneho a s ním následne spojeného generálno-preventívneho účinku, je dostatočným trestom.

Vzhľadom k tomu, že sa obžalovaný N. H. priznal k spáchaniu žalovaného trestného činu, trestný čin úprimne oľutoval, pred jeho spáchaním viedol riadny život a napomáhal pri objasňovaní trestnej činnosti orgánom činným v trestnom konaní a súdu, súd prihliadol k poľahčujúcim okolnostiam v zmysle písmeno j), l), n) , na ktoré musí súd podľa pri určovaní druhu trestu a jeho výmery prihliadať. Pretože u obžalovaného N. H. nebola zistená žiadna priťažujúca okolnosť, teda prevažuje pomer poľahčujúcich okolností, znížila sa horná hranica trestnej sadzby za zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa (4 roky až 10 rokov) o jednu tretinu podľa v spojení s , teda horná hranica zákonom stanovenej výmery trestu odňatia slobody sa znížila na 8 rokov, čím prichádzalo do úvahy uloženie trestu odňatia slobody v rámci výmery 4 roky až 8 rokov.

Podľa odsek l ak má súd vzhľadom na okolnosti prípadu, alebo vzhľadom na pomery páchateľa za to, že by použitie trestnej sadzby ustanovenej týmto zákonom bolo pre páchateľa neprimerane prísne a na zabezpečenie ochrany spoločnosti postačuje aj trest kratšieho trvania, možno páchateľovi uložiť trest aj pod dolnú hranicu trestu ustanoveného týmto zákonom.

Je potrebné upriamiť pozornosť na vyššie uvedené poľahčujúce okolnosti, teda najmä plné doznanie sa obžalovaného N. H. k spáchaniu predmetnej trestnej činnosti s prejavením úprimnej ľútosti, pričom tento postoj obžalovaného N. H. k svojej spáchanej trestnej činnosti je dôležitým faktorom smerujúcim obžalovaného k jeho náprave. S prihliadnutím na túto poľahčujúcu okolnosť, tiež na vedenie riadneho života obžalovaným pred spáchaním predmetnej trestnej činnosti, ale hlavne na napomáhanie obžalovaného N. H. pri objasňovaní predmetnej trestnej činnosti orgánom činným v trestnom konaní a súdu, pretože bez pomoci obžalovaného N. H. by nedošlo k odhaleniu všetkých páchateľov predmetnej trestnej činnosti, sa javí ukladanie trestu v rámci vyššie uvedenej a upravenej trestnej sadzby neprimerane prísne. Tieto vyššie uvedené okolnosti svedčia o možnej prevýchove obžalovaného aj trestom odňatia slobody nižším ako trestom v rámci vyššie uvedenej a upravenej zákonnej trestnej sadzby. Po zvážení všetkých rozhodných skutočností dôležitých pre určenie druhu a výmery trestu s prihliadnutím na všetky okolnosti prípadu, osobu páchateľa, poľahčujúce okolnosti, najmä ich charakter, dospel súd k záveru, že účel trestu podľa bude v danom prípade naplnený uložením výchovného trestu odňatia slobody v trvaní 2 rokov s podmienečným odkladom jeho výkonu na primeranú skúšobnú dobu spolu s ustanovením probačného dohľadu nad jeho správaním, ale aj s primeranou povinnosťou, so zameraním na posilnenie účinku tohto výchovného trestu, ktorý považuje v jeho prípade za dostatočný pre jeho nápravu a ochranu spoločnosti. Takto uložený trest, svojim charakterom a so zohľadnením najmä osobných pomerov obžalovaného, pre celkové dosiahnutie účelu trestu tak, ako je upravený účel trestu v zmysle , t. j. dosiahnutie individuálno-preventívneho a s ním následne spojeného generálno- preventívneho účinku, je dostatočným trestom. obž. č. 1 G. R. v bode 1.

neoprávnene prechovával pre vlastnú potrebu omamnú látku,

v bode 2.

neoprávnene si zadovážil a prechovával po akúkoľvek dobu omamnú látku,

v bode 3.

spoločným konaním si neoprávnene zadovážil a predával omamnú látku, pričom taký čin spáchal závažnejším spôsobom konania (na viacerých osobách),

obž. č. 2 L. D. a obž. č. 3 N. H. v bode 3.

spoločným konaním si neoprávnene zadovážili a predávali omamnú látku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho oznámenia prostredníctvom Okresného súdu Trenčín na krajský súd. Právo podať odvolanie neprináleží tomu, kto sa tohto práva už výslovne vzdal. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.