Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Uznesenie_14Cb-11-2012.pdf
PDF · 108.59 KB
Case nature
Subarea
14Cb/11/2012
Uznesenie
Okresný súd Trebišov v právnej veci navrhovateľa Eco Power a.s. so sídlom Pekná cesta 6, Bratislava, IČO: 44 423 349 zast. Mgr. Michal Pecko, advokát proti odporcovi 1/ Bytový podnik Trebišov, s.r.o. so sídlom Puškinova 18, Trebišov, IČO: 36 175 706 2/ Mesto Trebišov so sídlom M.R.Štefánika 862/204, Trebišov, IČO: 00 331 996 v konaní o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia takto
rozhodol:
Súd návrh na nariadenie predbežného opatrenia z a m i e t a.
Navrhovateľovi sa nepriznáva náhrada trov konania.
odôvodnenie:
Návrhom na nariadenie predbežného opatrenia doručeným súdu dňa 22.06.2012 sa navrhovateľ domáhal, aby súd nariadil predbežné opatrenie, ktorým by odporcovi v 2. rade zakázal nakladať so stavbou súpisné číslo 2479, popis stavby kotolňa postavenom na pozemku parcela register C číslo 2257/88 vo výmere 522 m2, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria, so stavbou súpisné číslo 2480, popis stavby kotolňa postavenom na pozemku parcela register C číslo 2446/3 vo výmere 525 m2, druh pozemku zastavené plochy a nádvoria, obe nachádzajúce sa v katastrálnom území B. zapísané na LV č. XXXX vedeným Správou katastra B., za účelom prevodu vlastníckeho práva k nim na tretiu osobu priamym predajom, kúpnou zmluvou, darovacou zmluvou, zámennou zmluvou, obchodnou verejnou súťažou, dobrovoľnou dražbou vložením do obchodnej spoločnosti, alebo družstva, ďalej za účelom prevodu ich prevádzky a správy na tretiu osobu, ich zaťaženia vecným bremenom, alebo zriadením záložného práva k nim, alebo ich prenesenia do užívania tretej osobe, to všetko do právoplatného skončenia konania o návrhu navrhovateľa o zdržania sa zásahov odporcami do nájomného práva navrhovateľa viaznuceho na týchto stavbách, o plnenie povinnosti vyplývajúcich zo zmlúv o dodávke a odbere tepla zo dňa 4.11.2009 uzatvorených medzi navrhovateľom na strane dodávateľa, odporcom v 1. rade na strane odberateľa a odporcom v 2. rade na strane ručiteľa a o plnenie povinnosti vyplývajúcich zo Zmluvy o nájme nebytových priestorov zo dňa 14.2.2009 uzatvorenej medzi odporcom v 2. rade na strane prenajímateľa a navrhovateľom na strane nájomcu. Ďalej žiadal, aby súd zakázal odporcovi v 1. rade nakladať so stavbou súpisné číslo 2479 popis stavby kotolňa postavenom na pozemku parcela register C číslo 2257/88 vo výmere 522 m2, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria a so stavbou číslo súpisné 2480 popis stavby kotolňa postavenom na pozemku parcela register C číslo 2446/3 vo výmere 525 m2, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria, obe nachádzajúce sa v katastrálnom území B., zapísané na LV č. XXXX vedeným Správou katastra B. za účelom prevodu ich prevádzky a správy na tretiu osobu, alebo ich prenesenia do užívania tretej osobe, to všetko do právoplatného skončenia konania návrhu navrhovateľa o zdržanie sa zásahov odporcami do nájomného práva navrhovateľa viaznuceho na týchto stavbách, o plnenie povinností vyplývajúcich zo zmlúv
o dodávke a odbere tepla zo dňa 4.11.2009 uzatvorených medzi navrhovateľom na strane dodávateľa, odporcom v 1. rade na strane odberateľa a odporcom v 2. rade na strane ručiteľa a o plnenie povinnosti vyplývajúcich zo Zmluvy o nájme nebytových priestorov zo dňa 14.02.2009 uzatvorenej medzi odporcom v 2. rade na strane prenajímateľa a navrhovateľom na strane nájomcu. Zároveň žiadal, aby súd zaviazal odporcov spoločne a nerozdielne na náhradu trov konania.
Svoj návrh odôvodnil tým, že odporca v 2. rade na strane prenajímateľa a navrhovateľ na strane nájomcu uzatvorili dňa 04.02.2009 Zmluvu o nájme nebytových priestorov, predmetom ktorej je prenechanie voľných plôch nezastavaných nimi energetickými zariadeniami v nasledujúcich nebytových priestoroch: voľnej plochy vo výmere 150 m2 v kotolni PK-2, popis stavby kotolňa súpisné číslo 2479 nachádzajúca sa na parcele číslo 2257/88 o výmere 522 m2, katastrálne územie B., zapísaná na LV č. XXXX a voľnej plochy vo výmere 135 m2 v kotolni PK-3, popis stavby kotolňa súpisné číslo 2480 nachádzajúca sa na pozemku parcela číslo 2446/3 výmera 523 m2, katastrálne územie B., zapísaná na LV číslo XXXX do užívania navrhovateľovi ako nájomcovi, a to za účelom výstavby a prevádzkovania kogeneračných jednotiek (t.j. zariadení na kombinovanú výrobu elektrickej energie a tepla) do výkonu 10 MW na voľných plochách vo vyššie uvedených nebytových priestoroch. Navrhovateľ ako nájomca uhradil nájomné za užívanie predmetu nájmu vo výške a spôsobom podľa nájomnej zmluvy. Nájomná zmluva bola uzatvorená na dobu určitú 20 rokov od podpisu nájomnej zmluvy oboma zmluvnými stranami, t.j. do 14.02.2029. Navrhovateľ na strane dodávateľa, odporca v 1. rade na strane odberateľa a odporca v 2. rade na strane ručiteľa uzatvorili dňa 04.11.2009 Zmluvu o dodávke a odbere tepla, účelom ktorej, resp. predmetom ktorej je výstavba blokových kogeneračných jednotiek navrhovateľom, ako budúcim dodávateľom tepla vo výrobni tepla vo vlastníctve odporcu v 2. rade, t.j. v kotolni PK-2 a PK-3, ktorú navrhovateľ pre tento účel je oprávnených užívať na základe nájomnej zmluvy a súčasne následný záväzok navrhovateľa ako dodávateľa, dodávať odporcovi v 1. rade odberateľovi teplo vyprodukované v kogeneračných jednotkách kotolni PK-2 a PK-3 v minimálnom ročnom objeme 20.000 GJ počas prvých piatich rokov odo dňa nadobudnutia účinnosti príslušnej zmluvy o dodávke a odbere tepla, resp. v minimálnom ročnom objeme 15.000 GJ po uplynutí prvých piatich rokovo odo dňa nadobudnutia účinnosti príslušnej zmluvy o dodávke a odbere tepla po celú dobu trvania príslušnej zmluvy o dodávke a odbere tepla, a to pre účely zabezpečenia dodávok tepla a ohrevu teplej úžitkovej vody pre odberateľov a konečných spotrebiteľov v meste B. a súčasne záväzok odporcu v 1. rade ako odberateľa, odoberať od navrhovateľa teplo v dohodnutom objeme a za dodávku tepla zaplatiť navrhovateľovi ako dodávateľovi tepla dohodnutú cenu. Podľa čl. 2 bod 4 oboch Zmlúv o dodávke a odbere tepla, odporca v 2. rade ako ručiteľ a jediný spoločník spoločnosti odporcu v 1. rade deklaroval záujem na vybudovanie kogeneračných jednotiek kotolni PK-2 a v kotolni PK-3 a na následnom odbere tepla vyrobeného v kogeneračných jednotkách odporcom v 1. rade ako odberateľom v meste B.. Tento záujem deklarovaný odporcom v 2. rade v oboch zmluvách korešponduje so záväzkom odporcu v 2. rade ako prenajímateľa, umožniť navrhovateľovi výstavbu a prevádzku kogeneračných jednotiek v predmete nájmu v zmysle nájomnej zmluvy. Nadobudnutie účinnosti oboch zmlúv o dodávke a odbere tepla je viazané na splnenie odkladacích podmienok, ktorými sú: a, ukončenie výstavby kogeneračných jednotiek navrhovateľom ako budúcich dodávateľom tepla v príslušných odberných miestach (kotolňa PK-2 a kotolňa PK-3), ktoré ukončenie výstavby podľa oboch zmlúv o dodávke a odbere tepla má prebehnúť najneskôr do 30.08.2012, pričom ukončením výstavby tepelných zariadení sa rozumie deň nadobudnutia právoplatnosti kolaudačného
rozhodnutia umožňujúceho riadne užívanie tepelných zariadení a b, získanie povolenia na výrobu tepla navrhovateľom ako budúcim dodávateľom tepla v súlade so zákonom č. 567/2004 Z.z., ktoré podľa oboch zmlúv o dodávke a odbere tepla ma prebehnúť najneskôr do 30.08.2012, pričom za deň získania povolenia na výrobu tepla sa považuje deň nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia Úradu pre reguláciu sieťových odvetví o vydaní povolenia na výrobu tepla. Každá zo zmlúv o dodávke a odbere tepla bola uzatvorená na dobu určitú odo dňa jej podpisu všetkými zmluvnými stranami, t.j. odo dňa 04.11.2009 do uplynutia 15 rokov odo dňa splnenia odkladacích podmienok uvedených v článku 2 bod 5 v každej zo zmlúv o dodávke a odbere tepla. Obe zmluvy o dodávke a odbere tepla sú ku dňu datovania tohto návrhu na začatie konania platné a dosiaľ nezanikli. V súvislosti s prípravnými a projekčnými prácami za účelom zriadenia kogeneračných jednotiek kotolni PK-2 a kotolni PK-3 navrhovateľ vynaložil náklady na komplexnú štúdiu zrealizovateľnosti pre pripravovaný projekt vo výške 142.800 Eur s DPH a projektovú dokumentáciu pre stavebné povolenie vo výške 228.000 Eur s DPH dôvodne a účelne, nakoľko vyhotovenie projektovej dokumentácie a komplexnej štúdie bolo potrebné účely predloženia potrebných dokladov k žiadosti o stavebné povolenie na budovanie kogeneračných jednotiek v príslušných odberných miestach, príslušnému stavebnému úradu.
Navrhovateľ doručil odporcovi v 2. rade ako vlastníkovi odberného miesta kotolňa PK-2, kotolňa PK-3, list - žiadosť o súhlas vlastníka nehnuteľnosti s vybudovaním a pripojením nového odberného plynového zariadenia na kotolni PK-2, PK-3 k distribučnej sieti zo dňa 09. 09.2011. V odpovedi odporcu v 2. rade zo dňa 12.10.2011 odporca oznámil navrhovateľovi, že žiadosti nevyhovuje z dôvodu účelového určenia použitia majetku mesta Trebišov a mestských podnikov pre účely získania finančných prostriedkov na uspokojenie nárokov veriteľov priznaných rozsudkom Krajského súdu Košice sp.zn. 5Co/140/2008-884 zo dňa 25.05.2011 a to na základe uznesenia Mestského zastupiteľstva mesta B. č. 115/2011 zo dňa 28.09.2011. Mestské zastupiteľstvo mesta B. prijalo uznesenie č. 115/2011 zo dňa 28.09.2011, t.j. po podaní žiadosti navrhovateľa s vybudovaním a pripojením príslušného odberného plynového zariadenia na kotolni PK-2, resp. PK-3 distribučnej sieti, čo navodzuje situáciu, že odporca v 2. rade tak urobil účelovo, aby znemožnil plnenie účelu zmluvy PK-2, resp. zmluvy PK-3. Vyžiadanie súhlasu s vybudovaním kogeneračných jednotiek je potrebné a odôvodnené, nakoľko v zmysle stavebného zákona, pre účely stavebného konania a následne kolaudačného konania bolo a je potrebné, aby navrhovateľ ako zhotoviteľ kogeneračných jednotiek preukázal, že má k stavbe kotolne, resp. stavbe PK-2, PK-3 vlastnícke právo alebo iné právo, ktoré by ho oprávňovalo zriadiť v príslušných odberných miestach kogeneračné jednotky, resp. je potrebný súhlas odporcu v 2. rade ako vlastníka predmetných stavieb so zriadením kogeneračných jednotiek v nich a následne s pripojením zriadených kogeneračných jednotiek distribučnej sieti v meste Trebišov. Vyžiadanie predmetného súhlasu od odporcu v 2. rade navrhovateľom, je potrebné aj z hľadiska splnenia odkladacej podmienky podľa čl. 2 bodu 5 písm. b/ oboch Zmlúv o dodávke a odbere tepla, nakoľko v zmysle zákona č. 657/2004 Z.z. je povinný k žiadosti o vydanie povolenia navrhovateľ pre účely výroby a rozvodu tepla uviesť rozsah a miesto predmetu podnikania v tepelnej energetike, ďalej technický popis zariadenia na výrobu tepla, na ktorom bude vykonávať predmet podnikania, čo samozrejme navrhovateľ nemôže urobiť bez súhlasu odporcu v 2. rade, vybudovaním kogeneračných jednotiek, príslušných odberných miestach a s ich pripojením k distribučnej sieti, ktorý by jednoznačne deklaroval oprávnenie navrhovateľa vykonávať predmet podnikania v kotolni PK-2 a v kotolni PK-3. Rovnako navrhovateľ musí k žiadosti o vydanie povolenia na výrobu tepla predložiť u existujúcich
tepelných zariadení doklad o vlastníckom vzťahu alebo inom obdobnom právnom vzťahu k sústave tepelných zariadení, na ktorých chcel podnikať. V dôsledku neudelenia predmetného súhlasu odporcom v 2. rade, navrhovateľ nemôže iniciovať začatie stavebného konania ohľadom vybudovania tepelných zariadení, resp. nemôže iniciovať začatie kolaudačného konania ohľadne ich pripojenia na distribučnú sieť vo vlastníctve odporcu v 2. rade a ich užívania. Z dôvodu porušenia oboch zmlúv o dodávke a odbere tepla odporcom v 1. rade, ako aj odporcom v 2. rade s prihliadnutím na prevzatie ručiteľského záväzku odporcom v 2. rade, navrhovateľ si žalobou uplatnil nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty a náhrady škody spoločne a nerozdielne, pričom konanie je vedené pred Okresným súdom Trebišov č.k. 2Cb/4/2012.
Mestské zastupiteľstvo v B. uznesením číslo 16/2012 z tretieho mimoriadneho zasadnutia zo dňa 23.02.2012 schválilo vyhlásenie obchodnej verejnej súťaže s predmetom „Kúpa majetku mesta B. slúžiaceho na prevádzkovanie tepelného hospodárstva a dodávku tepla v rámci mesta B.“ o najvhodnejšiu ponuku na uzavretie kúpnych zmlúv, predmetom ktorých je odplatný prevod vlastníckeho práva k hnuteľným a nehnuteľným veciam tvoriacim tepelné hospodárstvo mesta B. za podmienok uvedených v Oznámení o vyhlásení obchodnej verejnej súťaže vrátane príloh a Súťažných podkladoch obsahujúcich aj Transakčnú dokumentáciu. Cieľom vyhlásenej obchodnej verejnej súťaže je uzatvorenie transakčnej dokumentácie medzi odporcom v 2. rade ako vyhlasovateľom verejnej obchodnej súťaže a úspešným uchádzačom, ktorý vystane z obchodnej verejnej súťaže. Jednou zo zmlúv, ktorú sa odporca v 2. rade ako vyhlasovateľ verejnej obchodnej súťaže zaviazal uzatvoriť s úspešným uchádzačom je aj Zmluva o kúpe nehnuteľnosti „K1-nehnut.“, pričom predmetom prevodu vlastníckeho práva podľa danej zmluvy sú okrem iného aj kotolňa PK-2 a kotolňa PK-3. Z uvedených faktov teda nepochybne vyplýva, že predmetom prevodu vlastníckeho práva z odporcu v 2. rade na úspešného uchádzača sú nehnuteľnosti, v ktorých si voľné plochy prenajíma navrhovateľ na základe nájomnej zmluvy, resp. nehnuteľnosti v ktorých je navrhovateľ oprávnený zriadiť kogeneračné jednotky a následne môže realizovať dodávky tepla vyprodukovaného v kogeneračných jednotkách odporcovi v 1. rade podľa oboch zmlúv o dodávke odbere tepla. Ďalšou zmluvou k uzatvoreniu ktorej obchodná verejná súťaž smeruje je Zmluva o spolupráci, ktorej účelom je zabezpečenie kontinuálnej prevádzky všetkých zariadení tepelného hospodárstva mesta B., teda aj kotolne PK-2, PK-3 úspešným uchádzačom, ktorý vystane z obchodnej verejnej súťaže. Úspešný uchádzač bude ako vlastník a prevádzkovateľ zariadení tepelného hospodárstva ďalej dodávať teplom jednotlivým odberateľom a spotrebiteľom v meste B..
Navrhovateľ má záujem na plnení Nájomnej zmluvy, obidvoch Zmlúv o dodávke a odbere tepla odporcom v 1. rade, ako aj odporcom v 2. rade, nakoľko sa navrhovateľ dôvodne domnieva, že
1./ iba odporca v 2. rade ako súčasný vlastník kotolne PK-2 a kotolne PK-3 môže udeliť navrhovateľovi súhlas na zriadenie kogeneračných jednotiek a na ich pripojenie k distribučnej sieti, či už pre účely vydania kolaudačného rozhodnutia ohľadne povolenia užívania kogeneračných jednotiek, alebo pre účely získania povolenia ÚRSO na výrobu tepla.
2./ Úspešný uchádzač ako budúci vlastník zariadení tepelného hospodárstva, ich prevádzkovateľ a budúci dodávateľ tepla v meste B. nebude mať záujem na výstavbe alternatívnych zdrojov výroby tepla v kotolniach v jeho vlastníctve, nebude mať záujem na pripájaní alternatívnych zdrojov výroby tepla iných potencionálnych výrobcov/dodávateľov tepla v meste B. na distribučnú sieť v jeho vlastníctve. Navyše úspešný uchádzač
nebude mať ani vedomosť o právnej existencií platnosti nájomnej zmluvy, resp. oboch zmlúv o dodávke a odbere tepla.
3./ iba odporca v 2. rade ako príslušný stavebný úrad môže poskytnúť navrhovateľovi súčinnosť za účelom vydania kolaudačného rozhodnutia dňom právoplatnosti ktorého sa považuje výstavba kogeneračných jednotiek za ukončenú.
4./ Odporca v 1. rade ako spoločný prevádzkovateľ kotolní PK-2 a PK-3 sa zaviazal voči navrhovateľovi odoberať teplo v objeme dohodnutom v oboch zmluvách o dodávke a odbere tepla, o čo úspešný uchádzač ako budúci výrobca a dodávateľ tepla v meste opäť nebude mať záujem.
5./ Navrhovateľ k žiadosti o povolenie na výrobu tepla musí okrem iného predložiť ÚRSO záväzné stanovisko mesta B. o súlade požadovaného rozsahu a miesta predmetu podnikania s koncepciou rozvoja mesta Trebišov oblasti tepelnej energetiky, ak je táto koncepcia súčasťou záväznej časti územnoplánovacej dokumentácie mesta Trebišov.
Z uvedeného jednoznačne vyplýva, že naplnením cieľa obchodnej verejnej súťaže dôjde k zmarenia účelu nájomnej zmluvy a oboch zmlúv o dodávke a odbere tepla.
Dôvodnosť nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochranu videl navrhovateľ v tom, že má ako oprávnený užívateľ - nájomca kotolní právo domáhať sa proti odporcovi v 1. a odporcovi v 2. rade, aby sa títo zdržali zásahov do jeho nájomného (dlhodobého užívacieho) práva kotolní tým, že vyhlásením verejnej obchodnej súťaže sledujú zámer previesť vlastníctvo a následne odovzdať v celom rozsahu užívanie a prevádzku kotolní úspešnému uchádzačovi, ktorý vystane z obchodnej verejnej súťaže. Prevod vlastníckeho práva ku kotolniam a následne prevod práv užívania a prevádzkovania predmetných kotolní z odporcu v 1. rade na úspešného uchádzača bude mať za následok hrubý zásah do práv navrhovateľa, zmarenie účelu a realizácie predmetu nájomnej zmluvy, ako aj oboch zmlúv o dodávke a odbere tepla. Nakoľko niektoré faktické a právne úkony môže vykonať len odporca v 2. rade, resp. odporca v 1. rade prostredníctvom odporcu v 2. rade (najmä vyššie uvedené úkony za účelom vydania kolaudačného rozhodnutia pre povolenie užívania kogeneračných jednotiek, resp. úkony za účelom vydania poverenia na výrobu tepla), navrhovateľ má oprávnený záujem, aby odporcovia boli naďalej zaviazaní na plnenie povinností podľa oboch zmlúv o dodávke a odbere tepla a aby tieto povinnosti odporcovia aj dôsledne splnili.
Nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy navrhovateľ odôvodnil tým, že obchodná verejná súťaž prebieha, v lehote maximálne do 18.06.2012 musia uchádzači predložiť ponuky na uzatvorenie prevodových zmlúv, inak sa na ich ponuky nebude prihliadať a budú vylúčení z účasti na obchodnej verejnej súťaži. Dňom 18.06.2012 sa ponuky uchádzačov stanú záväzné do uplynutia lehoty viazanosti ponúk, t.j. aspoň do 30.09.2012. Odo dňa vyhlásenia výsledkov verejnej obchodnej súťaže, resp. odo dňa uzatvorenia Zmluvy K1-nehnut. a Zmluvy o spolupráci nebude možné zvrátiť jej účel, t.j. nebude možné vrátiť prevod vlastníctva ku kotolniam PK-2 a PK-3 z odporcu v 2. rade na úspešného uchádzača, čím dôjde k definitívnemu zmareniu účelu a predmetu nájomnej zmluvy a zmlúv o dodávke a odbere tepla.
Navrhovateľ uviedol, že návrhom vo veci samej sa bude navrhovateľ domáhať od odporcov, aby sa zdržali zásahov do jeho nájomných práv ku kotolni PK-2 a kotolni PK-3, zásahov do jeho práv na prevádzku predmetných kotolní za účelom výroby a dodávky tepla, ako aj do zásahov do práv navrhovateľa pôsobiť ako budúci dodávateľ tepla vyprodukovaného v kogeneračných jednotkách v rámci mesta Trebišov, teda do práv, ktorých vznik upravujú najmä zmluvy o dodávke a odbere tepla. Ďalej sa bude navrhovateľ návrhom vo veci samej
domáhať od odporcov plnenia hmotnoprávnych povinností vyplývajúcich im zo zmlúv o dodávke a odbere tepla, a to povinnosti umožniť navrhovateľovi zriadenie kogeneračných jednotiek v kotolniach PK-2, PK-3, umožniť navrhovateľovi pripojenie kogeneračných jednotiek na distribučnú tepelnú sieť a následne odoberať teplo v dohodnutom množstve odporcom v 1. rade.
Podľa ust. §74 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku /ďalej OSP/, pred začatím konania môže súd nariadiť predbežné opatrenie, ak je potrebné, aby dočasne boli upravené pomery účastníkov alebo ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený.
Podľa ust. §75 ods. 1 OSP predbežné opatrenie nariadi súd na návrh.
Podľa ust. §75 ods. 7 OSP súd môže vydať rozhodnutie o predbežnom opatrení aj bez výsluchu účastníkov.
Podľa ust. §76 ods. 1 písm. f/ OSP predbežným opatrením môže súd uložiť účastníkovi najmä, aby niečo vykonal, niečoho sa zdržal alebo niečo znášal.
Z ustanovenia § 74 ods. 1 OSP vyplýva, že vydanie predbežného opatrenia predpokladá, aby sa aspoň osvedčila danosť práva /nároku/ a aby neboli vážnejšie pochybnosti o potrebe predbežnej úpravy. Dôvodom pre vydanie takéhoto predbežného opatrenia je preukázanie potreby okamžitého zásahu zo strany súdu.
Pri rozhodovaní o vydaní predbežného opatrenia sa nevykonáva dokazovanie, ale je povinnosťou navrhovateľa osvedčiť právo, ochrany ktorého sa prostredníctvom predbežného opatrenia domáha, uviesť podmienky dôvodnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana a odôvodniť nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy.
Pri rozhodovaní o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia potrebu dočasnej úpravy pomerov účastníkov je potrebné posudzovať vo vzťahu k nároku, ktorý má byť uplatnený vo veci samej. Z návrhu na nariadenie predbežného opatrenia musí byť teda zjavné, či bude nasledovať žaloba na určenie - pričom je potrebné uviesť konkrétny právny vzťah či právo, ktoré by malo byť predmetom takého určenia s uvedením, z čoho navrhovateľ vyvodzuje svoj naliehavý právny záujem na požadovanom určení alebo tu má nasledovať žaloba na plnenie s uvedením dôvodu požadovaného plnenia.
Z návrhu nebolo súdu zrejmé, či návrh na nariadenie predbežného opatrenia smeruje k tomu, aby boli dočasne upravené pomery účastníkov alebo má byť nariadené z dôvodu, že je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený. Z uvedeného dôvodu súd skúmal, aký vzťah je medzi žiadaným uložením povinnosti vo vzťahu k nároku, ktorý má byť uplatnený vo veci samej (uloženie povinnosti odporcovi 1 a 2 zdržať sa zásahov do nájomných práv navrhovateľa, zásahov do jeho práv na prevádzku predmetných kotolní a práva pôsobiť ako budúci dodávateľ tepla).
Z obsahu podaného návrhu na nariadenie predbežného opatrenia jednoznačne vyplýva, že cieľom navrhovateľa nie je potreba dočasne upraviť pomery účastníkov konania. Úmyslom navrhovateľa bolo predbežným opatrením zakázať odporcovi v 2. rade nakladať so stavbou - súp. č. 2479 a súp. č. 2480 na LV č. XXXX spôsobom špecifikovaným vyššie a zakázať odporcovi v 1. rade nakladať so stavbou súp. č. 2479 a súp. č. 2480 na LV č. XXXX spôsobom špecifikovaným vyššie. Pomery účastníkov sú vo vzťahu k predmetu - nehnuteľnostiam, ku ktorým má byť uložený zákaz nakladania trvale vyriešené, nakoľko z listu vlastníctva vyplýva, že odporca v 2. rade je vlastníkom týchto nehnuteľností.
Vo vzťahu k predmetu konania vo veci samej druhý dôvod nariadenia predbežného opatrenia (že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený) neprichádza do úvahy.
Z predloženej nájomnej zmluvy súd zistil, že vzťahy medzi navrhovateľom a odporcom 2 boli upravené nájomnou zmluvou a vzhľadom na skutočnosť, že žiadna zo zmluvných strán nenapadla platnosť zmluvy možno konštatovať, že zmluva bola uzatvorená slobodne, vážne, nie v tiesni a za nápadne nevýhodných podmienok. Zmluvné strany si dobrovoľne upravili práva a povinnosti vyplývajúce z nájomnej zmluvy, pričom si zároveň upravili aj spôsob skončenia nájmu.
Vlastnícke právo je najvýznamnejším vecným právom, definíciu ktorého obsahuje priamo zákon. Je garantované Ústavou Slovenskej republiky (čl. 20 ods. 1) ako aj Listinou základných práv a slobôd (čl. 11 ods. 1). Vlastník veci je v medziach zákona oprávnený predmet svojho vlastníctva držať, užívať, požívať jeho plody a úžitky a nakladať s ním. Nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne užíval alebo z nej bral aj úžitky. Nájomca je oprávnený užívať vec spôsobom určeným v zmluve; ak sa nedohodlo inak, primerane povahe a určeniu veci. Vlastník veci ako prenajímateľ aj po odovzdaní prenajatej veci nájomcovi zostáva jej vlastníkom.
Občiansky zákonník nevyžaduje pre nájomnú zmluvu určitú formu, možno ju teda uzatvoriť v hocijakej forme, čo však neznamená, že nájomná zmluva nemusí mať žiadne náležitosti. Okrem podstatných náležitostí môže obsahovať aj ďalšie náležitosti, ktoré budú konkrétnym spôsobom upravovať najmä vzájomné práva a povinnosti zmluvných strán.
Z pripojeného súdneho spisu tunajšieho súdu č. k. 2Cb/4/2012 súd zistil, že listom zo dňa 07.12.2011 adresovaným právnemu zástupcovi navrhovateľa Advokátska kancelária Bugala - Ďurček, s.r.o., odporca 2 odstúpil v zmysle čl. VII ods. 2 nájomnej zmluvy od zmluvy o nájme nebytových priestorov z dôvodu, že navrhovateľ do 24 mesiacov od podpísania zmluvy o nájme nebytových priestorov zo dňa 14.02.2009 nenainštaloval ani na jednej z plôch, ktoré sú predmetom nájomnej zmluvy ani jedno zariadenie na kombinovanú výrobu elektrickej energie a tepla a nezačal toto zariadenie prevádzkovať. Uvedený spôsob skončenia nájmu bol zmluvnými stranami dohodnutý v čl. VII ods. 2 zmluvy. Ak teda vo veci samej sa navrhovateľ chce domáhať, aby súd uložil odporcom povinnosť zdržať sa zásahov do jeho nájomných práv ku kotolni PK-2 a PK-3, súd má za to, že v danom prípade nie je rozhodovanie o tomto predmete ako o veci samej právne irelevantné vzhľadom na zánik zmluvy o nájme, nie to ešte bezprostredný zásah zo strany súdu tak, ako to umožňuje vydanie predbežného opatrenia. Z uvedeného dôvodu má súd za to, že navrhovateľ neosvedčil potrebu dočasne upraviť pomery účastníkov konania a poskytnutie ochrany proti vlastníkovi - odporcovi 2 by bolo v rozpore s právnymi predpismi a právnym stavom na strane odporcu.
Vo vzťahu k Zmluvám o dodávke a odbere tepla zo dňa 04.11.2009 súd konštatuje, že zmluvy sú síce platné, avšak nie účinné, teda nie sú spôsobilým predmetom právnych vzťahov. Z príslušnej zmluvy vyplýva, že odporca 1 tam vystupuje ako odberateľ a odporca 2 ako ručiteľ. Obaja účastníci na strane odporcu vystupujú ako účastníci obchodnoprávneho záväzkového vzťahu, kde odporca 1 sa zaviazal odoberať od dodávateľa vyprodukované teplo v množstve a po obdobie špecifikované v čl. III bod 2 zmluvy. Základné povinnosti zmluvných strán boli špecifikované v čl. IV zmluvy. Súd dospel k záveru, že tu absentuje potreba dočasne upraviť pomery účastníkov konania, nakoľko ako bolo uvedené vyššie, predmetná zmluva nie je účinná a za daných okolností nemožno priznať účastníkovi zmluvy
nie účinnej viac práv ako má vlastník nehnuteľností, ohľadne ktorých má súd rozhodnúť o zákaze nakladania s nimi. Zároveň súd poukazuje na skutočnosť, že nemožno zamieňať postavenie odporcu 2 ako subjektu obchodnoprávneho vzťahu, z ktorého vyplývajú určité povinnosti a ako subjektu územnej samosprávy, ktorý koná v rámci svojej rozhodovacej činnosti ako správny orgán.
Na základe vyššie uvedeného preto súd dospel k záveru, že v danom prípade nebola preukázaná potreba dočasne upraviť pomery účastníkov bezprostredným zásahom zo strany súdu tak, ako to umožňuje vydanie predbežného opatrenia, z uvedeného dôvodu preto súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle ust. §142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
V tomto konaní bol navrhovateľ neúspešný. Odporca bol v konaní úspešný, avšak trovy konania mu nevznikli.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajší súd v 3 vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach /§42 ods. 3 OSP/ uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha /§205 ods. 1 OSP/.