Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_71C-38-2023.pdf
PDF · 70.86 KB
Case nature
Area
Subarea
71C/38/2023
Uznesenie
3
Okresný súd Trenčín v právnej veci navrhovateľky: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXXX/XX, XXX XX D. E., proti povinnému: F. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX H. I. H. J., o neodkladné opatrenie, takto
rozhodol:
3
Súd návrh navrhovateľky na nariadenie neodkladného opatrenia zamieta.
odôvodnenie:
2
1. Dňa 16.10.2023 navrhovateľka doručila súdu návrh na nariadenie neodkladného opatrenia,
ktorým sa domáhala uloženia povinnosti povinnému (bratovi navrhovateľky) zdržať sa vstupu do
domu nachádzajúcom sa v Bzinciach pod Javorinou, súp. č. XXXX, ktorý má navrhovateľka vo svojom výlučnom vlastníctve, a navrhovaná povinnosť smeruje voči spoločnej matke navrhovateľky a povinného, K. G., L. M., nar. XXX.XX.XXXX, ktorej svedčí v danej nehnuteľnosti vecné bremeno v práve doživotného užívania a bývania. Svoj návrh odôvodnila tým, že povinnému bola trestným rozkazom Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom sp. zn. 15T/30/2018 zo dňa 12.07.2018, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 17.07.2018, o. i. uložená povinnosť nepriblížiť sa k matke, K. G., na vzdialenosť menšiu ako 5 metrov a nezdržiavať sa v blízkosti obydlia matky s výnimkou úradného styku a vysťahovania sa z predmetného domu. Navrhovateľka nadobudla predmetný dom z titulu darovacej zmluvy v r. 2015 od matky, K. G., nar. XX.XX.XXXX. Navrhovateľka sa o matku stará, aj keď býva sama, denne ju navštevuje buď navrhovateľka, alebo niekto z jej rodiny, zabezpečujú jej všetky potreby a zároveň chod domu, opravy, aby v ňom jej matka mohla v pokoji bývať. V neposlednom rade začal na návštevy k matke chodiť aj povinný. V minulosti matka bola ohrozovanou osobou a teraz matka napriek výslovnému zákazu navrhovateľky začala kontaktovať povinného a pozývať ho k sebe domov. Matka má stareckú demenciu a nevie rozpoznať následky svojho konania. Povinný má stále problém s alkoholom, často nemá prácu. Matka zatajuje, kedy ju povinný navštevuje. Nedávno si sused navrhovateľky zavolal povinného na brigádu a na protest navrhovateľky jej sused oznámil, že si môže zavolať koho chce na svoj pozemok. Zákaz vstupu navrhovateľka nikdy nezrušila a opätovne žiada, aby ho povinný dodržiaval, aby bol „starý človek“ doma v bezpečí.
2. Súd šetrením zistil, že povinný bol trestným rozkazom Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom sp. zn. 15T/30/2018 zo dňa 12.07.2018, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 17.07.2018, uznaný vinným z prečinu nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1, ods. 2 písm. b) Trestného zákona s poukazom na § 139 ods. 1 písm. c), e) Trestného zákona voči matke, K. G., nar. XX.XX.XXXX, za čo mu bol uložený trest odňatia slobody vo výmere 6 mesiacov, ktorého výkon bol podmienečne odložený s určením skúšobnej doby 24 mesiacov. Zároveň súd o.i. povinnému uložil povinnosť nepriblížiť sa k matke na vzdialenosť menšiu ako 5 metrov a nezdržiavať sa v blízkosti obydlia matky s výnimkou úradného styku a vysťahovania sa z domu. Uznesením č. k. 15T/30/2018 – 266 zo dňa 23.12.2020 Okresný súd Nové Mesto nad Váhom rozhodol, že povinný ako odsúdený sa v skúšobnej lehote v trvaní 24 mesiacov, ktorá mu bola uložená trestným rozkazom, osvedčil.
3. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
4. Podľa § 325 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
5. Podľa § 325 ods. 2 písm. e) CSP neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia.
6. Podľa § 325 ods. 2 písm. f) CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje.
7. Podľa § 328 ods. 2 CSP, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa § 326. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 325 ods. 2 písm. e) rozhodne súd do 24 hodín od doručenia návrhu.
8. Podľa § 329 ods. 1 veta prvá CSP súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
9. Podľa § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
10. Súd preskúmal návrh na nariadenie neodkladného opatrenia a má za to, že nie sú splnené predpoklady potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, ako i osvedčenie, že je nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy, a teda dôvod na vydanie neodkladného opatrenia podľa § 325 ods. 2 písm. e), resp. f) CSP. Súd vždy skúma, či navrhovateľ neodkladného opatrenia osvedčil všetky skutočnosti, ktoré sú v zmysle Civilného sporového poriadku predpokladom pre nariadenie neodkladného opatrenia. Neodkladné opatrenie nie je konečné rozhodnutie a jeho účelom je dočasná úprava pomerov účastníkov. Podmienkou pre jeho vydanie je osvedčenie, že bez okamžitej, i keď len dočasnej úpravy právnych pomerov by bolo právo účastníka ohrozené. V danom prípade je súd toho názoru, že navrhovateľka svoj návrh nedostatočne odôvodnila. Navrhovateľka založila svoju argumentáciu na skutočnosti, že povinný bol v minulosti odsúdený, bola mu okrem trestu odňatia slobody s podmienečným odkladom jeho výkonu uložená i povinnosť nepribližovať sa na vzdialenosť menšiu ako 5 metrov k ich spoločnej matke, K. G., nar. XX.XX.XXXX, ktorý býva v nehnuteľnosti – dome so súp. č. XXXX v N. O. P., a túto v rámci jej svedčiaceho vecného bremena doživotne užíva. Táto argumentácia nie je v predmetnej veci relevantná, nakoľko uznesením č. k. 15T/30/2018 – 266 zo dňa 23.12.2020 Okresný súd Nové Mesto nad Váhom rozhodol o tom, že sa povinný osvedčil. Rovnako navrhovateľka nepreukázala, že by povinný v súčasnosti na svoju matku násilím zaútočil, a to fyzicky ani verbálne. Práve naopak, povinný podľa tvrdení navrhovateľky
matku navštevuje na jej vlastnú žiadosť. Rovnako nie je preukázané, že by povinný akokoľvek ohrozoval telesnú alebo duševnú integritu svojej matky.
11. Vzhľadom na uvedené súd návrh na vydanie neodkladného opatrenia zamietol, keďže základné právo matky navrhovateľky na pokojné bývanie je zaručené, a teda súd konštatuje, že nie je daná potreba okamžitej, i keď len dočasnej právnej úpravy, pomerov účastníkov konania.
Poučenie:
2
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Nové Mesto nad Váhom, písomne, v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Toto neodkladné opatrenie je vykonateľné dňom jeho doručenia podľa § 332 ods. 1 CSP.