Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11Csp/28/2023

Potvrdené rozhodnutím 15CoCsp/11/2024
„ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Krajský súd v Banskej Bystrici, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Jaroslava Galla a členov senátu JUDr. Jaroslava Mikulaja a JUDr. Klaudie Koskovej, v spore žalobcu: MO transport, s. r. o., so sídlom Račianska 88/B, 831 02 Bratislava, IČO: 47 660 520, zast.: Advokátska kancelária VASIĽ & partners, s. r. o., so sídlom Žižkova 4D, 040 01 Košice, IČO: 47 240 482, proti žalovanému: A. B., nar. XX. XX. XXXX, bytom C. D. XXX, XXX XX B. C., zast.: JUDr. Branislava Garajová, advokátka, so sídlom Železničná 291, 987 01 Poltár, o zaplatenie 2.638,- EUR, o odvolaní proti rozsudku Okresného súdu Lučenec sp. zn. 11Csp/28/2023-270 zo dňa 18. októbra 2023, takto rozhodol: I. Rozsudok okresného súdu p o t v r d z u j e. II. Žalovaný má nárok voči žalobcovi na náhradu trov odvolacieho konania v plnom rozsahu."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Lučenec, sudkyňou JUDr. Katarínou Červenkovou, v spore žalobcu: Slovak Estate, s.r.o., IČO: 50050907, so sídlom Tallerova 4, 811 02 Bratislava, zastúpený VASIĽ & partners, s.r.o., so sídlom Žižkova 4D, 040 01 Košice, proti žalovanému: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. D. XXX, XXX XX B. C., zast. JUDr. Bronislava Garajová, advokátka, so sídlom Železničná 291, Poltár, o zaplatenie 2.638,- Eur, takto

rozhodol:

I. Súd žalobu v celom rozsahu z a m i e t a.

II. Žalobca j e p o v i n n ý nahradiť žalovanému trovy konania v rozsahu 100% do 3 dní od právoplatnosti uznesenia súdu prvej inštancie o výške náhrady trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa návrhom doručeným Okresnému súdu Banská Bystrica ako kauzálne príslušnému súdu v tzv. upomínacom konaní podľa z., ktorý je alternatívnym spôsobom uplatňovania peňažných nárokov, domáhal vydania platobného rozkazu, v ktorom by bola žalovanému uložená povinnosť zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 2638,-Eur titulom vydania bezdôvodného obohatenia za obdobie od 04.03.2022 do 06.02.2023.

2. Žalobca svoj návrh odôvodnil tým, že je výlučným vlastníkom nehnuteľností nachádzajúcich sa v k.ú. C. D., obec B. C., E. F., ktoré sú evidované na LV č. XXX vedenom E. G. F., katastrálny odbor, a to:

- pozemku, parcela reg. "C" č. XX, o výmere 129 m2, druh pozemku: Zastavaná plocha a nádvorie,

- pozemku, parcela reg. "C" č. XX, o výmere 69 m2, druh pozemku: Zastavaná plocha a nádvorie,

- pozemku, parcela reg. "C" č. XX/X, o výmere 618 m2, druh pozemku: Zastavaná plocha a nádvorie,

- pozemku, parcela reg. "C" č. XX/X o výmere 135 m2, druh pozemku: Zastavaná plocha a nádvorie,

- pozemku, parcela reg. "C" č. XX/X, o výmere 20 m2, druh pozemku: Záhrada,

- pozemku, parcela reg. "C" č. XX/X, o výmere 87 m2, druh pozemku: Záhrada,

- pozemku, parcela reg. "C" č. XX/X, o výmere 137 m2, druh pozemku: Zastavaná plocha a nádvorie,

- pozemku, parcela reg. "C" č. XX/X, o výmere 45 m2, druh pozemku: Zastavaná plocha a nádvorie,

- pozemku, parcela reg. "C" č. XX/X, o výmere 34 m2, druh pozemku: Zastavaná plocha a nádvorie,

- pozemku, parcela reg. "C" č. XX/XX, o výmere 51 m2, druh pozemku: Zastavaná plocha a nádvorie. Žalobca v žalobe tvrdil, že žalovaný užíva nehnuteľnosti vo výlučnom vlastníctve žalobcu ako prístupovú cestu k svojmu rodinnému domu so súp. č. XXX, dvor a záhradu, čím je obmedzovaný v užívaní predmetných nehnuteľností v celom rozsahu. Z dôvodu užívania predmetných nehnuteľností žalovaným, dochádza u žalovaného k vzniku bezdôvodného obohatenia na úkor žalobcu ako vlastníka predmetných nehnuteľností, na čo bol žalovaný upozornený výzvou na vydanie bezdôvodného obohatenia zo dňa 18.01.2023, ktorá bola žalovanému doručená dňa 23.01.2023.

Žalobca ďalej v žalobe uvádza, že už v minulosti kontaktoval žalovaného s výzvou na usporiadanie vzťahov a ponúkal mu možnosť odkúpenia nehnuteľností, a to aj vo forme úhrady kúpnej ceny v splátkach, na čo však žalovaný žiadnym spôsobom nereagoval. Výšku bezdôvodného obohatenia 2638,-Eur žalobca vyčíslil za obdobie od 04.03.2022 do 6.2.2023 v zmysle záverov Znaleckého posudku č. 5/2023, ktorý vypracoval H. F. I., znalec z odboru stavebníctva, odvetvie pozemné stavby, odhad hodnoty nehnuteľností.

3. Okresný súd Banská Bystrica ako upomínací súd, na základe návrhu žalobcu a predložených listinných dôkazov, vydal vo veci dňa 15.02.2023 platobný rozkaz sp.zn. , voči ktorému podal žalovaný v zákonnej lehote odpor s odôvodnením, že predmetné pozemky ako záhradu a dvor neužíva, ide o plochu zarastenú trávou, kde sú vyrastené staré ovocné stromy, no za všetky nehnuteľnosti každý rok platí daň z nehnuteľností a aby zabránil šíreniu náletových drevín a škodcov, trávu každoročné pokosí, pričom s čistením mu vznikajú náklady. Čo sa týka prístupovej cesty, nie je vlastníkom motorové vozidla a do domu vchádza pešo priamo z hlavnej cesty, chodníkom smerujúcim na terasu domu, o šírke cca1,5m a dĺžke asi 4m. Žalovaný v odpore poukázal aj na žalobcom predložený znalecký posudok, kde samotný znalec uvádza, že pozemky neboli v čase oceňovania využívané a vzniesol námietku pasívnej vecnej legitimácie. Čo sa týka samotnej výšky bezdôvodného obohatenia, ktorú žalobca určil na základe predloženého znaleckého posudku, žalovaný sa s jej vyčíslením nestotožnil. Podľa žalovaného znalec vychádza z cien nehnuteľností, ktorých hodnota je neporovnateľná vzhľadom na blízkosť okresného mesta, rekreačnú oblasť, počet obyvateľov a občiansku vybavenosť. Veľká Ves je vzdialená od Lučenca cca 10 minút, J. K. L. je obcou s násobne väčším počtom obyvateľov a kompletnou občianskou vybavenosťou a je zároveň rekreačnou oblasťou a Hrnčiarske Zalužany sú obcou s kompletnou občianskou vybavenosťou, s rozširujúcou sa individuálnou bytovou výstavbou, kde sú zavedené všetky inžinierske siete vrátane kanalizácie. Naproti tomu sporný pozemok sa nachádza v obci Hrnčiarska Ves, ktorá disponuje len školou pre 1. až 4.ročník, ktorú navštevujú prakticky len deti s marginalizovanej rómskej komunity, poštou s obmedzenými otváracími hodinami, ktorú v tomto roku plánovala Slovenská pošta, a.s. zrušiť a jednou predajňou potravín. V obci nie sú žiadne pracovné príležitosti a najväčším zamestnávateľom je obecný úrad. Okrem toho je teoreticky možné zamestnať sa na miestnom poľnohospodárskom družstve. V B. Vsi neexistuje kanalizácia a za posledných 30 rokov boli skolaudované približne len 3 až 4 rodinné domy, pričom ani znalec žiadny dopyt po výstavbe nepreukazuje. Čo sa týka dopytu po kúpe nehnuteľností, ten je v obci skoro nulový, ani znalec žiadny dopyt na kúpu v znaleckom posudku nepreukázal. Všetky tieto skutočnosti podľa žalovaného vplývajú na cenu pozemku. Žalovaný zároveň poukázal na to, že hoci znalec vychádza zo zistenia, že v okolí je turistický ruch a z tohto dôvodu navýšil koeficient povyšujúcich faktorov ( Národný park Muránska planina na hodnotu 3 ), tá sa nachádza od obce Hrnčiarska Ves vo vzdialenosti až 60km.

4. K podanému odporu sa vyjadril žalobca písomným podaním zo dňa 15.03.2023, v ktorom má za to, že žalovaný si v rámci podaného odporu logicky odporuje, nakoľko uvádza, že predmetné pozemky neužíva, no zároveň aj uvádza, že na pozemkoch sa nachádzajú staré ovocné stromy, pričom on pozemky kosí, čistí a platí za ne daň z nehnuteľnosti. Z týchto skutočností podľa žalobcu práve užívanie týchto pozemkov zo strany žalobcu vyplýva. Podľa samotného žalobcu sú predmetné pozemky žalovaným aktívne užívané, čo preukazuje aj predkladanými fotografiami, kde je podľa žalobcu jasne viditeľné oplotenie pozemkov, a teda je vylúčené ich užívanie každého iného okrem žalovaného. Na pozemku parc.č. XX/X mal podľa žalobcu žalovaný uložené palivové drevo a rôzne neidentifikovateľné náradia a na parc.č. XX je postavená drobná stavba a uložený stavebný materiál. Okrem toho sa na pozemku podľa žalobcu nachádza viacero drobných stavieb, ktoré sú aktívne zo strany žalovaného užívané. Rovnako je podľa žalobcu z fotografií zrejmé, že na parcele č. XX/X sú vybudované koľaje na prístupovú cestu s motorovým vozidlom.

5. Žalovaný vo svojom písomnom vyjadrení zo dňa 28.04.2023 zotrval na argumentácii v podanom odpore že záhradu neužíva, ide o plochu zarastenú trávou, kde sú vyrastené staré ovocné stromy. Uviedol, že nadobudol nehnuteľnosti v roku 2004, pričom porasty, drobné stavby a oplotenia pochádzajú ešte z čias predchádzajúcich majiteľov. Aj po odpredaji nehnuteľností v rámci osobného bankrotu je nútený udržiavať záhradu, aby sa zabránilo šíreniu náletových drevín a škodcov, preto trávu každoročne pokosí, pričom s čistením má náklady. Má za to, že sa nejedná z jeho strany o aktívne užívanie pozemku, či poberanie akýchkoľvek úžitkov, ale len o zabezpečenie jeho údržby, ktorú by mal vlastne zabezpečovať sám žalobca ako vlastník nehnuteľností, ktorý si však svoje povinnosti neplní.

K fotografiám predloženým žalobcom uviedol, že doložená fotodokumentácia väčšinou nezobrazuje spornú nehnuteľnosť, pričom jedna z nich zrejme pochádza ešte z roku 2021, kedy naposledy kupoval palivové drevo. Čo sa týka oplotenia záhrady, predzáhradky a drobných stavieb, všetky tieto pochádzajú ešte z čias predchádzajúceho majiteľa, tvoria príslušenstvo pozemkov, ktoré nadobudol žalobca, a teda on môže toto oplotenie, či drobné stavby odstrániť a zakúpené pozemky prenajať aj tretím osobám. Žalovaný uviedol, že na pozemkoch nič nepestuje, ani nechová hospodárske zvieratá. Vzhľadom na všetky tieto skutočnosti mu nie je zrejmé, ako by mal postupovať, aby umožnil užívanie týchto pozemkov vo vlastníctve žalobcu tretím osobám. Oplotenie mu nepatrí, nemôže ho svojvoľne odstrániť, no napriek tomu samotná existencia oplotenia neznamená, že pozemky nemôže využívať tretia osoba. Žalobca môže podľa žalovaného aktívne vyhľadávať záujemcov o obhospodarovanie záhrady, no o využívanie zatiaľ nikto nejaví záujem. On záhradu nevyužíva vôbec a dvor len vo veľmi obmedzenej miere. Čo sa týka postavenej drobnej stavby na parcele č. XX, v skutočnosti sa nejedná o drobnú stavbu, ale o pozostatky starého rodinného domu, ktorý sa už reálne zvalil. Čo sa týka prístupovej cesty na parc.č. XX/X žalovaný uviedol, že nie vlastníkom motorového vozidla a do domu vchádza pešo priamo z hlavnej cesty chodníkom smerujúcim na terasu o šírke cca 1,5m a dĺžke asi 4m. Žalovaný opätovne namietal aj výšku požadovaného bezdôvodného obohatenia a poukázal na skutočnosť, že žalobcom požadované ročné bezdôvodné obohatenie vysoko prevyšuje hodnotu samotných pozemkov.

6. Dňa 02.06.2023 žalovaný súdu doručil znalecký posudok č. 44/2023 vypracovaný znalcom Ing. Jánom Kubaliakom, z ktorého vyplynula všeobecná hodnota nehnuteľnosti v sume 3620,-Eur a nájom sporných nehnuteľností 305,-Eur. Žalobca sa k znaleckému posudku vyjadril písomným podaním zo dňa 20.07.2023 v ktorom uviedol, že predložený znalecký posudok považuje za neobjektívny, obsahujúci viaceré nesprávnosti v postupe určenia všeobecnej hodnoty, ako aj výšky ročného nájmu a je preto podľa neho pre súdne konanie nepoužiteľný v celom rozsahu.

7. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom žalovaného, výsluchom navrhnutých svedkov, ústnymi a písomnými vyjadreniami sporových strán, oboznámením sa s predloženými znaleckými posudkami, výpoveďou znalca H. J., ako aj ostatnými listinnými dôkazmi a fotodokumentáciou tvoriacou súčasť spisu, na základe čoho zistil nasledovný skutkový stav:

8. Žalobca je výlučným vlastníkom nehnuteľností, nachádzajúcich sa v katastrálnom území C. D., obec B. Ves, okr. F., ktoré sú evidované na LV č. XXX, vedené Okresným úradom Poltár, katastrálnym odborom a bližšie špecifikované v bode 2 rozsudku. Predmetné nehnuteľnosti žalobca nadobudol na základe Kúpnej zmluvy zo dňa 03.07.2019 ( č.l. spisu 121 ) uzavretej medzi predávajúcim KONKURZNÝ SPRÁVCA, k.s. dlžníka M. B. „ v konkurze“ a kupujúcim Slovak Estate s.r.o. ( žalobca ), ktorej vklad bol povolený dňa 21.08.2019, číslo vkladu: V - XXX/XXXX a Kúpnej zmluvy zo dňa 05.01.2021 ( č.l. spisu 133 ) uzatvorenej medzi predávajúcim: A. B., zast. správcom konkurznej podstaty JUDr. Pavel Brška a kupujúcim Slovak Estate s.r.o. ( žalobcom ), ktorej vklad bol povolený v prospech žalobcu dňa 04.03.2022 pod č.: C. – XXX/XXXX.

9. Žalobca v priebehu celého konania tvrdil, že žalovaný aktívne užíva nehnuteľnosti v jeho výlučnom vlastníctve, čím dochádza u žalovaného k vzniku bezdôvodného obohatenia na úkor žalobcu a výšku žalovaného bezdôvodného obohatenia v sume 2638,-Eur vyčíslil za obdobie od 04.03.2022 do 6.2.2023 v zmysle záverov Znaleckého posudku č. 5/2023, ktorý vypracoval H. F. I., znalec z odboru stavebníctva, odvetvie pozemné stavby, odhad hodnoty nehnuteľností. Žalovaný tvrdenia žalobcu ohľadne aktívneho užívania jeho pozemkov poprel, uviedol že predmetné pozemky ako záhradu a dvor neužíva, s výnimkou prístupovej cesty na parc.č. XX/X o šírke cca 1,5m a dĺžke asi 4m.

10. Na pojednávaní konanom dňa 16.08.2023 svedok M. B. pred súdom vypovedal, že je bratrancom žalovaného, jeho bratranec pozemky, ktoré sú predmetom sporu neužíva, len ich pokosí, odnesie listy, nič iné. Na pozemkoch nepestuje nijaké plodiny, nechová žiadne hospodárske zvieratá. Do dvora autom nechodí, ak nejaké auto k nemu príde, zastane pred domom na ceste a prejde chodníkom do domu. Jeho bratranec ani vlastné motorové vozidlo nemá. Rovnako nemá vedomosť o tom, že by jeho bratranec mal na pozemku uložené palivové drevo, ak aj drevo príde, je popílené a uložené v kotolni.

Svedkyňa N. B. na pojednávaní vypovedala, že je sestrou žalovaného, navštevuje brata každý deň a vie, že brat sa o záhradu stará tak, že záhradu pokosí, ale nič iné. Nič nepestuje, ani na pozemkoch nechová žiadne zvieratá. Do dvora autom nevchádza, jej brat ani žiadne auto nemá. Svedok I. B. na pojednávaní vypovedal, že je synom žalovaného, v súčasnosti býva so svojim otcom, no tieto pozemky ako rodina nevyužívajú, len sa o ne starajú tzn., že záhradu len pokosia. Nič na pozemkoch nepestujú, ani nechovajú žiadne hospodárske zvieratá. Svedok uviedol, že jeho otec motorové vozidlo nemá, auto má len on a parkuje pred domom. Svedkyňa H. B. ( manželka žalovaného ) na pojednávaní vypovedala, že so žalovaným žije v spoločnej domácnosti. Pozemky, ktoré sú predmetom konania vôbec nevyužívajú, jedine ich pokosia, nechovajú žiadne hospodárske zvieratá, ani nepestujú na pozemkoch žiadne plodiny. Nemá vedomosť ani o tom, že by niekto iný z rodiny alebo iná osoba chodila na tieto pozemky vo vlastníctve žalobcu, resp. ich užívala. Čo sa týka stavby za rodinným domom žalovaných, svedkyňa uviedla, že v minulosti to bol starý dom, no počas búrky na ňom spadla strecha, aj celý dom postupne padá, je to zbúranina, ktorú nikto nevyužíva. Svedkyňa ďalej potvrdila, že hoci kúria drevom, ako náhle im metrovicu donesú, je hneď popílená a uložená v kotolni. Neukladajú ju nikde inde. Zároveň svedkyňa potvrdila, že nie sú vlastníkmi žiadneho motorového vozidla a do domu vchádzajú výlučne chodníčkom pred domom, kde je malá bránička a cez tú bránku vstupujú do domu. Táto bránka i vstup je priamo z ulice. Všetko potrebné náradie majú uložené v kotolni. Svedkyňa zároveň uviedla, že za nehnuteľnosti platia dane, nakoľko im to tak bolo zo strany obce vysvetlené, že dane platiť musia, kým celé konanie ohľadne pozemkov nie je ukončené a z tohto dôvodu, keďže od nich obec daň z nehnuteľnosti žiadala, ju aj zaplatili.

11. Na predmetom pojednávaní vypovedal aj sám žalovaný, ktorý k veci uviedol, že nehnuteľnosť za jeho rodinným domom je zbúraninou, ktorá patrí žalobcovi a je spojená s jeho domom spoločným múrom. Táto zbúranina znehodnocuje aj jeho nehnuteľnosť, nakoľko mu vlhnú od nej múry. Potvrdil, že je nútený starať sa o pozemky vo vlastníctve žalobcu, a to pokosiť trávu, ošetril aj starý orech, ktorý sa nachádza vedľa jeho domu, popílil konáre, nakoľko hrozilo nebezpečenstvo, že tieto konáre poškodia jeho nehnuteľnosť aj susedný dvor. Žalovaný vypovedal, že do domu prichádzajú prístupovou cestou priamo z ulice a využívajú teda jedine prístup, t.j. chodník, ktorý vedie do jeho rodinnému domu, no do záhrady , ktorá je za domom vôbec nechodia, len sa pri dome starajú o pokosenie trávy, nič iné nevyužívajú.

12. Na pojednávaní konanom dňa 18.10.2023 znalec Ing. Ján Kubaliak pred súdom zotrval na záveroch svojho znaleckého posudku, ako aj na metóde, ktorú pri vypracovaní znaleckého posudku a stanovení všeobecnej hodnoty nehnuteľnosti zvolil, t.j. metóde polohovej diferenciácie, nakoľko podľa jeho názoru porovnávaciu metódu nie je možné v danej lokalite použiť pre nedostatok podkladov pre porovnávanie. Znalec uviedol, že nehnuteľnosti, ktoré zvolil H. I. ako nehnuteľnosti vhodné pri využití porovnávacej metódy nie sú spôsobilé a vhodné na porovnanie s nehnuteľnosťou vo vlastníctve žalobcu, ktorá je predmetom tohto konania, nakoľko nejde o samostatný stavebný pozemok, ale jedná sa o pozemky nachádzajúce sa za rodinným domom žalovaného, ku ktorým je len prístup cez úzky dvor popred nehnuteľnosť žalovaného a podľa jeho názoru nie sú v súčasnosti vhodné na výstavbu rodinných domov, a teda by ich ani neklasifikoval ako stavebné pozemky. Pripustil, že v budúcnosti by sa teoreticky mohlo jednať o stavebný pozemok, čo by však znamenalo vyňatie týchto pozemkov a vybudovanie potrebných sietí. Znalec zároveň poukázal aj na lokalitu v ktorej sa nehnuteľnosti nachádzajú, a to na skutočnosť, že sa jedná o obec, v ktorej sa nachádza viacero konfliktných rómskych skupín, a to aj bezprostredne susediacich vedľa oceňovaných nehnuteľností, čo má tiež zásadný vplyv na stanovenie hodnoty nehnuteľností a kúpyschopnosť týchto pozemkov. Znalec sa na pojednávaní vyjadril aj k jednotlivým ponukám, ktoré zohľadnil znalec H. F. I. vo svojom znaleckom posudku v rámci porovnávacej metódy, kde ponuka č. 1 predstavuje pozemok v obci Hrnčiarske O.. Podľa znalca ide o obec s oveľa lepšou občianskou vybavenosťou, kde sa v súčasnosti realizuje aj výstavba rodinných domov a je v blízkosti okresného mesta Lučenec. Z týchto dôvodov nie je vhodnou ponukou pre porovnávaciu metódu. K ponuke č. 2 - pozemku v J. K. L. znalec uviedol, že J. K. L. je rekreačnou oblasťou, čo podstatne zvyšuje cenu nehnuteľností v tejto lokalite a rovnako tak ponuka č. 3 - pozemok nachádzajúci sa vo C. C. je lukratívnym pozemkom blízko cesty a v bezprostrednej blízkosti mesta Lučenec, ktorý je rovnako s pozemkami, ktoré sú predmetom tohto konania, neporovnateľný. Znalec v závere svojej výpovedi uviedol, že v čase ohliadky nezistil nijaké aktívne užívanie predmetných pozemkov zo strany žalovaných, v záhrade neboli pestované nijaké plodiny, nehnuteľnosť ktorá sa

nachádza za rodinným domom žalovaného bola v čase ohliadky prázdna, značne zdevastovaná a nevhodná na akékoľvek užívanie, resp. bývanie, dvor bol len pokosený, a teda nijaké iné užívanie týchto nehnuteľností nezistil.

13. Podľa z. , záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.

14. Podľa , záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.

15. Podľa , kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.

16. Podľa , bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

17. Podľa prvá veta , predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal.

18. Vyššie citované zákonné ustanovenia súd aplikoval na zistený skutkový stav.

19. Bezdôvodné obohatenie predstavuje záväzkovo-právny vzťah, z ktorého pohľadávka vzniká tomu, na koho úkor sa iný bezdôvodne obohatil a dlh tomu, kto obohatenie (prospech) získal. Prospech z užívania cudzej nehnuteľnosti, a teda bezdôvodné obohatenie vzniká tomu, kto realizuje užívateľské oprávnenie a neplatí za to úhradu. V takomto prípade je užívateľ tejto nehnuteľnosti povinný nahradiť vlastníkovi nehnuteľnosti bezdôvodné obohatenie peňažnou formou, ktorej výška musí vychádzať z finančného ocenenia prospechu, ktorý účastníkovi užívania vznikol. Takáto peňažná náhrada by mala zodpovedať sumám obvykle vynakladaným v danom mieste a v danom čase za užívanie veci spravidla formou nájmu, ktorý by bol nájomca povinný platiť podľa nájomnej zmluvy, pokiaľ by bola medzi stranami uzatvorená. Rovnaký záver prijal aj Najvyšší súd SR, v rozhodnutí sp.zn. , keď uviedol, že užívateľ cudzej veci bez právneho titulu je povinný vydať bezdôvodné obohatenie peňažnou formou, rozsah ktorého plnenia, ak tento nie je ustanovený právnym predpisom, je vyjadrený peňažnou čiastkou, ktorú by bol nevyhnutné vynaložiť v danom mieste a čase za porovnateľné užívanie ( prenajatie veci ). Prihliada sa pritom na účel a spôsob užívania a na druh právneho dôvodu, ktorým sa spravidla právo užívania veci vzhľadom na jeho rozsah a spôsob zakladá, najčastejšie ide o nájomnú zmluvu, kedy sa výška nájmu určuje podľa obvyklej hladiny nájomného, ktoré by bol nájomca v danom mieste a čase povinný platiť, ak by vec užíval na základe platnej nájomnej zmluvy. Obvykle nájomné je nájomné tržné.

20. Z hľadiska pasívnej legitimácie je potrebné vždy posúdiť kto bezdôvodné obohatenie získal, komu z užívania cudzej nehnuteľnosti vznikol prospech. V predmetnej veci nebolo medzi stranami sporné, že časť pozemku vo výlučnom vlastníctve žalobcu užíva žalovaný ako prístupovú cestu k svojej nehnuteľnosti. Ide teda o užívanie pozemku resp. časti pozemku vo vlastníctve žalobcu žalovaným, bez akéhokoľvek právneho titulu a bez toho, že by žalovaný za užívanie pozemku poskytoval žalobcovi plnenie. Žalovaný túto skutočnosť nerozporoval a naopak potvrdil, že využíva prístupovú cestu k svojmu rodinnému domu, ktorá vedie priamo z miestnej komunikácie, pričom táto prístupová cesta je chodníkom smerujúcim na terasu jeho rodinného domu približne v šírke 1,5m a dĺžke 4m. Rovnako žalovaný nespochybnil, že k užívaniu tejto časti pozemku žalobcu nemá nijaký právny titul tzn., k tejto časti pozemku nie je zriadené vecné bremeno spočívajúce v práve prechodu k rodinnému domu žalovaného, ani medzi stranami sporu nebola uzatvorená žiadna zmluva, napr. nájomná zmluva, či zmluva o zriadení práva zodpovedajúcemu vecnému bremenu, ktorá by žalovaného oprávňovala na užívanie časti tohto pozemku vo vlastníctve žalobcu. Pozemok je žalovaným užívaný bezplatne, a teda súd dáva za pravdu žalobcovi, že žalovaný je v tejto časti pasívne legitimovaný, preto námietka pasívnej vecnej legitimácie zo strany žalovaného nie je dôvodná minimálne v časti prístupovej cesty do jeho rodinného domu.

21. Medzi stranami ostal sporný rozsah užívania žalobcových pozemkov a výška vzniknutého bezdôvodného obohatenia. Žalobca zotrval počas celého konania na žalobe v celom rozsahu tvrdiac,

že podľa jeho názoru žalovaný užíva všetky nehnuteľnosti, ktorých je vlastníkom, a teda za užívanie všetkých týchto nehnuteľnosti požaduje aj vydanie bezdôvodného obohatenia. Žalovaný naopak v priebehu celého konania tvrdil, že pozemky vo vlastníctve žalobcu aktívne neužíva, s výnimkou prístupovej cesty k jeho rodinnému domu, len ich každoročne pokosí, aby predišiel šíreniu náletových drevín a škodcov, pričom s čistením pozemkov má náklady. Ak žalobca požaduje nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia, jeho dôkaznou povinnosťou je v konaní preukázať, že práve žalovaný a v akej výške sa na jeho úkor bezdôvodne obohacuje ( ). Žalobca v konaní však okrem tohto tvrdenia neprodukoval žiadne dôkazy, ktoré by ním tvrdenú skutočnosť aj hodnoverne preukazovali, s výnimkou predloženej fotodokumentácie, ktorá je avšak nízkej kvality a podľa názoru súdu bez výpovednej hodnoty k tomu, kedy bola predložená fotodokumentácia vyhotovená, pričom z uvedenej fotodokumentácie ani nevyplýva žalobcom tvrdená skutočnosť ohľadne aktívneho užívania týchto nehnuteľností žalovaným. Väčšina fotografií znázorňuje prázdne nehnuteľnosti – pozemky žalobcu, a teda z nich nie je zrejmé, akým spôsobom sa mal žalovaný na úkor žalobcu bezdôvodne obohatiť. Vo všeobecnosti sa za aktívne užívanie nehnuteľnosti považuje najmä jej obývanie ( pokiaľ ide o stavbu), využívanie pozemkov na prejazd, uskladnenie vecí, poľnohospodárske využívanie pozemkov ( pestovanie plodín), chov domácich zvierat a pod. Nemožno sa preto stotožniť s tvrdením žalobcu, že už samotné pokosenie dvora znamená aktívne vyžitie pozemku.

22. Súdu je už z predchádzajúcich konaní známa osoba žalobcu, ktorý nehnuteľnosti nadobúda prevažne za nízke ceny v osobnom bankrote dlžníkov, následne ich opäť bývalým vlastníkom ponúka buď na odkúpenie alebo do nájmu za premrštené ceny a v prípade, že nie sú ochotní túto sumu uhradiť, podanými žalobami sa domáha vydania bezdôvodného obohatenia za ich užívanie. Sám však takto nadobudnuté nehnuteľnosti neužíva, ani sa o ne nestará a jediným jeho zámerom je následný predaj s cieľom dosiahnutia zisku. Uvedený zámer ( predaj ) potvrdil aj právny zástupca samotného žalobcu už na prvom pojednávaní. Pozemky, ktoré takýmto spôsobom nadobudne neudržiava, zväčša sa ani osobne nepresvedčí v akom sú stave, preto pokiaľ pozemky bezprostredne susedia s nehnuteľnosťou iného vlastníka, ako v súdenom prípade s rodinným domom žalovanému, neostáva takejto osobe iná možnosť, ako na vlastné náklady tieto pozemky udržiavať v snahe zabrániť šíreniu náletových drevín a škodcov, čo si však nemožno zamieňať s pojmom aktívne užívanie s cieľom získať prospech, pretože žalovanému pokosením pozemku žalobcu nijaký prospech nevzniká, a teda ani bezdôvodné obohatenie. Naopak sám vynakladá vlastné peňažné prostriedky a fyzickú námahu na ich udržanie v stave, ktorý neohrozuje jeho stavbu a rodinu, čo by malo byť povinnosťou žalobcu ako vlastníka.

23. Napriek tomu, že na jednej žalobcom predloženej fotografii je viditeľné palivové drevo zložené na parcele reg. "C" č. 47/1, z fotografie nie je možné usúdiť kedy bola vyhotovená, pričom žalovaný pred súdom vypovedal, že musí ísť o fotografiu staršieho dáta, nakoľko naposledy kupoval palivové drevo v roku 2021. Rovnako aj vypočutí svedkovia uvádzali, že žalovaný na pozemkoch žalobcu nemá uskladnené palivové drevo, ale ho skladuje v kotolni vo svojom rodinnom dome. Poslednú fotodokumentáciu predložil žalobca krátko pred pojednávaním, na ktorom súd vo veci rozhodol, kde vidieť pred domom žalovaných vyložený slnečník a hojdačku. Žalovaný nepoprel, že v auguste 2023 po prvom pojednávaní, ktoré súd odročil z dôvodu možnej mimosúdnej dohody, keď ponúkol žalobcovi uzavretie nájomnej zmluvy k sporným pozemkom, alebo ich odkúpenie, a teda sa domnieval, že uvedený návrh bude zo strany žalobcu akceptovaný, začal užívať časť pozemku pred jeho domom, čo predstavuje podľa jeho odhadu cca 20m2. V tejto súvislosti je potrebné uviesť, že žalobca si uplatnil bezdôvodné obohatenie v presne vymedzenom časovom úseku – t.j. od 04.03.2022 do 06.02.2023, preto zložené palivové drevo z roku 2021 ( neskorší dátum vyhotovenia fotografie žalobca súdu nepreukázal), ani užívanie predzáhradky v lete 2023 nespadá do tohto časového rámca, za ktorý si žalobca uplatnil bezdôvodné obohatenie, a z tohto dôvodu nemôže byť táto fotodokumentácia posúdená ako dôkaz preukazujúci užívanie nehnuteľností žalovaným v období, za ktoré si žalobca bezdôvodné obohatenie žalobou uplatnil.

24. Naopak, žalovaný svedeckými výpoveďami súdu preukázal, že skutočne pozemok žalobcu v predmetnom období neužíval, len ich pokosil, nepestoval na pozemkoch žalobcu nijaké poľnohospodárske plodiny, nechoval domáce zvieratá, nemá osobný automobil, ktorým by na pozemku žalobcu parkoval, neobýva žiadnu časť nehnuteľnosti žalobcu a jedinou aktívne využívanou časťou pozemku žalobcu zostala prístupová cesta k jeho rodinnému domu. Súd pri hodnotení svedeckých výpovedí zohľadnil aj skutočnosť, že sa jednalo o príbuzných a blízke osoby žalovaného, ktoré môžu mať na výsledku sporu osobný záujem, no vzhľadom na výpoveď

znalca H. J., ktorý rovnako pri ohliadke nehnuteľnosti za účelom vypracovania znaleckého posudku nespozoroval nijaké aktívne užívanie pozemkov a nehnuteľností vo vlastníctve žalobcu a dokonca aj znalec samotného žalobcu H. I. vo svojom znaleckom posudku konštatuje, že pozemky nie sú využívané, nemal o pravdivosti svedeckých výpovedí pochybnosti.

25. Vzhľadom na vyššie uvedené dokazovanie súd ustálil, že žalobca neuniesol dôkazné bremeno tvrdenia ohľadne užívania sporných nehnuteľností zo strany žalovaného v časovom úseku, ktorý žalobca v podanej žalobe presne špecifikoval, v dôsledku čoho by žalobcovi vzniklo právo na vydanie bezdôvodného obohatenia od žalovaného, s výnimkou časti pozemku parcely reg. "C" č. XX/X, ktorú žalovaný využíva ako prístupovú cestu k svojmu rodinnému domu. Totožné predbežné právne posúdenie súd prezentoval aj na obidvoch pojednávaniach, ktoré sa uskutočnili, no napriek tomu žalobca zotrval na žalobe v celom rozsahu, nestotožnil sa ani s odhadovanou výmerou využívanej prístupovej cesty resp. predzáhradky uvádzanou žalovaným, preto súdu neostávala iná možnosť ako žalobu v celom rozsahu zamietnuť, keďže prístupová cesta ktorú žalovaný využíva nie je geometricky zameraná, ale je súčasťou pozemku parcely reg. "C" č. XX/X o rozlohe až 618 m2 a nebolo v možnostiach súdu určiť skutočný rozsah bezdôvodného obohacovania sa žalovaného a žalobu z tohto dôvodu zamietol. Bolo podľa názoru súdu povinnosťou žalobcu, aby aj vzhľadom na vykonané dokazovanie a právne posúdenie súdu určil skutočnú výmeru pozemku využívaného žalovaným, čo mohol žalobca preukázať buď geometrickým zameraním tejto časti pozemku, alebo by súd mohol vychádzať aj zo zhodných skutkových tvrdení sporových strán, keď žalovaný výmeru prístupovej cesty odhadom určil, no žalobca sa s takýmto tvrdením a zameraním nestotožnil. V danom prípade preto súd buď vzhľadom na petit žaloby mohol žalobe buď v celom rozsahu vyhovieť, čo však nezodpovedalo záverom vykonaného dokazovania, alebo žalobu zamietnuť, keď nedokázal oddeliť, resp. určiť výmeru časti pozemku, ktorú žalovaný v skutočnosti využíva.

26. Pre úplnosť súd dodáva, že žalobca musel mať už v čase nadobudnutia týchto nehnuteľností vedomosť o tom, že žalovaný nemá inú prístupovú cestu k svojej nehnuteľnosti, ako po pozemku, ktorý odkúpil v jeho osobnom bankrote, napriek tomu nepodnikol žiadne opatrenia k tomu, aby právne túto situáciu doriešil, či už zriadením vecného bremena prechodu, alebo spätným predajom geometricky odčlenenej časti pozemku, na ktorom sa prístupová cesta žalovaného nachádza, ale ponúkol žalovanému len možnosť nájmu resp. odkúpenia celého balíka takto nadobudnutých nehnuteľností za kúpnu cenu, ktorá je vzhľadom na lokalitu, kde sa nehnuteľnosť nachádza, ako aj osobu žalovaného absolútne neprimeraná a premrštená. Takéto správanie sa žalobcu a následné požadovanie vydania bezdôvodného obohatenia za všetky údajne využívané nehnuteľnosti žalovaným nemôže podľa názoru súdu požívať právnu ochranu ani pre rozpor s dobrými mravmi.

27. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

28. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

29. Podľa , o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

30. O trovách konania súd rozhodol v zmysle zásady úspechu a žalovanému, ako plne úspešnému v konaní, keďže súd žalobu zamietol, priznal náhradu trov konania v rozsahu 100%. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník ( ).

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia na Okresný súd Lučenec.

Odvolanie je potrebné predložiť v potrebnom počte rovnopisov tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na trovy toho, kto odvolanie podal.

Podľa , v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa , odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa , odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa , odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.