Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_33T-81-2011.pdf
PDF · 108.06 KB
Case nature
Area
Subarea
33T/81/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra, samosudcom Mgr. Pamelou Záleskou, v trestnej veci obžalovaného R.. X. W. a spol., pre trestný čin poškodzovania veriteľa spolupáchateľstvom podľa § 9 odsek 2 k § 256 odsek 1 písmeno a), odsek 3 Trestného zákona č. 140/1961 Zb. v znení neskorších predpisov, na hlavnom pojednávaní konanom v Nitre dňa 20.06.2012 takto
rozhodol:
Podľa § 226 písmeno b) Trestného poriadku sa
obžalovaní
1/ R.. X. W. , narodený XX.XX.XXXX v I., trvale bytom I., V. š. XX a
2/ R.. W. W. , narodený XX.XX.XXXX v I., trvale bytom I., G.. A. K. č. X
spod obžaloby Okresného prokurátora v Nitre sp.zn. 1Pv 683/2002, ktorá bola podaná na Okresný súd Nitra dňa 31.10.2003, pre skutok v nej právne kvalifikovaný ako trestný čin poškodzovania veriteľa spolupáchateľstvom podľa § 9 odsek 2 k § 256 odsek 1 písmeno a), odsek 3 Trestného zákona č.140/1961 Zb. v znení neskorších predpisov, ktorého sa mali dopustiť tak, že: „dňa 19.05.1999 previedli spoločnosť HARDCOPY Centrum, s.r.o. Nitra, Mostná ulica č.15, ktorej boli konateľmi, na O. V. - bezdomovca, za sumu 300,-Sk, a to po právoplatnosti platobného rozkazu Okresného súdu v Nitre sp.zn. 2Rob/803/1998 zo dňa 31.08.1998, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 29.04.1999, ktorým boli zaviazaní do 15-tich dní od jeho doručenia zaplatiť v.d. Remesloslužba, Pribinova č.8, Košice, sumu 345.379,70 Sk spolu s 19% úrokom z omeškania, čím zmarili plnenie predmetného platobného rozkazu a spôsobili tak svojmu veriteľovi v.d. Remesloslužba, Košice, Pribinova č.8, škodu vo výške najmenej 345.379,70 Sk“,
o s l o b o d z u j ú,
pretože tento skutok nie je trestným činom.
Podľa § 229 odsek 3 Trestného poriadku sa poškodený -Remesloslužba, výrobné družstvo, so sídlom Košice, Barčianska č.66, IČO: 00 168 581, odkazuje s nárokom na náhradu škody na konanie o občianskoprávnych veciach.
odôvodnenie:
Rozsudkom Okresného súdu Nitra sp. zn. 5T/194/2003 zo dňa 17.06.2009 boli obžalovaní R.. X. W. a R.. W. W. (ďalej len „obžalovaní“) uznaní za vinných z trestného činu poškodzovania veriteľa spolupáchateľstvom podľa § 9 odsek 2 k § 256 odsek 1 písmeno a), odsek 3 Trestného zákona č. 140/1961 Zb. v znení neskorších predpisov a obom im bol uložený peňažný trest vo výmere 1.500 eur, pričom pre prípad úmyselného zmarenia výkonu takto uloženého trestu im súd obom ustanovil náhradný trest odňatia slobody vo výmere desať mesiacov. Zároveň boli obaja obžalovaní zaviazaní povinnosťou nahradiť poškodenému výrobnému družstvu Remesloslužba Košice spoločne a nerozdielne škodu vo výške 11.464,50 eura. Na základe odvolania oboch obžalovaných rozhodol Krajský súd v Nitre uznesením sp. zn. 7To/71/2009 z 27.01.2010 podľa § 256 Trestného poriadku č. 141/1961 Zb. v znení neskorších predpisov a ako nedôvodné ich obe zamietol. Následne podali obžalovaní vo veci mimoriadny opravný prostriedok - dovolanie, o ktorom rozhodol Najvyšší súd Slovenskej republiky rozsudkom sp. zn. 6 Tdo/40/2010 zo dňa 12.05.2011 a vyslovil, že uznesením Krajského súdu v Nitre sp. zn. 7To/71/2009 z 27.01.2010 a v konaní, ktoré mu predchádzalo, bol porušený zákon v neprospech obžalovaných a predmetné uznesenie zrušil v celom rozsahu. Ďalej zrušil vyššie citovaný rozsudok Okresného súdu Nitra ako aj rozhodnutia naň obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad a prikázal Okresnému súdu Nitra, aby vec v potrebnom rozsahu znova prerokoval a rozhodol. Svoje rozhodnutie odôvodnil najmä zdôraznením skutočnosti, že trestného činu poškodzovania veriteľa podľa § 256 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona sa páchateľ - dlžník dopustí vtedy, ak čo aj len čiastočne zmarí uspokojenie svojho veriteľa tým, že zmenší svoj majetok konaním tam uvedeným tak, že veriteľ v dôsledku toho nedosiahne uspokojenia, ktorého by inak dosiahol. Posudzovaným konaním obžalovaných tak, ako to bolo ustálené súdom prvého stupňa, však podľa názoru dovolacieho súdu v žiadnom prípade nedošlo k zmenšeniu majetku spoločnosti HARDCOPY CENTRUM, spol. s r.o., a tým ani k čo aj len čiastočnému zmareniu uspokojenia veriteľ - výrobného družstva Remesloslužba, či spôsobením mu škody. V tejto súvislosti považoval dovolací súd za nevyhnutné upozorniť predovšetkým na potrebu striktného rozlišovania medzi prevodom majetku spoločnosti (respektíve jeho časti) a prevodom obchodného podielu (podielov) v spoločnosti na inú osobu (osoby) a v nadväznosti na to zamerať pozornosť na s tým súvisiace obchodnoprávne pojmy. Dovolací súd následne podrobne vysvetlil pojem obchodný podiel a základné imanie v zmysle Obchodného zákonníka a vyvodil záver, že základné imanie nepredstavuje majetok, ale len hodnotu určitého majetku a na rozdiel od obchodného majetku je vo svojej podstate iba účtovnou veličinou, ktorá zväčša nezodpovedá reálnemu stavu majetku spoločnosti. Skutočná hodnota majetku spoločnosti závisí od výsledkov jej hospodárenia, teda môže byť vyššia alebo aj nižšia ako základné imanie, a to má význam predovšetkým v súvislosti s otázkou zodpovednosti spoločnosti za svoje záväzky. Ďalej zdôraznil dovolací súd, že spoločnosť s ručením obmedzeným je spoločnosťou kapitálovou, kde majetok spoločnosti je oddelený od majetku jej spoločníkov a z toho následne vyplýva aj princíp ručenia spoločníkov za záväzky spoločnosti voči tretím osobám, kde spoločníci ručia len do výšky svojich nesplatených vkladov zapísaných v obchodnom registri. Predovšetkým však dovolací súd považoval za potrebné uviesť, a to s ohľadom na vyššie rozpísaný text, že samotným prevodom obchodného podielu v spoločnosti s ručením obmedzeným z doterajšieho spoločníka na inú osobu, a to či už bezodplatne alebo za odplatu, nedochádza k žiadnej zmene vo vzťahu k výške majetku spoločnosti, a tým ani k čo aj len čiastočnému zmareniu uspokojenia jej veriteľa, a tento teda sám osebe nemôže naplniť skutkovú podstatu trestného činu poškodzovania veriteľa podľa § 256 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona. Za rovnako irelevantné z tohto pohľadu označil aj prípadnú zmenu štatutárneho orgánu, obchodného mena, či sídla spoločnosti. Následne dovolací súd vytkol a za najväčší nedostatok orgánov činných v trestnom konaní ako aj konajúcich súdov označil skutočnosť, že sa v rámci dokazovania vôbec nezaoberali majetkom spoločnosti, t. j. čo sa s ním stalo, aká bola jeho výška, respektíve či spoločnosť v čase prevodu ešte vôbec nejaký majetok mala, pretože len v prípade, že by bolo bývalo preukázané, že obžalovaní ako konatelia a spoločníci spoločnosti HARDCOPY CENTRUM, spol. s r.o. urobili nejaké kroky smerujúce k odstráneniu majetku tejto spoločnosti s úmyslom zmariť uspokojenie jej veriteľa, bolo by možné subsumovať ich konanie pod zmienenú skutkovú podstatu trestného činu.
Podľa § 391 odsek 1 Trestného poriadku č.301/2005 Z. z. v znení neskorších predpisov, orgán, ktorému bola vec prikázaná, je viazaný právnym názorom, ktorý vyslovil vo veci dovolací súd, a je povinný vykonať úkony, ktorých vykonanie dovolací súd nariadil.
V zmysle citovaného ustanovenia a vyššie uvedeného rozsudku dovolacieho súdu prerokoval Okresný súd Nitra trestnú vec proti obžalovaným opätovne (a to aj z dôvodu zmeny zákonného sudcu) a na hlavnom pojednávaní dňa 25.04.2012 a 20.06.2012 vykonal dokazovanie výsluchom obžalovaného R.. W. W., prečítaním výpovede obžalovaného R.. X. W., prečítaním výpovedí svedkov F. J., X. W. a O. V. a prečítaním listinných dôkazov.
Z výsledkov vykonaného dokazovania bol zistený skutkový stav tak, ako je opísaný vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Obžalovaný R.. W. W. na hlavnom pojednávaní dňa 25.04.2012 ku zažalovanému skutku vypovedal, že ak sa v obžalobe tvrdí, že mali spáchať trestný čin tým, že majetok previedli na niekoho iného, tak to vôbec nie je pravda, pretože previedli len obchodný podiel, čo podľa jeho vedomostí v tom čase podľa vtedy platných právnych predpisov nebolo trestné. Rozhodne nikoho nechceli poškodiť a podľa neho nikoho ani nepoškodili, pretože o celej tejto veci sa dozvedel až v roku 2003, že výrobné družstvo Remeslo Služba si uplatňuje nejaký nárok titulom neuhradenej faktúry a že niečo vymáha, ale už vtedy na polícii od začiatku tvrdil, že ak aj Remeslo Služba chcela niečo vymáhať, tak firma, ktorej obchodný podiel previedli, bola likvidná, a teda nič nebránilo výrobnému družstvu, aby si nárok uplatnilo. Doplnil, že nie je pravdivá ani tá skutočnosť, že za prevod obchodného podielu mali dostať odmenu vo výške 300,- Sk, pretože obchodný podiel previedli bezodplatne. Iné k veci samostatne neuviedol. Na doplňujúce otázky sa vyjadril, že obchodný podiel s bratom previedol na O. V., o ktorom s odstupom času predpokladal, že to bol pravdepodobne jeden z ich zákazníkov. O. V. ich kontaktoval a aj inicioval možnosť prevzatia firmy odkúpením obchodných podielov. Pre tento krok sa s bratom rozhodli z dôvodu, že ako sídlo spoločnosti, tak aj samotnú prevádzku mali v Nitre na Mostnej ulici v miestach, kde dnes sídli Poštová banka, pričom v tom čase sa práve rozhodovalo, či do priestorov bude pustená Poštová banka, alebo či tam zostanú oni, pričom s prenajímateľom mali zmluvu o nájme uzavretú na dobu určitú a práve v čase, keď ich O. V. kontaktoval, im zmluva o nájme končila. K prevodu obchodných podielov prišlo bezodplatne z dôvodu, že v tom čase mali už s bratom každý vlastné podniky, a preto sa rozhodli využiť situáciu, pretože by ich podnikanie v troch podnikoch dosť zaťažovalo. O. V. tvrdil, že podnikanie s ich spoločnosťou by mu lepšie vychádzalo aj prosperovalo v Bratislave, preto spoločnosť presídlil. J. situáciu spoločnosti v čase prevodu obchodných podielov presne zdokladovať a vyčísliť nevedel, avšak uviedol, že spoločnosť HARDCOPY CENTRUM mala jednoznačne v tom čase pohľadávky vo vyššej hodnote ako záväzky, s čím bol aj O. V. uzrozumený. Po prevode obchodných podielov s O. V. viac nebol v kontakte, on sa odmlčal, a teda netušil o tomto probléme, pre ktorý je trestne stíhaný. Keďže O. V. deklaroval úmysel pokračovať v podnikaní a bol informovaný o stave spoločnosti, odovzdali mu aj celé účtovníctvo a doklady s tým súvisiace, a preto ich ja teraz súdu nedokáže a ani nemôže predložiť, pretože nimi nedisponuje. O. V. podľa jeho vedomostí určite nebol bezdomovec, mal riadne vystavený občiansky preukaz a bol to slušný človek. Nepamätal sa a nevedel sa vyjadriť k tomu, či existoval alebo neexistoval nejaký záväzok spoločnosti voči výrobnému družstvu Remeslo Služba, dozvedel sa o ňom a začal ho vnímať až v roku 2003. Nepamätal si na skutočnosť, či mu bol doručený platobný rozkaz Okresného súdu v Nitre sp. zn. 2Rob/803/1998. Samotný prevod obchodných podielov nebola jednoduchá záležitosť a celé to konanie, resp. jednanie s O. V. a príprava prevodov obchodných podielov trvala niekoľko mesiacov a začala podstatne skôr než nadobudol tento platobný rozkaz právoplatnosť. Vzhľadom na rozpory vo výpovedi obžalovaného prečítal súd postupom podľa § 207 odsek 2 Trestného poriadku jeho výpovede z prípravného konania a obžalovaný po upozornení na ne uviedol, pokiaľ sa na súde vyjadril, že sa v roku 2003 na polícii vyjadroval k pohľadávke vznesenej zo strany výrobného družstva Remeslo Služba, odkedy si prvýkrát pamätá, že sa s niečím takým vôbec oboznámil, tak nevedel presne uviesť, v ktorý deň to bolo, ale rozhodne trval na tom, že bol vypočúvaný políciou a uvádzal to na polícii. Nepamätal si, v akom procesnom postavení v tom čase bol, ale pokiaľ sú jeho výpovede ako obžalovaného bezobsažné vzhľadom na to, že využil svoje právo a vo veci nevypovedal, tak to musela byť nejaká iná výpoveď.
Obžalovaný R.. X. W. na hlavnom pojednávaní (20.06.2012) využil svoje právo a ku skutku nevypovedal. Z uvedeného dôvodu súd postupom podľa § 207 odsek 2 Trestného poriadku prečítal jeho výpovede z prípravného konania ako aj z konania pred súdom a takto zistil, že na hlavnom pojednávaní dňa 26.01.2005 využil svoje právo a ku skutku nevypovedal, toto právo využil aj v prípravnom konaní, kedy dňa 23.04.2003 rovnako nevypovedal pred vyšetrovateľom.
Súd na hlavnom pojednávaní ďalej vykonal dokazovanie prečítaním výpovedí svedkov F. J., X. W. a O. V., z ktorých zistil, že:
- F. J. prichádzala s oboma obžalovanými do styku iba v súvislosti s platením nájomného a o ich podnikateľskej činnosti nič nevedela; nájomné platili riadne; viac k veci uviesť nevedela;
- X. W. poznala O. V. asi tri roky, podľa jej vedomostí bol tento aj vo výkone väzby a nikdy nemal finančné prostriedky, v Bratislave žobral; o finančných aktivitách tohto muža nemala žiadne vedomosti;
- O. V. nebol nikdy v konaní pred súdom vypočutý, pretože súdu prvého stupňa sa ani v konaní predchádzajúcemu dovolaciemu rozhodnutiu a ani v následnom konaní, zopakovanom celom odznova, opakovane a po viacerých pokusoch nepodarilo zabezpečiť jeho prítomnosť na hlavnom pojednávaní žiadnym zo zákonných prostriedkov ani po dôkladne vykonanom pátraní, a preto súd postupom podľa § 211 odsek 2 písmeno a) Trestného poriadku znova len prečítal jeho výpoveď z prípravného konania zo dňa 06.03.2003 a z tejto zistil, že tento v rokoch 1998 a 1999 pracoval brigádne u neznámeho chlapa ako pomocník na stavbe; v tom čase bol nezamestnaný, živil sa žobraním a prespával v chatke na B. ulici a niekedy u svojej priateľky X. W.; o obchodnej spoločnosti HARDCOPY CENTRUM nevedel nič, ale uviedol, že pred štyrmi alebo piatimi rokmi ho v Bratislave na Obchodnej ulici oslovili dvaja chlapi s ponukou na zarobenie peňazí; on s tým súhlasil, nasadol k nim do auta (do džípu) a po príchode do Nitry na nejakom úrade podpísal nejaké papiere; pripustil, že vtedy mohol byť pod vplyvom alkoholu; po podpísaní papierov ho odviezli späť do Bratislavy a jeden z nich mu dal 300,- Sk a sľúbil, že neskôr mu ešte dá 10.000,- Sk; okrem tých 300,- Sk mu nedali nič, žiadne doklady ani pečiatky; opísať ich bližšie nevedel; nevedel uviesť, či bol tichým spoločníkom a nevedel nič ani o nejakej firme; chcel si iba zarobiť peniaze a nestaral sa, čo za papiere podpisoval; o záväzku voči poškodenému nevedel, ale prejavil ochotu tento dlh zaplatiť napriek tomu, že nemal z čoho; viac k veci neuviedol. Súd na hlavnom pojednávaní oboznámil aj ostatný obsah trestného spisu, z neho najmä prečítal na vec sa vzťahujúce listinné dôkazy. Z vyčíslenia škody zo dňa 01.04.2003 súd zistil, že poškodený - Remesloslužba, výrobné družstvo, si titulom právoplatného platobného rozkazu Okresného súdu v Nitre, vydaného v konaní vedenom pod sp. zn. 2 Rob 803/98, uplatnil škodu vo výške 345.379,70 Sk ako istinu, a to aj s úrokmi z omeškania, pričom k tomuto vyčísleniu predložil aj faktúry č. 1523 z 29.12.1997, č. 214 z 13.02.1998 a č. 244 z 18.02.1998 a príslušné dodacie listy. Z kópie návrhu na vydanie platobného rozkazu z 31.07.1998 vyplynulo, že tento bol poškodeným podaný na Okresný súd Nitra a predmetom bolo zaplatenie sumy 345.379,70 Sk s príslušenstvom, kde ako odporca je označená obchodná spoločnosť HARTCOPY CENTRUM, spol. s r.o. z dôvodu nesplnenia si povinností vyplývajúcich tejto spoločnosti zo záväzkového vzťahu s poškodeným. Ďalej súd zistil, že platobný rozkaz Okresného súdu v Nitre bol vydaný dňa 31.08.1998 pod č. k. 2 Rob 803/98-20, pričom spoločnosť HARDCOPY CENTRUM, spol. s r.o., so sídlom Nitra, Mostná č. 5 bola zaviazaná zaplatiť poškodenému výrobnému družstvu Remesloslužba istinu vo výške 345.379,70 Sk spoločne s úrokmi z omeškania tam špecifikovanými a tento platobný rozkaz nadobudol právoplatnosť 29.04.1999. Zo Zmluvy o prevode obchodného podielu z 19.05.1999 (notársky overené podpisy z 31.05.1999) bolo zrejmé, že obaja obžalovaní previedli na základe tejto zmluvy svoje obchodné podiely bezodplatne na svedka O. V. ako ich nadobúdateľa, ktorého výška vkladu na základnom imaní spoločnosti predstavovala podľa článku II. bodu 5. zmluvy sumu 200.000,- Sk. Podľa správy Okresného súdu v Nitre nebolo potrebné opravovať označenie sídla odporcu, nakoľko súd doručoval platobný rozkaz na adresu bydliska konateľa spoločnosti. Identické skutočnosti ohľadne vydania platobného rozkazu ako aj vyznačenia doložky právoplatnosti súd zistil aj z pripojeného spisu Okresného súdu v Nitre, sp. zn. 2 Rob 803/98. Podľa Zmluvy o nájme z 15.01.1996 mala spoločnosť HARDCOPY CENTRUM, spol. s r.o. prenajaté nebytové priestory v Nitre, na Mostnej ulici č.15 od prenajímateľa EXPOS CASALLIA, kde výkon správy a údržby zabezpečovala pani A. J. a tento prenájom podľa ďalšej zmluvy o nájme zo 16.02.1998 pokračoval už len medzi obžalovaným R.. X. W. ako nájomcom a tam uvedenými spoluvlastníkmi ako prenajímateľmi.
Z uznesenia Okresného súdu Nitra sp. zn. Sro 966/N z 11.06.1999, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 14.06.1999 súd zistil, že spoločnosť HARDCOPY CENTRUM, spol. s r.o., ktorej spoločníkmi a konateľmi boli obžalovaní, bola z obchodného registra vymazaná a následne bola do obchodného registra zapísaná spoločnosť JOVI, spol. s r.o., ktorej konateľom a jediným spoločníkom sa stal O. V. na základe Zmluvy o prevode obchodných podielov z 31.05.1999.
Z jednotlivých výpisov z obchodného registra vyplynulo, že svedok O. V. bol konateľom nielen spoločnosti JOVI, spol. s r.o., ale aj spoločnosti FOR ACTION, s.r.o.. Správa Daňového úradu Nitra II. bola podkladom pre zistenie, že subjekt R.. X. W. HARDCOPY CENTRUM, bola v roku 1998 v strate vo výške 3.942,- Sk, v roku 1999 v strate vo výške 255.043,- Sk a aj v ďalších rokoch (2000 a 2001) bola rovnako v strate. Správa Daňového úradu Bratislava II. bola podkladom pre zistenie, že spoločnosť JOVI, s.r.o., nepodala daňové priznanie na dani z príjmu právnických osôb za zdaňovacie obdobia 1999-2001 na ich daňovom úrade, pričom táto spoločnosť, registrovaná v roku 1998 pod obchodným menom HARDCOPY CENTRUM za rok 1998 uviedla základ dane vo výške 175.000,- Sk stratu v daňovom priznaní na daň z príjmu právnických osôb. Z odpisov registra trestov vyplynulo, že obžalovaní neboli v čase pred spáchaním skutku súdne trestaní, pričom zo správy Okresného úradu v Nitre súd zistil, že obžalovaní nebol ani priestupkovo prejednávaní. Z miesta bydliska neboli obžalovaní bližšie hodnotení. Podľa správ na svedka O. V. súd zistil, že Obvodný úrad Bratislava nemá vedomosť o úmrtí svedka, ktorý má hlásený pobyt v Bratislave na Račianskej ulici č. 2568/145. Po svedkovi je vyhlásené pátranie od 03.10.2011 na základe žiadosti Okresného súdu Nitra, tento však nie je evidovaný na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava III., ani ako zákazník v databáze spoločnosti Orange, a.s., či Slovak Telekom, a.s., alebo Télefonica Slvakia, s.r.o., v Sociálnej poisťovni nie je evidovaný od 31.03.2005 a polícia v Bratislave ho eviduje ako bezdomovca, ktorého pobyt sa nepodarilo vypátrať. Svedok je stále registrovaný ako spoločník v subjekte JOVI, s.r.o., nie je registrovaný na dani z príjmov. Z miestneho šetrenia bratislavskej polície tiež vyplynulo, že podľa vyjadrenia brata svedka by mal byť svedok drogovo závislý a mal by sa potulovať po Českej republike. Svedok sa nenachádzal ani v žiadnom z ústavov na výkon väzby a trestu odňatia slobody na území Slovenskej aj Českej republiky. Po vykonaní dokazovania súd zhodnotil dôkazy podľa svojho vnútorného presvedčenia, založeného na starostlivom uvážení všetkých okolností prípadu jednotlivo i v ich súhrne nezávisle od toho, či tieto obstaral súd, orgány činné v trestnom konaní, alebo niektorá zo strán a rešpektujúc právny názor dovolacieho súdu zistil, že z výsledkov vykonaného dokazovania nie je možné bezpečne ustáliť a prijať záver, že skutok uvedený v obžalobe okresného prokurátora je trestným činom.
V obžalobe okresného prokurátora sa obžalovaným kládlo za vinu, že dňa 19.05.1999 previedli spoločnosť HARDCOPY Centrum, s.r.o. Nitra, Mostná ulica č.15, ktorej boli konateľmi, na O. V. - bezdomovca, za sumu 300,-Sk, a to po právoplatnosti platobného rozkazu Okresného súdu v Nitre sp.zn. 2Rob/803/1998 zo dňa 31.08.1998, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 29.04.1999, ktorým boli zaviazaní do 15-tich dní od jeho doručenia zaplatiť v.d. Remesloslužba, Pribinova č.8, Košice, sumu 345.379,70 Sk spolu s 19% úrokom z omeškania, čím zmarili plnenie predmetného platobného rozkazu a spôsobili tak svojmu veriteľovi v.d. Remesloslužba, Košice, Pribinova č.8, škodu vo výške najmenej 345.379,70 Sk.
Z dokazovania vyplynulo, že ani po jeho kompletnom zopakovaní a ani po opakujúcich sa a dlhší čas trvajúcich pokusoch o vypátranie svedka O. V., nebolo a nie je reálne možné zabezpečiť dôkazy, vykonanie ktorých prikázal dovolací súd, a to konkrétne zadovážiť, oboznámiť a vyhodnotiť účtovné doklady spoločnosti HARDCOPY CENTRUM, spol. s r.o., na účely zistenia a preskúmania, aký majetok a či vôbec nejaký majetok táto spoločnosť v čase prevodu jej obchodných podielov mala. K tomuto záveru dospel súd po tom, ako z výpovede obžalovaného R.. W. W. zistil, že s bratom (spoluobžalovaným R.. X. W.) previedli na svedka O. V. obchodné podiely, ktoré mali v spoločnosti HARDCOPYCENTRUM, spol. s r.o. a spoločne s tým mu odovzdali aj celé účtovníctvo tejto spoločnosti, takže obžalovaní nemali možnosť a nemohli toto súdu ako dôkaz predložiť. Zároveň po neúspešnom pátraní po svedkovi O. V. nebolo možné zadovážiť takýto dôkaz ani od osoby, ktorá by ho mala mať k dispozícii. Súčasne podľa názoru súdu nie je možné takýto dôkaz získať a zabezpečiť ani žiadnym iným spôsobom, pričom sa jedná o dôkaz, ktorý je vzhľadom na závery zrušujúceho rozhodnutia dovolacieho súdu vo veci dôkazom kľúčovým na účely posúdenia, či obžalovaní svojim konaním naplnili všetky zákonné znaky skutkovej podstaty zažalovaného trestného činu.
Keďže súd prvého stupňa je právnym názorom, vysloveným v rozhodnutí dovolacieho súdu ako súdu nadriadeného viazaný, vychádzajúc z jeho záverov a konštatovaní a poukazujúc na ním vytknuté nedostatky, po vykonaní dokazovania dospel k záveru, že konanie obžalovaných, opísané v skutkovej vete obžaloby (ktoré prokuratúra nezmenila ani po opätovnom vykonaní dokazovania s poukazom na vady vytýkané dovolacím súdom aj tomuto orgánu činnému v trestnom konaní), nenapĺňa znaky
skutkovej podstaty trestného činu poškodzovania veriteľa podľa § 256 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona, pretože ako to už uviedol dovolací súd: „Samotným prevodom obchodného podielu (obchodných podielov) v spoločnosti s ručením obmedzeným z doterajšieho spoločníka (spoločníkov) na inú osobu (osoby), a to či už bezodplatne alebo za odplatu, nedochádza k žiadnej zmene vo vzťahu k výške majetku spoločnosti, a tým ani k čo aj len čiastočnému zmareniu uspokojenia jej veriteľa, a tento teda sám osebe nemôže naplniť skutkovú podstatu trestného činu poškodzovania veriteľa podľa § 256 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona.“ a tento navyše ďalej uviedol, že: „Posudzovaným konaním obžalovaných tak, ako to bolo ustálené súdom prvého stupňa, však v žiadnom prípade nedošlo k zmenšeniu majetku spoločnosti HARDCOPY CENTRUM, spol. s r.o., a tým ani k čo aj len čiastočnému zmareniu uspokojenia veriteľa - výrobného družstva Remesloslužba, či spôsobením mu škody.“.
Keďže s poukazom na už skôr zistené a konštatované skutočnosti nebolo v prejednávanej veci možné vykonať, respektíve doplniť dokazovanie spôsobom, z ktorého by bolo nado všetky pochybnosti zrejmé a aj preukázané, čo sa stalo s majetkom spoločnosti HARDCOPYCENTRUM, spol. s r.o., aká bola jeho výška, respektíve, či táto spoločnosť v čase prevodu obchodných podielov ešte vôbec nejaký majetok mala, nastala v prípade dôkazná núdza, ktorú nebolo možné odstrániť žiadnym zákonným spôsobom. Obžalovaný R.. X. W. totiž ku skutku nikdy nevypovedal a ostatní vo veci vypočutí svedkovia sa k otázke účtovníctva, či akýchkoľvek dokladov alebo výšky majetku spoločnosti HARDCOPYCENTRUM, spol. s r.o., nevedeli vyjadriť už ani v prípravnom konaní. Z listinných dôkazov sa skutočnosti, objasnenie ktorých prikázal dovolací súd, zistiť ani objasniť nedajú.
Keďže len v prípade, že by bolo možné v konaní spoľahlivo preukázať, že obžalovaní ako konatelia a spoločníci spoločnosti HARDCOPY CENTRUM, spol. s r.o. urobili nejaké kroky smerujúce k odstráneniu majetku tejto spoločnosti s úmyslom zmariť uspokojenie jej veriteľa, bolo by možné subsumovať ich konanie pod skutkovú podstatu trestného činu poškodzovania veriteľa podľa § 256 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona a toto sa súdu v dokazovaní preukázať nepodarilo, s poukazom na všetky takto uvedené argumenty Okresný súd Nitra oslobodil obžalovaných spod obžaloby Okresného prokurátora v Nitre, a to podľa ustanovenia § 226 písmeno b) Trestného poriadku, teda z dôvodu, že skutok nie je trestným činom.
Vzhľadom na to, že súd obžalovaných spod obžaloby oslobodil, postupom podľa 229 odsek 3 Trestného poriadku odkázal poškodeného - Remesloslužba, výrobné družstvo, so sídlom Košice, Barčianska č.66, IČO: 00 168 581, s jeho nárokom na náhradu škody na konanie o občianskoprávnych veciach.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie najneskôr do 8 /ôsmych/ dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom súdu, ktorý vo veci rozhodol, na Krajský súd v Nitre. Odvolanie má odkladný účinok.