Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_8C-369-2011.pdf
PDF · 74.48 KB
Case nature
Area
Subarea
8C/369/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Komárno v právnej veci navrhovateľky: C. T., nar. XX.X.XXXX, bytom E., K. H. XX/X, proti odporcovi: F. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom E., N. D. XX/XX, o zaplatenie 663,88 Eur s prísl., sudkyňou JUDr. Ivanou Jaďuďovou takto
rozhodol:
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľke sumu 647,28 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,5 % ročne zo sumy 165,97 EUR od 6.4.2009 až do zaplatenia, vo výške 9 % ročne zo sumy 165,97 EUR od 6.6.2009 až do zaplatenia a vo výške 9 % ročne zo sumy 165,97 EUR od 6.7.2009 až do zaplatenia, to všetko do 30 dní po právoplatnosti tohto rozsudku.
Vo zvyšku v časti o zaplatenie 16,60 EUR s príslušenstvom súd návrh z a m i e t a.
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľke trov konania vo výške 38,50 EUR titulom súdneho poplatku, do 30 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom zo dňa 11.1.2011 sa navrhovateľka domáhala pôvodne, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 663,88 Eur na tom právnom základe, že je vlastníčkou jednoizbového bytu, nachádzajúceho sa v E., J. K. XX, č.bytu XX. S odporcom dňa 1.3.2009 uzavrela nájomnú zmluvu na dobu určitú 6 mesiacov. Podľa tejto nájomnej zmluvy mal všetky režijné náklady spolu s nájomným hradiť nájomca vo výške 215,76 €, avšak tento neuhradil za mesiace apríl, jún, júl 2009 nájomné vo výške 215,76 €, t.j. 647,28 €. Dňa 31.7.2009 odporca byt odovzdal a písomne uznal dlh vo výške 647,28 €, ktorú sumu sa zaviazal uhradiť do konca roku 2009, čo však neurobil.
Odporca uviedol, že v predmetnom byte býval, každý pol rok sa zmluva predlžovala, v byte býval nepretržite od 1.9.2006 až do roku 2009, jednotlivé zmluvy podpísal, kedy odovzdal kľúče sa vyjadriť nevedela. Dodal, že tie mesiace, ktoré sú žalované za tie nájomné zaplatil svedkovi C. do rúk.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom odporcu, svedka N. C., oboznámením sa s obsahom jednotlivých zmlúv o nájme výpisom z účtov, odovzdaním bytu, splnomocnením, s LV č. XXXX pre k.ú. E. a zistil nasledovný skutkový a právny záver vecí:
Navrhovateľka je vlastníčkou bytu č. XX na 6. poschodí vo vchode XX vedeného na LV č. XXXX pre k.ú. E.. Od 1.9.2006 mala uzavreté zmluvy o prenájme na tento byt s odporcom s tým, že v poslednej zmluva zo dňa 1.3.2009 bolo nájomné dohodnuté vo výške 215,76 Eur ( nájom 165,97 € + 49,79 € preddavok na všetky výdavky spojené s užívaním bytu).
Z výpovede svedka N. C., ktorý bol navrhovateľkou splnomocnený na pospisovanie nájomnej zmluvy ohľadne tohto bytu, preberal nájomné, uhradzoval všetky platby s bytom spojené. Bol splnomocnený aj na jednanie s nájomcami vyplýva, že odporca nájomné platil na jeho účet. O tomto predložil aj dôkaz. Tvrdenie odporcu, že on za žalované tri mesiace mal uhradiť nájomné k jeho rukám poprel a predložil uznanie dlhu zo dňa 31.7.2009, ktoré učinil odporca pri odovzdaní bytu a kľúčov.
Zo zápisu zo dňa 31.7.2009 vyplýva ( tento je podpísaný odporcom ako aj svedkom), že byt bol odovzdaný bez závad. Odporca uznal nedoplatok 647,28 Eur za mesiace apríl, jún a júl 2009.Uznal tiež, že nedoplatok uhradí do konca 2009.
Podľa §-u 663 OZ nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne ( v dojednanej dobe ) užíval, alebo z nej bral aj úžitky.
Podľa §-u 665 ods. 1 OZ nájomca je oprávnený užívať vec spôsobom určeným v zmluve; ak sa nedohodlo inak, primerane povahe a určeniu veci.
Podľa § 558 veta prvá Obč. zák. ak niekto uzná písomne, že zaplatí svoj dlh určený čo do výšky a dôvodu, predpokladá sa, že dlh v čase uznania trval.
Z vykonaného dokazovania súd mal za to, že navrhovateľka svoje tvrdenia preukázala, odporca jej byt užíval, nezaplatil je za mesiace apríl, jún a júl 2009 ( 3 x 215, 76 Eur). Odporca svoje tvrdenie, že za tieto mesiace zaplatil svedkovi k rukám ničím nepreukázal a preto súd aj s poukazom na jeho uznávací prejav mal za to, že išlo len o obranu odporcu ničím nepodloženú. Aj z jednotlivých výpisom z banky vyplýva, že odporca nájomné platil na účet ( zaplatil v marci aj v máji 2009). Preto je nelogické a aj nepreukázané, že za žalované mesiace nájomné zaplatil k rukám svedka.
Preto vzhľadom na vyššie uvedené súd návrhu vyhovel, svoje tvrdenia dôveryhodne a presvedčivo preukázala, avšak len do výšky 647,28 Eur a preto v časti o zaplatenie 16,60 Eur súd návrh ako nedôvodný a nepreukázaný zamietol.
Pretože odporca svoj dlh riadne a včas neuhradil, dostal sa do omeškania s plnením peňažného dlhu. Občiansky zákonník v § 517 ods. 1, 2 v spojení s § 3, § 10a nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. kogentne ustanovuje maximálnu výšku úrokov z omeškania pri omeškaní s plnením peňažného záväzku. Odporca sa dostal do omeškania žalovanej istiny dňom splatnosti jednotlivých mesačných platieb. Navrhovateľke potom vznikol nárok na príslušenstvo pohľadávky v podobe úroku z omeškania.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle §-u 142 ods. 1 O.s.p. v konaní úspešnej navrhovateľke priznal trovy potrebné na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal vo výške zaplateného súdneho poplatku za návrh 38,50 EUR.
Poučenie:
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci
súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy,
potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a)
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné súdne rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na výkon rozhodnutia podľa osobitného predpisu.