Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19Cb/208/2011

Potvrdené rozhodnutím 14Cob/269/2012
„ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Krajský súd v Žiline ako súd odvolací v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Martina Nemravovej, členiek senátu JUDr. Ivany Nemčekovej, JUDr. Eriky Šobichovej, v právnej veci žalobcu: Jozef Majer, s miestom podnikania Osloboditeľov 446/72, 013 13 Rajecké Teplice, IČO: 10 982 426, zastúpeného právnym zástupcom JUDr. Pavlom Dlhopolčekom, advokátom, so sídlom E. K. XX, XXX XX B., proti žalovanému: AGROŽIAR, s.r.o., so sídlom Poluvsie 12, 013 13 Rajecké Teplice, IČO: 36 372 536, zastúpenému splnomocneným zástupcom JUDr. Jozefom Turským, bytom L. č. XXX, XXX XX B., v konaní o zaplatenie peňažnej pohľadávky v sume 2.717,65 Eur s príslušenstvom, o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Žilina č.k. 19Cb 208/2011-48 zo dňa 15.06.2012, takto rozhodol: Rozsudok Okresného súdu Žilina č.k. 19Cb 208/2011-48 zo dňa 15.06.2012 v napadnutom výroku o povinnosti žalovaného zaplatiť žalobcovi 2.717,65 Eur s príslušenstvom a vo výroku o trovách prvostupňového konania p o t v r d z u j e . Žalovaný j e p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy odvolacieho konania v sume 68,31 Eur za trovy právneho zastúpenia na účet právneho zástupcu žalobcu JUDr. Pavla Dlhopolčeka, advokáta, so sídlom E. K. XX, XXX XX B., do troch dní od právoplatnosti rozsudku."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žilina v konaní pred samosudkyňou JUDr. Martinou Brniakovou, v právnej veci žalobcu: Jozef Majer, s miestom podnikania Osloboditeľov 446/72, Rajecké Teplice, IČO: 10 982 426, právne zastúpeného: JUDr. Pavlom Dlhopolčekom, advokátom, so sídlom v Žiline, J. Reka č. 13, proti žalovanému: AGROŽIAR, s.r.o., so sídlom Poluvsie č. 12, Rajecké Teplice, IČO: 36 372 536, zastúpeného splnomocneným zástupcom: JUDr. Jozefom Turským, Bôrická č. 103, Žilina, o zaplatenie peňažnej pohľadávky v sume 2.717,65 EUR s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 2.717,65 EUR spolu s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 2.717,65 EUR od 6.9.2011 až do zaplatenia a priamo na účet právneho zástupcu žalobcu JUDr. Pavla Dlhopolčeka, advokáta v Žiline nahradiť trovy konania v sume 94,87 EUR a trovy právneho zastúpenia v sume 297 EUR, všetko do 3 dní po právoplatnosti tohto rozsudku.

Vo zvyšnej časti súd žalobu z a m i e t a .

odôvodnenie:

Žalobou, ktorá bola súdu doručená dňa 26.5.2011 žalobca navrhol, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie peňažnej pohľadávky v sume 2.717,65 EUR spolu s 9 % úrokom z omeškania ročne z tejto sumy od 16.7.2008 až do zaplatenia, ako i na náhradu trov konania. Na odôvodnenie žalovanej peňažnej pohľadávky uviedol tvrdenia, podľa obsahu ktorých na základe vzájomnej dohody - objednávky vykonal pre žalovaného riadne a včas dopravné služby spočívajúce v pracovných opravárenských výkonoch

- opravy motorových vozidiel a dodávok - predaj a montáž náhradných dielov. Ako dôkaz realizácie tohto plnenia označil výdajku - prevodku č. 2/2000 zo dňa 28.6.2008 s rozpisom náhradných dielov a účelom ich použitia vrátane cien. Dohodnutú cenu vyúčtoval v súlade s bežnou praxou faktúrou č. 2/2008 splatnou 15.7.2008 znejúcou na sumu 81.872,- Sk, čo zodpovedá sume 2.717,65 EUR. Napriek skutočnosti doručenia tejto faktúry žalovanému a viacerým upomienkam žalovaný svoj záväzok nesplnil.

Žalobe bolo v celom rozsahu vyhovené vydaním platobného rozkazu, proti ktorému podal žalovaný v zákonom stanovenej lehote odpor s odôvodnením vo veci. Na odôvodnenie odporu uviedol tvrdenia, podľa obsahu ktorých je žaloba nedôvodná. Faktúru č. 2/2008 žalovaný vo svojom účtovníctve neeviduje, pretože mu nebola doručená. Žalobca nevykonal pre žalovaného práce, ktoré sú rozpísané v prílohe faktúry označenej ako výdajka a prevodka. V decembri roku 2009 bol v sídle žalovaného sám žalobca, kde spoločne prekontrolovali v účtovníctve žalovaného zaevidované faktúry a zistili, že faktúra č. 2/2008 sa v účtovníctve nenachádza. Faktúra nebola ani predmetom odsúhlasenia pohľadávok v rokoch 2008, 2009 a 2010. Je pravdou, že žalobca vykonával pre žalovaného v roku 2008 práce, ale tie boli vyfakturované faktúrou č. 15/2008 znejúcou na 1.078,80 EUR, ktorá bola žalobcovi prevodným príkazom z 22.1.2009 uhradená. Listom z 25.1.2011 žalobca oznámil žalovanému, že postúpil pohľadávku z faktúry 2/2008 znejúcu na 2.717,65 EUR subjektu ECODICO, družstvo, Rosinská

cesta č. 8, Žilina, ktorý subjekt je oprávnený s účinnosťou do 25.1.2011 túto vymáhať vlastným menom a na vlastný účet. Následne bolo zo strany žalovaného subjektu ECODICO, družstvo oznámené, že žalovaný predmetnú faktúru 2/2008 neeviduje a jedná sa o fiktívnu faktúru. Všetky faktúry, ktoré boli žalobcom vystavené, boli výstupom z jeho účtovníctva ako faktúra č. 15/2008 a nie rukou písané ako faktúra pripojená k žalobe. Žalovaný spochybnil podpis prevzatia prác na výdajke a prevodke, pretože žiaden zodpovedný pracovník žalovaného takýto podpis nevykonal. Tak isto žalobca nepreukázal, že predmetnú faktúru žalovanému doručil a že práce reálne vykonal.

Na vznesenú procesnú obranu žalovaného reagoval žalobca v priebehu konania tvrdeniami, podľa obsahu ktorých právo na zaplatenie žalovanej pohľadávky je právom na zaplatenie dohodnutej ceny zrealizovaných - vykonaných prác žalobcom pre žalovaného, pri ktorých bol použitý materiál tak, ako vyplýva z predloženej výdajky a prevodky. Práce boli vykonané v roku 2007, avšak na žiadosť žalovaného vystavil žalobca predmetnú faktúru až v roku 2008 a v tomto roku bola faktúra aj žalovanému odovzdaná. Uvedenú žiadosť učinil žalovaný z dôvodu nedostatku finančných prostriedkov v roku 2007. Právo na zaplatenie žalovanej peňažnej pohľadávky uplatnil ako právo na zaplatenie dohodnutej ceny za zrealizované plnenia opravy mechanizmov tak, ako vyplýva z predloženej výdajky a prevodky. Pod položkou 1 až 8 uvedeného listinného dôkazu sú uvedené náhradné diely, teda materiálové položky a posledná položka uvádzajúca plnenie v rozsahu 95 normohodín zodpovedá počtu normohodín odpracovaných žalobcom pre žalovaného za celý rok 2007.

Súd vykonal vo veci dokazovanie výsluchom žalobcu, štatutárnych zástupcov žalovaného, výsluchom svedka J. D., oboznámením listinných dôkazov: výdajkou - prevodkou zo dňa 28.6.2008, faktúrou OF152008 z č.l. 17 a dokladom o jej úhrade z č.l. 17 p.v. a celým spisovým materiálom, pričom mal zistený následovný skutkový stav:

Medzi žalobcom a žalovaným existoval neformálny obchodný vzťah, v rámci ktorého uskutočňoval žalobca pre žalovaného opravy jeho mechanizmov vždy podľa potreby žalovaného. V rámci tohto vzťahu bola žalobcom na zaplatenie ceny časti takéhoto plnenia vystavená faktúra OF15/2008 s údajom o objednávke celoročnej, ktorou žalobca vyúčtoval žalovanému pohľadávku v sume 32.500,- Sk splatnú 23.12.2008 na základe dodacieho listu 15/2008. Uvedená faktúra je v písomnom vyhotovení súčasťou spisu na č.l. 17 a doklad o jej úhrade je súčasťou spisu na č.l. 17 p.v..

Na č.l. 4 spisu sa nachádza doklad označený ako výdajka - prevodka č. 2/2008 z 28.6.2008 opatrený nečitateľným podpisom v kolónke vyhotovil, i v kolónke prevzal. Obsahom tohto listinného dôkazu je vymedzenie položiek 1 až 9, pričom položky 1 až 8 predstavujú materiálové položky a položka 9 zodpovedá 95 normohodinám pri oprave elektrickej inštalácie. Vo vzťahu ku každej položke je na výdajke

- prevodke 2/2008 uvedená cena za jednotku množstva a celková cena. Plnenie, ktorého sa tento doklad týka, je vymedzený rozsahom a druhovým označením.

Z výsluchu žalobcu na pojednávaní dňa 12.6.2012 mal súd zistené, že žalobca za účelom uspokojenia svojej pohľadávky vyúčtovanej faktúrou 2/2008 splnomocnil osobitnou zmluvou, ktorá je v písomnom vyhotovení súčasťou prílohovej obálky spisu, tretí subjekt ECODICO, družstvo, Žilina. Sám žalobca podpísal v kolónke vyhotovil listinný dôkaz - výdajka - prevodka 2/2008.

Z výsluchu štatutárneho zástupcu žalovaného A.. H. G. na pojednávaní dňa 12.6.2012 mal súd zistené, že medzi žalobcom a žalovaným existovala dohoda, podľa ktorej mal žalobca opravovať vozidlá žalovaného s tým, že to bude robiť raz do roka a že mu za to bude zaplatené naturálnym plnením, dodávalo sa mu v rámci toho obilie a konzumné zemiaky. Len jedenkrát v roku 2006 a ešte potom pokiaľ ide o faktúru č. 15/2008, bolo žalobcovi zaplatené financiami.

Na pojednávaní dňa 12.6.2012 súd vypočul štatutárneho zástupcu žalovaného R. M., ktorý uviedol, že žalobca vykonával pre žalovaného opravy vozidiel. Žalobca bol ochotný vozidlo opraviť podľa potreby žalovaného, dojednával to práve štatutárny zástupca žalovaného R. M., pričom dohoda bola taká, že keď sa vykoná oprava, urýchlene sa vystaví faktúra a tá bude preplatená. Je pravdou, že niekedy sa na základe žiadosti žalobcu tomuto platilo aj v naturáliách obilím alebo zemiakmi. Vo vzťahu k listinnému dôkazu výdajka - prevodka 2/2008 štatutárny zástupca žalovaného R. M. uviedol, že v kolónke prevzal je jeho podpis. Keď tento doklad podpísal, potvrdil tým, že plnenie tak ako je uvedené čo do vymedzenia

vecného i čo do kvantitatívneho vymedzenia, teda rozsahu, bolo zrealizované. Faktúru mal však vystaviť žalobca.

Z výsluchu svedka J. D. na pojednávaní dňa 12.6.2012 mal súd zistené, že pre žalovaného vykonával žalobca opravy mechanizmov žalovaného. Svedok sa nevedel bližšie vyjadriť k podrobnostiam dohody medzi žalobcom a žalovaným v tom smere, ako mali dojednané platenie za realizované opravy.

Podľa , : Zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie. Dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti.

Podľa prvá veta : Objednávateľ je povinný zhotoviteľovi zaplatiť cenu dohodnutú v zmluve alebo určenú spôsobom určeným v zmluve.

Podľa veta prvá : Zhotoviteľ splní svoju povinnosť vykonať dielo jeho riadnym ukončením a odovzdaním predmetu diela objednávateľovi v dohodnutom mieste, inak v mieste ustanovenom týmto zákonom.

Podľa veta prvá, veta prvá : Ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 10 % vyššie, než je základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu. Úroky z omeškania sa stanú splatnými po uplynutí dňa alebo lehoty, ktoré sú v zmluve určené na splnenie peňažného záväzku.

Podľa , : Účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súd rozhodne, ktoré z dôkazov vykoná. Súd môže výnimočne vykonať aj iné dôkazy, ako navrhujú účastníci, ak je ich vykonanie nevyhnutné pre rozhodnutie vo veci. Ak nejde o veci uvedené v odseku 2, súd si môže osvojiť skutkové zistenia založené na zhodnom tvrdení účastníkov.

Podľa : Dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo za konania najavo, včítane toho, čo uviedli účastníci.

V konaní medzi účastníkmi podľa nebola sporná skutková okolnosť existencie dlhší čas trvajúceho neformálneho obchodno-právneho vzťahu medzi žalobcom ako zhotoviteľom a žalovaným ako objednávateľom. V rámci tohto zmluvného vzťahu realizoval žalobca pre žalovaného opakovane opravy mechanizmov žalovaného, operatívne podľa potrieb žalovaného a ochotne. Uvedená skutočnosť bola potvrdená i vypočutým svedkom J. D.. Z vykonaných dôkazov: z výsluchu štatutárneho zástupcu žalovaného R. M., z výsluchu žalobcu a z oboznámeného listinného dôkazu - výdajky - prevodky č. 2/2008 z 28.6.2008, ktoré dôkazy súd vyhodnotil podľa , teda každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti, pričom starostlivo prihliadol na všetko, čo vyšlo v konaní najavo a čo uviedli účastníci, mal súd preukázané, že žalobca zrealizoval pre žalovaného plnenie v rozsahu položiek 1 až 9 listinného dôkazu výdajka - prevodka 2/2008. Štatutárny zástupca žalovaného R. M., ktorý tak ako vyplýva z oboznámeného výpisu z obchodného registra na žalovaného, bol štatutárnym zástupcom žalovaného i k 28.6.2008 potvrdil , že v kolónke prevzal uvedený doklad /výdajku - prevodku 2/2008/ podpísal. Podpisom tento doklad opatril k momentu, keď bol už jeho obsah vypísaný, vrátane údajov o cene k položkám 1 až 9. Potvrdil, že plnenie vymedzené v položkách 1 až 9 bolo žalobcom pre žalovaného v druhu a rozsahu, ako je vymedzené vo výdajke - prevode 2/2008, zrealizované. Štatutárny zástupca žalovaného p. R. M. zároveň uviedol, že ceny medzi žalobcom a žalovaným ohľadne predmetných opráv mechanizmov boli dojednávané ústne a so žalobcom ich dojednával on sám. Tak isto on sám väčšinou dojednával samotné opravy mechanizmov. Z uvedeného vyplýva jednoznačný záver, podľa ktorého bolo v konaní preukázané splnenie zmluvnej povinnosti žalobcu ako zhotoviteľa vykonať dielo jeho riadnym ukončením a odovzdaním žalovaného v rozsahu diela, ako vyplýva z výdajky a prevodky 2/2008 z 28.6.2008 v súlade so zmluvnou povinnosťou žalobcu podľa veta

prvá , oproti čomu žalovaný v konaní nepreukázal, že by si splnil zmluvnú povinnosť objednávateľa zaplatiť dohodnutú cenu za vykonané dielo. Na základe toho súd rozhodol tak, že žalovaného zaviazal na zaplatenie istiny v sume 2.717,65 EUR tak, ako vyplýva z výroku tohto rozsudku. Procesnú obranu žalovaného v smere poukazu na faktúru č. 15/2008 vyhodnotil súd ako irelevantnú, nakoľko vo vzťahu k tejto časti procesnej obrany žalovaný nepreukázal predložením dodacieho listu č. 15/2008, na ktorý sa faktúra z č.l. 17 odvoláva alebo inak , aké konkrétne plnenie uskutočnené v rámci dlhší čas trvajúceho obchodno-právneho vzťahu bolo faktúrou č. 15/2008 čo do ceny vyúčtované. Pre skonštatovanie splnenia zmluvnej povinnosti žalobcu ako zhotoviteľa vykonať dielo jeho riadnym ukončením a odovzdaním je zároveň irelevantná skutočnosť prípadnej časovej súvislosti realizácie diela v roku 2007 a jeho vyúčtovania čo do ceny až v roku 2008. V tejto časti poukazuje súd na Z. č. O účtovníctve / v znení platnom a účinnom v relevantnej dobe , teda k momentu vystavenia dokladu výdajka- prevodka z 28.6.2008 / , podľa ktorého sa účtovné prípady účtujú v období , s ktorým sú časovo a vecne súvisiace , pričom ak túto zásadu nie je možné dodržať účtovná jednotka ich zaúčtuje a vykáže v období , keď sa tieto skutočnosti zistili. Rovnako je irelevantné pre konštatovanie existencie záväzku žalovaného z titulu dlžnej ceny za dielo tvrdenie žalovaného, podľa ktorého tento faktúru č. 2/2008 vo svojom účtovníctve neeviduje a táto nebola ani predmetom odsúhlasenia pohľadávok a záväzkov medzi žalobcom a žalovaným v rokoch 2008, 2009 a 2010. Z predloženej zmluvy uzatvorenej medzi žalobcom a subjektom ECODICO, družstvo, Žilina, ktorá je súčasťou prílohovej obálky spisu na č.l. 34, jednoznačne vyplýva existencia zmluvného vzťahu založeného zmluvou medzi týmito dvoma subjektami z 24.1.2011, na základe ktorej sa subjekt ECODICO, družstvo, Žilina zaviazal pre žalobcu svojím menom a na svoj účet poskytovať finančné služby spočívajúce v zaisťovaní úhrad nezaplatených pohľadávok žalobcu, a to konkrétne pohľadávky podľa faktúry č. 2/2008 znejúcej na 81.872,- Sk. Uvedenou zmluvou nedošlo k postúpeniu pohľadávky žalobcu na označený tretí subjekt. podľa a následujúce, vo väzbe na čo je žalobca subjektom aktívne vecne legitimovaným na uplatnenie žalovanej peňažnej pohľadávky. Zvyšok procesnej obrany žalovaného, v rámci ktorej tento namietal podpis prevzatia prác na výdajke a prevodke, ktorý nebol vykonaný žiadnym zodpovedným pracovníkom žalovaného a zároveň namietal, že práce neboli reálne vykonané, bol v celom rozsahu ako nedôvodný vyvrátený vyššie uvedenými výsledkami vykonaného dokazovania, najmä v časti vykonaného dôkazu výsluchom štatutárneho zástupcu žalovaného R. M..

Žalovaný je so splnením svojho peňažného záväzku zaplatiť žalobcovi DOHODNUTú cenu diela v omeškaní. Jedná sa o omeškanie so splnením peňažného záväzku, pričom z vykonaného dokazovania vyplýva, že faktúra č. 2/2008, ktorou žalobca vyúčtoval žalovanému cenu zrealizovaného plnenia, nebola prílohou oznámenia z 25.1.2011 /čl.15/. Keďže žalobca nepreukázal konkrétny moment doručenia faktúry č. 2/2008 žalovanému, bolo nevyhnutné ustáliť moment vzniku omeškania sa žalovaného so splnením jeho peňažného záväzku zaplatiť žalobcovi dlžnú cenu za dielo ku dňu následujúcemu po dni, kedy bol žalovanému doručený platobný rozkaz a návrh v tejto veci /5.9.2011/ s poukazom na , vo väzbe na čo bol ako dôvodne uplatnený žalobcovi priznaný úrok z omeškania v sadzbe 9 % ročne až od 6.9.2011 do zaplatenia. Vo zvyšnej časti rozhodol súd o zamietnutí uplatneného úroku z omeškania /jedná sa o 9 %-ný úrok z omeškania ročne zo žalovanej istiny 2.717,65 EUR od 16.7.2008 do 5.9.2011/. V právnej rovine súd aplikoval pri rozhodovaní o úroku z omeškania ustanovenie veta prvá, veta prvá v spojení s ustanovením .

O náhrade trov konania bolo rozhodnuté podľa , podľa ktorého zákonného ustanovenia: Ak mal účastník vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov právo.

Žalobcovi súd priznal náhradu dôvodne uplatnených trov konania v rozsahu čistého úspechu žalobcu v konaní, k vyjadreniu ktorého dospel pomerom pohľadávky žalobou uplatnenej a pohľadávky, ktorá bola žalobcovi priznaná v rozhodnutí ako skutkovo a právne dôvodná. Žalobca celkom uplatnil právo na zaplatenie istiny v sume 2.717,65 EUR a právo na zaplatenie 9 %-ného úroku z omeškania ročne zo žalovanej istiny od 16.7.2008 až do zaplatenia, ktorý úrok z omeškania vyčíslil súd ku dňu rozhodnutia vo veci, teda k 15.6.2012 za 1 429 dní omeškania v sume 957,58 EUR. Celkom teda žalobca uplatnil 3.675,23 EUR. Ako dôvodne uplatnená bola žalobcovi priznaná istina v sume 2.717,65 EUR a úrok z omeškania 9 % ročne zo žalovanej istiny od 6.9.2011, ktorý bol vyčíslený ku dňu rozhodnutia vo veci, teda ku 15.6.2012 za 283 dní omeškania v sume 189,64 EUR. Ako skutkovo a právne dôvodná bola teda žalobcovi priznaná pohľadávka 2.907,29 EUR. Úspech žalobcu predstavuje 79,10 %, jeho neúspech

20,9 % /100 % mínus 79,10 %/ a čistý úspech žalobcu predstavuje 58,2 % /79,10 % mínus 20,9 %/. Vo väzbe na uvedené bolo žalobcovi priznané právo na zaplatenie 58,2 % zaplateného súdneho poplatku za žalobu v sume 94,87 EUR. Z trov právneho zastúpenia za následovné úkony právnej služby: 1. prevzatie - príprava obhajoby z 1.6.2011, 2. písomné podanie žaloby na súd, 3. vyjadrenie sa k odporu, 4. účasť na pojednávaní 12.6.2012, 5. účasť na pojednávaní 15.2012 pri výške tarifnej odmeny za prvý, druhý, tretí a štvrtý úkon právnej služby á 111,20 EUR + tarifná odmena za piaty úkon právnej služby v sume EUR /podľa Vyhlášky č. v znení vždy platnom a účinnom v čase realizácie právnej služby - ďalej len Vyhláška/ + 2-krát 7,41 EUR + 3-krát 7,63 EUR ako režijný paušál za prvý, druhý, tretí, štvrtý a piatky úkon právnej služby, všetko podľa , , , Vyhlášky. Dôvodne uplatnené trovy právneho zastúpenia žalobcu potom celkom predstavujú sumu 510, EUR, z ktorej 58, %, teda čistý úspech žalobcu predstavuje suma 297 EUR. Oproti návrhu žalobcu podľa špecifikácie z 18.6.2012 nebola tomuto priznaná náhrada trov konania v rozsahu tarifnej odmeny za piaty úkon právnej služby - pojednávanie 15.6.2012 v plnej výške tarifnej odmeny, nakoľko toto pojednávanie bolo po oboznámení výsledkov vykonaného dokazovania vo veci, po poučení podľa ukončené vyhlásením rozsudku vo veci. Vo väzbe na rozsah uvedeného pojednávania súd v tejto časti postupoval pri určení výšky tarifnej odmeny za tento úkon právnej služby podľa Vyhlášky a za dôvodne uplatnenú hodnitil tarifnú odmenu v rozsahu jej 1-ny . Trovy konania a trovy právneho zastúpenia boli žalobcovi priznané na účet ich právneho zástupcu podľa .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia dvojmo, prostredníctvom Okresného súdu Žilina ku Krajskému súdu v Žiline.

V odvolaní je potrebné uviesť: ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované. Ďalej je potrebné označiť rozhodnutie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napadá, v čom vidí odvolateľ nesprávnosť rozhodnutia alebo postupu súdu a čoho sa domáha. Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Odvolanie proti rozsudku, možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v , b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak osoba povinná podľa tohto rozhodnutia dobrovoľne nesplní, čo jej ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže osoba oprávnená z rozhodnutia podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu / Z.č. v znení zmien a doplnkov/.