Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_14C-140-2005.pdf
PDF · 108.78 KB
Case nature
Area
Subarea
14C/140/2005
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I v konaní pred samosudkyňou JUDr. Evou Tulejovou v právnej veci navrhovateľa: Gabana, a.s. v likvidácii, Strojárska 2740, Snina IČO : 36457132 zastúpený: JUDr. Monika Ilčišinová, advokátka, Herľanská 547, Vranov nad Topľou, proti odporcovi: Slovenská republika
- Ministerstvo financií SR, Štefanovičova 5, Bratislava, IČO: 313419 o zaplatenie 43.6750 EUR s príslušenstvom rozhodol
rozhodol:
Súd návrh z a m i e t a .
Súd návrh navrhovateľa zo dňa 22.3.2012 na prerušenie konania z a m i e t a.
Súd odporcovi náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom podaným na tunajšom súde zo dňa 29.1.2004 sa domáhal, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie žalovanej sumy 152866,29 Eur / 4605250 Sk/ s príslušenstvom, z titulu náhrady škody zmysle zákona č. 58/1969 Zb.
Navrhovateľ návrh odôvodnil tým, že dňa 9.8.1998 v exekučnom konaní proti Slovenskej republike ako povinnej nadobudol 125 akcií obchodnej spoločnosti Transpetrol a.s. a bol zapísaný ako vlastník v Stredisku cenných papierov a vykonával svoje akcionárske práva. Rozhodnutím odporcu č. 043/1998/SAN zo dňa 9.10.1998 bolo uložené Stredisku cenných papierov, aby do 3 dní od doručenia tohto rozhodnutia uviedol do pôvodného stavu, t.j. do stavu pred 9.10.1998, evidenciu účtu majiteľa Ministerstva hospodárstva SR ako jediného majiteľa akcií vydaných spoločnosťou Transpetrol a.s. Bratislava, ako aj evidenciu registra emitenta, ktorým je spoločnosť Transpetrol a.s., Bratislava. Stredisko cenných papierov rozhodnutie realizovalo a akcie z účtu navrhovateľa odpísalo akcie , čím bol navrhovateľ protizákonne zbavený majetku. Navrhovateľ tvrdil, že postup bol nezákonný, pretože došlo k neoprávnenému zásahu do jeho vlastnického práva. Najvyšší súd SR rozsudkom sp. zn. 4Sž 143/01 zo dňa 28.5.2002 rozhodnutie odporcu zrušil. Z tohoto rozsudku vyplýva, že platí pôvodný stav platný zo dňa 9.10.1998, t.j. že navrhovateľ nikdy neprestal byť akcionárom spoločnosti Transpetrol a.s. Riadne valné zhromaždenie spoločnosti Transpetrol a.s. dňa 29.5.2003 schválilo vyplatenie riadnych divident v sume 70.000.000,- Sk za rok 2002.Ďalej uviedol, že výška dividend jeden odhadnutá a to na základe dosiahnutého zisku a vyplatených riadnych dividend za rok 2001,nakoľko spoločnosť Transpetrol,a.s. Bratislava ani akcionári nezverejnili rozdelenie zisku za rok 2002.Navrhovateľ namietal, že podľa stanov čl. IX. Bod 1. spoločnosti Transpetrol a.s. sa mimoriadneho valného zhromaždenia nezúčastnil, nebol pozvaný a dividendy mu vyplatené neboli. Navrhovateľ tvrdil, že bol ako akcionár opomenutý a tým mu vznikla škoda vo výške 4605250.- Sk, keď za jednu akciu z riadnych divident pripadlo 36842,- Sk.
Navrhovateľ v návrhu uviedol, že za vzniknutú škodu zodpovedá štát v zmysle § 1 ods. 1 zákona č. 58/1969 Zb. z dôvodu nezákonného rozhodnutia, za ktoré považoval rozhodnutie odporcu č. 043/1998/ SAN zo dňa 9.12.1998.
Navrhovateľ písomným podaním zo dňa 8.3.2011 spresnil žalobný návrh a žiadal, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie žalovanej sumy 436750 Eur s prísl. titulom náhrady škody. Uplatnil si aj trovy konania a právneho zastúpenia. Uviedol, že za jednu akciu pripadalo 3494Eur / 105263.- Sk/ a pri počte 125 ks akcií predstavuje sumu 436750.- Eur/13157875.- Sk/.Uplatnil si aj úroky z omeškania od 30.5.2003,t,j, doby kedy mohli byť dividendy prvýkrát vyplatené. Navrhovateľ rozšíril dôvody zodpovednosti štátu za vzniknutú škodu o § 18 zákona č. 58/1969 Zb. o nesprávny úradný postup odporcu, ktorý videl v tom, že odporca s ním nekonal ako s účastníkom správneho konania, napriek jeho opakovaným žiadostiam, pričom tvrdil, že spĺňa zákonnú domnienku podľa ust. § 14 ods. 1 zák. 71/1967 Zb.
Navrhovateľ písomným podaním zo dňa 22.3.2012 podal procesný návrh na prerušenie konania podľa ust. § 109 ods. 2 písm. c O.s.p. Poukázal, že na Okresnom súde Košice II v konaní vedenom pod sp. zn. 12C 1/2006 sa vedie konanie, ktoré môže mať význam pre platnosť resp. neplatnosť komisionárskej zmluvy uzatvorenej medzi obchodníkom cenných papierov a spoločnosťou Gabana a.s. v likvidácii /žalovaný v 4. rade/. Považoval zodpovedanie predmetnej otázky za nevyhnutný predpoklad pre rozhodnutie Okresného súdu Bratislava I v danej veci.
Odporca písomnom stanovisku zo dňa 2.3.2005 žiadal návrh zamietnuť z dôvodu, že nie sú splnené podmienky na náhradu škody podľa zákona č. 58/1969 Zb. Namietal, že navrhovateľ nebol účastníkom správneho konania v ktorom bolo vydané rozhodnutie, ktoré navrhovateľ považuje za nezákonné. Uviedol, že rozhodnutie odporcu bolo rozsudkom Najvyššieho sudu SR sp. zn. 4Sž 143/2001 dňa 28.2.2002 zrušené, avšak dôvodom zrušenia bola skutočnosť, že rozhodnutie bolo nepreskúmateľné pre absenciu administratívneho spisu. Poukázal na to, že , NS SR nemôže v tejto veci konať, pretože nebol voči rozhodnutiu odporcu podaný riadny opravný prostriedok a tým nie je splnený predpoklad pre priznanie náhrady škody podľa zákona č. 58/1969 Zb. Poukázal na to, že odporca nebol účastníkom konania a podľa zák. 600/1992 Z.z. bol účastníkom len stredisko cenných papierov. Navrhovateľ po rozšírení dôvodov zodpovednosti štátu za vzniknutú škodu o § 18 zákona č. 58/1969 Zb. o nesprávny úradný postup odporcu vzniesol námietku premlčania. Súčasne poukázal na to, že rozhodnutie odporcu zo dňa 24.11.1999 je doposiaľ právoplatné, pričom podané odvolanie spoločnosti CD, a.s. proti rozhodnutiu odporcu zo dňa 9.12.1998 a č. 043/198/SAN bolo vyhodnotené ako neprípustné, pretože nebolo podané účastníkom konania. K procesnému návrhu navrhovateľa na prerušenie konania podľa ust. § 109 ods. 2 písm. c O.s.p. uviedol, že nie sú dané dôvody na prerušenie konania z dôvodu, že spor na Okresnom súde Košice II, ktorý vedie Slovenska republika- Ministerstvo hospodárstva proti Classinvest Slovakia o.c.p., a.s. s predmetnou vecou nesúvisí.
Odporca sa na pojednávanie konané dňa 13.6.2012 nedostavil, doručenie predvolania mal riadne a včas vykázané. Súd konal a rozhodol v neprítomnosti odporcu podľa ust. § 101 ods. 2 O.s.p. Podľa názoru súdu samotné podanie procesného návrhu na prerušenie konania odporcom súd v danej veci nepovažuje za dôvod odročenia pojednávania a ani za dôvod hospodárnosti konania.
Súd vykonal vo veci dokazovanie a oboznámil sa so zmenovým výpisom z účtu majiteľa cenných papierov navrhovateľa zo dňa 25.9.1998, zápisnicou z mimoriadneho valného zhromaždenia spoločnosti Transpetrol a.s. Bratislava zo dňa 26.11.1998 s listinou prítomných osôb a listinou prizvaných osôb zo dňa 26.11.1998 , rozhodnutím odporcu č. 043/1998/SAN zo dňa 9.12.1998, rozsudkom NS SR sp.zn. M Cdo 2/99 zo dňa 28.2.2001, rozsudkom NS SR sp. zn. 4 Sž 143/01 zo dňa 28.5.2002, uznesením NS SR sp. zn. 6Sž 21/99 zo dňa 27.9.1999,rozsudkom NS SR dsp. Zn. M Cdo 2/99 zo dňa 28.2.2001, uznesením NS SR sp. zn. 3Sžnč 11/2007 zo dňa 29.5.2008,rozsudkom NS SR 1M Obdo5/2005 zo dňa 28.6.2006,uznesením NS SR MObdo3/2009 zo dňa 20.5.2009, uznesením OS Košice II sp. zn. 12C 1/06-1013 zo dňa 19.9.2011,uznesením KS Košice sp. zn. 6Co 257/2011 zo dňa 26.1.2012,stanovisko MH SR zo dňa 245.4.2006,nálezom ÚS sp. zn. II.ÚS 58/2010-70 zo dňa 9.10.2010, nálezom ÚS sp. zn. II.ÚS 159/2007-37 zo dňa 11.12.2007, výzvou navrhovateľa na vydanie listinných cenných papierov
zo dňa 11.6.2002, výzvou navrhovateľa na predbežné prejednanie nároku na náhradu škody zo dňa 11.6.2002,výpisom z obchodného registra OS Košice I spoločnosti Classinvest Slovakia,o.c.p. a.s. v likvidácii ,výpisom obchodného registra Okresného súdu Prešov spoločnosti Gabana,a.s. v likvidácii ďalšími listinnými dokladmi založenými v spise a zistil nasledovný skutkový stav:
Súd zistil zo zmenového výpisu z účtu majiteľa cenných papierov navrhovateľa zo dňa 9.10.1998, vedeného Strediskom cenných papierov SR Bratislava a.s., že mal navrhovateľ na účte 125 akcií Transpetrol a.s.
Súd zisti z protokolu o kontrole Úradu štátneho dozoru nad kapitálovým trhom zo dňa 27.10.1998 ,že v dňoch od 27.10.1998 do 6.11.1998 podľa poverenia bola vykonaná kontrola č. 19305/1998-53 zo dňa 27.10.1998 na dodržiavania ustanovení zákona č. 600/1992 Zb. o cenných papieroch v Spoločnosti cenných papierov SR a.s.
Súd zistil z rozhodnutia odporcu č. 043/1998/SAN zo dňa 9.12.1998 o uložení opatrenia na nápravu zistených nedostatkov bola Stredisku cenných papierov uložená povinnosť do 3 dní od doručenia rozhodnutia uviesť do pôvodného stavu, t.j. do stavu pred 9.10.1998 evidenciu účtu majiteľa - Ministerstva hospodárstva SR - ako jediného majiteľa akcií vydaných spoločnosťou Transpetrol a.s. Bratislava, ako aj evidenciu registra emitenta, ktorým je spoločnosť Transpetrol a.s., Bratislava, stým, že opravu v zápisoch týkajúcich sa evidencie majiteľa účtu a registra emitenta vykoná stredisko ku dňu, keď sa chybný zápis vykonal .Súčasne podľa rozhodnutia je povinné stredisko zaslať všetkým osobám na ktorých účte alebo v ktorých registri vykonalo opravy, výpis z ich účtu alebo registra s odôvodnením, a to bez zbytočného odkladu po vykonaní opravy. Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 28.12.1998 a vykonateľným sa stalo dňa 9.12.1998.
Súd z rozhodnutia odporcu č. 17628/1999-62 zo dňa 24.11.1999 zistil, že bolo zamietnuté podanie spoločnosti CD, a.s. proti rozhodnutiu odporcu č. 043/198/SAN zo dňa 9.12.1998 ako neprípustné, pretože nebolo podané účastníkom konania.
Súd zo spisu NS SR sp. zn. 4Sž 143/01 zistil, že Najvyšší súd SR rozhodol rozsudkom sp. zn. 4Sž 143/01 zo dňa 28.5.2002 a zrušil rozhodnutie odporcu č. 043/1998/SAN zo dňa 9.12.1998 a vec vrátil odporcovi na ďalšie konanie. Súčasne zaviazal odporcu na povinnosť uhradiť trovy konania vo výške 2600 Sk na účet navrhovateľa. Dôvodom zrušenia rozhodnutia odporcu bola absencia administratívneho spisu v konaní. Vecnú stránku napadnutého rozhodnutia súd neriešil. Rozsudok nadobudol právoplatnosti dňom 4.7.2002.
Uznesením NS SR sp. zn. 3Sžnč 11/2007 rozhodol, že zamietol návrh navrhovateľa Tradeunion.r.o. proti NBS v konaní o návrhu na uloženie povinnosti NBS konať a rozhodnúť vo veci zrušeného rozhodnutia MF SR č. 043/1998/SAN zo dňa 9.12.1998 vydaného v rámci kontroly dodržiavania zákona o cenných papieroch Strediskom cenných papierov SR Bratislava, a.s. Súčasne navrhovateľovi nepriznal náhradu trov konania. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňom 27.6.2008.
Súd zistil, že navrhovateľ sa v konaní vedenom na Najvyššom súde SR pod sp. zn. 3Sžnč 11/2007 domáhal voči Národnej banke Slovenska (Úrad pre finančný trh bol zrušený prijatím zákona č. 747/2004 Z.z. a jeho pôsobnosť prešla na Národnú banku Slovenska) vyslovenia povinnosti konať a rozhodnúť vo veci zrušeného rozhodnutia Ministerstva financií SR č. 043/1998/SAN z 9.12.1998 podľa § 250t ods. 1 O.s.p. Uznesením sp.zn. 3Sžnč 11/2007, právoplatným dňa 27.6.2008, Najvyšší súd SR návrh navrhovateľa zamietol. Vo svojom rozhodnutí Najvyšší súd SR uviedol, že správny orgán začal konanie o uloženie opatrenia pri výkone štátneho dozoru z vlastného podnetu podľa správneho poriadku a preto bolo len na uvedenom správnom orgáne, či a ako bude po zrušujúcom rozhodnutí súdu ďalej konať. Pokiaľ správny orgán dospel k záveru, že napriek zrušujúcemu rozhodnutiu súdu zanikol dôvod na konanie, nič mu nebránilo v konaní nepokračovať. Formálne vyjadrenie tejto skutočnosti vydaním rozhodnutia o zastavení konania postačovalo záznamom v spise. Súd za také formálne vyjadrenie úmyslu v konaní nepokračovať môže považovať interné prerokovanie ďalšieho postupu na MF SR z
23.10.2002, podľa obsahu ktorého pominul dôvod ďalšieho konania Úradom pre finančný trh. Za tejto situácie za skončené možno považovať aj správne konanie začaté z vlastného podnetu kontrolného orgánu. Preto ani povinnosť konať a rozhodnúť nemohla prejsť na v poradí ďalší orgán, do pôsobnosti ktorého patrí výkon dohľadu nad kapitálovým trhom, v danom prípade na Národnú banku Slovenska.
Uznesením NS SR sp. zn. Sž 21/99 zo dňa 27.9.1999 bolo konanie vo veci o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia odporcu č. 043/1998/SAN zo dňa 9.12.1998 zastavené.
Navrhovateľ žiadosťou zo dňa 11.6.2002 požiadal odporcu v zmysle § 9 zákona č. 58/1969 Zb. o predbežné prerokovanie nároku na náhradu škody za škodu, ktorá mu vznikla tým, že Stredisko cenných papierov SR na základe rozhodnutia Ministerstva financií SR zo dňa 9.1.21998, č. 043/1998/SAN opravilo „chybný zápis“ z jeho účtu.
Navrhovateľ vyzval Transpetrol,a.s. zo dňa 11.6.2002 na vydanie listinných cenných papierov a súčasne požiadal aj o zmenu v evidencii zoznamu akcionárov podľa ust. § 99 ods. 3 písm. i. zák. 566/2001 Z.z.
Štát zodpovedá za škodu spôsobenú nezákonným rozhodnutím, ktoré v občianskom súdnom konaní a v konaní pred štátnym notárstvom, v správnom konaní, ako aj v konaní pred miestnym ľudovým súdom, a ďalej v trestnom konaní, pokiaľ nejde o rozhodnutie o väzbe alebo treste, vydal štátny orgán alebo orgán štátnej organizácie. Štát zodpovedá taktiež za škodu spôsobenú nezákonným rozhodnutím orgánu spoločenskej organizácie vydaným pri plnení úloh štátneho orgánu, ktoré na túto organizáciu prešli. /§ 1 ods. 1 zákona č. 58/1969 Zb. /
Právo na náhradu škody spôsobenej nezákonným rozhodnutím majú tí, ktorí sú účastníkmi konania a boli poškodení nezákonným rozhodnutím vydaným v tomto konaní. /§ 2 zákona č. 58/1969 Zb. /
Podľa § 4 ods. 1 zákona č. 58/1969 Zb. nárok na náhradu škody nemožno uplatniť, dokiaľ právoplatné rozhodnutie, ktorým bola škoda spôsobená, pre nezákonnosť nezrušil príslušný orgán. Rozhodnutím tohto orgánu je súd rozhodujúci o náhrade škody viazaný. /§ 4 ods. 1 zákona č. 58/1969 Zb. /
Štát zodpovedá za škodu spôsobenú v rámci plnenia úloh štátnych orgánov a orgánov spoločenskej organizácie uvedených v § 1 ods. 1 nesprávnym úradným postupom tých, ktorí tieto úlohy plnia. /§ 18 ods. 1 zákona č. 58/1969 Zb. /
Zodpovednosti podľa ods. 1 sa nemožno zbaviť. /§ 18 ods. 2 zákona č. 58/1969 Zb. /
Vykonaným dokazovaním mal súd jednoznačne za preukázané, že návrh navrhovateľa na náhradu škody nie je dôvodný ani z titulu nezákonného rozhodnutia ani z titulu nesprávneho úradného postupu. V tomto konaní sa súd zaoberal námietkou premlčania vznesenou odporcom a dospel k záveru, že nie je dôvodná. Podľa § 22 ods. 1 zákona č. 58/1969 Zb. právo na náhradu škody podľa tohto zákona sa premlčí za tri roky odo dňa, keď sa poškodený dozvedel o škode. Ak je podmienkou na uplatnenie práva na náhradu škody zrušenie rozhodnutia, plynie premlčacia lehota odo dňa doručenia zrušujúceho rozhodnutia. V danom prípade sa navrhovateľ o škode za nevyplatené dividendy dozvedel v máji 2003 a keď návrh na náhradu škody podal na súde 29.1.2004 súd je toho názoru, že návrh podal včas. Pokiaľ je však podmienkou na uplatnenie práva na náhradu škody zrušenie rozhodnutia, premlčacia lehota mala začať plynúť navrhovateľovi odo dňa doručenia zrušujúceho rozhodnutia . V danom prípade však právnemu predchodcovi navrhovateľa CD,a.s. rozhodnutie Najvyššieho súdu SR, ktorý rozhodol rozsudkom sp. zn. 4Sž 143/01 zo dňa 28.5.2002 a zrušil rozhodnutie odporcu č. 043/1998/SAN zo dňa 9.12.1998 a uvedené rozhodnutie doručené nebolo pretože nebol účastníkom správneho konania vo veci vedenej na NS SR pod sp.zn. 4 Sž 143/01 v ktorom bolo správne rozhodnutie zrušené. Z uvedeného vyplýva, že predpokladom pre uplatnenie nároku na náhradu škody spôsobenej nezákonným rozhodnutím je, že
poškodený musí byť účastníkom aj toho konania, v ktorom bolo zrušené nezákonné rozhodnutie správneho orgánu. V danom prípade tento predpoklad splnený nebol, pretože právny predchodca navrhovateľa nebol účastníkom konania. Možno v tejto súvislosti uviesť, že vymedzenie pojmu oprávnenej osoby požadovať od štátu náhradu škody spôsobenej nezákonným rozhodnutím je upravené v ust. § 2 zák. 58/1969 Zb. ,podľa ktorého majú právo na náhradu škody spôsobenej nezákonným rozhodnutím tí, ktorí sú účastníkmi konania a boli poškodení nezákonným rozhodnutím vydaným v tomto konaní. Zo spisu NS SR sp. zn. 4Sž 143/2001 je nesporné, že účastníkom v správnom konaní ,ktoré má právo zakladať právo na náhradu škody je Tradeunion, spol.s.r.o. IČO : 31679510 ktorému zákon výlučne umožňuje uplatniť postup podľa zák. 58/1969 Zb za splnenia ďalších predpokladov, pričom nemožno považovať právneho predchodcu CD,a.s. IČO : 36457132 za aktívne legitimovaného na podanie návrhu na náhradu škody podľa lex specialis.
Aktívne legitimovaným v konaní o náhradu škody spôsobenej nezákonným rozhodnutím podľa § 2 zákona 58/1969Zb. sú účastníci konania, ktorí boli poškodení nezákonným rozhodnutím vydaným v tomto konaní. V danom prípade navrhovateľ nebol účastníkom konania v ktorom bolo rozhodnutie odporcu č. 043/1998/SAN zo dňa 9.12.1998 vydané a nešlo ani o prípad, že by do tohto konania nebol pribratý hoci mal byť jeho účastníkom a preto podľa názoru súdu nie je navrhovateľ aktívne legitimovaný na konanie o náhradu škodu v zmysle § 1 ods. 1 zákona č. 58/1969 Zb. z dôvodu nezákonného rozhodnutia.
V predmetnej veci sa súd zaoberal tým, či je daný nárok navrhovateľa na náhradu škody spôsobenú nesprávnym úradným postupom.
Podľa § 18 zákona č. 58/1969 Zb. štát za škodu spôsobenú nesprávnym úradným postupom zodpovedá objektívne za súčasného splnenia troch podmienok:
1. poškodenému vznikla škoda,
2. príslušný orgán štátu sa dopustil nesprávneho úradného postupu,
3. škoda je v príčinnej súvislosti s týmto postupom.
Navrhovateľ za nesprávny úradný postup odporcu považoval to, že odporca s ním nekonal v správnom konaní č. 043/1998/SAN ako s účastníkom správneho konania z 3 dôvodov vyplývajúcich z § 14 ods. 1 zákona č.71/1969 Zb. o správnom konaní:
1. z dôvodu, že išlo o vlastníctvo navrhovateľa a už v poverení na vykonanie kontroly boli uvedené účty, ktoré sa mali kontrolovať,
2. domnienka, podľa ktorej účastníkom správneho konania je aj ten, rozhodnutím ktorého môžu byť dotknuté práva alebo chránené záujmy,
3. navrhovateľ požiadal dňa 10.12.1998 o priznanie postavenia účastníka správneho konania, o čom odporca nerozhodol.
Účastníkom konania je ten, o koho právach, právom chránených záujmoch alebo povinnostiach sa má konať alebo koho práva, právom chránené záujmy alebo povinnosti môžu byť rozhodnutím priamo dotknuté; účastníkom konania je aj ten, kto tvrdí, že môže byť rozhodnutím vo svojich právach, právom chránených záujmoch alebo povinnostiach priamo dotknutý, a to až do času, kým sa preukáže opak. / § 14 ods. 1 zákona č.71/1969 Zb. o správnom konaní/
V danom prípade odporca rozhodnutím č. 043/1998/SAN zo dňa 9.12.1998 o uložení opatrenia na nápravu zistených nedostatkov, uložil Stredisku cenných papierov do 3 dní od doručenia tohto rozhodnutia uviesť do pôvodného stavu, t.j. do stavu platného pred 9.10.1998 evidenciu účtu majiteľa
- Ministerstva hospodárstva SR- ako jediného majiteľa akcií vydaných spoločnosťou Transpetrol
a.s. Bratislava. Toto rozhodnutie odporca vydal v rámci výkonu štátneho dozoru podľa zákona č. 600/1992 Zb. o cenných papieroch v správnom konaní. Zákon o cenných papieroch vymedzuje subjekty podliehajúce tomuto dozoru a tým aj okruh subjektov tohto administratívneho vzťahu, pričom tzv. tretie osoby, s ktorými je dozorovaný subjekt v právnom vzťahu, medzi tieto subjekty nepatria. Takéto rozhodnutie dozorného orgánu, nemá povahu rozhodnutia o právach a povinnostiach vyplývajúcich z obchodných či občianskoprávnych vzťahov, je len zásahom do právneho postavenia tohto subjektu, ale bez priameho dopadu na iné subjekty. Podľa rozhodnutia Najvyššieho súdu SR sp. zn. 4 Sž 20/99, publikovaného v zbierke rozhodnutí NS SR pod č. 59/2000, výkonom kontroly, ktorej súčasťou sú aj oprávnenia ukladať opatrenia, sa nemenia práva a povinnosti kontrolovaného subjektu vyplývajúce zo zákona alebo zmluvy voči osobám, s ktorými je v právnom vzťahu. V tomto konaní sa Najvyšší súd SR zaoberal aj otázkou postavenia účastníka konania a vyslovil právny názor podľa ktorého navrhovateľ nespĺňal kritéria účastníka vymedzené v ustanovení § 14 ods. 1 zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní, keďže rozhodnutím odporcu nebolo rozhodované o právach navrhovateľa a toto rozhodnutie sa ho konkrétne nedotklo - stav evidencie sa zmenil až úkonom kontrolovaného subjektu. Názorom vysloveným Najvyšším súdom SR sa súd stotožnil a dospel k záveru, že k nesprávnemu úradnému postupu odporcu v správnom konaní č. 043/1998/SAN nedošlo. Na základe uvedeného súd dospel k záveru, že nie je splnená ani zákonná podmienka pre priznanie náhrady škody v zmysle zákona č. 58/1969 Zb. z dôvodu nesprávneho úradného postupu.
Podľa názoru súdu na základe vykonaného dokazovania, predložených dôkazov a argumentácie účastníkov konania dospel jednoznačne k záveru, že v predmetnom konaní nie sú splnené zákonné podmienky pre priznanie náhrady škody podľa zákona č. 58/1969 Zb. a preto návrh navrhovateľa zamietol v celom rozsahu ako neodôvodnený.
Pokiaľ ide o procesný návrh navrhovateľa na prerušenie konania zo dňa 22.3.2012 podľa ust. § 109 ods. 2 písm. c O.s.p do skončenia konania vo veci vedenej na Okresnom súde v Košiciach pod sp. zn. 12C 1/2006 ,tak súd procesný návrh zamietol pretože ho považuje za nedôvodný. Predmetom konania bol návrh na vyslovenie neplatnosti právnych úkonov medzi Slovenskou republikou - MH SR ako navrhovateľom a odporcami v 1. až 9. rade, s tým že odporca v 4. rade je označený ako Gabana, a.s. v likvidácii. Podľa petitu sa navrhovateľ domáha okrem iného aj určenia, že komisionárska zmluva uzatvorená medzi dňa 9.10.1988 medzi odporcom v 1. rade Classinvest Slovakia ,o.c.p. ,a.s. v likvidácii , Košice, IČO 31 733 034 a odporcom v 4. rade ako Gabana, a.s. v likvidácii je neplatná. Samotný dôvod navrhovateľa, že v konaní pred Okresným súdom v Košiciach sa bude posudzovať platnosť komisionárskej zmluvy uzatvorenej medzi navrhovateľom a obchodníkom s cennými papiermi pred súdom ako dôvod na prerušenie konania neobstál. Z uznesenia Okresného súdu Košice II sp. zn. 12C 1/2006 1013 zo dňa 19.9.2011 súd zistil, že konanie voči odporcovi v 1. rade Classinvest Slovakia ,o.c.p. ,a.s. v likvidácii , Košice, IČO 31 733 034 a odporcovi v 1. rade C.S.I. - CD a.s. Vranov nad Topľou , IČO : 36 453 641 bolo zastavené. Súčasne bol zamietnutý návrh odporcov v 4. až 8. rade návrh na prerušenie konania. Krajský súd v Košiciach uznesením sp. zn. 6Co 257/11 zo dňa 26.1.2012 potvrdil uznesenie čo do výroku o zamietnutí návrhu na prerušenie konania,v prevýšujucej časti odvolanie odmietol a účastníkom náhradu trov odvolacieho konania nepriznal. Dôvodom zastavenia konania vo veci 12C 1/2006 voči odporcovi v 1. rade bola skutočnosť, že odporca v 1. rade zanikol bez právneho nástupcu dňa 6.2.2007 a došlo k výmazu z obchodného registra ex offo dňa 6.2.2007.Táto skutočnosť vyplýva z výpisu obchodného registra Okresného súdu Košice I odd. Sa,vl. Č. 819/V .Podľa názoru súdu vzhľadom na konanie ,ktoré je vo veci 12C 1/2006 pred Okresným súdom Košice II voči odporcovi v 1. rade zastavené, v predmetnej veci neboli splnené podmienky pre prerušenie konania podľa ust. § 109 ods. 2 písm. c O.s.p.. Preto súd procesný návrh navrhovateľa na prerušenie konania zamietol ako nedôvodný.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. s poukazom na úspech odporcu v konaní. Súd odporcovi trovy konania nepriznal, pretože mu nevznikli.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne, dvojmo, na Okresnom súde Bratislava I.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie možno odôvodniť len podľa § 205 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie.