Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17P/46/2024

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trnava, sudkyňou JUDr. Johanou Máčajovou, v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: A. B., narodený XX.XX.XXXX, t. č. Reedukačné centrum, Zámok 1, Hlohovec, v konaní zastúpený procesným opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Trnava, J. Bottu 4, Trnava, dieťa rodičov: matka A. B., nar. X.XX.XXXX, bytom C. XX, D. a otec E. B., nar. X.X.XXXX, bytom C. XX, D., t. č. ÚVTOS a ÚVV F. G. B., o zrušenie ústavnej starostlivosti, takto

rozhodol:

I. Zrušuje sa ústavná starostlivosť nariadená nad maloletým A. B., nar. XX.XX.XXXX, rozsudkom Okresného súdu Trnava č. k. - 35 zo dňa 05.06.2019 v spojení s rozsudkom Okresného súdu Trnava č.k. – 40 zo dňa 11.10.2022.

II. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Dňa 08.04.2024 bol súdu doručený podnet ÚPSVR Trnava, ktorým žiadali, aby súd zrušil ústavnú starostlivosť nariadenú nad maloletým rozsudkom Okresného súdu Trnava č. k. -35 zo dňa 05.06.2019. Svoj návrh odôvodnili tým, že maloletý A. v školskom roku 2023/2024 pokračuje v štúdiu 2. ročníka v študijnom odbore stavebná výroba na Strednej odbornej škole zriadenej v rámci reedukačného centra. Správanie A. bolo za posledné obdobie bez výrazných zmien. Na vyučovaní prácu neodmietal, zadané úlohy splnil, i keď povrchne. Vyžaduje si však kontrolu, usmernenie a pomoc vyučujúceho. Reedukačné centrum vypracovalo individuálny reedukačný program pre A. s tým, že je potrebné pracovať s maloletým na autoregulácii jeho nevhodného správania, zvažovania dôsledkov správania, internalizácii spoločenských a etických noriem. Zariadenie vyjadrilo potrebu pokračovania v reedukácii. Maloletý si vyžadoval individuálny prístup s apelovaním na dodržiavanie pravidiel a režimu v zariadení. U A. nastalo mierne zlepšenie v oblasti pozornosti, impulzivity, vôľovej sebakontroly, negativizmu a emočnej labilite. Naďalej je však nutná korekcia školského správania v spomínaných oblastiach a tiež v oblastiach pochopenie, tvorivosť, samostatnosť a sociabilita. Počas Vianočných sviatkov a zimných prázdnin bol A. umožnený pobyt v prirodzenom prostredí v domácnosti matky, ktorá neavizovala žiadne problémy so svojim synom, preto nebol potrebný predčasný návrat do RC. Dňa 1.2.2024 navštívili A. v zariadení, ktorý v rámci pohovoru uviedol, že sa snažil mamu poslúchať, pomáhal jej so starostlivosťou o mladších súrodencov, keďže otec je stále v ÚVTOS. Podľa jeho slov sa zväčša zdržiaval doma. Nedopustil sa priestupkov ani trestnej činnosti. Orgány činné v trestnom konaní nevedú voči jeho osobe žiadne trestné stíhanie. Do zariadenia sa vrátil načas. Naďalej má nastavenú medikamentóznu liečbu, ktorú dodržiaval i v čase, keď bol doma. Užíva liek Rispen 1 tbl večer. Z A. pohľadu užívanie lieku mu pomáha, nemá výbuchy zlosti, je pokojný. Na polročnom hodnotení mal zo správania dvojku, nevedel uviesť za čo, dodal, že v zariadení podľa neho nie je nikto na jednotku. Vyjadril sa, že v reedukačnom centre nedochádza do konfliktu s inými chlapcami. Po zdravotnej stránke sa cíti byť v poriadku. Jedla má dostatok. A. iniciuje kontakt s mamou, mama mu nevolá. Otec, ktorý je

vo výkone trestu odňatia slobody v F. G. B. A. písal 3x list. Súrodenci ho nekontaktujú. Keďže v mesiaci jún 2024 by mal absolvovať záverečné skúšky a po úspešnom ukončení ročníka by mal obdržať záučný list, veľmi by si želal, aby mu bola zrušená ústavná starostlivosť. Sociálna pracovníčka RC Hlohovec sa vyjadrila, že A. závažnejším spôsobom neporušuje vnútorný ani školský poriadok zariadenia. Snaží sa rešpektovať vychovávateľov. V oblastiach impulzivity a negativizmu v školskom prostredí nastalo mierne zlepšenie. A. je aktívny, povinnosti si plní. V súčasnosti sa javí sociálne zrelší, emocionálne vyrovnanejší a spokojnejší. Prejavuje väčší rešpekt voči dospelým osobám, vie zhodnotiť čo si môže dovoliť a čo nie. V komunikácii je otvorenejší a viac spolupracuje. V odborných predmetoch má výrazné nedostatky. Neprospel z predmetu technológia a materiály. Na odbornom výcviku však dosahuje dobré výsledky, je pracovitý, manuálne zručný, zapája sa do činností. V pracovných činnostiach je aktívny samostatný, veľmi rýchlo sa učí na základe pozorovania. Sociálna pracovníčka potvrdila, že A. užíva psychiatrické lieky, je stabilizovaný. Nemá tendenciu útekov zo zariadenia. Matka si riadne plní vyživovaciu povinnosť. Otec do zariadenia nepoukázal žiadne finančné prostriedky, na základe čoho RC eviduje pohľadávku na výživnom. Dňa 16.2.2024 bola na základe vyžiadania tunajšiemu úradu doručená hodnotiaca správa na ml. A.. Zo záverov správy RC vyplynulo, že ústavná starostlivosť plní svoj účel. Reedukačné centrum nenamieta zrušenie ústavnej starostlivosti pred dosiahnutím plnoletosti ml. A., ak v šk. roku 2023/2024 absolvuje záverečnú skúšku a úspešne ukončí 2. ročník a ak matka má vytvorené vhodné podmienky.

2. Na základe podnetu Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Trnava, súd uznesením zo dňa 02.05.2024 začal konanie vo veci zrušenia ústavnej starostlivosti .

3. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi obsiahnutými v spise, najmä s pripojeným spisom Okresného súdu Trnava sp. zn. , sp. zn. , podnetom Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Trnava, správou Reedukačného centra Hlohovec zo dňa 08.02.2024 a 15.07.2024, ako aj oboznámením ostatného obsahu spisového materiálu, pričom zistil nasledovný skutkový a právny stav:

4. Rozsudkom Okresného súdu Trnava, č. k. -35 zo dňa 5.6.2019, súd nariadil nad maloletým ústavnú starostlivosť s jeho umiestnením do Reedukačného centra Čerenčany a súčasne uložil matke a otcovi povinnosť platiť na maloletého výživné v sume vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa podľa osobitného zákona, vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám Reedukačného centra Čerenčany. Rozsudkom Okresného súdu Trnava, č. k. -40 zo dňa 13.10.2022 súd zariadenie na výkon ústavnej starostlivosti zmenil a maloletého z pôvodného centra umiestnil do Reedukačného centra Hlohovec, Zámok 1, zároveň zmenil aj platobné miesto pre platenie výživného. Dôvodmi nariadenia ústavnú starostlivosť bola skutočnosť, že bola vážne ohrozená výchova maloletého bez organizovaného režimu zabezpečovaného reedukačným centrom, ako aj jeho vzdelávanie, pričom ani uloženie predchádzajúceho výchovného opatrenia neviedlo u maloletého k náprave.

5. Zo správy Reedukačného centra Hlohovec zo dňa 15.7.2024 vyplýva, že maloletý bol v zariadení umiestnený z dôvodu nedostatočných vyučovacích výsledkov, výchovných problémov v škole i mimo nej, pre vulgárne vyjadrovanie, agresívne správanie, nerešpektovanie učiteľov a neschopnosť sebareflexie. Maloletý A. bol do Reedukačného centra H. XXXX/X, Hlohovec prijatý dňa 11.08.2022 z RC Čerenčany na základe nariadenia neodkladného opatrenia OS Trnava, zo dňa 18.07.2022, sp. zn. -11. Následne OS Trnava zmenil zariadenie na výkon ústavnej starostlivosti nad menovaným do Reedukačného centra H. XXXX/X, Hlohovec, zo dňa 11.10.2022, sp. zn. -40. Bol zaradený do študijného odboru 3686 F 00 stavebná výroba na Strednej odbornej škole, H. X, Hlohovec. Na vyučovaní prácu neodmietal, zadané úlohy splnil, no vykonával ich povrchne. Pri ich riešení si vyžadoval kontrolu, usmernenie a pomoc vyučujúceho. V odborných predmetoch mal výrazné medzery a nemal záujem o zlepšenie školského prospechu. Absentovala u neho príprava na vyučovanie a upevňovanie učiva na domácej príprave. V posledných mesiacoch zmenil záujem o ukončenie učebného odboru a začal prezentovať, že nemá záujem o jeho dokončenie záverečnou skúškou, pretože pracovať v stavebníctve nechce. Na koncoročnom hodnotení v šk. roku 2023/2024 neprospel z 2 predmetov: technológia a materiály. Naopak, manuálna práca ho veľmi bavila a na odbornom výcviku dosahoval veľmi dobré výsledky, bol pracovitý, manuálne zručný a zapájal sa do

činností. Dbal na kvalitu vykonanej práce, bol aktívny, samostatný a veľmi rýchlo sa učil na základe pozorovania. Nedostatky mal v odbornej terminológii a v nedostatku vedomostí, čo vychádzalo z veľmi slabého záujmu o teoretické vyučovanie- jeho adaptačná fáza ohľadne výchovy prebiehala problémovo, v prejave výrazne dominovalo drzé a vulgárne správanie, mal ťažkosti s dodržiavaním pravidiel zariadenia. Časom sa jeho správanie stabilizovalo a podobné tendencie sa vyskytovali menej často. Našiel si svoje miesto v skupine, patril medzi pomerne výrazných, vplyvných a zároveň obľúbených členov. Občas využíval svoju fyzickú zdatnosť a prirodzený rešpekt na usmernenie druhých, najmä nových členov, ale vedel byť aj veľmi priateľský. Priaznivo na neho pôsobili športové aktivity – voľný čas využíval vždy naplno, ale aj hudobný krúžok (bol súčasťou kapely, reprezentoval zariadenie, vystupoval na rôznych podujatiach). Jeho správanie bolo spočiatku dominantné, nekriticky nazeral na seba a svoje činy, naopak kritický bol najmä k druhým ľuďom bez ohľadu na dôsledky svojho správania. Časom sa začal javiť ako sociálne zrelší, emocionálne vyrovnanejší a spokojnejší. Naďalej sa však javí ako dospievajúca osobnosť s pubertálnymi prejavmi, ktoré sa však dostávajú do úzadia. Začal prejavovať väčší rešpekt voči dospelým osobám, minimálne dokáže lepšie zhodnotiť, čo si v danej situácii môže dovoliť a jeho impulzivita sa dostáva do úzadia. V komunikácii začal byť otvorenejší a v spolupráci aktívnejší. Jeho osobnosť je citovo deprivovaná, s narušenou schopnosťou nadviazať vrelé úprimné vzťahy. Tie má späté najmä s rodinnými príslušníkmi. Je v pravidelnom telefonickom kontakte s rodinnými príslušníkmi. Každé školské prázdniny bol uvoľňovaný na krátkodobé pobyty do domáceho prostredia. Párkrát sa stalo, že sa nevrátil načas, ale meškal maximálne 1 deň. Matka si pravidelne plnila svoju vyživovaciu povinnosť, otec do zariadenia do dnešného dňa nepoukázal žiadne finančné prostriedky, na základe čoho evidujeme pohľadávku na výživnom. Jeho zdravotný stav bol pomerne dobrý, nezvykol sa sťažovať na zdravotné problémy. V závere správa je uvedené, že v prípade, že má matka vytvorené vhodné podmienky v domácom prostredí, nenamietajú so zverením ml. A. do jej starostlivosti a ukončením súdom nariadenej ústavnej starostlivosti pred dosiahnutím plnoletosti. Je však potrebné naďalej dohliadať na jeho priaznivý psychický a fyzický vývin, vyžadovať jasne stanovené hranice, ktorých dodržiavanie bude nevyhnutnou podmienkou zotrvania v prirodzenom rodinnom prostredí.

6. Matka v konaní uviedla, že súhlasí so zrušením ústavnej starostlivosti. Odkedy je syn doma, v rámci letných prázdnin druhý týždeň, nemá s ním žiadne problémy, spolu trávia čas, vie pomôcť synovi s prácou vo firme, kde pracuje aj ona, môže tam pracovať – upratovať na trvalý pomer aj do dovŕšenia 18 rokov. Manžel je vo výkone, so zrušením ústavnej starostlivosti súhlasil. Do budúcna by si ako rodina chceli kúpiť rodinný dom, t.č. bývajú na ubytovni na C., v dvoj-bunke, bývajú tam v počte 7osôb (5 je školo- povinných), teraz keď sú chlapci na prázdninách, tak je ich 9. Matka zarába cca 1.200 až 1.300,-eur, vrátane daňového bonusu.

7. Otec maloletého sa k návrhu nevyjadril so zrušením ústavnej starostlivosti nad jeho synom E., na pojednávaní matka uviedla, že pri poslednej návšteve súhlasil s podnetom na zrušenie ústavnej starostlivosti. Súhlas možno vyvodiť aj z predošlého návrhu, ktorý podal už v roku 2023.

8. Procesný opatrovník v konaní uviedol, že RC nenamietalo zrušenie ústavnej starostlivosti, súhlasí, malol. A. nezvažuje vykonať záverečné skúšky. Pred pojednávaním matka aj samotný A. informovali, že A. chce začať pracovať, má možnosť pracovať spolu so svojou matkou vo firme A. I., kde by vykonával upratovacie práce, nemajú vedomosť o tom, že by sa dopustil nejakého priestupku, alebo trestnej činnosti. Dôvodom umiestnenia boli výchovno-vzdelávacie problémy malol. V RC Čerenčany bol umiestnený pôvodne, tam mohol byť len do 15 rokov, preto bola zmena zariadenia do Hlohovca. S rodinou budú naďalej spolupracovať asistenti úradu, keďže ide o mnohopočetnú rodinu.

9. Pojednávania sa zúčastnil aj maloletý A., ktorý uviedol, že si myslí, že nebude doma robiť problémy. Chcel by začať pracovať, zarobiť si peniaze. V RC v Hlohovci bolo aj dobre, aj zle, tešil sa na prázdniny domov. Na záverečnú skúšku nechce ísť, chce už začať robiť.

10. Podľa § 54 ods. 2 Zákona o rodine, súd môže nariadiť ústavnú starostlivosť len vtedy, ak je výchova dieťaťa vážne ohrozená alebo vážne narušená, nie je možné dieťa zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti alebo pestúnskej starostlivosti a a) dieťa je osvojiteľné a nie je možné ho zveriť do starostlivosti budúcich osvojiteľov alebo do starostlivosti fyzickej osoby podľa osobitného predpisu,

b) rodičia dieťaťa nežijú alebo im v starostlivosti o dieťa bráni závažná prekážka, c) uložené výchovné opatrenie podľa § 37 ods. 3 neviedlo k náprave alebo d) rodičia dieťaťa sú pozbavení výkonu rodičovských práv.

11. Podľa § 30 ods. 1 veta prvá Zákona o rodine, rozhodujúcu úlohu vo výchove dieťaťa majú rodičia.

12. Podľa § 55 ods. 1 Zákona o rodine, súd sústavne sleduje spôsob výkonu ústavnej starostlivosti a najmenej dvakrát do roka hodnotí jej účinnosť, najmä v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí, obcou a s príslušným zariadením, v ktorom je maloleté dieťa umiestnené.

13. Podľa § 55 ods. 3 Zákona o rodine, súd zruší ústavnú starostlivosť najmä vtedy, ak maloleté dieťa možno zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti alebo do pestúnskej starostlivosti alebo ak zanikli dôvody, pre ktoré bola nariadená.

14. Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že návrh na zrušenie ústavnej starostlivosti nad maloletým A. bol podaný dôvodne. Dôvodom nariadenia ústavnej starostlivosti boli vážne výchovné problémy s maloletým. Zo správy reedukačného centra Hlohovec, kde bola ústavná starostlivosť vykonávaná, vyplýva, že došlo k zmene správania maloletého, maloletý si uvedomil potrebu rešpektovania pravidiel, ako aj autority dospelého. Hoci ťažšie zvláda emócie, prejavuje sa pokojnejšie, vyzretejšie, dokáže primerane komunikovať, správa sa slušne, snaží sa pomáhať, svoje nevhodné správanie si už dokáže uvedomiť a korigovať ho. Pre maloletého je aktuálna otázka ukončenia štúdia 2. ročníka v študijnom odbore stavebná výroba na Strednej odbornej škole zriadenej v rámci reedukačného centra, nakoľko na konci roka neprospel, pričom opravný termín odmieta absolvovať, chce začať pracovať a zarábať peniaze. Súd spolu s kolíznym opatrovníkom sa na pojednávaní snažili maloletému potrebu vzdelania a ukončenia ročníka vysvetliť, avšak maloletý uvedené príliš neakceptoval. Podľa záverov reedukačného centra, má matka vytvorené vhodné podmienky v domácom prostredí, nenamietali so návratom maloletého do rodinného prostredia a ukončením súdom nariadenej ústavnej starostlivosti pred dosiahnutím plnoletosti. Súd má za to, že vhodné je opätovné začlenenie dieťaťa do rodiny, za účelom posilnenia vzájomných väzieb, prípravy na budúce povolanie a začlenenie sa do spoločnosti. Matka v konaní uviedla, že je pripravená na maloletého dohliadať, verí, že sa začlení aj do pracovného procesu. Procesný opatrovník maloletého sa rovnako vyjadril za zrušenie ústavnej starostlivosti, aby maloletý pochopil, že jeho ústavná starostlivosť mala zmysel.

15. Vzhľadom na zistené skutočnosti má súd za preukázané, že nariadená ústavná starostlivosť splnila svoj účel, je však potrebné, aby maloletý dokončil školskú dochádzku vykonávanú v reedukačnom centre, preto súd ústavnú starostlivosť nariadenú nad maloletým rozsudkom Okresného súdu Trnava č. k. - 35 zo dňa 05.06.2019 v spojení s rozsudkom Okresného súdu Trnava č.k. – 40 zo dňa 11.10.2022, nakoľko zanikli v celom rozsahu dôvody, pre ktoré bola ústavná starostlivosť nariadená.

16. O trovách konania súd rozhodol podľa ustanovenia a žiadnemu z účastníkov nepriznal nárok na ich náhradu.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje, avšak odvolanie podané zo strany Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Piešťany by nebolo právne účinné, nakoľko tento sa práva podať odvolanie výslovne vzdal do zápisnice na súde po vyhlásení rozhodnutia.