Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5C-7-2012.pdf
PDF · 93.8 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PE-5C/7/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Partizánskom v konaní pred sudcom Mgr. Dušanom Ďurianom v právnej veci navrhovateľa R.. V. W., I.. XX.XX.XXXX, bytom v I. Z., L. H. Č.. XXX, zastúpeného Mgr. Martinom Spišiakom, advokátom so sídlom v Partizánskom, Februárová č. 154, proti odporcom: X/ W. V., L.. M., I.. XX.XX.XXXX, bytom vo O. U., Č.. XXX a X/ R.. Ľ. J., I.. XX.XX.XXXX, bytom v B.M.T., V. N. Č.. XXXX/ XX, obidvaja zastúpení JUDr. Jaroslavom Valjentom, advokátom so sídlom v Partizánskom, Jesenského č. 232, o určenie neplatnosti kúpnej zmluvy, takto
rozhodol:
Súd u r č u j e, že kúpna zmluva zo dňa 18.08.2011 uzavretá medzi odporkyňou 1/ ako predávajúcou na jednej strane a odporcom 2/ ako kupujúcim na strane druhej, predmetom ktorej bol prevod vlastníckeho práva k spoluvlastníckemu podielu o veľkosti X/X k pozemku parc. č. N. XX/X o výmere XXX W.X (E. B. F. I.) zapísanému na LV č. XXX O. M. N. B.M.S. pre k.ú. W. N., podľa ktorej bol vklad vlastníckeho práva v prospech odporcu 2/ do katastra nehnuteľností povolený rozhodnutím M. N. B.M.S. E.. O. XXXX/XXXX zo dňa 05.10.2011, je n e p l a t n á.
Odporcovia 1/ a 2/ sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne nahradiť navrhovateľovi trovy konania v sume 99,50 € a trovy právneho zastúpenia v sume 386,40 € na účet Mgr. Martina Spišiaka, advokáta so sídlom v Partizánskom, Februárová č. 154, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Dňa 09.02.2012 doručil navrhovateľ tunajšiemu súdu návrh na začatie konania zo dňa 09.02.2012, ktorým sa voči odporcom 1/ a 2/ domáhal určenia neplatnosti kúpnej zmluvy zo dňa 18.08.2011 uzavretej medzi odporkyňou 1/ ako predávajúcou na jednej strane a odporcom 2/ ako kupujúcim na strane druhej, predmetom ktorej bol prevod vlastníckeho práva k spoluvlastníckemu podielu o veľkosti X/X k pozemku parc. č. XX/X T. O. XXX W.X (E. B. F. I.) zapísanému na LV č. XXX O. M. N. B.M.S. B. N..Ú.. W. N., podľa ktorej bol vklad vlastníckeho práva v prospech odporcu 2/ do katastra nehnuteľností povolený rozhodnutím M.O. N. B.M.S. E.. O. XXXX/XXXX zo dňa 05.10.2011 a náhrady trov konania. Návrh odôvodnil tým, že odporkyňa 1/ mu listom zo dňa 03.08.2011 ponúkla na predaj časť svojho spoluvlastníckeho podielu k predmetnej nehnuteľnosti, pričom na prijatie návrhu stanovila lehotu do 15.08.2011; listom zo dňa 14.08.2011 prejavil záujem o kúpu spoluvlastníckeho podielu odporkyne 1/ a hoci list jej doručil dňa 18.08.2011 v tento deň uzavrela odporkyňa 1/ kúpnu zmluvu s odporcom 2/. Podľa jeho názoru v zmysle § 853 ods. 1 Občianskeho zákonníka aplikáciou § 602 až § 606 Občianskeho zákonníka nemala byť lehota na prijatie návrhu odporkyne 1/ na uzavretie kúpnej zmluvy kratšia ako dva mesiace a keďže odporkyňa 1/ túto lehotu nedodržala, porušila jeho predkupné právo; sporná kúpna zmluva je podľa jeho názoru z tohto dôvodu relatívne neplatná, pričom relatívnu neplatnosť kúpnej zmluvy uplatňuje návrhom na začatie konania.
Odporcovia 1/ a 2/ s návrhom navrhovateľa nesúhlasili a navrhli ho zamietnuť. V konaní namietali najmä právne posúdenie veci navrhovateľom, nesúhlasili s aplikáciou § 605 Občianskeho zákonníka v zmysle § 853 ods. 1 Občianskeho zákonníka; podľa ich názoru zákonodarca v § 140 Občianskeho zákonníka vychádzal z dispozičnej voľnosti, lehotu na prijatie návrhu môže určiť scudziteľ pričom je limitovaný len § 3 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Nakoľko lehota na prijatie návrhu do 15.08.2011 bola v súlade s Občianskym zákonníkom sporná kúpna zmluva nie je podľa nich relatívne neplatná.
Odporkyňa 1/ sa pojednávania nariadeného na deň 04.06.2012 nezúčastnila, hoci doručenie predvolania mala vykázané riadne a včas (č.l. 55 spisu), svoju neúčasť žiadnym spôsobom neospravedlnila a ani nepožiadala z dôležitého dôvodu o odročenie pojednávania, preto súd v záujme hospodárnosti konania prejednal vec v jej neprítomnosti, keď pritom v zmysle § 101 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O.s.p.“) prihliadol na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy. Navrhovateľ ako aj odporcovia 1/ a 2/ boli na pojednávaní zastúpení osobne prítomnými právnymi zástupcami.
Súd vykonal nasledujúce dokazovanie:
Z výpisu z LV č. XXX B. N..Ú.. W. N. zo dňa 02.03.2012 (č.l. 29 spisu) súd zistil, že ako podieloví spoluvlastníci pozemku parc. č. N. XX/X T. O. XXX W.X (E. B. F. I.) sú zapísaní navrhovateľ so spoluvlastníckym podielom o veľkosti X/X k celku, odporkyňa 1/ so spoluvlastníckym podielom o veľkosti X/XX k celku a odporca 2/ so spoluvlastníckym podielom o veľkosti X/X k celku; ako titul nadobudnutia vlastníckeho práva odporcu 2/ je uvedená kúpna zmluva zn. V 1074/2011.
Z kúpnej zmluvy zo dňa 18.08.2011 (č.l. 34-35 spisu) v spojení s rozhodnutím M. N. B.M.S. zn. V 1074/2011 zo dňa 05.10.2011 (č.l. 30-31 spisu) súd zistil, že odporkyňa 1/ ako predávajúca na jednej strane a odporca 2/ ako kupujúci na strane druhej uzavreli kúpnu zmluvu, ktorou odporkyňa 1/ previedla na odporcu 2/ vlastnícke právo k časti svojho spoluvlastníckemu podielu o veľkosti X/X k pozemku parc. č. N. XX/X T. O. XXX W.X (E. B. F. I.) E.W. I. Y. Č.. XXX vedenom M. N. B.M.S. B. N..Ú.. W. N. za kúpnu cenu v sume 3.000,- €; vklad vlastníckeho práva v prospech odporcu 2/ bol do katastra nehnuteľností povolený rozhodnutím M. N. B.M.S. zn. V 1074/2011 zo dňa 05.10.2011 s účinnosťou ku dňu 05.10.2011.
Listom zo dňa 03.08.2011 (č.l. 32 spisu) ponúkla odporkyňa 1/ navrhovateľovi na predaj časť svojho spoluvlastníckeho podielu o veľkosti X/X k pozemku parc. č. N. XX/X T. O. XXX W.X (E. B. F. I.) zapísanému na LV č. XXX O. M. N. B.M.S. B. N..Ú.. W. N. za kúpnu cenu 3.000,- €; lehotu na prejavenie záujmu o kúpu určila navrhovateľovi do 15.08.2011.
Listom zo dňa 14.08.2011 (č.l. 7 spisu) oznámil navrhovateľ odporkyni 1/, že má záujem o odkúpenie ponúknutého spoluvlastníckeho podielu.
Podľa § 80 písm. c) O.s.p., návrhom na začatie konania možno uplatniť, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právny vzťah alebo právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem.
Podľa § 140 prvá veta Občianskeho zákonníka, ak sa spoluvlastnícky podiel prevádza, majú spoluvlastníci predkupné právo, ibaže ide o prevod blízkej osobe (§ 116, § 117).
Podľa § 853 ods. 1 Občianskeho zákonníka, občianskoprávne vzťahy, pokiaľ nie sú osobitne upravené ani týmto ani iným zákonom, sa spravujú ustanoveniami tohto zákona, ktoré upravujú vzťahy obsahom aj účelom im najbližšie.
Podľa § 605 Občianskeho zákonníka, ak nie je dohodnutá doba, dokedy sa má predaj uskutočniť, musí oprávnená osoba vyplatiť hnuteľnosť do ôsmich dní, nehnuteľnosť do dvoch mesiacov po ponuke. Ak
táto doba uplynie márne, predkupné právo zanikne. Ponuka sa vykoná ohlásením všetkých podmienok; ak ide o nehnuteľnosť, musí byť ponuka písomná.
Podľa § 40a prvá veta Občianskeho zákonníka, ak ide o dôvod neplatnosti právneho úkonu podľa ustanovení § 49a, § 140, § 145 ods. 1, § 479, § 589, § 701 ods. 1 a § 741b ods. 2, považuje sa právny úkon za platný, pokiaľ sa ten, kto je takým úkonom dotknutý, neplatnosti právneho úkonu nedovolá.
V prejednávanej veci dospel súd po vykonanom dokazovaní k záveru, že návrh navrhovateľa je v plnom rozsahu dôvodný.
Navrhovateľ má podľa názoru súdu naliehavý právny záujem na určení neplatnosti spornej kúpnej zmluvy zo dňa 18.08.2011, pretože bez takéhoto určenia nemôže dôjsť k zmene zápisu vlastníckeho práva v jeho prospech v katastri nehnuteľností. Preto súd ďalej skúmal vecnú dôvodnosť návrhu.
Z dokazovania vyplýva a medzi účastníkmi konania nebolo ani sporné, že odporkyňa 1/ a odporca 2/ uzavreli kúpnu zmluvu zo dňa 18.08.2011, ktorou odporkyňa 1/ na odporcu 2/ previedla časť svojho spoluvlastníckeho podielu o veľkosti X/X k pozemku parc. č. N. XX/X T. O. XXX W.X (E. B. F. I.) zapísanému na LV č. XXX O. M. N. B.M.S. B. N..Ú.. W. N.; pred uzavretím kúpnej zmluvy ponúkla predaj aj navrhovateľovi a to listom zo dňa 03.08.2011 s lehotou na prijatie návrhu do 15.08.2011, pričom odporca ponuku prijal listom zo dňa 14.08.2011. Súčasne medzi účastníkmi nebolo sporné, že žiadny z účastníkov konania nie je navzájom blízkou osobou v zmysle Občianskeho zákonníka (§ 116 Občianskeho zákonníka).
Sporná medzi účastníkmi zostala otázka, či na lehotu na prijatie návrhu na uzavretie zmluvy pri predkupnom práve je potrebné v zmysle § 853 ods. 1 Občianskeho zákonníka aplikovať ustanovenie § 605 Občianskeho zákonníka o dvojmesačnej lehote na prijatie návrhu na uzavretie zmluvy alebo túto lehotu bola oprávnená určiť odporkyňa 1/. Podľa záverov aktuálnej judikatúry súdov, z hľadiska obsahu, účinkov a výkonu treba aj na predkupné právo vyplývajúce z § 140 Občianskeho zákonníka aplikovať (uplatnením analógie legis podľa § 853 ods. 1 Občianskeho zákonníka) všeobecnú úpravu o predkupnom práve zaradenú do ôsmej časti druhej hlavy druhého oddielu Občianskeho zákonníka (§ 602 až § 606); ponuka urobená v rámci predkupného práva nie je klasickým návrhom na uzavretie zmluvy vychádzajúcim zo všeobecnej občianskoprávnej zásady zmluvnej voľnosti, v ktorom môže navrhovateľ svojím prejavom vôle vymedziť lehotu pre prijatie návrhu; ponuka povinného, dokedy má byť predaj zavŕšený, musí rešpektovať aj ustanovenie § 605 Občianskeho zákonníka; ak spoluvlastník nevyčká uplynutie zákonnej dvojmesačnej lehoty a prevedie ponúkaný spoluvlastnícky podiel, porušuje predkupné právo ostatných spoluvlastníkov (pozri napr. uznesenie Najvyššieho súdu SR sp. zn. 6Cdo/115/2011 zo dňa 23.05.2012, nález Ústavného súdu ČR sp. zn. I. ÚS 156/2005 zo dňa 10.05.2006). Vzhľadom na to bola odporkyňa 1/ povinná po doručení ponuky na uzavretie kúpnej zmluvy ohľadne časti jej spoluvlastníckeho podielu k predmetnému pozemku navrhovateľovi vyčkať lehotu dvoch mesiacov pred uzavretím kúpnej zmluvy s odporcom 2/. Keďže odporkyňa 1/ túto skutočnosť nerešpektovala, prevodom časti jej spoluvlastníckeho podielu k predmetnému pozemku na odporcu 2/ kúpnou zmluvou zo dňa 18.08.2011 došlo k porušeniu zákonného predkupného práva navrhovateľa. Nakoľko navrhovateľ sa riadne dovolal relatívnej neplatnosti spornej zmluvy (§ 40a prvá veta Občianskeho zákonníka) doručením návrhu na začatie konania odporcom 1/ a 2/ zo strany súdu, bolo dôvodné určiť, že sporná kúpna zmluva špecifikovaná vo výrokovej časti tohto rozsudku je neplatná. Na základe uvedeného súd návrhu navrhovateľa v plnom rozsahu vyhovel.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O.s.p., podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Vo veci bol plne úspešný navrhovateľ a preto mu vzniklo voči odporcom 1/ a 2/ právo na náhradu všetkých účelne vynaložených trov konania. Preto súd uložil odporcom 1/ a 2/ povinnosť spoločne a nerozdielne nahradiť navrhovateľovi trovy konania spolu v sume 485,90 €, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za podanie návrhu na súd v sume 99,50 € (č.l. 21 spisu) a z uplatnených trov právneho zastúpenia za tri úkony právnych služieb - 1. prevzatie
a príprava zastúpenia v sume 121,17 € spolu s režijným paušálom v sume 7,63 €, 2. podanie návrhu na súd v sume 121,17 € spolu s režijným paušálom v sume 7,63 € a 3. účasť na pojednávaní dňa 04.06.2012 v sume 121,17 € spolu s režijným paušálom v sume 7,63 €, spolu trovy právneho zastúpenia v sume 386,40 €. Podľa § 151 ods. 8 O.s.p. súd vo výroku o trovách konania osobitne uviedol trovy právneho zastúpenia a ostatné trovy; všetky trovy konania sú odporcovia 1/ a 2/ v zmysle § 149 ods. 1 O.s.p. povinní zaplatiť spoločne a nerozdielne právnemu zástupcovi navrhovateľa.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne, a to písomne v dvoch vyhotoveniach (§ 204 ods. 1 prvá veta O.s.p.).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p., t.j.
1. sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov
2. ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania
3. účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený
4. v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie
5. sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný
6. účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom
7. rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát
8. súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav
9. sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali
10. bol odvolacím súdom schválený zmier
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.), t.j.
1. sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu,
2. má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej
3. odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4 O.s.p.,
4. ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2 O.s.p.).