Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

20P/12/2023

Uznesenie

Okresný súd Bardejov vo veci starostlivosti súdu o maloletú: A. B., nar. XX.X.XXXX, bytom u navrhovateľky, zast. Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bardejov, dieťa rodičov: C. B., nar. X.X.XXXX, naposledy bytom B. XX, XXX XX B., ktorá dňa XX.X.XXXX zomrela a C. B., nar. XX.X.XXXX, bytom D. XX, o návrhu navrhovateľa Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Bardejov o nariadenie neodkladného opatrenia a o začatie konania o zverenie maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti, takto

rozhodol:

I. Nariaďuje neodkladné opatrenie, ktorým dočasne zveruje maloletú A. B., nar. XX.X.XXXX, do náhradnej osobnej starostlivosti D. B., nar. XX.X.XXXX, bytom B. XX, XXX XX B..

II. D. B., nar. XX.X.XXXX, ktorej bola maloletá A. B., nar. XX.X.XXXX, zverená do náhradnej osobnej starostlivosti, dočasne vymedzuje rozsah prác a povinností k maloletej takto: D. B., nar. XX.X.XXXX je oprávnená a povinná vykonávať náhradnú osobnú starostlivosť o maloletú A. v rovnakom rozsahu, v akom by ju mali vykonávať rodičia maloletej, najmä bude vykonávať osobnú starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný rozvoj maloletej, zastupovať ju v bežných veciach a spravovať jej majetok namiesto rodičov.

III. Toto neodkladné opatrenie bude trvať do právoplatného skončenia veci o zverenie maloletej A. B., nar. XX.X.XXXX do náhradnej osobnej starostlivosti.

IV. Začína konanie o zverenie maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti.

odôvodnenie:

1. Návrhom podaným dňa 18.10.2023 na tunajšom súde sa navrhovateľ domáha nariadenia neodkladného opatrenia a začatia konania o zverenie maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Svoj návrh odôvodnil tým, že na základe podnetu sestry maloletej A. – D. B., nar. XX.X.XXXX, bolo oddeleniu sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately oznámené, že dňa XX.X.XXXX zomrela matka maloletej – C. B.. Maloletá A. bola rozsudkom Okresného súdu Bardejov sp. zn.

zo dňa 30.12.2020 zverená do osobnej starostlivosti matke, pričom otec maloletej bol povinný prispievať na výživu maloletej sumou 50 eur mesačne. Maloletá A. pochádza z manželstva neb. C. B. a C. B., pričom z ich manželstva ďalej pochádzajú plnoletá E. F., nar. XX.XX.XXXX, ktorá žije v obci Roztoky, je vydatá a má dve maloleté deti a plnoletá D., nar. XX.X.XXXX, ktorá je slobodná, bezdetná, je v evidencii nezamestnaných a vybavuje si dávku v hmotnej núdzi. Otec maloletej o svoje deti nejaví žiaden záujem, s deťmi dlhodobo nežije v spoločnej domácnosti, ale býva so svojou matkou v obci Roztoky, nikde nepracuje, na výživu maloletej neprispieva a má problém s požívaním alkoholických

nápojov. ÚPSVaR preto maloletej vyplácal náhradné výživné vo výške 50 eur mesačne. Po smrti matky maloletej sa o maloletú stará jej staršia sestra D., spolu bývajú v murovanom príbytku v obci Petrová, ktorý pozostáva z 3 miestností. Tieto miestnosti sú kompletne zariadené a vybavené, v domácnosti je dispozícii kúpeľňa aj WC, je zavedená voda, elektrina a vykurovanie je na tuhé palivo. Hygiena je v domácnosti na primeranej úrovni. Maloletá je žiačkou 3. ročníka na ZŠ v Petrovej, so staršou sestrou D. má pozitívny vzťah a sú na seba citovo naviazané. Terénna pracovníčka obce Petrová zistila, že D. B. – staršia sestra maloletej, má potrebné schopnosti a zručnosti na to, aby zvládla starostlivosť o maloletú. Vzhľadom na uvedené navrhuje, aby súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým dočasne zverí maloletú A. do náhradnej osobnej starostlivosti jej sestre D. a vymedzil jej rozsah jej práv a povinností k maloletej a navrhuje, aby súd začal konanie o zverenie maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti. K svojmu návrhu priložil rodný list maloletej A. a úmrtný list matky maloletej C. B..

3. Podľa (ďalej len „“), v konaní vo veciach starostlivosti súdu o maloletých súd rozhoduje o zverení dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti.

4. Podľa , na konanie vo veciach starostlivosti súdu o maloletých je miestne príslušný súd, v ktorého obvode má maloletý v čase začatia konania bydlisko určené dohodou rodičov alebo iným zákonným spôsobom.

5. Podľa Čl. 4 veta druhá , ak je účastníkom konania maloleté dieťa, koná súd v jeho najlepšom záujme a ak je to vhodné, informuje dieťa o všetkých podstatných otázkach týkajúcich sa priebehu konania a veci samej.

6. Podľa , ak tento zákon neustanovuje inak, možno začať konanie aj bez návrhu. O začatí konania bez návrhu súd vydá uznesenie.

7. Podľa , na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia (ďalej len „“), ak tento zákon neustanovuje inak.

8. Podľa , neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

9. Podľa a , v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach návrhu na začatie konania podľa uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, 20P/12/2023 -3-

ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.

10. Podľa , ak súd nepostupoval podľa , nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa , inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.

11. Podľa , súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia účastníkov konania a bez nariadenia pojednávania.

12. Podľa , pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.

13. Podľa , súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas.

14. Podľa , neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak.

15. Podľa , neodkladné opatrenie zanikne, ak uplynul čas, na ktorý bolo nariadené.

16. Podľa , súd môže aj bez návrhu zrušiť nariadené neodkladné opatrenie, ak sa zmenia pomery alebo ak odpadli dôvody, pre ktoré bolo nariadené.

17. Podľa článku 5 základných zásad Zákon o rodine (ďalej len „“), záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. Pri určovaní a posudzovaní záujmu maloletého dieťaťa sa zohľadňuje najmä a) úroveň starostlivosti o dieťa, b) bezpečie dieťaťa, ako aj bezpečie a stabilita prostredia, v ktorom sa dieťa zdržiava, c) ochrana dôstojnosti, ako aj duševného, telesného a citového vývinu dieťaťa, d) okolnosti, ktoré súvisia so zdravotným stavom dieťaťa alebo so zdravotným postihnutím dieťaťa, e) ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do jeho dôstojnosti a ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do duševnej, telesnej a citovej integrity osoby, ktorá je dieťaťu blízkou osobou, f) podmienky na zachovanie identity dieťaťa a na rozvoj schopností a vlôh dieťaťa, g) názor dieťaťa a jeho možné vystavenie konfliktu lojality a následnému pocitu viny, h) podmienky na vytváranie a rozvoj vzťahových väzieb s obidvomi rodičmi, súrodencami a s inými blízkymi osobami, i) využitie možných prostriedkov na zachovanie rodinného prostredia dieťaťa, ak sa zvažuje zásah do rodičovských práv a povinností.

18. Podľa a , náhradnou starostlivosťou je viacero osobitne usporiadaných, na seba nadväzujúcich a vzájomne sa podmieňujúcich dočasných opatrení, ktoré nahrádzajú osobnú starostlivosť rodičov o maloleté dieťa v prípadoch, ak ju rodičia nezabezpečujú alebo nemôžu zabezpečiť. Náhradná starostlivosť, na ktorej základe vznikajú 20P/12/2023 -4-

vzťahy medzi maloletým dieťaťom a inou osobou, môže vzniknúť len rozhodnutím súdu a jej obsah tvoria práva a povinnosti vymedzené zákonom alebo súdnym rozhodnutím.

19. Podľa a , náhradnou starostlivosťou je zverenie maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti inej fyzickej osoby než rodiča (ďalej len „náhradná osobná starostlivosť") a pestúnska starostlivosť.

20. Podľa , súd pri rozhodovaní o tom, ktorý zo spôsobov náhradnej starostlivosti zvolí, vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa.

21. Podľa , ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa, súd môže zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Osobou, ktorej možno maloleté dieťa takto zveriť, sa môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa. Osobe, ktorá nezabezpečuje osobnú starostlivosť o svoje maloleté dieťa z dôvodu, že jej bolo zo starostlivosti odňaté rozhodnutím súdu, nemožno v čase trvania odňatia dieťaťa zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti na čas trvania odňatia dieťaťa.

22. Podľa , pri zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti uprednostní súd predovšetkým príbuzného maloletého dieťaťa, ak spĺňa ustanovené predpoklady. Ak sa má maloleté dieťa zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti prarodiča, súrodenca maloletého dieťaťa alebo súrodenca rodiča maloletého dieťaťa, splnenie podmienky trvalého pobytu na území Slovenskej republiky sa nevyžaduje za predpokladu, že prarodič, súrodenec maloletého dieťaťa alebo súrodenec rodiča maloletého dieťaťa má evidovaný trvalý pobyt alebo iný obdobný pobyt na území členského štátu Európskej únie.

23. Podľa , v rozhodnutí súd vymedzí osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, jej rozsah práv a povinností k maloletému dieťaťu.

24. Podľa veta prvá, osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia;

25. Podľa , na správu majetku maloletého dieťaťa sa primerane použijú ustanovenia a 33.

26. Podľa článku 24 ods. 2 Charty základných práv Európskej únie je zakotvené, že pri všetkých opatreniach prijatých orgánmi verejnej moci alebo súkromnými inštitúciami, ktoré sa týkajú detí, sa musia v prvom rade brať do úvahy najlepšie záujmy dieťaťa. Podľa ods. 3 má každé dieťa právo na pravidelné udržiavanie osobných vzťahov a priamych stykov s obidvoma svojimi rodičmi ak to nie je v rozpore s jeho záujmom.

27. Pri nariadení neodkladného opatrenia prevláda požiadavka rýchlosti nad požiadavkou úplnosti skutkových zistení, kedy nie je potrebné zisťovať všetky skutočnosti, 20P/12/2023 -5-

ktoré má mať súd zistené pred vydaním konečného rozhodnutia vo veci samej, ale musia byť osvedčené (preukázané) okolnosti, z ktorých sa vyvodzuje opodstatnenosť nariadenia neodkladného opatrenia. Účelom neodkladného opatrenia je rýchle a pružné riešenie situácie, ktorá vyžaduje okamžitý zásah súdu. Súd preto môže nariadiť len také neodkladné opatrenie, ktoré postačuje na dosiahnutie tohto účelu. V prípade nariadenia neodkladných opatrení vo veci starostlivosti o maloleté deti je predovšetkým potrebné osvedčiť naliehavosť situácie, a z toho vyplývajúcu potrebu úpravy práv a povinností voči deťom, a to s ohľadom na záujem maloletých detí.

28. Pomerne krátka lehota na rozhodovanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nevytvára priestor pre plnohodnotné dokazovanie. S poukazom na dané časové obmedzenie súd rozhoduje o neodkladnom opatrení na základe osvedčenia podstatných skutočností vyplývajúcich z návrhu na jeho nariadenie a priložených listín.

29. Z obsahu návrhu a opisu skutkových tvrdení uvedených v návrhu súd zistil rozhodné skutočnosti, ktoré osvedčujú naliehavosť a nevyhnutnosť úpravy práv a povinností k maloletej A., nakoľko jej matka zomrela a je v záujme maloletej, aby bola zverená do náhradnej osobnej starostlivosti osobe, ktorá sa o ňu bude riadne starať namiesto rodičov, resp. v danom prípade matky.

30. Pri rozhodovaní o nariadenie neodkladného opatrenia súd má za preukázané skutočnosti, ktoré vyplývajú zo súdneho spisu, a to: z rodného listu maloletej A. vyplýva, že je jej rodičmi sú C. B. a C. B.. Z úmrtného listu č. XXX XXXX XXX vyplýva, že matka maloletej C. B. dňa XX.X.XXXX zomrela. Z vykonanej lustrácie v registri obyvateľov súd zistil, že osoba, ktorej súd dočasne zveril do náhradnej osobnej starostlivosti maloletú A. – D. B., je sestra maloletej.

31. Ako vyplýva z vyššie citovaného ust. , súd, za účelom zachovania rodinných väzieb uprednostňuje pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti príbuzných maloletého. Nakoľko otec maloletej o maloletú nejaví záujem, nežije so svojimi deťmi v spoločnej domácnosti a na výživu maloletej neprispieva, pričom ďalšou osobou, ktorá je plne spôsobilá na právne úkony a spĺňa predpoklady, že bude náhradnú osobnú starostlivosť za neb. matku vykonávať riadne a v najlepšom záujme maloletej, je sestra maloletej D. B., súd výrokom I. vyhovel návrhu navrhovateľa a maloletú jej dočasne zveril do náhradnej osobnej starostlivosti. Výrokom II. súd vymedzil D. B. rozsah práv a povinností k maloletej. Súd má za to, že práve D. B. zabezpečí mal. sestre A. riadnu starostlivosť namiesto rodičov, čím bude zachovaná úroveň starostlivosti o maloletú, jej bezpečie, stabilita prostredia, ako aj chránená jej dôstojnosť, jej telesný, duševný a citový vývin a podmienky na zachovanie jej identity a vytváranie vzťahových väzieb s blízkymi osobami.

32. Nakoľko je neodkladné opatrenie inštitútom, ktorý v sebe zahŕňa prvky dočasnosti, nevyhnutnosti a naliehavosti, avšak nie sú ním upravené pomery účastníkov natrvalo (nejde o rozhodnutie, ktoré procesne konzumuje vec samu a prostredníctvom neho by bolo možné dosiahnuť trvalú úpravu pomerov), súd výrokom III. tohto uznesenia rozhodol, že neodkladné opatrenie bude trvať do

právoplatného skončenia vo veci samej, pričom výrokom IV. určil, že začína konanie vo veci samej v zmysle .

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní odo dňa doručenia písomného vyhotovenia rozhodnutia, prostredníctvom Okresného súdu Bardejov na Krajský súd v Prešove ( ).

Odvolanie musí obsahovať všeobecné náležitosti, teda musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis ( ).

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov

sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci ( ). Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní ( ).

Ak odvolanie neobsahuje odvolacie dôvody alebo ak sú odvolacie dôvody nezrozumiteľné, súd vyzve odvolateľa na doplnenie odvolacích dôvodov ( ).

Odvolanie nie je prípustné, ak proti uzneseniu možno podať sťažnosť ( ).

-7-

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia ( ).

Odvolanie treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie odvolania na trovy toho, kto podanie urobil ( ).

Uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné doručením ( ).