Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_11Er-513-2010.pdf
PDF · 87.17 KB
Case nature
Area
Subarea
11Er/513/2010
Uznesenie
Okresný súd Trebišov v exekučnej veci oprávneného: GENERAL FACTORING,a.s., IČO: 35838825,ul. Košická č. 56, 821 08 Bratislava, zast: HMG&PARTNERS,s.r.o., ul. Štefanovičová 12, 811 04 Bratislava, proti povinnému: J. K., K.. L., X.. X.XX.XXXX, L. V.,N.. L. Č.. XXXX/XX, pre vymoženie 35,52 Eur s prísl. o návrhu povinného na zastavenie exekúcie takto
rozhodol:
Exekúciu z a s t a v u j e.
O trovách exekúcie rozhodne súd samostatným uznesením po právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
Oprávnený na základe právoplatného a vykonateľného exekučného titulu - Platobného rozkazu č. 1Ro 13074/97 zo dňa 16.1.1998 vydaného Okresným súdom Trebišov podal návrh na výkon exekúcie proti povinnému.
Okresný súd Trebišov poverením č. 5811 061531 * zo dňa 22.7.2010 poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora JUDr. Rudolfa Krutého, Exekútorský úrad Bratislava.
Podaním doručeným súdu dňa 25.11.2011 povinný podal návrh na zastavenie exekúcie z dôvodu, že vymáhaná pohľadávka je premlčaná a nie je možné ju vymáhať.
Podľa § 57 odst. 1 písm. f/ zák.č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti exekúciu súd zastaví, ak po vydaní rozhodnutia zaniklo právo ním priznané.
Podľa citovaného zákonného ustanovenia súd exekúciu zastavil.
Podľa § 100 ods. 1 Občianskeho zákonníka č. 40/1964 Zb v znení poslednej novely, právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( § 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.
Podľa § 110 ods. 1 Občianskeho zákonníka č. 40/1964 Z.z. v zmení noviel, ak bolo právo priznané právoplatným rozhodnutím súdu alebo iného orgánu, premlčuje sa za desať rokov odo dňa, keď sa malo podľa rozhodnutia plniť. Ak právo dlžník písomne uznal čo do dôvodu i výšky, premlčuje sa za desať rokov odo dňa, keď k uznaniu došlo, ak bola však v uznaní uvedená lehota na plnenie, plynie premlčacia doba od uplynutia tejto lehoty.
Súd šetrením zo spisu a z podaného návrhu zistil tento skutkový stav.
Povinná v návrhu na zastavenie exekúcie uviedla, že dňa 20.2.2008 uplynula zákonom stanovená 10 - ročná premlčacia doba na vymáhanie nároku z Platobného rozkazu č.k. 1Ro 13074/97 zo dňa 16.1.1998 vydaného Okresným súdom Trebišov, ktorý je exekučným titulom v tomto konaní. Uvedený Platobný rozkaz nadobudol vykonateľnosť dňa 19.2.1998 a posledným dňom lehoty, kedy mohol oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie bol deň 20.2.2008. Poukazujúc na túto skutočnosť navrhuje povinná zastavenie exekúcie v zmysle ust. § 57 ods. 1 písm.g Exekučného poriadku, nakoľko vymáhaný nárok je premlčaný a teda exekúcia je neprípustná a nemožno ju vykonať. Zároveň navrhuje, aby v prípade zastavenia exekúcie súd zaviazal oprávneného na zaplatenie trov exekúcie, pretože oprávnený zavinil vznik trov exekúcie a to tým, že dal na vymáhanie nárok po uplynutí 10 ročnej stanovenej lehoty, ktorý je premlčaný.
K návrhu povinného sa vyjadril právny zástupca oprávneného, ktorý uviedol, že návrhom na vykonanie exekúcie zo dňa 31.10.2010, ako právny zástupca oprávneného žiadali súdneho exekútora vykonať exekúciu na vymoženie pohľadávky istiny vo výške 35,52 Eur, úroku vo výške 5% ročne od 1.2.2008 do zaplatenia zo sumy 35,52 Eur, vo výške 25,84 Eur vyčíslený k 31.1.2008, ďalej trov súdneho konania vo výške 10,16 Eur, trov exekučného konania 19,66 Eur a trov právneho zastúpenia vo výške 36,91 Eur.
Ďalej oprávnený uvádza, že podľa ust. § 110 ods. 3 Občianskeho zákonníka,,úroky a opakujúce sa plnenia sa premlčujú v troch rokoch, ak však ide o práva právoplatne priznané alebo písomne uznané, platí táto premlčacia doba, len pokiaľ ide o úroky a opakujúce sa plnenia, zročnosť ktorých nastala po právoplatnosti rozhodnutia,,. Podľa § 112 Občianskeho zákonníka, ak veriteľ v premlčacej dobe uplatní právo na súde alebo u iného príslušného orgánu a v začatom konaní riadne pokračuje, premlčacia doba od tohto uplatnenia po dobu konania neplynie. To platí aj o práve, ktoré bolo právoplatne priznané a pre ktoré bol na súde alebo u iného príslušného orgánu navrhnutý výkon rozhodnutia. Oprávnený poukazuje aj na rozsudok NS SR z 1.5.2000, sp.zn. 4Obo 319/99, úroky z omeškania so splnením peňažného záväzku sú dennou náhradou škody za stratu možnosti disponovať dlžnou sumou, preto právo na ich zaplatenie vzniká(a premlčuje sa) za každý deň omeškania samostatne.
Oprávnený poukazuje aj na obdobný prípad, kde Okresný súd Martin zo dňa 12.7.2011, spis.zn. 23Er 1049/2010-67, námietkam povinného proti exekúcii, vedenej u súdneho exekútora JUDr. XY pod sp.zn. XY, sa v časti vymoženia istiny 432,85 Eur, úroku z omeškania vo výške 13% ročne zo sumy 432,85 Eur od 17.1.1992 do 24.5.2007 a trov predchádzajúceho konania vo výške 18,92 Eur vyhovuje. V časti vymoženia úroku z omeškania vo výške 13% ročne zo sumy 432,85 Eur od 25.5.2007 do zaplatenia zamieta. V nadväznosti na vyššie uvedené skutočnosti a v súlade s citovanou zákonnou úpravou má oprávnený za to, že predmetná pohľadávka nie je premlčaná v celom rozsahu. Exekučné konanie je vedené na základe exekučného titulu Platobného rozkazu č. 1Ro 13074/97, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 19.2.1998. Predmetným PR bol povinný zaviazaný zaplatiť oprávnenému sumu 52,11 Eur s 5% úrokmi ročne od 17.12.1997 do zaplatenia a trovy konania v sume 6,64 Eur. Z uvedeného vyplýva, že nárok oprávneného zanikol uplynutím desať ročnej premlčacej doby len čiastočne, a to dňa 19.2.2008.
Pokiaľ ide o úroky, zročnosť ktorých nastala po právoplatnosti exekučného titulu, teda odo dňa 20.2.2008, tieto sa v súlade s citovanou právnou úpravou premlčujú v 3- ročnej premlčacej dobe a právo oprávneného na vymoženie 5% úroku zo sumy 52,11 Eur od 17.12.1997 do 13.6.2007 je premlčané, keďže zvyšný úrok sa dosiaľ nestal zročným a oprávnený podal návrh na vykonanie exekúcie dňa 14.6.2010, kedy došlo k uplatneniu práva oprávneného a k spočívaniu premlčacej doby.
Na základe vyššie uvedeného nárok oprávneného v časti exekúcie o vymoženie úroku vo výške 5% zo sumy 52,11 Eur ročne od 14.6.2007 do zaplatenia v uvedenom rozsahu premlčaný nie je a exekúcia v časti vymoženia úroku vo výške 5% zo sumy 52,11 Eur ročne od 14.6.2007 do zaplatenia je dôvodná, nakoľko tu nie je dôvod, pre ktorý by bola exekúcia v tejto časti neprípustná.
Oprávnený týmto navrhuje, aby Okresný súd Trebišov zamietol návrh povinného v časti týkajúcej sa vymoženia úroku vo výške 5% zo sumy 52,11 Eur ročne od 14.6.2007 do zaplatenia.
Súd poukazuje na obdobný prípad o ktorom rozhodoval Krajský súd v Košiciach v konaní č. 3CoE/58/2011-53, kde uznesením zo dňa 29.11.2011 potvrdil uznesenie č.k. 10Er 138/2010-36 zo dňa 8.12.2010 vydané Okresným súdom Trebišov. V konaní riešil otázku premlčania, ktorú namietal povinný. Oprávnený sa odvolal proti rozhodnutiu Okresného súdu Trebišov, ktorý vyhovel námietkam povinného, ktorý v námietkach uvádzal, že exekučný titul bol vydaný 24.8.1995, vykonateľný bol dňa 4.10.1995, návrh na vykonanie exekúcie bol podaný dňa 15.2.2010, t.j. po uplynutí 10 ročnej premlčacej lehoty. Oprávnený vo veci 10Er 138/2010 uviedol, že nárok oprávneného zanikol uplynutím 10 ročnej premlčacej doby len čiastočne, a to do dňa 4.10.2005 pokiaľ ide o istinu vo výške 771,76 Eur a 23% úrok z omeškania ročne od 17.7.1995 do 22.2.2007. Nárok oprávneného v časti úrokov z omeškania vo výške 23% ročne zo sumy 771,76 Eur od 23.2.2007 do zaplatenia premlčaný nie je. Oprávnený poukázal na rozhodnutie najvyššieho súdu ČR zo dňa 26.4.2006, spis.zn. 32 ODO 466/2004, podľa ktorého nie je správny záver súdu, že úroky ako príslušenstvo pohľadávky sledujú osud pohľadávky, a teda ak došlo k premlčaniu istiny, je premlčané aj právo na zaplatenie príslušenstva.
Podľa § 100 ods. 1 Občianskeho zákonníka č. 40/1964 Zb v znení poslednej novely, právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( § 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.
Podľa § 100 ods. 2 Občianskeho zákonníka, premlčujú sa všetky majetkové práva s výnimkou vlastníckeho práva. Tým nie je dotknuté ustanovenie § 105. Záložné práva sa premlčujú skôr, než zabezpečená pohľadávka.
Podľa § 110 ods. 1 Občianskeho zákonníka č. 40/1964 Z.z. v zmení noviel, ak bolo právo priznané právoplatným rozhodnutím súdu alebo iného orgánu, premlčuje sa za desať rokov odo dňa, keď sa malo podľa rozhodnutia plniť. Ak právo dlžník písomne uznal čo do dôvodu i výšky, premlčuje sa za desať rokov odo dňa, keď k uznaniu došlo, ak bola však v uznaní uvedená lehota na plnenie, plynie premlčacia doba od uplynutia tejto lehoty.
Podľa § 110 ods. 3 Občianskeho zákonníka , úroky a opakujúce sa plnenia sa premlčujú v troch rokoch, ak však ide o práva právoplatne priznané alebo písomne uznané, platí táto premlčacia doba, len pokiaľ ide o úroky a opakujúce sa plnenia, zročnosť ktorých nastala po právoplatnosti rozhodnutia alebo po uznaní.
Úroky z omeškania sú príslušenstvom pohľadávky ( § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka ). Záväzkový právny vzťah, ktorého predmetom je peňažné plnenie, môže byť hlavný alebo vedľajší (akcesorický). O hlavný záväzkový vzťah ide vtedy, ak jeho kauza smeruje priamo k zaplateniu, resp. k získaniu určitej peňažnej čiastky. Vedľajším (akcesorickým) peňažným záväzkovým vzťahom je mimo iného záväzok (povinnosť) dlžníka zo zmluvy alebo zo zákona zaplatiť veriteľovi úrok ako určitú pomernú časť hlavného peňažného záväzku. Povinnosť dlžníka zaplatiť úroky z omeškania je jedným z právnych následkov omeškania dlžníka so splnením peňažného dlhu( § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka) a spočíva v tom, že dlžník musí poskytovať veriteľovi okrem vlastného plnenia(istiny) tiež stanovené percento z tej časti peňažného dlhu, s ktorým je v omeškaní. V dôsledku omeškania dlžníka nevzniká medzi účastníkmi nový záväzkový právny vzťah, ak teda vznikne dlžníkovi povinnosť zaplatiť veriteľovi úroky z omeškania, dochádza k zmene v obsahu práv a povinností dlžníka, k zmene v obsahu záväzkového právneho vzťahu spočívajúcej v tom, že vedľa povinnosti plniť hlavný záväzok je dlžník povinný splniť tiež záväzok vedľajší (akcesorický)
S názorom oprávneného, podľa ktorého je potrebné rozlišovať medzi začiatkom plynutia premlčacej doby na jednej strane pre právo na zaplatenie istiny a na druhej strane pre právo na zaplatenie úrokov, nemožno súhlasiť. Oprávnený tvrdí, že za každý ďalší deň omeškania vzniká ( z dôvodu porušenia
povinnosti splniť dlh) veriteľovi nové právo na úrok z omeškania, čím vo svojich dôsledkoch popiera, že by povinnosť platiť úrok z omeškania ako právny následok omeškania dlžníka so splatením dlhu bola príslušenstvom pohľadávky zodpovedajúcim tomuto dlhu, a že by teda povinnosť platiť úroky z omeškania predstavovali vedľajší(akcesorický) záväzkový právny vzťah.
Povinnosť platiť úroky z omeškania so splnením dlhu nevzniká samostatne za každý deň trvania omeškania, ale jednorázovo v deň, v ktorom sa dlžník ocitol v omeškaní so splnením tohto záväzku, týmto dňom začína u tohto práva plynúť premlčacia doba a jej uplynutím sa právo premlčí ako celok( rozhodnutie Najvyššieho súdu SR, sp.zn. 1Cdo 157/2009 zo dňa 29.6.2010).
Súd na základe uvedených skutočností dospel k záveru, že najneskôr sa úroky z omeškania premlčali spolu s pohľadávkou(istinou) a to dňa 20.2.2008. Iný výklad by mal za následok, že napriek premlčaniu práva na splnenie hlavného záväzku prostredníctvom úroku z omeškania, ktorý je vedľajším záväzkovým vzťahom, by bol dlžník po časovo neobmedzenú dobu donucovaný na splnenie hlavného záväzku, čím by boli negované právne dôsledky vyplývajúce z inštitútu premlčania. Ak sa dlžník môže brániť námietkou premlčania proti splneniu hlavného záväzku, tým viac sa môže brániť námietkou premlčania proti uplatneniu úrokov z omeškania ako vedľajšiemu záväzku za čas od uplynutia premlčacej doby na splnenie hlavného záväzku ( rozhodnutia Najvyššieho súdu SR sp.zn. 4Cdo 222/2005 zo dňa 27.3.2008)
V danom prípade nie je možné uskutočniť nútený výkon rozhodnutia (exekúciu) nakoľko pohľadávka oprávneného je toho času premlčaná v zmysle ustanovenia § 100 ods. 1,2 Občianskeho zákonníka a podľa § 110 ods. 1,3 Občianskeho zákonníka č. 40/1964 Z.z. tak, ako to vyplýva z odôvodnenia tohto rozhodnutia.
Po právoplatnosti tohto uznesenia súd rozhodne o trovách exekúcie.
P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa
doručenia na Okresný súd Trebišov.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 OSP ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto
rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ
domáha. ( § 205 ods. 1 OSP )
V Trebišove dňa 31.05.2012
JUDr. Marek K u r t o š
vyšší súdny úradník
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia na Okresný súd Trebišov. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 OSP ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. ( § 205 ods. 1 OSP ).