Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_5P-141-2011.pdf
PDF · 88.64 KB
Case nature
Area
Subarea
5P/141/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen v konaní pred samosudkyňou Mgr. Evou Jombíkovou vo veci starostlivosti o mal. A. Z., nar. XX. XX. XXXX, bytom u matky, zastúpená opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen, dieťa rodičov O. Z., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom Ž. E. G., W.. B. XXX/XX, zastúpený Advokátska kancelária Dobiš s.r.o., so sídlom Zechcenterova 356/24, Kremnica a A. M., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom Y. - A., O.. Z. XXXX/XX, v konaní o návrhu otca na zmenu úpravy styku s maloletým dieťaťom, takto
rozhodol:
Otec, O. Z., nar. XX. XX. XXXX je o p r á v n e n ý stretávať sa s mal. A. Z., nar. XX. XX. XXXX každý nepárny víkend v mesiaci v sobotu od 09.00 hod. do nedele do 18.00 hod. ako aj každú prvú stredu v mesiaci od 15.30 hod. do 18.00 hod. s tým, že dieťa si v stanovenú hodinu pred bytom matky prevezme a v stanovenú hodinu ju opäť pred jej bytom vráti.
Matka je p o v i n n á dieťa na stretnutie s otcom riadne a načas pripraviť.
Týmto dochádza k z m e n e rozsudku OS Žiar nad Hronom 7P/13/2010-38 zo dňa 18. 10. 2010 v časti o úprave styku.
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Otec maloletej podal návrh na zmenu úpravy styku s odôvodnením, že maloletá sa narodila z nemanželského vzťahu medzi ním a matkou A. M.. Rozsudkom OS Žiar nad Hronom 7P 13/2010 súd rozhodol o úprave rodičovských práv a povinností, kde maloletá bola zverená do osobnej starostlivosti matky, taktiež súd rozhodol o výživnom a nakoniec upravil styk otca s maloletou. V tom čase uzavreli rodičovskú dohodu ohľadom úpravy rodičovských práv a povinností k maloletej. K podaniu návrhu na úpravu styku ho vedie hlavne skutočnosť, že maloletú má veľmi rád, dobre si rozumejú a v súčasnosti upravený styk je podľa jeho názoru upravený dostatočne, avšak iba čiastočne. V súčasnej dobe je to každú párnu stredu v mesiaci v čase od 09.00 hod. do 19.00 hod., každý nepárny víkend v mesiaci v čase v sobotu od 09.00 hod. do 19.00 hod. a v nedeľu v rovnakom čase. Svoj návrh opiera o § 26 Zákona o rodine, nakoľko došlo k zmene pomerov. Predovšetkým samotná realizácia styku preukázala počas svojho kratšieho trvania, že by bolo výhodnejšie, aby došlo k úprave v tom zmysle, že pokiaľ sa týka víkendovej úpravy navrhoval by, aby mohla malá ostať u neho aj cez noc. Bolo by to lepšie aj pre ňu vzhľadom k cestovaniu a v neposlednom rade ide aj o hospodárny dôvod požiadavky, nakoľko by ušetril dve cesty navyše do Y. zo Ž. E. G.. Aj keď túto skutočnosť považuje za druhoradú, primárny význam je ten, že môže s malou tráviť viac času. Maloletá je v dosť útlom veku, prostredie, kde žije je jej dobre známe, nakoľko tam spolu pred časom bývali. Je vlastníkom 1-izbového bytu, kde má vlastnú postieľku, obľúbené hračky, v jeho prítomnosti nie je žiadny problém s realizáciou styku. Takisto spanie cez obed jej
nespôsobuje žiadne problémy. Keďže žije sám, pokiaľ je malá s ním, je schopný jej zabezpečiť kompletnú starostlivosť, svoj čas venuje výlučne jej. Je schopná komunikovať, oslovuje ho ocko a v jeho prítomnosti je evidentne spokojná. V Ž. E. G. žijú tiež jeho rodičia, ktorí si vnučku tiež veľmi obľúbili a tento vzťah je obojstranný. Úpravou styku tak ako ju požaduje, by maloletá len získala, pravdepodobne by matka maloletej zistila, že takáto realizácia je výhodná pre všetkých, predovšetkým pre maloletú, ktorá by si mohla v nedeľu ráno pospať a celý čas by mohli využiť lepšie. Z uvedených dôvodov žiadal upraviť styk, že je oprávnený sa stýkať s dcérou každý nepárny víkend v čase od soboty od 09.00 hod. do nedele do 19.00 hod. a každú stredu v párnom týždni v čase od 09.00 hod. do 19.00 hod.
Ako uviedol v priebehu pojednávania podal návrh na úpravu styku z dôvodu, že tento mal upravený každú párnu stredu od 09.00 hod. do 19.00 hod. a nepárnu sobotu od 09.00 hod. do 19.00 hod. a v nedeľu v rovnakom čase. Má záujem, aby dcéra bola u neho cez noc, nakoľko musí chodiť pre ňu do Y.. V rámci predchádzajúceho konania po jeho právoplatnosti, chodil pre maloletú do Y.. Žije sám v 2- izbovom byte, pričom dieťa má vlastnú izbu, kde má postieľku, hračky, oblečenie. V rámci úpravy styku dcéra u neho spáva, vie sa o ňu postarať, vie navariť. Na dotaz uviedol, že robí denné a nočné zmeny, dennú má od 06.00 hod. do 18.00 hod., nočnú od 18.00 hod. do 06.00 hod. Pracuje so 7 kolegami, vie sa s nimi dohodnúť, aby bol s dieťaťom v rámci styku. Ďalej uviedol, že sa mu stalo, že mal styk cez týždeň, zavolal matke, tak sa dohodli. Mal snahu sa s matkou o návrhu porozprávať, pričom sa nevyjadrila.
Z výsluchu matky súd zistil, že s návrhom na túto dobu nesúhlasí z dôvodu, že otec menil byt, pričom nie je zariadený. T. č. býva v byte svojej matky, kde maloletá aj spávala. Nie je pravdou, že by ju oslovil, aby dcéra u neho spala cez noc. Na dotaz uviedla, že dieťa vstáva medzi 08.00 hod. až 09.00 hod.. Od septembra začne navštevovať materskú školu. Cez obed chodí spávať medzi 12.00 hod. až 13.00 hod., spáva 2 hodiny. Príchod o 19.00 hod. je neskorý, chodí spávať o 20.00 hod. Potvrdila, že je maloletá na otca zvyknutá, nebolo by dobré, keby u neho spala v noci.
Kolízny opatrovník s prihliadnutím na uvedené skutočnosti, doporučil návrh otca zamietnuť a styk na noc neupravovať.
V priebehu ďalšieho pojednávania matka s návrhom nesúhlasila, pričom žiadala, aby boli upravené hodiny a to tak, že otec dieťa vráti o 17.00 hod. s prihliadnutím k tomu, že od septembra začalo navštevovať materskú školu. Otec nebol ochotný sa dohodnúť na upravenej hodine. Trval na tom, aby sa styk realizoval aj v stredu, s čím matka nesúhlasila.
Súd vo veci nariadil znalecké dokazovanie, pričom zo záverov znaleckého posudku znalkyni Mgr. Lýdii Adamcovej súd zistil, že obidvaja rodičia majú primerané predpoklady a majú podobné povahové vlastnosti intravertovane orientované, submisívnejšie bez konfliktnejších foriem správania. Maloletá slobodne prežíva a prejavuje svoje pozitívne citové vzťahy k obom rodičom. Považuje za nutné upraviť styk maloletej s otcom v nedeľu do 18.00 hod., taktiež jednu stredu v mesiaci do obdobia začiatku povinnej školskej dochádzky. Otec maloletej dokáže samostatne a plnohodnotne zabezpečiť starostlivosť o maloletú počas styku s ním a táto môže u otca tráviť aj noc. Je nevyhnutné pre maloletú, aby sa stretávala za pôvodných podmienok. Zamedzenie styku maloletej s otcom by znamenalo ohrozenie jej psychického vývinu. Doporučuje zmeniť čas návratu od otca na 18.00 hod. a realizovať ich styk ešte jednu stredu v mesiaci.
Na ďalšom pojednávaní otec uviedol, že naďalej trvá na podanom návrhu, pričom sa pridržiava záverov znaleckého posudku s tým, že styk žiada upraviť každý nepárny týždeň od soboty od 09.00 hod. do nedele do 18.00 hod. ako aj prvú stredu v mesiaci v čase od 09.00 hod. do 18.00 hod. aj po tom, čo bol upozornený, že maloleté dieťa navštevuje materskú školu.
Matka čo sa týka úpravy styku počas víkendu s týmto súhlasila, chce len, aby otec dodržiaval čas príchodu a odchodu, so stredou nesúhlasí, nakoľko má rozšírený styk počas víkendu. Trikrát sa snažila otcovi dať dcéru po škôlke, pričom neprišiel o čom informovala aj pracovníčku ÚPSVaR p. Valovú.
Kolízny opatrovník s prihliadnutím k tomu, že sa rodičia na úprave styku počas víkendu dohodli, doporučil súdu takto styk upraviť, čo sa týka stredy, doporučuje styk upraviť na jednu stredu v mesiaci v popoludňajších hodinách, nakoľko dieťa navštevuje materskú školu.
Súd výsluchom účastníkov, rozsudkom OS Žiar nad Hronom 7P 13/2010, správou materskej školy, správou o šetrení pomerov, správou zamestnávateľa otca, správami zadováženými v priebehu pojednávania, znaleckým posudkom zistil tento skutkový stav:
Rozsudkom OS Žiar nad Hronom 7P 13/2010-38 zo dňa 18. 10. 2010 bola maloletá zverená do osobnej starostlivosti matke, otcovi bola stanovená vyživovacia povinnosť vo výške 110 Eur mesačne. Zároveň bol upravený styk otca s dieťaťom tak, že je oprávnený sa stretávať každú stredu v mesiaci v čase od 09.00 hod. do 19.00 hod. ako aj každý nepárny víkend v sobotu od 09.00 hod. do 19.00 hod. a v nedeľu od 09.00 hod. do 19.00 hod. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 11. 11. 2010. Otec už v tom čase býval v Žiari nad Hronom, matka s maloletou vo Zvolene.
Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen súd zistil, že matka naďalej je na materskej dovolenke, čo potvrdila aj sama s mal. I. M., nar. XX. XX. XXXX.
Zo správy zamestnávateľa otca súd zistil, že tento je v práci hodnotený kladne, pracuje na pozícii strážnej služby fyzická ochrana objektov. Je zaradený v 12-smennej nepretržitej prevádzke. Plánovanie pracovného času je vypracované mesiac vopred, pričom tento zohľadní požiadavky zamestnancov podľa potreby. Vo veci starostlivosti o dcéru sú schopní zabezpečiť otcovi každý nepárny víkend a každú párnu stredu voľnú pokiaľ tomu nebudú brániť objektívne skutočnosti, t. j. čerpanie dovoleniek, dočasná PN zamestnancov a podobne.
Zo správy o šetrení pomerov otca súd zistil, že otec maloletej býva t. č. v 2-izbovom byte, ktorý je vo vlastníctve jeho matky. Byt je kompletne zariadený, udržiavaný v čistote a poriadku. Otec má k dispozícii jednu izbu, kompletne zariadenú, ktorú počas styku užíva aj s maloletou. Dieťa má v domácnosti všetko čo je potrebné v jej veku. Otec uviedol, že t. č. prerába 2-izbový byt, ktorý sa nachádza v Ž. E. G., D. XX. Asi za mesiac sa bude do bytu sťahovať. Otec má zabezpečené vhodné podmienky pre dcéru, má záujem na jej výchove a starostlivosti o ňu. Odporučili návrhu vyhovieť.
Zo správy o šetrení pomerov matky súd zistil, že býva v 4-izbovom byte s manželom. Maloletá má zariadenú svoju detskú izbu, nie sú s ňou žiadne výchovné ani zdravotné problémy. Matka je na MD, pričom uviedla, že od septembra dieťa začne navštevovať materskú školu vo Zvolene. Ďalej uviedla, že otec sa s maloletou stretáva každý druhý týždeň a to v sobotu a v nedeľu. Voči podanému návrhu výhrady nemá, len čo sa týka vrátenia maloletej nie o 19.00 hod., nakoľko sa jej to zdá byť neskoro a v stredu, nakoľko od septembra to nie je už vyhovujúce, maloletá nastupuje do škôlky. Je ochotná pristúpiť k dohode aj doteraz rešpektuje podmienky, na ktorých sú s otcom dohodnutí.
Zo správy Materskej školy Zvolen súd zistil, že maloletá nastúpila do materskej školy dňa 02. 09. 2011. Do materskej školy dochádza v sprievode rodičov pravidelne a pri preberaní dieťaťa nemá stres z odlúčenia. Adaptácia prebieha postupne, prvé dni ostávala na 2 hodiny, po týždni ostáva aj na popoludňajšie aktivity približne do 15.00 hod. Ľahko sa začlenila do sociálneho prostredia, má osvojené základné pravidlá správania sa. K deťom je priateľská, dospelých rešpektuje, jej slovná zásoba je dobrá. Do materskej školy chodí upravená a čistá, v strave nie je prieberčivá, nemá poruchy príjmu potravy. Adaptačný proces hodnotia kladne.
Podľa § 26 Zákona o rodine, ak sa zmenia pomery, môže súd aj bez návrhu zmeniť rozhodnutia o výkone rodičovských práv a povinností, alebo dohodu o výkone rodičovských práv a povinností.
Súd na základe vykonaného dokazovania mal preukázané, že aj keď od poslednej úpravy styku otca s dieťaťom prešla pomerne krátka doba, je nesporné, že sa zmenili pomery ako na strane maloletej, tak aj na strane otca. Otec v súčasnej dobe trvale býva v okrese Ž. E. G., pričom maloletá od septembra 2011 začala navštevovať materskú školu. Z uvedených dôvodov bolo potrebné zmeniť úpravu styku. Súd čo sa týka úpravy styku počas víkendov vychádzal zo záverov znaleckého posudku a v rámci toho upravil styk otca aj počas noci a skrátil dobu návratu o 18.00 hod. s prihliadnutím na jeho režim. Pokiaľ otec žiadal upraviť styk každú prvú stredu v mesiaci na celý deň, súd v tejto časti otcovi vyhovel len od 15.30 hod. do 18.00 hod. s prihliadnutím k tomu, že dieťa navštevuje materskú školu, pričom by nebolo vhodné, aby menilo spôsob a režim dochádzky. Pokiaľ má otec záujem môže s dieťaťom stráviť popoludnie bez toho, aby bol narušený jeho režim. Súd nepovažoval za vhodné upraviť celý deň, tak ako navrhla znalkyňa do nástupu do základnej školy z dôvodov, ktoré uviedol vyššie.
Súd o trovách konania rozhodol v súlade s ustanovením § 146 ods. 1 písm. a) O.s.p.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne v 3 vyhotoveniach (§ 204 ods. 1, prvá veta O.s.p.).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p. t.j. 1. sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov 2. ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania 3. účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený 4. v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie 5. sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný 6. účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom 7. rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát 8. súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, preto sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatené (§ 205 a O.s.p.), t.j. 1. sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, 2. má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej 3. odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4 O.s.p., 4. ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2 O.s.p.).