Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

52C/2/2023

Uznesenie

Mestský súd Košice v spore žalobcu: BIOKON, spol. s.r.o., so sídlom Južná trieda 74, Košice, IČO: 36 470 325, právne zast.: Advokátska kancelária JUDr. Vladimír Filičko, PhD., s.r.o., so sídlom Kováčska 28, Košice, IČO: 52 253 791 proti žalovanému: AT AGROCES, spol. s.r.o., so sídlom Cestice 130, IČO: 36 194 204, o nahradenie prejavu vôle

rozhodol:

I. Konanie z a s t a v u j e. II. Žalobcovi priznáva proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. III. Žalobcovi vracia krátený súdny poplatok zo žaloby v sume 42,80 €, ktorý mu bude vrátený po právoplatnosti tohto uznesenia prostredníctvom prevádzkovateľa systému, Slovenská pošta, a.s., so sídlom Partizánska cesta 9, 975 99 Banská Bystrica.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou Mestskému súdu Košice (ďalej len „súd“) dňa 19.06.2023 domáhal nahradenia prejavu vôle žalovaného uzavrieť so žalobcom kúpnu zmluvu, predmetom ktorej je predaj spoluvlastníckeho podielu žalovaného o veľkosti 30/600 k celku na pozemku registra KN „E“ parc. č. 679/9 o výmere 6028 m2, druh pozemku orná pôda zapísanom v katastri nehnuteľností vedenom Okresným úradom Košice – okolie, katastrálnym odborom, pre okres Košice – okolie, obec A., kat. územie A. na LV č. XXXX, ktorý žalovaný nadobudol na základe Kúpnej zmluvy č. 2020-10 zo dňa 22.05.2020 (podiel o veľkosti 15/600) a Kúpnej zmluvy č. 2020-15 zo dňa 26.05.2020 (podiel o veľkosti 15/600) v priamej súvislosti s tvrdením, že mu pred uzavretím predmetných kúpnych zmlúv neboli ponúknuté prevádzané spoluvlastnícke podiely na predaj, čím došlo k porušeniu jeho predkupného práva. Uviedol, že pred podaním žaloby žalovaného výzvou zo dňa 18.5.2023 upozornil na porušenie predkupného práva a vyzval ho na uzavretie kúpnej zmluvy s tým, že ak mu do 31.5.2023 žalovaný spoluvlastnícke podiely neponúkne na predaj, bude sa súdnou cestou domáhať nahradenia prejavu vôle. Žalovaný jeho výzvu prevzal dňa 7.6.2023. 2. Žaloba s prílohami spolu s výzvou, aby sa k nej žalovaný vyjadril bola žalovanému doručená dňa 3.8.2023. Vo vyjadrení k žalobe z 15.8.2023 doručenom súdu dňa 18.8.2023 žalovaný vyslovil, že žaloba bola podaná predčasne s odôvodnením, že upozornenie na porušenie predkupného práva spolu s výzvou na uzavretie kúpnej zmluvy mu bolo doručené až dňa 7.6.2023, z ktorého dôvodu termín na ponuku predaja do 31.5.2023 nebolo možné dodržať. Uviedol, že na výzvu žalobcu reagoval až listom z 26.6.2023, v ktorom nárok žalobcu na prednostné právo kúpy uznal a následne dňa 10.8.2023 žalobcovi zaslal podpísanú kúpnu zmluvu č. 2023-15 vzťahujúcu sa na dotknuté spoluvlastnícke podiely. 3. Žalobca v replike doručenej súdu dňa 20.9.2023 nesúhlasil s tvrdením žalovaného, že žaloba bola podaná predčasne, keď v tejto súvislosti zdôraznil, že výzva na uzavretie kúpnej zmluvy bola žalovanému zasielaná s dostatočným časovým predstihom, ktorý by žalovanému pri riadnom preberaní zásielok umožnil tejto výzve včas vyhovieť a vyhnúť sa tak iniciácii súdneho konania. Zároveň vyslovil, že žalovanému nič nebránilo, aj po uplynutí lehoty uvedenej vo výzve, kontaktovať ho bezodkladne po doručení výzvy s akceptáciou jeho požiadavky. Zo strany žalovaného k tomu nedošlo a svoju odpoveď na výzvu mu zaslal až po dni 26.6.2023, a to napriek tomu, že jeho výzvu prevzal už dňa 7.6.2023. Uvedený

postup žalovaného hodnotil ako špekulatívny, keďže dňa 24.6.2023 by žalobcovi uplynula premlčacia doba na uplatnenie jeho práv súdnou cestou. Následne mu žalovaný až dňa 10.8.2023 zaslal návrh podpísanej kúpnej zmluvy. Uviedol, že návrh žalovaného na uzavretie kúpnej zmluvy akceptoval a podal návrh na vklad kúpnej zmluvy do katastra nehnuteľností.

4. Podaním doručeným súdu dňa 11.10.2023 žalobca súd upovedomil, že vklad kúpnej zmluvy uzavretej medzi žalobcom a žalovaným bol povolený dňa 19.09.2023, preto z uvedených dôvodov nie je dôvod na pokračovanie v konaní a žalobu zobral v celom rozsahu späť. V intenciách okolností predmetného sporu si však uplatnil nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu, majúc za to, že iniciáciu tohto konania, ako i jeho zastavenie zavinil žalovaný, ktorý nevyhovel jeho predžalobnej výzve na uzavretie kúpnej zmluvy, ale túto mu navrhol uzavrieť až po podaní žaloby a jej doručení žalovanému zo strany súdu.

5. Podľa (ďalej len „“), žalobca môže vziať žalobu späť. 6. Podľa , , ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej. 7. Podľa , súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa alebo pojednávanie. 8. Podľa súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu. 9. Nakoľko žalobca zobral žalobu späť skôr ako začalo predbežné prejednanie sporu alebo pojednávanie a súhlas žalovaného k tomuto späťvzatiu v zmysle vyššie uvedeného ustanovenia , nie je potrebný, súd rešpektujúc dispozičné oprávnenie žalobcu, ktorý jediný je oprávnený disponovať svojím návrhom na začatie konania, konanie v celom rozsahu zastavil. 10. Podľa , ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. 11. Podľa , , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v lehote do 60 dní po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. 12. Náhradu trov konania ovláda zásada úspechu vo veci, ktorá je doplnená zásadou procesnej zodpovednosti za zavinenie. Zmyslom zásady zavinenia je sankčná náhrada trov konania, ktoré by pri jeho riadnom priebehu nevznikli, uložená rozhodnutím súdu tomu, kto ich vznik zavinil. Zásada zavinenia je inštitútom procesného práva, preto aj pojem zavinenie sa posudzuje výlučne z procesného hľadiska a zavinenie je potrebné interpretovať vo vzťahu k príčinnej súvislosti, v ktorom príčinou je správanie strany sporu (teda aj prejav vôle spočívajúci v späťvzatí žaloby) a dôsledkom je vznik trov protistrany. Pokiaľ jedna procesná strana zaviní, že konanie muselo byť zastavené, pričom o veci nemôže byť meritórne rozhodnuté a tým zistené, či bola žaloba podaná dôvodne, vzniká jej zásadne povinnosť nahradiť druhej procesnej strane trovy konania. Kritérium procesného zavinenia je potrebné posudzovať z objektívneho hľadiska, a to vo vzťahu medzi tým, čo žalujúca strana v konaní požadovala, a skutočnosťou, pre ktorú žalujúca strana neskôr vzala žalobu späť s tým, aby konanie bolo zastavené. Ak je preukázané, že späťvzatie žaloby bolo odôvodnené neskorším správaním žalovaného, ktorý sa celkom či v relevantnom rozsahu zachoval v zmysle žalobnej požiadavky, potom je dané procesné zavinenie žalovaného na zastavení konania; čo zodpovedá aj ustálenej judikatúre (viď R 49/1993, tiež bod 15 nálezu ÚS SR sp.zn. ). 13. V reláciách vyššie uvedeného má súd za to, že v posudzovanom prípade späťvzatie žaloby žalobcom je odôvodnené neskorším správaním žalovaného, ktorý sa v celom rozsahu zachoval v zmysle žalobnej požiadavky, keď žalobcovi po doručení žaloby (doručenej mu dňa 3.8.2023) uznajúc predkupné právo žalobcu zaslal návrh podpísanej kúpnej zmluvy (dňa 10.8.2023), ktorú žalobca akceptoval a povolením jej vkladu bola zavŕšená reparácia porušených práv žalobcu. Súd v celkových súvislostiach uznal argumentáciu žalobcu, že iniciáciu konania zavinil žalovaným svojim otáľavým správaním, keď bez zbytočného odkladu nereagoval na výzvu žalobcu, a to tým viac, ak výzvu prevzal (až) po stanovenom termíne žalobcom očakávanej odpovede. 14. Na základe uvedeného súd dospel k záveru o danosti procesného zavinenia žalovaného na zastavení predmetného konania a preto rozhodol tak, že žalobcovi v súlade s cit. ust. priznal proti žalovanému náhradu trov konania v rozsahu 100% účelne vynaložených trov

konania, o konkrétnej výške ktorých rozhodne samostatným uznesením súdny úradník v lehote 60 dní po právoplatnosti tohto uznesenia. 15. O vrátení súdneho poplatku súd rozhodol v zmysle tak, že žalobcom zložený súdny poplatok vo výške 49,50 € bol krátený o sumu 6,70 Eur, teda súd vrátil žalobcovi súdny poplatok v sume 42,80 €, a tento bude vyplatený prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s. po právoplatnosti tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Košiciach prostredníctvom Mestského súdu Košice (, , a ). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ).