Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_1P-33-2012.pdf
PDF · 98.49 KB
Case nature
Area
Subarea
1P/33/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bardejov samosudkyňou Mgr. Ivanou Hanuščakovou v právnej veci navrhovateľky P. A., Z.. XX.XX.XXXX, B., A. XXX/XX, zastúpená P.. V. X., T., O. X, B. proti odporcovi P. A., Z.. XX.XX.XXXX, B., A. XXX/XX, o rozvod manželstva a úpravu práv a povinností k maloletému P. A., Z.. XX.XX.XXXX, zastúpeného kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny B., takto
rozhodol:
Súd manželstvo účastníkov konania P. A., Z.. XX.X.XXXX, rod. Š.H. a P. A., Z.. XX.X.XXXX, uzavreté dňa XX.XX.XXXX, zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu X. vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XXX, r o z v á d z a .
Súd schvaľuje rodičovskú dohodu v tomto znení:
Súd maloletého P. A., nar. XX.X.XXXX z v e r u j e do osobnej starostlivosti jeho matky P. A., Z.. XX.X.XXXX, ktorá je oprávnená a povinná ho zastupovať a spravovať jeho majetok.
Otec maloletého P. A., Z.. XX.X.XXXX je p o v i n n ý prispievať na výživu maloletého P. A., Z.. XX.X.XXXX vo výške 50,- eur mesačne, vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám jeho matky.
Styk otca s maloletým n e u p r a v u j e.
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľka sa svojím návrhom na začatie konania domáhala, aby súd rozviedol jej manželstvo s odporcom. Svoj návrh odôvodnila tým, že manželstvo uzatvorili dňa XX.XX.XXXX. Z manželstva sa narodil syn P.. Manželstvo uzavreli po vzájomnej náklonnosti, spočiatku bolo dobré, harmonické. Odporca bol zamestnaný v Českej republike, preto vzťahy neboli tak konfliktné, bol doma krátkodobo. Vzťah sa narušil asi po dvoch rokoch, kvôli alkoholu. Tak začal pracovať na Slovensku, Počas tehotenstva začal tráviť čas mimo domova, s priateľmi. Nedorozumenia a hádky sa stupňovali. Po narodení syna znova pracoval mimo domova, bol doma málo. So synom má odporca dobrý vzťah. Teraz pracuje odporca v B., správa sa k nej chladne a bez záujmu. Citové väzby medzi nimi ochladli. Každý si začína žiť svoj život. Záleží jej na duševnom a fyzickom vývoji dieťaťa. Odchádza často odchádza z domu, čím prejavuje nezáujem ani o syna. Rodinu sa snažila udržať. Pri jednej hádky volala aj svojich rodičov a svokru. Odporca sľúbil, že prestane navštevovať pohostinstvá a reštauračné zariadenia. Nerešpektuje ju. Investoval bez jej súhlasu do kuchynskej linky. Od marca 2012 je ich komunikácia
obmedzená. Vzájomné vzťahy medzi nimi sú narušené, manželstvo neplní svoj spoločenský účel. Nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Sú medzi nimi neprekonateľné rozpory, kvôli alkoholu a nezáujme o rodinu. Odporcov príjem je do 350,- eur mesačne. Výdavky na dieťa sú : strava 50 eur, ošatenie 20 eur, zdravotná starostlivosť 10 eur. Jej výdavky sú : strava 120 eur, ošatenie 40 eur, domácnosť 197,75 eur ( elektrina, byt, rozhlas, priložený doklad SIPO ). Je vlastníčkou bytu a auta. Jej príjem je materská vo výške 194,- eur mesačne a 20 eur prídavky na dieťa. Má úver spred manželstva na kúpu bytu.
Odporca sa k návrhu vyjadril písomne dňa 09.05.2012. Uviedol, že súhlasí s rozvodom manželstva, keďže neplní svoj spoločenský účel. Manželka sa s maloletým odsťahovala do X., nežijú v spoločnej domácnosti. Dôvody, ktoré uviedla navrhovateľka sú len účelové a nepravdivé. Súhlasí s tým, aby bol maloletý zverený do osobnej starostlivosti jeho matky, súhlasí s tým, aby prispieval na jeho výživu sumou 50 eur mesačne. Navrhovateľka je dobrou matkou, je na materskej dovolenke, môže sa synovi venovať. So synom sa chce stretávať cez víkendy. Je zamestnaný ako vodič s príjmom cca 300 eur mesačne. Vlastní auto a garáž. Jeho mesačné výdavky sú : strava 50 eur, ošatenie a obuv 20 eur, domácnosť - elektrina, B., rozhlas 197,75 eur, splátky na auto 122,51 eur, životné poistenie 16,50 eur, telefón 25 eur, životné poistenie 18,66 eur, životné poistenie syna 23 eur. Ročné výdavky : daň z nehnuteľnosti 12,63 eur, daň za komunálny odpad 38,22 eur, povinné zmluvné poistenie auta 176 eur. Mzdu celú odovzdával manželke, ktoré vkladala na svoj účet, preto sú všetky platby realizované z jej účtu. O uvedených výdavkoch súdu predložil aj listinné dôkazy.
Na pojednávanie vo veci konané dňa 21.05.2012 sa dostavili účastníci konania a právny zástupca navrhovateľky. Nedostavil sa kolízny opatrovník, u ktorého je predvolanie na pojednávanie doručené a ktorý svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnil, nežiadal o odročenie pojednávania. Súd preto v zmysle § 101 ods. 2 O.s.p. vec prejednal a rozhodol v jeho neprítomnosti. Prihliadol pritom na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy.
Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania a oboznámením v spise pripojených listinných dôkazov a zistil tento skutkový stav veci:
Účastníci tohto konania uzavreli manželstvo dňa XX.XX.XXXX, ktoré je zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu X., vo zväzku XX, roč. XXXX, na str. XXX pod por. č. XXX.
Právny zástupca navrhovateľky na pojednávaní dňa 21.05.2012 uviedol, že trvajú na podanom návrhu na rozvod manželstva. Maloletého navrhujú zveriť do osobnej starostlivosti navrhovateľky. Otec nech je zaviazaný prispievať na výživu dieťaťa vo výške 50,- eur mesačne. Prihliadali pritom na príjmy oboch rodičov, vek a výdavky maloletého. Podľa vyjadrenia navrhovateľky malo medzi účastníkmi konania dôjsť k dohode ohľadne styku s maloletým. Odporca s návrhom v tomto súhlasil s výnimkou striedavej starostlivosti.
Výsluchom navrhovateľky súd zistil, že trvá na podanom návrhu. Uviedla, že spočiatku bolo manželstvo pekné. Manžel jej vedel vyjadriť náklonnosť aj fyzickú aj citovú. Po narodení syna sa však všetko zmenilo. Myslela si, že sa bude venovať len im, rodine, taká bola jej predstava o živote, avšak on dal prednosť iným veciam. Začal chodiť s kamarátmi, začal chodiť po pohostinstvách, bol tam aj alkohol. Prestali si rozumieť a dôverovať. Citovo ochladli obaja. Spolu nežijú ako manželia asi rok. Keď žili intímne, tak asi dva krát do roka. Zo spoločnej domácnosti sa odsťahovala 6.5.2012 z dôvodu, že pred synom o nej hovoril, aká je hlúpa a pod., aj keď ho upozornila, aby to pred synom nerozprával, načo povedal, že nech o tom syn už vie odteraz. Príčina rozpadu vzťahu bola v alkohole, nezáujme o rodinu, nedôvera. Nie je možné obnoviť manželské spolužitie, ani ho obnoviť nechce. Je naďalej na materskej dovolenke. Od júna 2012 nastupuje do práce na polovičný úväzok. Výdavky sú uvedené v návrhu. Maloletý nenavštevuje zatiaľ predškolské zariadenie. Do jaslí by mal nastúpiť od septembra. Na dovolenke minulý rok boli. Boli v Tatrách aj napriek tomu, že chcela kvôli zdravotnému stavu syna ísť k moru. Už vtedy sa zbalila a povedala mu, že sa rozvedie. Poprosil ju, aby ostali a tak šli spolu na dovolenku. Aj tam chodil na pivo. Z práce tiež vždy chodil na pivo. Neprestal chodiť. Vždy šiel domov z pohostinstva. Do Prešova nechodila
pravidelne, bolo to len občas a to aj len preto, aby si oddýchla. Kuchyňu opravovali aj napriek tomu, že boli stále v mínuse na účte. Sama sa starala o syna aj o domácnosť. Vždy sama všetko urobila.
Výsluchom odporcu súd zistil, že súhlasí s podaným návrhom. Považoval manželstvo za normálne. Mali nejaké manželské nezhody, ale nič krízové. Ani nevedel, že manželka podala návrh na rozvod, až keď mu prišla zásielka. Nie je si vedomý toho, aby narušoval rodinný chod kvôli alkoholu. Je pravdou, že si zašiel po práci na pivo, ale nie na dlho. Potom už bol doma a venoval sa rodine. Tiež nerozumie tvrdeniu navrhovateľky, že ich citové vzťahy ochladli, keďže chodili na dovolenky. Kúpili si byt, prerobili si ho. Z jeho strany citové vzťahy k manželke a synovi neochladli. Mal ich rád. Manželke navrhoval, aby skúsili všetko odznova, ale podľa manželky nie je cesta späť. V tomto nevidí dôvod na rozvod manželstva. Nikdy nemali manželskú krízu až teraz od nového roka. Dodržal aj sľub manželke, že nebude navštevovať reštauračné zariadenia. Citové vzťahy ochladli zo strany manželky, nie z jeho. Z jeho strany je možné obnoviť manželské spolužitie, ale manželka nato nepristúpi. Za posledný rok boli aj na dovolenke, zariadili si aj kuchyňu. Kríza sa objavila až teraz. Nenašli spoločný kompromis. Manželka začala pravidelne chodiť do X. na dva týždne s čím nesúhlasil. Nekomunikovali. Nenašli spoločnú reč. Je naďalej zamestnaný s príjmom cca 300,- eur mesačne. Výdavky sú uvedené v písomnom podaní, tieto sa nezmenili. Na stretávaní sa so synom sa s manželkou dohodli s tým, že ma bude navštevovať cez víkendy.
Na pojednávaní dňa 21.05.2012 obaja rodičia zhodne uviedli, že navrhujú aby súd v prípade rozvodu manželstva schválil ich rodičovskú dohodu v tom znení, že maloletý P. sa zveruje do osobnej starostlivosti jeho matky. Otec bude zaviazaný prispievať na jeho výživu sumou 50 eur mesačne. Styk otca s maloletými nie je potrebné upravovať.
Zo správy kolízneho opatrovníka o šetrení pomerov v rodine maloletého zo dňa 15.05.2012 vyplýva, že v prípade rozvodu manželstva navrhujú zveriť maloletého do osobnej starostlivosti matky a otca zaviazať prispievať na jeho výživu sumou 50 eur mesačne. Maloletý žije s o svojou matkou. Otec má so synom pozitívny vzťah, chce sa s ním stretávať. Chcel, aby s manželkou obnovili manželské spolužitie, navrhovateľka to však odmietla.
Z rozhodnutia Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny v B. zo dňa XX.XX.XXXX bolo zistené, že navrhovateľka poberá rodičovský príspevok vo výške 194,70 eur mesačne od 01.02.2012.
Z potvrdenia zamestnávateľa odporcu vyplýva, že pracuje v pracovnom pomere a príjmom vo výške 287,80 eur v čistom mesačne.
Podľa § 23 ods. 1 zák. č. 36/2005 Z.z. - Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
Podľa § 23 ods.2 cit. zák. súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
Vychádzajúc z vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že vzťahy medzi manželmi - účastníkmi konania sú vážne rozvrátené. Manželstvo prestalo plniť svoj spoločenský účel. Manželia spolu nežijú v spoločnej domácnosti od mája 2012, manželským životom však nežijú asi rok. Intímne spolu tiež nežijú. Došlo k ich vzájomnému citovému odcudzeniu. Príčinou rozpadu manželstva súd videl v citovom odcudzení sa manželov, v nedostatku komunikácie medzi nimi a neriešení spoločných problémov. Odporca sa tiež podľa názoru navrhovateľky málo venoval rodine. Navrhovateľka uviedla, že nie je možné obnoviť manželské spolužitie, nechce ho obnoviť. Keďže v konaní bolo preukázané, že ďalšie spolužitie účastníkov konania v manželstve nie je možné a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia, súd ich manželstvo rozviedol. Uvedené je aj v záujme ich maloletého dieťaťa.
Z manželstva účastníkov konania sa narodil maloletý P., nar. XX.XX.XXXX, preto bolo potrebné rozhodovať o úprave práv a povinnosti k maloletému na čas po rozvode.
Podľa § 113 ods. 1 O.s.p. s konaním o rozvod je spojené konanie o úpravu pomerov manželov k maloletým deťom z ich manželstva na čas po rozvode.
Podľa § 24 ods.1, 3, 4,5 Zákona o rodine č. 36/2005 Z.z. v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného. Rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná. Súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi. Súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti jedného z rodičov dbá na právo toho rodiča, ktorému nebude maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati. Rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, môže sa práva na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati domáhať na súde.
Podľa § 25 ods. 1, 2 cit. zák. rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode. Ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.
Podľa § 65 ods.1 cit. zák. ak rodičia dieťaťa spolu nežijú, súd upraví rozsah ich vyživovacej povinnosti alebo schváli ich dohodu o výške výživného.
Podľa § 62 ods.1, 2, 3, 4 prvá veta, 5 cit. zák. plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
Podľa § 75 ods. 1 cit. zák. pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
V priebehu konania účastníci konania uzatvorili rodičovskú dohodu v tom zmysle, že maloletý Jozef sa zveruje do osobnej starostlivosti jeho matky. Otec bude zaviazaný prispievať na jeho výživu sumou 50 eur mesačne. Styk otca s maloletými nie je potrebné upravovať.
Keďže účastníci konania pred súdom uzavreli rodičovskú dohodu týkajúcu sa výkonu ich rodičovských práv a povinností k maloletému Jozefovi na čas po rozvode manželstva, súd túto dohodu schválil v zmysle citovaných ustanovení Zákona o rodine. Zverenie maloletého do osobnej starostlivosti jeho matky je v jeho záujme vzhľadom na vek a stabilitu budúceho výchovného prostredia a to, že
starostlivosť o neho zabezpečuje jeho matka. Otec sa o maloletého zaujíma, chce sa s ním stretávať. Čo sa týka výšky výživného pre maloletého mal súd za to, že výška 50 eur je vzhľadom na možnosti a schopností rodičov a potreby a vek maloletého primeraná. Otec je zamestnaný, s príjmom 287,80 eur mesačne. Jeho mesačné výdavky sú : strava 50 eur, ošatenie a obuv 20 eur, domácnosť - elektrina, B., rozhlas 197,75 eur, splátky na auto 122,51 eur, životné poistenie 16,50 eur, telefón 25 eur, životné poistenie 18,66 eur, životné poistenie syna 23 eur. Ročné výdavky : daň z nehnuteľnosti 12,63 eur, daň za komunálny odpad 38,22 eur, povinné zmluvné poistenie auta 176 eur. Matka je poberateľkou rodičovského príspevku vo výške 194,70 eur mesačne. Výdavky na dieťa sú : strava 50 eur, ošatenie 20 eur, zdravotná starostlivosť 10 eur. Jej výdavky sú : strava 120 eur, ošatenie 40 eur, domácnosť 197,75 eur ( elektrina, byt, rozhlas, priložený doklad SIPO ). Je vlastníčkou bytu. Vzhľadom k vyčísleným výdavkom maloletého a jeho vek a odôvodnené potreby a príjmy a výdavky rodičov je súd názoru, že vyživovacia povinnosť otca voči maloletému v stanovenej výške je postačujúca a pokryje jeho odôvodnené potreby. V tomto súd prihliadal aj na osobnú starostlivosť matky ( § 62 ods. 4 ZR ) a skutočnosť, že otec platí maloletému životné poistenie.
Styk otca s maloletým súd neupravil, keďže o jeho úpravu rodičia nežiadali.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 144 prvá veta O.s.p. tak, že žiadnemu z účastníkov nepriznal ich náhradu, lebo v konaní o rozvod manželstva účastníci nemajú právo na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresný súd Bardejov v lehote 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods.3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( §205 ods.1 O.s.p).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1
konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci
súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností
súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam
doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a )
rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci
( 205 ods.2 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľne rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Navrhovateľka môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva oznámiť matričnému úradu, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko