Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_20C-64-2022.pdf
PDF · 110.67 KB
Case nature
Area
Subarea
20C/64/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica v konaní pred sudkyňou JUDr. Libušou Záthureckou v právnej veci žalobcu Rímskokatolícka cirkev, farnosť Podkonice, so sídlom Podkonice 74, 976 13 Podkonice, IČO: 31 938 566, právne zastúpený JUDr. Daniel Šintaj, advokát, so sídlom Komenského 10C, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 42 190 771 proti žalovanému Pasienkové pozemkové spoločenstvo v Podkoniciach, so sídlom Podkonice 178, 976 13 Podkonice, IČO: 00 631 493, právne zastúpený AK JUDr. Andrea Slezáková, s.r.o., so sídlom Robotnícka 10, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 36 860 999, o zaplatenie 10 869,89 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd žalobu zamieta v celom rozsahu.
II. Súd konanie zastavuje v časti o zaplatenie sumy vo výške 600 Eur.
III. Žalovaný má nárok na náhradu trov tohto konania voči žalobcovi vo výške 100 %, ktoré je žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
1. Žalobca podanou žalobou navrhol, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť sumu 10 869,89 Eur s 9 % ročným úrokom od 01. 05. 2020 do zaplatenia spolu s trovami konania titulom Nájomnej zmluvy o dočasnom užívaní pozemkov zo dňa 01. 10. 2006. Žalobca vzal žalobu čiastočne späť v sume 600 Eur.
2. Žalovaný navrhol žalobu v celom rozsahu zamietnuť.
3. Zo žaloby žalobcu bolo zistené, že strany sporu uzatvorili dňa 01. 10. 2006 Nájomnú zmluvu o dočasnom užívaní pozemkových nehnuteľností, v zmysle ktorej žalobca prenajal žalovanému lesné pozemky. Nájomca mal podľa zmluvy právo lesy obhospodarovať, brať z nich úžitky. V Článku V. bod 1 bola dohodnutá odplata za nájom, základné nájomné 18 000,-- Sk/rok + dodávky dreva + doplatok. Doplatok k nájomnému sa mal určiť ak rozdiel medzi príjmami a vynaloženými nákladmi na obhospodarovanie predmetu nájmu vrátane základného nájomného a doplatok mal byť splatný do 15
dní odo dňa prerokovania jeho výšky, najneskôr do 30. apríla nasledujúceho roka. V zmysle Článku IV. bod 5 nájomca mal vždy do 31. marca predložiť prenajímateľovi odpočet vykonaných prác a výsledok hospodárenia vrátane výpočtu doplatku na nájomnom.
4. Nájomný pomer skončil dňa 31. 12. 2019. Žalobca uviedol, že nedisponuje od žalovaného za obdobie 2017, 2018 a 2019 žiadnymi podkladmi, na základe ktorých by bolo možné určiť výšku doplatku na nájomnom a nedošlo k prerokovaniu jeho výšky. Žalovaný síce uhradil žalobcovi v roku 2018 sumu 2 319,36 Eur + 600 Eur základný nájom a v roku 2019 sumu 7 864,24 Eur + 600 Eur základný nájom, avšak žalobca považoval uvedené sumy za nedostatočné a preto dal vypracovať znalecký posudok č. 28/2022 zo dňa 13. 04. 2022 znaleckej organizácii Národné lesnícke centrum na určenie hodnoty vyťaženého dreva, príjmov a nákladov spojených s obhospodarovaním predmetu nájmu v období 2017 až 2019. V zmysle záverov znaleckého posudku výška odevidovanej ťažby drevnej hmoty na predmete nájmu je 931 m3, príjem zo speňaženia drevnej hmoty predstavuje 53 277,07 Eur, výška nákladov na ťažbu 23 647,40 Eur a výška ostatných nákladov 7 376,18 Eur. Zo záverov znaleckého posudku možno dospieť k výške doplatku na nájomnom v súlade s Článkom V. bod 1 nájomnej zmluvy za roky 2017, 2018 a 2019, a to ako rozdiel príjmov a nákladov vyplývajúcich z obhospodarovania lesa. V zmysle uvedeného rozdiel príjmov 53 277,07 Eur a nákladov 23 647,40 Eur + 7 376,18 Eur + 2 x 600 Eur je 21 053,49 Eur. Od uvedenej sumy po odpočítaní zaplateného nájomného 2 319,36 Eur + 7 864,24 Eur dlhuje žalovaný žalobcovi 10 869,89 Eur.
5. Žalobca si zároveň uplatnil zákonný úrok z omeškania od 01. 05. 2020, keďže doplatok na nájomnom bol splatný dňa 30. 04. 2020 vo výške 9 % ročne z dlžnej sumy spolu s nárokom na náhradu trov konania.
6. Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní vydal platobný rozkaz pod sp. z n. 15Up/442/2022 zo dňa 12. 05. 2022, proti ktorému v zákonnom stanovenej lehote podal žalovaný odpor. Z odporu žalovaného bolo zistené, že uznávajú nárok v časti 1 885 Eur, ktorá nebola vinou žalovaného vyplatená a nebola vyplatená z dôvodov na strane žalobcu, zvyšný nárok žalovaný neuznáva. Žalobcom vykonané výpočty nekorešpondujú s dohodnutými podmienkami v Nájomnej zmluve, vo výpočtoch žalobcu a v znaleckom posudku, ktorý namietajú nie sú zohľadnené všetky dôvodné náklady spojené s predmetom nájmu, t. j. vynaložené náklady na obhospodarovanie predmetu nájmu a zároveň žalobcove výpočty nezodpovedajú podmienkam, ktoré boli medzi zmluvnými stranami dohodnuté v Nájomnej zmluve. Žalovaný poukázal na Článok IV. Nájomnej zmluvy, spôsob využívania pozemkov a podmienky nájmu, kde sa zmluvné strany dohodli na tom, že nájomca sa zaväzuje prenajaté lesné porasty obhospodarovať v súlade s platným LHP, dodržiavať plnenie všetkých opatrení, ktoré sa vzťahujú na lesného hospodára podľa platných predpisov a podmienok tejto zmluvy. Nájomca je oprávnený prenajaté lesné pozemky využívať, brať z nich úžitky v súlade s lesným zákonom, LHP a nájomnou zmluvou. Žalobcovi je veľmi dobre známe, že sa starali a zabezpečovali všetku činnosť týkajúcu sa obhospodarovania lesa čo však predložený znalecký posudok a výpočty žalobcu nezohľadňujú. Namietajú znalecký posudok aj výpočty, ktoré nezohľadňujú reálny stav majú nedostatky. Znalec počítal s ideálnymi podmienkami a nie s reálnymi nákladmi a výnosmi. Znalec nezohľadnil výdavky, ktoré mal zohľadniť a nezohľadnil réžiu, keďže v prípade režijných nákladov ide o náklady, ktoré sa uvádzajú v tzv. Zelenej správe, ktorú zverejňuje Ministerstvo pôdohospodárstva SR každoročne a dokonca niektoré ceny a údaje z nej čerpal aj znalec a režijné náklady zahŕňajú mzdy, odvody pracovníkov, vedenie účtovníctva, používanie motorového vozidla, prevádzkové náklady na motorovú pílu, nákup chemického materiálu, kancelárske potreby, spreje, internet, telefóny atď. a nie je možné, aby sa znalec s týmito nákladmi nezaoberal a vôbec ich nezohľadnil. Ako dôkaz predložili výpis zo Zelenej správy.
7. S poukazom na Článok V. Nájomnej zmluvy výpočty žalobcu podložené znaleckým posudkom sú nesprávne, nakoľko nájomná zmluva hovorí o vynaložených nákladoch a nie o nákladoch nevyhnutných tak ako to uvádza žalobca. Znalec uvádza príjmy predpokladané, nie príjmy reálne a uskutočňoval výpočty na základe ideálnych podmienok, nepracoval s realitou. Zároveň žalobca nezapočítal základný nájom za rok 2017 vo výške 600 Eur. Podľa nájomnej zmluvy Článku IV. bod 11 žalobcovi dávali nepeňažné plnenie drevo v množstve 10 m3 za rok, čo je hodnota 400 Eur za rok, čo taktiež nebolo vo výpočtoch zohľadnené. Za žalobcu uhrádzali každoročne daň z nehnuteľnosti 713 Eur za tri roky, čo tiež nie je zohľadnené ani vo výpočtoch žalobcu ani v znaleckom posudku.
8. K zaužívanej praxi medzi zmluvnými stranami žalovaný uviedol, že žalobca každoročne sám odsúhlasoval vyúčtovania, ktoré mu predkladali, tieto podpisoval, odsúhlasoval a vyúčtovania
nenamietal. Spôsob vyúčtovania bol dlhé roky zaužívaný, ktorú žalobca v priebehu rokov nenamietal a rešpektoval. Predložili ako dôkaz vyúčtovania za rok 2017 a 2018, odsúhlasené a podpísané žalobcom, ktoré boli aj riadne uhradené. Rok 2019 nemá podpísané vyúčtovanie, nebolo odsúhlasené žalobcom s tým, že v uvedenom roku žalovaný na pozemkoch nevykonávali ťažbu, nakoľko plynula výpovedná lehota podľa nájomnej zmluvy Článku VI. bod 4, nesmeli vykonávať ťažbu dreva, o horu sa však museli starať a v roku 2018 boli nútení si vytvoriť rezervu na náklady pre budúci rok. Uvedené je zahrnuté vo vyúčtovaní za rok 2018 riadne prevzaté, potvrdené a podpísané žalobcom. Podľa vyúčtovania za rok 2019 mali žalobcovi uhradiť 1 885 Eur, čo uznávajú avšak uhradená nebola z dôvodov na strane žalobcu. Nie je pravdivé tvrdenie žalobcu, že nedisponuje podkladmi na základe ktorých by bolo možné určiť výšku doplatku na nájomnom ani že by nedošlo k prerokovaniu doplatku za roky 2017 a 2018, tak ako je vyššie uvedené, riadne prevzaté a podpísané. Platby žalobca nenamietal a späť ich nevrátil. Ak žalobca nesúhlasil s vyúčtovaním bolo jeho povinnosťou sumy neprijať, vrátiť, k čomu nikdy nedošlo. Žalobca vyúčtovanie za rok 2019 nepodpísal, preto nedošlo k úhrade sumy a nerešpektoval Článok V. ods. 4 zmluvy, kde výšku doplatku prerokujú obe zmluvné strany, čo zaznamenajú písomnou formou. Uvedené porušil žalobca. Žalobca odmietol prerokovať a podpisovať vyúčtovanie za rok 2019.
9. Žalobca k odporu žalovaného uviedol, že žalovaný spochybňuje znalecký posudok ako predložený dôkaz a spochybňovanie je len v rovine jeho tvrdení a jeho pohľadu na zmluvný vzťah namieta, že neboli zohľadnené skutočné náklady spojené s obhospodarovaním lesa a skutočné výnosy z ťažby dreva, avšak takéto dôkazy nepredložil ani ich neoznačil na vykonanie. Z dôvodu, že neexistovali a žalobcovi neboli predložené žiadny doklady preukazujúce rozsah ťažby v daných rokoch a primeranú výšku nákladov s tým spojených. Žalobca bol nútený obrátiť sa na znalca. Žalobca popiera, že žalovaný predložil žalobcovi dokumenty a doklady preukazujúce skutočný rozsah ťažby a skutočné náklady spojené s obhospodarovaním lesa. K vyúčtovaniam za žalované obdobie uviedol, že popiera, že by žalobca uznal vyúčtovanie za roky 2017 a 2018, správnosť ich vyúčtovaní nebolo možné overiť, neboli predložené žiadne doklady. Žalobca prostredníctvom správcu farnosti A. B. požadoval vysvetlenie, ktorého sa mu nedostalo. Je logické, že žalobca nevrátil prijaté platby, nakoľko by nemal zaplatené vôbec nič. Poukázal na rukou písaný text na vyúčtovaní za rok 2018 z čoho vyplýva, že bolo namietané vyúčtovanie a bolo požadované vysvetlenie a preukázanie správnosti vyúčtovania. Pokiaľ žalovaný tvrdí, že si mohol uplatniť všetky náklady súvisiace s obhospodarovaním lesa vrátane réžie s vyúčtovaní nie je zrejmé ako dospel k uvedeným číslam. V roku 2017 uvádza réžiu 40 % zo sumy 4 511,35 Eur a rok 2018 50 % zo sumy 7 350 Eur. V rámci nákladov si uplatňuje zaplatenú daň z nehnuteľností a vo vyúčtovaní za rok 2019 aj dodávku dreva pre žalobcu, avšak v zmysle Článku IV. bod 11 mal počas doby nájmu poskytovať palivové drevo pre žalobcu bezodplatne a v zmysle bodu 13 mal platiť daň z nehnuteľností. Nebol potom oprávnený tieto položky vyúčtovať ako svoje náklady s obhospodarovaním lesa. Pokiaľ žalovaný tvrdí, že v roku 2019 ťažbu nevykonával zo znaleckého posudku vyplýva, že podľa LHE je vykázaná ťažba za rok 2019 15 m3. Zároveň neobstoja tvrdenia žalovaného, prečo neuhradil nájom za rok 2019. Zároveň namieta, že by nebolo započítané základné nájomné za uvedené obdobie.
10. Žalobca vo svojom vyjadrení k bezproblémovosti nájomného vzťahu a jeho fungovania, že tento zmluvný vzťah žalobca považoval za korektný za obdobie, keď bol predsedom urbáru C. D. B. po nástupe do funkcie predsedu urbáru C. E. F. sa vzťah zmenil, žalobca zistil, že pri hospodárení s lesom dochádza k praktikám, ktoré znižujú príjmy prenajímateľa, výnosy, navyšujú sa náklady, drevo sa ťaží nekontrolovane, predáva za nižšie ceny a nájomca nehospodári s lesom tak, aby to bolo pre prenajímateľa výhodné. C. E. F. bol v konflikte záujmov prostredníctvom svojej firmy obchodoval s drevom a táto skutočnosť podľa žalobcu ovplyvnila zmluvný vzťah. O tom, že sa v lese nehospodárilo v záujme prenajímateľa svedčí aj skutočnosť, že za prvý rok samostatného hospodárenia žalobca dosiahol čistý zisk 16 000 Eur. Žalobca po nástupe nového predsedu uplatňoval voči nájomcovi svoje výhrady, či už prostredníctvom vtedajších správcov farnosti G. H. a A. B.. Žalovaný podozrenia a výhrady nevysvetlil, nepredložil doklady, z ktorých by sa dalo zistiť ako sa reálne s lesom hospodári pristúpil žalobca k výpovedi nájomného vzťahu. Pokiaľ žalovaný poukazuje na údajné späťvzatie výpovede k takémuto úkonu osoba, ktorá ho vykonala nemala oprávnenie a žalobca naďalej trval na ukončení nájomného vzťahu, ktorý ani nepokračoval. K administratívnemu odovzdaniu lesa nedošlo práve preto, že žalovaný nepredložil žalobcovi požadované doklady a konečné vyúčtovanie a ak to žalovaný tvrdí nezakladá sa to na pravde. Ak žalovaný tvrdí, že mal nárok na náklady spojené s úhradou dane z nehnuteľností a dodávky dreva pre faru v zmysle nájomnej zmluvy bolo platenie dane na ťarchu žalovaného a dodávka dreva pre žalobcu mala byť bezodplatná. Tieto položky nemožno považovať za položky nákladov súvisiacich s obhospodarovaním lesa. Ak žalovaný namieta, že znalecký
posudok nevychádzal z reálnych podkladov má preukázať, že ním vyhotovené vyúčtovanie je správne a podložené reálnymi dokladmi, nakoľko žalobca takýmito dokladmi nedisponuje. Žalobca uviedol, že upravuje petit žaloby a istinu ponižuje o sumu 600 Eur, keďže bolo preukázané uhradenie základného nájomného aj za rok 2019.
11. Žalovaný vo svojom vyjadrení zo dňa 12. 06. 2023 k znaleckému posudku a k výpovedi znalca uviedol, že predmetný znalecký posudok namietajú a tak ako vyplynulo z výpovede znalca je znalecký posudok fikciou nemá nič spoločné s realitou. Nachádzajú sa v ňom podstatné chyby. Tabuľka na (str. 19) ZP prvá zhora sám znalec na pojednávaní uviedol, že nemá nič spoločné s prejednávanou vecou a uviedol, že uvedené by malo vplyv aj na konečné výpočty, preto nie je možné na znalecký posudok prihliadať. Čo je závažnejšie je, že znalec nepočítal s režijnými nákladmi a nezohľadnil skutočnosť, že les, ktorý posudzoval jeho veľká časť bola trvalým trávnatým porastom, čo sa odráža na kvalite dreva a znalec na pojednávaní uviedol, že túto skutočnosť nezohľadnil a malo by to tiež vplyv na konečné výpočty. Znalec na pojednávaní uviedol, že pri výpočtoch používal neaktuálne dokumenty a pripustil, že tržby mohli byť iné ako je uvedené v znaleckom posudku.
12. A. B. vo svojej výpovedi jednoznačne uviedol, že sám bez nátlaku vlastnoručne podpisoval vyúčtovania a vždy prebehlo vzájomné prerokovanie vyúčtovania pre daný rok a pokiaľ majú nejaké otázky, dotazy tieto mu boli zodpovedané a vyúčtovanie podpísal. Výpoveď vyznela v neprospech žalobcu.
13. Žalobca mal za to, že svedok A. B. poukázal na to, že vyúčtovania boli predkladané bez toho, aby ich mohol riadne overiť, nepozdávali sa mu niektoré položky, mal k vyúčtovaniam výhrady, avšak žalovaný ho vždy presvedčil, že údaje sú správne bez toho, aby to bolo riadne zdokladované, nemal ako skontrolovať ich správnosť. Podpísal vyúčtovanie z dôvodu, aby žalovaný poslal financie na účet žalobcu, nakoľko financie potreboval. Žalobca opätovne trval na tom, že vyúčtovania nie sú správne a trvali na ustanovení znalca. Žalobca na pojednávaní dňa 19. 03. 2024 predložil Dodatok k Znaleckému posudku č. 18/2024, ktorý stanovil skutočné náklady, v ktorom sú vyčíslené režijné náklady, ktoré žalovaný namietal s tým, že výška nepriamych režijných nákladov je 4 808,65 Eur a zároveň žalobca uviedol, aby súd nenariaďoval znalecké dokazovanie.
14. Žalovaný uviedol, že predložením dodatku žalobca sám spochybnil znalecký posudok. Zároveň navrhol, aby súd na uvedený dôkaz neprihliadal, keďže nebol tento dôkaz predložený včas.
15. Žalovaný vo svojom podaní zo dňa 12. 06. 2024 vzniesol námietku premlčania voči nárokom žalobcu uplatnením za roky 2017 a 2018. Návrh na vydanie platobného rozkazu bol podaný v priebehu mesiaca máj 2022, doplatok podľa nájomnej zmluvy bol splatný do 15 dní od prerokovania jeho výšky, najneskôr do 31. 04. nasledujúceho roka s tým, že výšku doplatku prerokujú zmluvné strany čo zaznamenajú písomnou formou. K prerokovaniu hospodárenia za rok 2017 riadne došlo dňa 12. 02. 2018. Bolo podpísané oboma zmluvnými stranami a doplatok bol splatný do 15 dní od prerokovania, t. j. do 27. 02. 2018. Splatnosť nastala dňa 27. 02. 2018. Ide o udalosť, ktorá určuje začiatok plynutia premlčacej doby, ktorá je trojročná, lebo ide o občianskoprávny vzťah, ani žalobca ani žalovaný nie sú podnikateľské subjekty. Premlčacia doba za doplatok nájomného za rok 2017 uplynula dňa 27. 02. 2021 a nárok je premlčaný v celom rozsahu. K prerokovaniu hospodárenia za rok 2018 riadne došlo dňa 18. 01. 2019, bolo podpísané oboma zmluvnými stranami a doplatok bol splatný do 15 dní od prerokovania, t. j. do 02. 02. 2019. Dňa 02. 02. 2019 nastala splatnosť doplatku za rok 2018, ide o udalosť, ktorá určuje začiatok plynutia premlčacej doby, ktorá je trojročná z dôvodu, že ide o občianskoprávny vzťah, keďže strany sporu nie sú podnikateľské subjekty. Premlčacia doba za rok 2018 uplynula dňa 02. 02. 2022, nárok je premlčaný v celom rozsahu.
16. K doplatku nájomného za rok 2019 žalovaný uviedol, že k dohode a odsúhlaseniu nedošlo na stretnutí dňa 16. 05. 2024 s tým, že na stretnutí žalobca začal tvrdiť úplne novú neuvádzanú odlišnú argumentáciu ako počas celého súdneho konania a žalobca začal uvádzať nie to čo je znaleckom posudku, ale vraj v lese zle hospodárili, že mali predávať za viac. Uvádzali, že predávali za nízke ceny, čím vznikla škoda. Sám žalobca na stretnutí uviedol, že znalecký posudok, ktorý predložili nebol správny. Žalovaný po prerokovaní uhradil sumu za rok 2019 vo výške 1 885 Eur, o čom predložil potvrdenie o úhrade.
17. Žalobca aktuálne žiada bez právneho dôvodu sumu 5 000 Eur, z ktorej uhradili dňa 10. 06. 2024 sumu 1 885 Eur a teda žalobca aktuálne žiada sumu 3 115 Eur, ktorú sumu neuznávajú.
18. K uvedenému vyjadreniu žalobca uviedol, že sa v dobrej viere zúčastnili stretnutia so žalovaným a mali za to, že môže dôjsť k mimosúdnemu vyriešeniu sporu, stretnutie bolo ukončené so záverom, že žalovaný sa vyjadrí k jeho návrhu na ukončenie sporu, podľa ktorého by zaplatil 5 000 Eur, avšak žiadne stanovisko neoznámil. Žalovaný sa nespráva voči žalobcovi korektne a stretnutie sa snaží účelovo využiť voči žalobcovi. Žalovaný tvrdí, že za neštandardné považuje ich údajne nové tvrdenia, že v lese zle hospodárili, predávali za nízke ceny a spôsobili žalobcovi škodu. Žalobca do počiatku tvrdil, že považuje hospodárenie žalovaného v jeho lese za netransparentné vykonávané v rozpore so zásadou dobrého hospodára a pre žalobcu nevýhodné. K vyjadreniu k znaleckému posudku žalobca nemá prečo neuznávať závery znalca, napriek tomu, že si v tom konaní túto škodu neuplatňuje a žalobca len poukazoval na nárok na náhradu škody za celé obdobie a apeloval na žalovaného, aby zvážili uvedené skutočnosti pri rozhodovaní sa o mimosúdnom vyriešení sporu. Tvrdenie, že žalobca teraz požaduje 5 000 Eur je zavádzajúce, táto suma bola navrhnutá len na účely mimosúdneho vyriešenia sporu. V konaní je zrejmé na základe akého právneho dôvodu žalobca nedoplatok žiada aj výška žalovanej sumy.
19. K námietke premlčania žalobca uviedol, že ide o vzťah spadajúci pod ustanovenia obchodného zákonníka, pričom z dôvodu, že žalobca namieta vyúčtovania považuje z dôvodu splatnosti doplatku najneskôr k 30. 04. nasledujúce roka za začiatok plynutia premlčacej doby za rok 2017 deň 01. 05. 2018, za rok 2018 deň 01. 05. 2019 a za rok 2019 deň 01. 05. 2020 a žaloba bola podaná dňa 22. 04. 2022 v rámci premlčacej doby.
20. Podľa § 100 ods. 1 OZ právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§ 101 až § 110 OZ). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.
21. Premlčanie je následok kvalifikovaného uplynutia času, ktoré spôsobuje zánik súdnej vymáhateľnosti práva a premlčané právo v súdnom konaní nie je možné priznať, ak uplynula zákonom určená premlčacia doba. Ten, kto bol povinný plniť sa dovolal premlčania a k dovolaniu premlčania došlo v konaní na súde.
22. Po vznesení námietky premlčania žalovaným sa súd musel prioritne zaoberať vznesenou námietkou premlčania za obdobie uplatneného nároku, doplatku nájomného za roky 2017 a 2018.
23. V konaní nebolo sporné, že bola uzatvorená Nájomná zmluva medzi stranami sporu o dočasnom užívaní pozemkových nehnuteľností s odkazom na Občiansky zákonník a zákon č. 504/2003 Z. z. o nájme poľnohospodárskych pozemkov, poľnohospodárskeho podniku a lesných pozemkov. Nebolo sporné, ktoré pozemky boli predmetom nájmu. Účelom nájmu bolo riadne využívanie a hospodárenie obvyklým spôsobom. Podľa Článku V. bod 1 zmluvy cena za nájom celého predmetu nájmu podľa Článku I. zmluvy zahŕňa základné nájomné vo výške 18 000,--Sk/rok, dodávky dreva podľa Článku IV. bod 11 tejto zmluvy a doplatku. Doplatok k nájmu sa určí ako rozdiel medzi príjmami a vynaloženými nákladmi na obhospodarovanie predmetu nájmu vrátane základného nájmu. Podľa Článku V. bod 4 základné nájomné doplatok sú splatné po a/ základné nájomné do 31. 12. v roku, b/ doplatok do 15 dní od prerokovania jeho výšky s prenajímateľom, najneskôr do 31. 04. nasledujúceho roku. Výšku doplatku prerokujú obidve zmluvné strany, čo zaznamenajú písomnou formou. Nájomná zmluva bola ukončená výpoveďou zo strany žalobcu.
24. Žalobca podal žalobu na súd dňa 22. 04. 2023, tak ako to vyplýva z potvrdenia Okresného súdu Banská Bystrica o prijatí návrhu na začatie konania vo veci.
25. Súd mal za to, že na uvedené konanie sa vzťahuje trojročná premlčacia lehota v zmysle § 101 OZ, ktorá plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz. Súd mal za to, že ide o občianskoprávny vzťah o nájomnú zmluvu uzatvorenú v zmysle občianskeho zákonníka a zákona č. 504/2003 Z. z.. Zo zmluvy nevyplýva, že by si strany sporu vymienili použitie obchodného zákonníka a teda neplynie štvorročná premlčacia lehota ako to tvrdil žalobca.
26. Súd mal za to, že nárok žalobcu na doplatok nájomného za rok 2017 a 2018 nebol uplatnený včas v zákonom stanovenej trojročnej lehote a z dôvodu vznesenia námietky premlčania nie je možné premlčaný nárok priznať. Doplatok za rok 2017 bol riadne prerokovaný medzi stranami sporu dňa 12. 02. 2018, podpísaný oboma zmluvnými stranami a bol splatný do 15 dní od prerokovania do 27. 02. 2018. Dňom nasledujúcim začala plynúť trojročná premlčacia lehota, ktorá uplynula dňa 28. 02. 2021, žaloba bola podaná dňa 22. 04. 2022 a teda nárok bol uplatnený po uplynutí trojročnej premlčacej doby. K prerokovaniu hospodárenia za rok 2018 došlo dňa 18. 01. 2019 o čom svedčí podpísaná listina oboma zmluvnými stranami a doplatok bol splatný do 15 dní odo dňa prerokovania, t. j. do dňa 02. 02. 2019, kedy nastala splatnosť doplatku a dňom nasledujúcim začala plynúť trojročná premlčacia lehota, ktorá uplynula dňa 03. 02. 2022. Nárok bol uplatnený žalobou doručenou súdu dňa 22. 04. 2022 a teda oba nároky za rok 2017 a 2018 neboli uplatnené včas v trojročnej premlčacej dobe a preto takýto nárok nie je možné priznať a preto súd žalobu v tejto časti zamietol z dôvodu premlčania uplatneného nároku.
27. Predmetom konania zostal doplatok nájomného za rok 2019, ktorý nebol prerokovaný a žalovaný uvedený nárok zaplatil po neúspešných mimosúdnych rokovaniach dňa 10. 06. 2024 vo výške 1 885,80 Eur, čo v konaní nebolo sporné.
28. Súd zamietol žalobu žalobcu aj v časti doplatku nájmu za rok 2019 z dôvodu, že žalobca v konaní neuniesol dôkazné bremeno a nepreukázal, že doplatok za rok 2019 je vyššia suma ako ktorú žalovaný uhradil, keďže tento nárok si uplatnil v zmysle znaleckého posudku č. 28/2022 zo dňa 13. 04. 2022. Súd neprihliadol na predložený znalecký posudok. Z výpovedi znalca bolo zistené, že neprihliadol a teda v znaleckom posudku nezohľadňoval réžiu čo sú vynaložené náklady z dôvodu, že nemal k tomu podklady a informácie o skutočne vynaložených nepriamych nákladoch. Zároveň bolo zistené, že znenie úlohy nie je totožné so znením v objednávke a bolo zistené, že otázky boli v priebehu vypracovávania znaleckého posudku menené a zároveň vyplynulo, že cena bola vypočítaná na základe dostupných informácií ekonomických poznatkov, čiže ide o ekonomicky zdôvodniteľnú cenu, za takú sa to drevo dalo predať, vychádzalo sa aj z toho, za aké ceny sa predávalo v danom období drevo na území Slovenska. Znalec v uvedenom znaleckom posudku nepracoval s listinami, ktoré by si vyžiadal od žalovaného na preukázanie, aké drevo bolo v skutočnosti vyťažené, ako bolo odpredané, aké mal náklady a teda nepracoval s reálnymi číslami za aké bola predaná drevná hmota a reálnymi nákladmi na jej ťažbu.
29. Podľa § 153 ods. 1, 2 CSP strany sporu sú povinní uplatniť prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany včas. Nie sú uplatnené včas, ak ich strana mohla predložiť už skôr, ak by konala starostlivo vzhľadom na rýchlosť a hospodárnosť konania a na prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany, ktoré strana nepredložila včas nemusí súd prihliadnuť, najmä ak by to vyžadovalo nariadenie ďalšieho pojednávania alebo vykonanie ďalších úkonov. Súd neprihliadol na predložený Znalecký posudok žalobcom C. C. F. č. 18/2024, ktorý právny zástupca žalobcu predložil na pojednávaní dňa 19. 03. 2024 s tým, že posudok stanovuje skutočné náklady, v ktorom sú oproti pôvodnému znaleckému posudku vyčíslené režijné náklady, ktoré žalovaný namietal a predkladaná výška nepriamych režijných nákladov podľa znaleckého posudku je 4 808,65 Eur s tým, že znalecký posudok predložil, aby súd už nenariadil znalecké dokazovanie. Súd mal za to, že žalobca pokiaľ sa domáha iného doplatku nájomného ako vyčíslil žalovaný za uvedený žalovaný rok 2019, ktorý nebol odsúhlasený už so žalobou mal predložiť dôkaz, z ktorého by bolo zrejmé, aký doplatok má žalovaný zaplatiť žalobcovi. Znalecký posudok, ktorý predložil so žalobou nezohľadňoval skutočné náklady a žalobca v konaní neuniesol dôkazné bremeno, lebo nepreukázal z čoho vyplýva, že by žalovaný mal zaplatiť vyšší doplatok za rok 2019, keďže znalecké posudky, ktoré predložil nepreukazujú, či žalovaný mal možnosť vyťaženú drevnú hmotu predať za inú sumu ako bola predaná. Takýto žiadny dôkaz predložený nebol. Keďže nebola predložená žiadna listina, z ktorej by súd mal za preukázané, že žalovaný mohol v danom čase konkrétnu drevnú hmotu predať za vyššiu cenu, a to i vzhľadom na kvalitu drevnej hmoty, nielen poukázať na priemerné speňaženie 1 m3 vyťaženej drevnej hmoty.
30. Súd zamietol žalobu aj v časti zákonného úroku z omeškania aj napriek tomu, že žalovaný zaplatil doplatok nájomného za rok 2019 až po neúspešných mimosúdnych rokovaniach dňa 10. 06. 2024 s poukazom na Nájomnú zmluvu bod V., v zmysle ktorého doplatok bol povinný žalovaný zaplatiť do 15 dní od prerokovania jeho výšky s prenajímateľom, k čomu však vinou žalobcu nedošlo a teda žalovaný sa nemohol dostať do omeškania, keďže nebolo sporné, že predmetný doplatok nebol prerokovaný a bola podaná žaloba vo veci samej.
31. Súd podľa § 145 ods. 2 CSP konanie zastavil v časti vo výške 600 Eur z dôvodu späťvzatia žalobcom v priebehu konania. Žalovaný so zastavením konania v tejto časti súhlasil.
32. O trovách konania rozhodol súd podľa § 262 ods. 1 CSP a § 255 ods. 1 CSP a priznal nárok na náhradu trov konania úspešnej strane v spore, a to žalovanému vo výške 100 %. O výške trov súd rozhodne po právoplatnosti vo veci samej podľa § 262 ods. 2 CSP.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu súdu prvej inštancie je prípustné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne vo vyhotovení trojmo na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 C. s. p.) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie treba predložiť v troch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný neplní dobrovoľne to, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné
rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie v zmysle zvláštneho predpisu.