Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_25Sp-14-2011.pdf
PDF · 73.39 KB
Case nature
Subarea
25Sp/14/2011
Uznesenie
Krajský súd v Trenčíne v právnej veci navrhovateľa: R. Q., bytom W. XXX/X, H., proti odporcovi: Mesto Púchov, Mestský úrad, Štefánikova 821/21, Púchov, právne zast. advokátkou JUDr. I. H., o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia odporcu: č. R., zo dňa 16. septembra 2011, takto
rozhodol:
Krajský súd konanie z a s t a v u j e .
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
Po právoplatnosti tohto uznesenia bude vec p o s t ú p e n á Ministerstvu vnútra Slovenskej republiky z dôvodu príslušnosti.
odôvodnenie:
Odporca rozhodnutím č. R.. XXXX/XXXXX-XXX I T zo dňa 16. septembra 2011 uložil navrhovateľovi pokutu 165,97 Eur podľa § 13 ods. 9 písm. a) zákona č. 369/90 Z.z. o obecnom zriadení. Dôvodom bola skutočnosť, že z počtu 4 ks psov má navrhovateľ v evidencii odporcu úradne prihlásených len 2 psov, čo je v rozpore s bodom 5.1. všeobecne záväzného nariadenia č. 4/2010 o miestnych daniach a miestnom poplatku za komunálne odpady a drobné stavebné odpady v meste H.. Zároveň týmto chovom nadmerne obťažuje svoje okolie, čím porušuje bod 5.5., ods. 1 všeobecne záväzného nariadenia č. 3/2007 o ochrane životného prostredia a tvorbe mestskej zelene. Dňa 6. septembra 2011 odporca zvolal, na základe sťažnosti obyvateľov bytoviek na Ul. Z. mieru s.č. XXXX, s.č. XXXX, s.č. XXXX, Ul. X.mája s.č.XXX (spolu 108 obyvateľov) na neprimeraný hluk - brechot psov v denných a nočných hodinách, konanie spojené s miestnym šetrením za účelom vykonania kontroly opodstatnenosti danej sťažnosti. Na konanie sa navrhovateľ nedostavil, bez odôvodnenia neúčasti. Pri obhliadke vykonanej v okolí objektu dvora priľahlej nehnuteľnosti bol zameraný neustály pohyb psov, ktorý narážali do plechového oplotenia a brechali. Majiteľ nezabránil nadmernému brechotu psov.
Navrhovateľ v podanom odvolaní proti rozhodnutiu č. R.. XXXX/XXXXX-XXX I T zo dňa 16. septembra 2011 žiadal krajský súd o zrušenie rozhodnutia odporcu a zrušenie uloženej pokuty. Namietal, že jeho trvalé bydlisko nie je na ul. X. E. XXX/XX H., ale na W. XXX/X H., takže nie je jeho povinnosťou prihlasovať psa na tejto adrese. Potvrdil, že na tejto adrese sa nachádza pes väčšieho vzrastu - vlčiak, avšak tento slúžil na stráženie objektu a má ho prihláseného manželka, E. Q., ktorá má na ul. X. E. XXX H. trvalý pobyt. Manželka navrhovateľa má psa riadne prihláseného, nakoľko má trvalú invaliditu, je oslobodená od platenia poplatkov. Druhý pes, ktorý sa v objekte nachádzal, bola vlčica patriaca kamarátovi navrhovateľa z Košece, ktorá tam bola dvakrát na pripustenie a aktuálne sa v objekte rodinného domu nenachádzala. Navrhovateľ uviedol, že často bráva k sebe psa menšieho vzrastu patriaceho jeho matke. Ďalší pes nachádzajúci sa v rodinnom dome na Ul. X. E. XXX/XX je
pudlík navrhovateľovej dcéry starý 15 rokov takmer nevychádzajúci z domu. Predmetný rodinný dom patrí dcére navrhovateľa E.. E. Q. a navrhovateľ má v dome podnikateľské priestory.
Podľa § 13 ods. 9 písm. a) zákona č. 369/1990 Zb. obec môže právnickej osobe alebo fyzickej osobe oprávnenej na podnikanie uložiť pokutu do 6638 eur, ak poruší nariadenie.
Podľa bodu 6.2. Všeobecne záväzného nariadenia 3/2007 o ochrane životného prostredia a tvorbe mestskej zelene za priestupky podľa tohto nariadenia môže mesto uložiť fyzickej osobe pokutu do výšky 5.000,- Sk a právnickej osobe pokutu do výšky 200.000,- Sk.
Predmetom tohto konania je rozhodnutie odporcu (mesta Púchov) č. R.. XXXX/ XXXXX-XXX I T zo dňa 16. septembra 2011, o uložení pokuty vo výške 165,97 Eur navrhovateľovi, a to za porušenie bodu 5.1. Všeobecne záväzného nariadenia č. 4/2010 o miestnych daniach a miestnom poplatku za komunálne odpady a drobné stavebné odpady v meste Púchov a bodu 5.5., ods. 1 Všeobecne záväzného nariadenia č. 3/2007 o ochrane životného prostredia a tvorbe mestskej zelene. Odporca v bode 6 VZN č. 3/2007 upravil zodpovednosť za porušenie tohto VZN. Podľa bodu 6.1. citovaného VZN nedodržiavanie ustanovení tohto nariadenia sa postihuje, ak nejde o trestný čin ako priestupok, podľa zák. č. 372/1990 Zb. o priestupku v znení ďalších právnych predpisov. Výšku pokuty odporca upravil v bode 6.2. VZN 3/2007.
Krajský súd zdôrazňuje, že v predmetnej veci odporca rozhodol v zmysle § 13 ods. 9 písm. a) zákona č. 369/1990 Z.z., avšak v rozhodnutí neoznačil navrhovateľa ako fyzickú osobu oprávnenú na podnikanie. Odporca neuviedol IČO ani sídlo navrhovateľa, čím neodôvodnil aplikáciu uvedeného ustanovenia.
Podľa § 246c ods. 1 O.s.p., pre riešenie otázok, ktoré nie sú priamo upravené v tejto časti, sa použijú primerane ustanovenia prvej, tretej a štvrtej časti tohto zákona. Opravný prostriedok je prípustný, len ak je ustanovené v tejto časti. Proti rozhodnutiu Najvyššieho súdu Slovenskej republiky opravný prostriedok nie je prípustný.
Podľa § 103 O.s.p., kedykoľvek za konania prihliada súd na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať vo veci (podmienky konania).
Podľa § 104 ods. 1 O.s.p., ak ide o taký nedostatok podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví. Ak vec nespadá do právomoci súdov alebo ak má predchádzať iné konanie, súd postúpi vec po právoplatnosti uznesenia o zastavení konania príslušnému orgánu; právne účinky spojené s podaním návrhu na začatie konania zostávajú pritom zachované.
Podľa § 86 písm. b) zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch, v blokovom konaní môžu prejednávať obce priestupky proti verejnému poriadku podľa § 47 a 48, priestupky proti občianskemu spolunažívaniu podľa § 49, priestupky proti majetku podľa § 50, ako aj priestupky proti poriadku v správe vykonávanej obcou (§ 21 ods. 1, § 24 ods. 1 písm. c), § 26 ods. 1, § 27 ods. 1 písm. b), § 30 ods. 1, § 32 ods. 1, § 34 ods. 1, § 35 ods. 1, § 45 a 46) a priestupky porušenia všeobecne záväzného nariadenia obce.
Podľa § 51 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch, ak nie je v tomto alebo v inom zákone ustanovené inak, vzťahujú sa na konanie o priestupkoch všeobecné predpisy o správnom konaní.
Návrh na preskúmanie rozhodnutia o priestupku súdom možno podať až po vyčerpaní riadneho opravného prostriedku v správnom konaní (§ 83 ods. 2 zákona č. 372/1990 Zb.).
Obec (mesto) má v konaní o priestupku postavenie správneho orgánu pri prenesenom výkone štátnej správy a tento záver nie je v rozpore so zákonom č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení účinnom
od 1. januára 2011 ani so zákonom č. 282/2002 Z.z.. Z uvedeného vyplýva, že o odvolaní proti rozhodnutiu obce o priestupku rozhoduje orgán štátu príslušný podľa osobitných predpisov, ktorým je podľa zákona č. 254/2007 Z.z., Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky. Právoplatné rozhodnutie druhostupňového správneho orgánu je preskúmateľné súdom na základe podanej žaloby (§ 83 ods. 2 zákona o priestupkoch a § 247 a nasl. O.s.p.).
V prejednávanej veci nie sú splnené podmienky konania podľa § 103 O.s.p., a preto súd konanie zastavil. Po právoplatnosti uznesenia bude vec postúpená Ministerstvu vnútra Slovenskej republiky s poukazom na § 104 ods. 1 veta druhá, O.s.p..
Krajský súd rozhodol o náhrade trov konania podľa § 146 ods. 1 písm. c) v spojení s § 246c ods. 1 O.s.p., tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov, pretože konanie bolo zastavené.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu j e p r í p u s t n é odvolanie do 15 dní od jeho
doručenia, písomne v dvoch vyhotoveniach, cestou tunajšieho krajského súdu
na Najvyšší súd Slovenskej republiky.
Podľa § 42 ods. 3 a § 205 ods. 1 O.s.p. odvolanie musí mať tieto náležitosti:
ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí
byť podpísané a datované, proti ktorému rozhodnutiu súdu smeruje, v akom
rozsahu rozhodnutie napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu
považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.