Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

27C/66/2011

Potvrdené rozhodnutím 11Co/260/2012
„ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Krajský súd v Trnave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Silvie Hýbelovej a sudcov Mgr. Fedora Benku a Mgr. Jozefa Mačeja v právnej veci navrhovateľa: Mgr. Ing. Pavol Korytár, správca úpadcu Trnavské automobilové závody, š.p. v konkurze, IČO: 00 009 199, Sladovnícka 13, Trnava, zastúpený splnomocnencom: In Medias Res, s.r.o. Sladovnícka 13, Trnava, IČO: 386 33 51, proti odporkyni: J. U., nar. XX.X.XXXX, bytom O. XX, W., o vypratanie bytu, o odvolaní navrhovateľa proti rozsudku Okresného súdu Trnava, zo dňa 14.mája 2012, č. k. 27C/66/2011-106, takto rozhodol: Odvolací súd napadnutý rozsudok súdu prvého stupňa p o t v r d z u j e. Odporkyni sa náhrada trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trnava sudkyňou JUDr. Miroslavou Malárikovou v právnej veci navrhovateľa: Mgr. Ing. Pavol Korytár, správca úpadcu „Trnavské automobilové závody, štátny podnik v konkurze, IČO: 00 009 199, so sídlom Trnava", so sídlom Sladovnícka 13, Trnava, zastúpený splnomocnencom: In Medias Res, s.r.o., IČO 3 863 351, so sídlom Sladovnícka 13, Trnava, proti odporkyni: J. U., narodená XX.X.XXXX, bytom O. XX, W., o vypratanie bytu, takto

rozhodol:

Súd návrh zamieta.

Súd odporkyni nepriznáva náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 21.4.2011 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd uložil odporkyni povinnosť vypratať byt č. XX, na X. nadzemnom podlaží v bytovom dome - bytový dom - XX b. j. na O. ul. č. XX v W., označenom súp. č. XXXX, postavenom na parc. č. XXXX/X, druh pozemku

- zastavané plochy a nádvoria, výmera 706 m2, katastrálne územie W., okres W., obec W., zápis na LV č. XXXXX, vydaný Správou katastra Trnava, pozostávajúci z 1 izby, kuchyne a príslušenstva (ďalej len „predmetný byt“), do 15 dní od právoplatnosti rozsudku a zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania.

Odporkyňa s návrhom nesúhlasila.

Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s návrhom zo dňa 25.3.2011, s odporom proti rozkazu na plnenie, so stanoviskom navrhovateľa k odporu zo dňa 6.7.2011, s Plánom speňaženia konkurznej podstaty úpadcu TAZ, a.s. v likvidácii, so Zmluvou o výkone správy zo dňa 1.7.2000, s Oznámeniami o zriadení nového bankového účtu, s Oznámením o stave konkurzného konania zo dňa 3.3.2009, Zmluvou o nájme bytu zo dňa 26.8.2005, s Oznámením zo dňa 30.10.2008, so Zápisnicou o obhliadke bytu zo dňa 28.1.2010, s Vyúčtovaním zálohových platieb za rok 2009, s Vyúčtovaním zálohových platieb za rok 2010, s Potvrdeniami o vklade na účet, s Výpisom z Listu vlastníctva číslo XXXXX pre katastrálne územie W., s Prehľadom platieb nájomného a služieb ako i s obsahom celého spisu, výsluchom odporkyne, oboznámením sa s obsahom spisu tunajšieho súdu spisová značka , oboznámením sa s obsahom spisu tunajšieho súdu spisová značka a zistil nasledovný skutkový stav:

Odporkyňa užíva byt od 26.8.2005, jedná sa o jednoizbový byt s kuchyňou a príslušenstvom. Odporkyňa požiadala o pridelenie bytu JUDr. Dušana Pohoveja, navrhovateľ v tom čase nemal vytvorené žiadne bytové oddelenie, preto ani proti najlepšej vôli nemohla požiadať o pridelenie bytu navrhovateľa. Za užívanie bytu platí, nedoplatok čo mala už vyrovnala po doručení výzvy. Služby si platí riadne od jesene

2008 na účet navrhovateľa, ktorý im písomne oznámil. Zamestnanec navrhovateľa bol u nej v byte na obhliadke, o čom doložila zápisnicu zo dňa 28.1.2010.

Z obsahu spisu tunajšieho súdu spisová značka vyplýva, že uznesením číslo konania -70 zo dňa 12.9.2007 s právoplatnosťou ku dňu 5.10.2007 súd vyhlásil konkurz na majetok dlžníka Trnavské automobilové závody, štátny podnik v likvidácii, so sídlom Trnava, IČO: 00 009 199 a do funkcie správcu ustanovil Mgr. Petra Ondreičku, so sídlom Paulínska 24, Trnava. Uznesením číslo konania -823 zo dňa 12.12.2007 s právoplatnosťou ku dňu 4.1.2008 súd odvolal z funkcie správcu Mgr. Petra Ondreičku, so sídlom Paulínska 24, Trnava a do funkcie správcu ustanovil Mgr. Ing. Pavla Korytára, so sídlom Františkánska 30, Trnava.

Z obsahu spisu tunajšieho súdu spisová značka vyplýva, že JUDr. Dušan Pohovej, správca konkurznej podstaty úpadcu TAZ, a.s., v likvidácii, IČO 36 227 803, so sídlom Coburgova 84, Trnava, ako žalobca sa voči Mgr. Petrovi Ondreičkovi, správcovi konkurznej podstaty úpadcu Trnavské automobilové závody, štátny podnik v likvidácii, IČO 00 009 199, so sídlom Paulínska 20, Trnava, ako žalovanému, žalobou zo dňa 26.11.2007 doručenou súdu dňa 26.11.2007 domáhal vylúčenia obytného domu (35 bytových jednotiek) súpisné číslo XXXX, na parcele číslo XXXX/X, katastrálne územie W., zapísaného na Liste vlastníctva číslo XXXX, nachádzajúceho sa na ulici O. v W., z konkurznej podstaty žalovaného. Rozsudkom tunajšieho súdu číslo konania -653 zo dňa 26.3.2008 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Trnave číslo konania -767 zo dňa 23.9.2008 s právoplatnosťou ku dňu 20.11.2008 a v spojení s dopĺňacím rozsudkom Krajského súdu v Trnave číslo konania -915 zo dňa 29.10.2009 s právoplatnosťou ku dňu 9.11.2009 súd žalobu o vylúčenie veci z konkurznej podstaty zamietol.

Z výpisu z Listu vlastníctva číslo XXXXX, katastrálne územie W., zo dňa 24.8.2011 vyplýva, že byt číslo XX v celosti, nachádzajúci sa na X. nadzemnom podlaží, v bytovom dome súpisné číslo XXXX na parcele číslo XXXX/X, O. XX, vrátane spoluvlastníckeho podielu na spoločných častiach a zariadeniach bytového domu vo veľkosti 3020/100000, vlastní obchodná spoločnosť Trnavské automobilové závody, štátny podnik v likvidácii, IČO 00 009 199, so sídlom Trnava.

Predmetom konania je vypratanie predmetného bytu vrátane spoluvlastníckeho podielu na spoločných častiach a zariadeniach bytového domu.

Podľa ustanovenia prejav vôle sa môže urobiť konaním alebo opomenutím; môže sa stať výslovne alebo iným spôsobom nevzbudzujúcim pochybnosti o tom, čo chcel účastník prejaviť.

Podľa ustanovenia právne úkony vyjadrené inak než slovami sa vykladajú podľa toho, čo spôsob ich vyjadrenia obvykle znamená. Pritom sa prihliada na vôľu toho, kto právny úkon urobil, a chráni sa dobromyseľnosť toho, komu bol právny úkon určený.

Podľa ustanovenia neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.

Podľa ustanovenia vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje; najmä sa môže domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neprávom zadržuje.

Podľa ustanovenia nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky.

Podľa ustanovenia nájom bytu vzniká nájomnou zmluvou, ktorou prenajímateľ prenecháva nájomcovi za nájomné byt do užívania, a to buď na dobu určitú, alebo bez určenia doby užívania; nájomná zmluva spravidla obsahuje aj opis príslušenstva a opis stavu bytu. Nájom bytu je chránený; ak nedôjde k dohode, možno ho vypovedať len z dôvodov ustanovených v zákone.

Podľa ustanovenia nájomná zmluva musí obsahovať označenie predmetu a rozsahu užívania, výšku nájomného a výšku úhrady za plnenia spojené s užívaním bytu alebo spôsob ich výpočtu. Mala by tiež obsahovať aj opis príslušenstva a opis stavu bytu. Ak sa nájomná zmluva neuzavrela písomne, vyhotoví sa o jej obsahu zápisnica.

Podľa ustanovenia , ak doba nájmu nie je dohodnutá, predpokladá sa, že zmluva o nájme sa uzavrela na dobu neurčitú.

Zo skutkových zistení mal súd preukázané, že od 22.10.2010 je úpadca „Trnavské automobilové závody, štátny podnik v likvidácii, IČO 00 009 199, so sídlom Trnava“, vedený v katastri nehnuteľností ako vlastník predmetného bytu, vrátane spoluvlastníckeho podielu na spoločných častiach a zariadeniach bytového domu. Odporkyňa uzavrela dňa 26.8.2005 ako nájomca s TAZ, a.s. v likvidácii, Coburgova 84, Trnava ako prenajímateľom Zmluvu o nájme jednoizbového bytu číslo XX na X. podlaží v bytovom dome na O. ulici číslo XX v W. na dobu neurčitú od 18.8.2005. Sporný byt odporkyňa užíva od 18.8.2005. Uznesením tunajšieho súdu číslo konania -70 zo dňa 12.9.2007 bol vyhlásený konkurz na majetok dlžníka „Trnavské automobilové závody, štátny podnik v likvidácii, IČO 00 009 199, so sídlom Trnava“ a za správcu konkurznej podstaty bol ustanovený Mgr. Peter Ondreička, ktorý bol uznesením tunajšieho súdu číslo konania -823 zo dňa 12.12.2007 z funkcie správcu konkurznej podstaty odvolaný a do funkcie správcu konkurznej podstaty bol ustanovený Mgr. Ing. Pavol Korytár. Navrhovateľ ako správca konkurznej podstaty úpadcu „Trnavské automobilové závody, štátny podnik v konkurze, IČO 00 009 199, so sídlom Trnava“, zahrnul dňa 16.10.2007 sporný byt, resp. bytový dom, v ktorom sa byt nachádza, do súpisu majetku patriaceho do podstaty. V konaní vedenom na tunajšom súde pod spisovou značkou bola žaloba JUDr. Dušana Pohoveja, správcu konkurznej podstaty úpadcu „TAZ, a.s., v likvidácii, IČO 36 227 803, so sídlom Coburgova 84, Trnava“, voči Mgr. Petrovi Ondreičkovi, správcovi konkurznej podstaty úpadcu „Trnavské automobilové závody, štátny podnik v likvidácii, IČO 00 009 199, so sídlom Paulínska 20, Trnava“, o vylúčenie bytového domu, v ktorom sa sporný byt nachádza, z konkurznej podstaty úpadcu „Trnavské automobilové závody, štátny podnik v likvidácii, IČO 00 009 199, so sídlom Paulínska 20, Trnava“, rozsudkom tunajšieho súdu číslo konania -653 zo dňa 26.3.2008 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Trnave číslo konania -767 zo dňa 23.9.2008 a s dopĺňacím rozsudkom Krajského súdu v Trnave číslo konania -915 zo dňa 29.10.2009 zamietnutá. Odporkyňa platí navrhovateľovi od novembra 2008 sumu 30,21 eura mesačne ako nájomné a sumu 57,16 eura mesačne ako preddavky na úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu. Od 1.4.2009 vykonáva správu bytového domu, v ktorom sa sporný byt nachádza, Jozef Stano - Správa a predaj bytov. Dňa 28.1.2010 bola vykonaná zamestnancom navrhovateľa obhliadka sporného bytu.

Navrhovateľ ako správca úpadcu „Trnavské automobilové závody, štátny podnik v konkurze, IČO 00 009 199, so sídlom Trnava“, sa v konaní domáhal vypratania predmetného bytu, ktorého vlastníkom je úpadca „Trnavské automobilové závody, štátny podnik v konkurze, IČO 00 009 199, so sídlom Trnava“, dôvodiac, že odporkyňa užíva sporný byt bez právneho dôvodu. Podľa navrhovateľa Zmluva o nájme sporného bytu zo dňa 26.8.20054 uzavretá medzi TAZ, a.s. v zastúpení Správou mestského majetku Trnava a odporkyňou je absolútne neplatná, nakoľko TAZ, a.s. nikdy nemal právo nakladať so sporným bytom, keďže v čase jej uzatvárania nebol vlastníkom sporného bytu. Navrhovateľ sám oznámil nájomcom, vrátane odporkyne, aby platby nájomného a služieb uhrádzali jemu, čo odporkyňa aj urobila, nakoľko sám právny zástupca navrhovateľa uviedol, že odporkyňa nemá nedoplatky na nájomnom, ktoré by boli dôvodom na podanie výpovede.

Základným predpokladom rozhodovania o návrhu navrhovateľa na vypratanie sporného bytu, bolo vyriešenie otázky existencie nájomného vzťahu medzi účastníkmi konania. V prejednávanej veci bola sporná otázka, či odporkyni svedčí právo nájmu bytu. Odporkyňa uzatvorila Zmluvu o nájme sporného bytu s TAZ, a.s. v likvidácii, Coburgova 84, Trnava, ktorý bol v tom čase uvedený ako vlastník na Liste vlastníctva. Súd vychádzal zo zistenia, že v konaní vedenom na tunajšom súde pod spisovou značkou bola žaloba JUDr. Dušana Pohoveja o vylúčenie bytového domu, v ktorom sa sporný byt nachádza, z konkurznej podstaty úpadcu „Trnavské automobilové závody, štátny podnik v likvidácii, IČO 00 009 199, so sídlom Paulínska 20, Trnava“, rozsudkom tunajšieho súdu číslo konania -653 zo dňa 26.3.2008 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Trnave číslo konania -767 zo dňa 23.9.2008 a s dopĺňacím rozsudkom Krajského súdu v Trnave číslo konania -915 zo dňa 29.10.2009 zamietnutá. Z uvedeného vyplýva, že vlastníkom, resp. osobou

oprávnenou nakladať so sporným bytom, bol v čase uzavretia Zmluvy o nájme bytu zo dňa 26.8.2005 Trnavské automobilové závody, štátny podnik v likvidácii, IČO 00 009 199, so sídlom Trnava, resp. od vyhlásenia konkurzu na jeho majetok je to správca konkurznej podstaty. I keď po určitú dobu bola v katastri nehnuteľností vedená ako vlastníčka obchodná spoločnosť TAZ, a.s. v likvidácii, „úpadca Trnavské automobilové závody, štátny podnik v likvidácii (od 5.10.2007 v konkurze), IČO 00 009 199, so sídlom Trnava“, neprestal byť vlastníkom sporného bytu a obchodnej spoločnosti TAZ, a.s. v likvidácii nikdy nesvedčilo vlastnícke právo k spornému bytu. Ak teda obchodná spoločnosť TAZ, a.s. v likvidácii uzavrela zmluvu o nájme sporného bytu s odporkyňou, je takýto právny úkon od počiatku absolútne neplatný pre nedostatok jej dispozičného oprávnenia nakladať s predmetom zmluvy v čase jej uzavretia. Obchodná spoločnosť TAZ, a.s. v likvidácii, dala do nájmu sporný byt odporkyni, ktorý v čase uzavretia zmluvy o nájme bytu nevlastnila, nemohla teda previesť viac práv ako mala v čase uzatvárania zmluvy o nájme bytu, a preto je zmluva o nájme bytu od samotného počiatku absolútne neplatným právnym úkonom pre rozpor so zákonom. Keďže zmluva o nájme bytu je podľa neplatná, nakoľko nájomné právo bolo zriadené k nehnuteľnosti, ktorá nepatrila obchodnej spoločnosti TAZ, a.s. v likvidácii, tak nájomné právo k spornému bytu z uvedenej zmluvy o nájme bytu nevzniklo a neexistuje.

Ako ďalšiu predbežnú otázku v prejednávanej veci bolo potrebné vyriešiť, či došlo k vzniku nájmu sporného bytu medzi navrhovateľom a odporkyňou. Zo skutkových zistení vyplynulo, že odporkyňa užíva sporný byt od 18.8.2005, od novembra 2008 platila navrhovateľovi nájomné 30,21 eur a sumu 57,16 eura mesačne ako preddavky na úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu. Dňa 28.1.2010 bola navrhovateľom zastúpeným S. Ď. vykonaná obhliadka sporného bytu. Správca obytného domu Jozef Stano - Správa domových bytov dňa 14.6.2010 vyhotovil vyúčtovanie zálohových platieb za rok 2009, dňa 31.5.2011 vyhotovil vyúčtovanie zálohových platieb za rok 2010.

Nájomnú zmluvu bytu vymedzuje ustanovenie , ktoré stanovuje podstatné náležitosti nájomnej zmluvy, t. j. prenechaniu bytu do užívania, a to buď na dobu určitú alebo neurčitú a prenechanie bytu za odplatu tzv. nájom, ktorý je cenou užívania bytu. Obsah nájomnej zmluvy je bližšie konkretizovaný v ustanovení , ktorým sa upresňujú niektoré ďalšie náležitosti nájomnej zmluvy vrátane náležitostí, ktoré umožňujú identifikáciu bytu. Účastníci konania sa zhodli na tom, že nebola medzi nimi uzatvorená písomná nájomná zmluva. Neexistencia písomnej formy nájomnej zmluvy sama osebe v zmysle ustanovenia nespôsobuje jej neplatnosť a tým nezabraňuje vzniku nájmu. Z vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že boli splnené podmienky pre vznik práva nájmu sporného bytu konkludentne podľa ustanovenia . K povinnému obsahu nájomnej zmluvy patrí označenie bytu a rozsahu užívania, ako aj výška nájomného a výška úhrad za plnenia poskytované s užívaním bytu. Od novembra 2008 platila odporkyňa nájomné a preddavky na úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu, a to na účet navrhovateľa, ktorý účet sám navrhovateľ oznámil. Navrhovateľ sám vyzýval užívateľov bytov, aby platili nájomné v rovnakej výške ako doteraz, platby nájomného a preddavkov na úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu prijímal, ich výšku nespochybňoval. Správca obytného domu na základe zmluvy o výkone správy uzavretej s právnym predchodcom navrhovateľa vyhotovoval pre odporkyňu ročné vyúčtovania zálohových platieb. Navyše zástupca navrhovateľa vykonal dňa 28.1.2010 obhliadku sporného bytu. Vzhľadom na uvedené považoval súd za nesporné, že tu bol daný konkludentný prejav vôle smerujúci k uzavretiu zmluvy o nájme bytu tak na strane navrhovateľa, ako aj na strane odporkyne. Medzi účastníkmi konania bolo zrejmé, ktorý byt odporkyňa užíva, a to najneskôr dňom vykonania obhliadky sporného bytu zástupcom navrhovateľa, a v akej výške platí odporkyňa nájomné a preddavky na úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu navrhovateľovi, a to najneskôr prvým dňom po ich zaplatení na účet priamo označený navrhovateľom. K obojstrannému súhlasu s obsahom nájomnej zmluvy tak došlo najneskôr dňa 28.2.2010, kedy medzi účastníkmi konania došlo k vyriešeniu jednej z podstatných náležitostí nájomnej zmluvy - označenie bytu a rozsahu jeho užívania, keď ďalšia podstatná náležitosť nájomnej zmluvy - výška nájomného a preddavkov na úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu bola vyriešená už skôr, a to ich platením na základe výzvy navrhovateľa na jeho účty vo výške akceptovanej dlhodobo oboma účastníkmi nájomnej zmluvy. Medzi účastníkmi konania tak došlo k zmluvnému konsenzu o obsahu, t. j. o podstatných náležitostiach novej nájomnej zmluvy, ktorá nájomná zmluva bola uzatvorená na dobu neurčitú, nakoľko doba nájmu nebola dohodnutá.

Na základe vyššie uvedených skutočností považoval súd návrh navrhovateľa za neopodstatnený. Odporkyňa má na užívanie sporného bytu právny dôvod, nakoľko má uzavretú riadnu nájomnú zmluvu. Z uvedených dôvodov nepovažoval súd požiadavku navrhovateľa na poskytnutie ochrany v zmysle ustanovenia za dôvodnú, a preto návrh na vypratanie bytu zamietol.

Súd naviac poukazuje na skutočnosť že v čase uzavretia nájomnej zmluvy (na základe ktorej bez prerušenia pokračuje užívanie bytu odporkyňou) bol ako vlastník bytu vedený správca konkurznej podstaty úpadcu TAZ, a.s. v likvidácii JUDr. Dušan Pohovej, s ktorým (prostredníctvom splnomocnenej organizácie Správa mestského majetku Trnava) odporkyňa v dobrej viere v jeho vlastníctvo a v oprávnenosť konania JUDr. Dušana Pohoveja nájomnú zmluvu uzavrela (na predpísanom tlačive, v priestoroch Správy mestského majetku Trnava), následne byt užívala, platila nájomné a úhrady za užívanie bytu - preto by rozhodnutie súdu, ktorým by návrhu vyhovel bolo podľa názoru súdu tiež v rozpore s dobrými mravmi, nakoľko by nechránilo dobromyseľného užívateľa - odporkyňu.

O náhrade trov konania rozhodol súd podľa ustanovenia a plne úspešnej odporkyni nepriznal náhradu trov konania, nakoľko si náhradu trov konania neuplatnila a zo spisu jej trovy konania nevyplynuli.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia cestou tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Trnave, dvojmo.

Odvolanie musí obsahovať nasledovné náležitosti :

Z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Ďalej musí byť v odvolaní uvedené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadou, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.