Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_K2-27C-40-2022.pdf
PDF · 88.47 KB
Case nature
Area
Subarea
K2-27C/40/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Košice sudkyňou JUDr. Darinou Dobošovou v spore žalobcu: A. B. C., nar. XX.X.XXXX, bytom D. XX, práv. zast. JUDr. Dušanom Pavčíkom, advokátom so sídlom Kuzmányho 57, Košice, IČO: 31 262 961, proti žalovaným: 1. E. F., nar. XX.X.XXXX, bytom G. XX, H., 2. I. E., nar. X.X.XXXX, bytom J. XX, H., v spore o určenie neplatnosti kúpnej zmluvy takto
rozhodol:
I. Žalobu zamieta.
II. Žalovaným v 1. a 2. rade priznáva nárok na náhradu trov voči žalobcovi v plnom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 18.12.2020 domáhal proti žalovaným v 1. a 2. rade (pôvodne v 14. rade a 15. rade) určenia neplatnosti kúpnej zmluvy, a to proti žalovanej v 1. rade, neplatnosti kúpnej zmluvy, ktorej vklad bol Okresným úradom Košice, katastrálny odbor povolený dňa 24.2.2020 na základe rozhodnutia V-1182/2020 a proti žalovanej 2. rade určenia neplatnosti kúpnej zmluvy, ktorej vklad bol Okresným úradom Košice, katastrálny odbor povolený dňa 31.1.2019 na základe rozhodnutia V-415/2019.
2. Uznesením Okresného súdu Košice II v spore pod č. k. 27C/2/2021-108 zo dňa 19.7.2022 bolo konanie vo vzťahu žalobcu a pôvodných žalovaných v 1. – 13. rade zastavené, rozhodnuté o náhrade trov konania a nárok žalobcu proti pôvodným žalovaným v 14. a 15. rade bolo vylúčené na samostatné konanie (vedené pod sp.zn. 27C/40/2022).
3. Žalobca v podaní zo dňa 10.8.2021 (č.l. 7) doplnil žalobu voči žalovanej v 1. rade tak, že podáva žalobu o určenie neplatnosti kúpnej zmluvy voči predávajúcej F. E., C. K., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom G. XX, H., podiel 1/224 a voči žalovanej v 2. rade z kúpnej zmluvy podáva žalobu o určenie neplatnosti kúpnej zmluvy voči žalovanej I. E., C. E., nar. X.X.XXXX, trvale bytom J. XX, H., podiel 110/4928.
4. Žalobca v podaní zo dňa 4.9.2023 (č.l. 59) špecifikoval žalobu tak, že žiadal aby súd určil, že 1. kúpna zmluva zo dňa 29.01.2020, uzavretá medzi žalovanou v 1. rade, ako predávajúcou a I. H., nar. X.X.XXXX, bytom: H. XX, XXX XX H., ako kupujúcou, ktorej vklad bol pod V-1182/2020 Okresným úradom Košice, katastrálnym odbornom povolený dňa 24.02.2020, je neplatná a 2. kúpna zmluva zo dňa 11.01.2019, uzavretá medzi žalovanou v 2. rade, ako predávajúcou a kupujúcimi: K. L., nar. XX.XX.XXXX a M. L., nar. XX.XX.XXXX, obaja bytom: N. L. XXXX/XX, XXX XX E., ktorej vklad bol pod V-415/2019 Okresným úradom Košice, katastrálnym odbornom povolený dňa 31.01.2019, je neplatná a zároveň žiadal náhradu trov konania.
Uvedené odôvodnil tým, že žalobca je na základe výpisu z LV č. XXXXX, okres: Košice IV, obec: Košice- Vyšné Opátske, k. ú.: N. O., podielovým spoluvlastníkom nehnuteľnosti, a to pozemku, parcely registra „E“ č. 8600 o výmere 5022 m2, pričom ako podielový spoluvlastník evidovaný
- pod B27 o veľkosti jeho spoluvlastníckeho podielu XXXX/XXXX-XX
- pod B41 o veľkosti jeho spoluvlastníckeho podielu XXX/XXXX-XX
- pod B42 o veľkosti jeho spoluvlastníckeho podielu XX/XXXX-XX
- pod B43 o veľkosti jeho spoluvlastníckeho podielu XX/XXX-XX
- pod B44 o veľkosti jeho spoluvlastníckeho podielu X/XXX-XX. Žalobca má zato, že žalované v 1. a 2. rade porušili zákonné predkupné právo žalobcu tým, že predali svoj spoluvlastnícky podiel na uvedenej nehnuteľnosti tretej osobe bez toho, žeby ho ponúkli na predaj žalobcovi ako väčšinovému spoluvlastníkovi dotknutej nehnuteľnosti.
5. Súd nariadil a vykonal dokazovanie a zistil tento skutkový stav:
6. Kúpnou zmluvou zo dňa 29.1.2020 (č.l. 68) žalovaná v 1. rade ako predávajúca previedla na I. H., nar. X.X.XXXX, bytom H. XX, H. ako kupujúcu, nehnuteľnosť nachádzajúcu sa v okr. Košice IV, obec H. – Vyšné Opátske, k. ú. N. O. evidovanú Okresným úradom Košice, katastrálny odbor na LV č. XXXXX ako pozemok parc. č. 8600, parc. reg. „E“, druh pozemku – trvalý trávny porast s výmerou 5022 m2 vo veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/224, ktorej vklad bol povolený Okresným úradom Košice, katastrálnym odborom povolený dňa 24.2.2020, pod V 1182/220.
7. Kúpnou zmluvou zo dňa 11.1.2019 (č.l. 64) žalovaná v 2. rade ako predávajúca previedla na kupujúcich K. L. E. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom N. L. XXXX/XX, E. a E. M. L., C. H., nar. XX.X.XXXX, bytom E. XX, H., nehnuteľnosť nachádzajúcu sa v okr. Košice IV, obec Košice-Vyšné Opátskej, k. ú. N. úvrať, evidovanú Okresným úradom Košice, katastrálny odbor na : a/ LV č. XXXXX pozemok, parc. č. 1387/18, reg. „C“ KN, o výmere 1469 m2, druh pozemku orná pôda a pozemok parc. č. 1387/19 reg. „C“ KN, o výmere 978 m2, druh pozemku orná pôda V podiele 3/56 k celku b/ LV č. XXXXX pozemok, parc. č. 8600, reg. „E“ KN, o výmere 5022 m2, druh pozemku trvalý trávny porast V podiele 110/4928 k celku c/ LV č. XXXXX pozemok, parc. č. 8595, reg. „E“ KN, o výmere 9384 m2, druh pozemku trvalý trávny porast V podiele 1463/51744 k celku. Vklad uvedenej kúpnej zmluvy bol povolený Okresným úradom Košice, katastrálnym odborom dňa 31.1.2019, pod V-415/2019.
8. Z výpisu z Katastra nehnuteľností, Úradu geodézie a kartografie a katastra SR pre LV č. XXXXX pre okres Košice IV, obec Košice-Vyšné Opátske, k. ú. N. O. (dátum vyhotovenia 4.9.2023) vyplýva, že na pozemku reg. „E“ č. 8600 o výmere 5022 m2, druh pozemku trvalý trávnatý porast, má žalobca podielové spoluvlastníctvo pod :
- bod 27 podiel 2464/4928, nadobudnutý v zmysle osvedčenia o dedičstve 36D 350/2013, Z-1871/2014
- v.z.200/14,
- bod 41 podiel 396/4928 nadobudnutý rozhodnutím o povolení vkladu zámennej zmluvy V-2760/2021 zo dňa 22.3.2021,
- bod 42 podiel 88/4928, nadobudnutý v zmysle rozhodnutia o povolení vkladu kúpnej zmluvy V-3062/2021 zo dňa 16.4.2021,
- bod 43 podiel 33/224, nadobudnutý v zmysle rozhodnutia o povolení vkladu kúpnej zmluvy I./2021 zo dňa 21.4.2021,
- bod 44 podiel 5/112, nadobudnutý v zmysle rozhodnutia o povolení vkladu Zámennej zmluvy V-3662/2021 zo dňa 28.4.2021, ďalší podieloví spoluvlastníci sú :
- bod 19. D. H., C. D., N. C. XXX/XX, H., nar. X.XX.XXXX, spoluvlastnícky podiel X/XXX
- D. 21. K. Q., D. XX, D., nar. XX.X.XXXX, spoluvlastnícky podiel 1/224,
- bod 23. R. S., spoluvlastnícky podiel XXX/XXXX
- D. 24. R. E., C. R., Q. T. XXXX/XX, H., nar. X.X.XXXX, spoluvlastnícky podiel XXX/XXXX
- D. 27. A. B. C., C. C., D. XX, D., nar. XX.XX.XXXX, spoluvlastnícky podiel XXXX/XXXX
- D. 35. K. L., C. K., I. XX, H., nar. XX.XX.XXXX, spoluvlastnícky podiel X/XX
- D. 36. L. K., C. L., E., nar. XX.XX.XXXX, T. M. C. X, E., E. H. a E. M. L., C. H., nar. XX.XX.XXXX, E. XX, spoluvlastnícky podiel 110/4928,
- bod 37. H. I. C. H., nar. X.XX.XXXX, H. XX, H., spoluvlastnícky podiel 1/224,
- bod 41. A. B. C., C. C., D. XX, D., nar. XX.XX.XXXX, spoluvlastnícky podiel XXX/XXXX
- D. 42. A. B. C., C. C., D. XX, D., nar. XX.XX.XXXX, spoluvlastnícky podiel XX/XXXX
- D. 43. A. B. C., C. C., D. XX, D., nar. XX.XX.XXXX, spoluvlastnícky podiel XX/XXX
- D. 44. A. B. C., C. C., D. XX, D., nar. XX.XX.XXXX, spoluvlastnícky podiel 5/112
9. Žalobca prostredníctvom právneho zástupcu na pojednávaní uviedol, že v zmysle LV č. XXXXX je podielovým spoluvlastníkom predmetnej nehnuteľnosti pod 27B, 41B, 42B, B43 a B44 a to pozemku parc. reg. „E“ č. 8600 o výmere 5022 m2. Tieto podiely tvoria viac ako polovicu predmetnej parcely. Žalované porušili zákonné predkupné právo tým, že predali svoj spoluvlastnícky podiel na uvedenej nehnuteľnosti tretej osobe bez toho, žeby ho ponúkli na predaj žalobcovi a to žalovaná v 1. rade kúpnou zmluvou pod č. I. XXXX/XXXX I. H. a žalovaná v 2. rade kúpnou zmluvou pod č. V 415/2019 do spoluvlastníckeho podielu K. L. jeho manželke M. L.. Ďalej dodal, že má zato, že aj keď na LV sa nachádzajú ďalší spoluvlastníci, ich podiely sú nepatrné a keby mali zahrnúť do neplatnosti kúpnych zmlúv ich spoluvlastnícke podiely, došlo by k zákazu drobenia pôdy, preto si uplatnil žalobca celý podiel.
10. Žalovaná v 2. rade k prednesenej žalobe uviedla, že svoj spoluvlastnícky podiel predala na výzvu jedného zo spoluvlastníkov, A. F.. Neobchádzala spoluvlastníkov, keďže ich nepoznala, stretli sa v podstate u notára, kde boli overiť podpisy a už sa aj vyplácali peniaze.
11. Podľa § 140 zák. č. 40/1964 Zb.z. Občianskeho zákonníka /ďalej len Obč. zák./, ak sa spoluvlastnícky podiel prevádza, majú spoluvlastníci predkupné právo, ibaže ide o prevod blízkej osobe ( § 116, 117). Ak sa spoluvlastníci nedohodnú o výkone predkupného práva, majú právo vykúpiť podiel pomerne podľa veľkosti podielov.
12. Podľa § 602 ods. 1, 2 zák. č. 40/1964 Zb.z. Obč. zák./, kto predá vec s výhradou, že mu ju kupujúci ponúkne na predaj, keby ju chcel predať, má predkupné právo. (2) Také právo možno dohodnúť aj pre prípad iného scudzenia veci než predajom.
13. Podľa § 603 ods. 1, 2, 3 zák. č. 40/1964 Zb.z. Obč. zák./, predkupné právo ukladá povinnosť iba tomu, kto sľúbil vec ponúknuť na predaj. (2) Predkupné právo možno dohodnúť aj ako vecné právo, ktoré pôsobí aj voči nástupcom kupujúceho. Zmluva sa musí uzavrieť písomne a predkupné právo sa nadobúda vkladom do katastra nehnuteľností. Ak predávajúci nekúpil vec ponúknutú kupujúcim, zostáva mu zachované predkupné právo aj voči jeho právnemu nástupcovi. (3) Ak sa predkupné právo porušilo, môže sa oprávnený buď od nadobúdateľa domáhať, aby mu vec ponúkol na predaj, alebo mu zostane predkupné právo zachované.
14. Podľa § 40a zák. č. 40/1964 Zb.z. Obč. zák./, ak ide o dôvod neplatnosti právneho úkonu podľa ustanovení § 49a, 140, § 145 ods. 1, § 479, § 589 a § 701 ods. 1, považuje sa právny úkon za platný, pokiaľ sa ten, kto je takým úkonom dotknutý, neplatnosti právneho úkonu nedovolá. Neplatnosti sa nemôže dovolávať ten, kto ju sám spôsobil. To isté platí, ak právny úkon nebol urobený vo forme, ktorú vyžaduje dohoda účastníkov ( § 40). Ak je právny úkon v rozpore so všeobecne záväzným právnym predpisom o cenách, je neplatný iba v rozsahu, v ktorom odporuje tomuto predpisu, ak sa ten, kto je takým úkonom dotknutý, neplatnosti dovolá.
15. Vykonaným dokazovaním súd má preukázané, že žalobca je jedným z podielových spoluvlastníkov nehnuteľností zapísanej na LV č. XXXXX pre okres Košice IV, obec Košice-Vyšné Opátske, k. ú. N. O., pozemku par.reg. „E“ par. č. 8600, výmera 5.022 m2, druh pozemku trvalý trávnatý porast. Žalované v 1. a 2.rade previedli svoje spoluvlastnícke podiely na predmetnej nehnuteľnosti na iné osoby bez toho, že by ich ponúkli na predaj žalobcovi. Žalovaná v 1.rade previedla svoj spoluvlastnícky podiel 1/224 kúpnou zmluvou zo dňa 29.1.2020 na kupujúcu I. H., nar. X.X.XXXX, bytom H. XX, H., ktorej vklad bol povolený pod V 1182/220 Okresným úradom Košice, katastrálnym odborom dňa 24.2.2020. Žalovaná v 2.rade previedla svoj spoluvlastnícky podiel 110/4928 kúpnou zmluvou zo dňa 11.1.2019 na kupujúcich K. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom N. L. XXXX/XX, E. a E. M. L., C. H., nar. XX.X.XXXX, bytom E. XX, H.. Okrem toho uvedenou kúpnou zmluvou žalovaná v 2.rade previedla na kupujúcich aj iné nehnuteľnosti (zapísané na LV č. XXXXX a LV č. XX XXX). Vklad uvedenej kúpnej zmluvy bol povolený pod V-415/2019 Okresným úradom Košice, katastrálnym odborom povolený dňa 31.1.2019.
16. Súd má zato, že účastníkmi konania mali byť v danom prípade okrem žalovaných, všetci účastníci kúpnej zmluvy, teda osoby voči ktorým sa žalobca domáha relatívnej neplatnosti žalobca. V zmysle rozhodnutia Najvyššieho súdu SR sp. zn. 3Cdo/122/2009 pokiaľ sa spoluvlastník domáha vyslovenia relatívnej neplatnosti zmluvy o prevode podielu zo spoluvlastníka na tretiu osobu, jeho žaloba musí smerovať voči všetkým účastníkom zmluvy o prevode spoluvlastníckeho podielu, pri ktorej bolo porušené ich predkupné právo, lebo tí sú pasívne legitimovaní. V predmetnej veci nebol zachovaný okruh účastníkov konania, keďže na strane žalovaných absentovali zmluvné strany z napadnutých kúpnych zmlúv (kupujúci) a preto súd žalobu zamietol.
17. Vecnou legitimáciou treba rozumieť stav vyplývajúci z hmotného práva, rozhodujúce je teda to, kto je nositeľom hmotnoprávneho oprávnenia (povinnosti), o ktoré v konaní ide. Kúpna zmluva ako dvojstranný právny úkon (§ 588 a nasl. OZ), vzniká medzi predávajúcim na strane jednej a medzi kupujúcim na strane druhej, pričom na jednej strane alebo na obidvoch stranách môže vystupovať viac subjektov. Všetci títo účastníci kúpnej zmluvy sú nositeľmi hmotnoprávnych oprávnení (povinnosti), teda sú vecne legitimovaní, ak sa predmet konania týka tohto právneho úkonu. Kúpna zmluva v takomto prípade nemôže byť určená za neplatnú len voči jednému z jej účastníkov. Rozsudok sa musí vzťahovať na všetkých účastníkov právneho vzťahu z čoho vyplýva, že účastníkmi konania (či už na strane žalobcu alebo žalovaného) o takomto návrhu musia byť všetci účastníci právneho úkonu, príp. ich právni zástupcovia lebo účinky rozsúdenej veci sa vzťahujú na všetkých. inak žaloba musí byť zamietnutá pre nedostatok vecnej legitimácie.
18. Súd dodáva, že dovolať sa relatívnej neplatnosti treba voči všetkým účastníkom právneho úkonu (R 45/1986).
19. Podľa § 255 ods. 1 CSP teda zák. č. 160/2015 Z. z. CSP (ďalej len ako „CSP“), súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
20. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
21. Súd priznal žalovaným v 1. a 2. rade nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi v plnom rozsahu podľa pomeru ich úspechu, nakoľko žalovaní mali úspech v konaní v plnom rozsahu.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Mestský súd Košice v 2 vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo ním sleduje, podpis a ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní aj spisová značka tohto konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v predchádzajúcom odseku, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku, ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie.