Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9C/48/2010

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Senica samosudkyňou Mgr. Katarínou Škrovanovou v právnej veci žalobcu: L.T. P., Z.. X.X.XXXX, B. Q. XXX, zastúpený advokátom: JUDr. Vojtech Földes, AK Bratislava, Jaskovský rad 163 proti odporcovi: Roľnícke družstvo Prietrž, IČO: 00 590 053, Prietrž 176, zastúpený: Advokátska kancelária Kurucová, s.r.o., Senica, Hurbanova 486/2 o určenie neplatnosti okamžitého skončenia pracovného pomeru a o náhradu mzdy takto

rozhodol:

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi náhradu mzdy vo výške 6 131,46 € a nahradiť mu trovy konania vo výške 100 % k rukám právneho zástupcu žalobcu, to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Vo zvyšnej časti týkajúcej sa náhrady mzdy za obdobie od 5.10.2010 do 10.7.2011 súd konanie zastavuje.

odôvodnenie:

Žalobca v zastúpení svojím právnym zástupcom sa žalobou podanou na tunajšom súde dňa 24.11.2010 voči žalovanému domáhal určenia neplatnosti okamžitého skončenia pracovného pomeru a náhrady mzdy.

V časti týkajúcej sa neplatnosti okamžitého skončenia pracovného pomeru rozhodol Okresný súd Senica (ďalej len „tunajší súd“) medzitýmnym rozsudkom č.k. - 73 zo dňa 28.2.2011. Žalovaný v zastúpení svojou právnou zástupkyňou podal dňa 31.3.2011 proti prvostupňovému rozhodnutiu odvolanie. Rozsudkom Krajského súdu v Trnave č.k. - 93 zo dňa 13.12.2011 bol rozsudok tunajšieho súdu potvrdený. Medzitýmny rozsudok tunajšieho súdu, ktorým bolo určené, že okamžité skončenie pracovného pomeru je neplatné a že pracovný pomer žalobcu k žalovanému trvá, nadobudol právoplatnosť dňa 16.1.2012. Okresnému súdu následne zostalo rozhodnúť o nároku na náhradu mzdy uplatnenom žalobcom.

Žalobca sa pôvodnou žalobou domáhal zaplatenia sumy XXX,XX € mesačne od 5.10.2010 do doby, kedy žalovaný umožní žalobcovi výkon práce. Žalobca svoju žalobu v priebehu konania doplnil, spresnil výpočet požadovanej sumy a v reakcii na potvrdzujúci rozsudok Krajského súdu v Trnave požadoval náhradu mzdy za obdobie od 5.10.2010, t.j. odo dňa, kedy žalobca žalovanému oznámil, že trvá na ďalšom zamestnávaní do 16.1.2012, t.j. do dňa nadobudnutia právoplatnosti rozsudku, ktorým bola určená neplatnosť okamžitého skončenia pracovného pomeru s tým, že pracovný pomer stále trvá. Žalobca požadoval zaplatenie sumy XX XXX,XX €, pričom súdu predložil presný rozpis výpočtu danej sumy (ako je uvedené nižšie).

Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, pracovnou zmluvou, korešpondenciou medzi účastníkmi a ich právnymi zástupcami, písomnou špecifikáciou spôsobu výpočtu náhrady mzdy predloženou žalobcom, výpočtom náhrady mzdy predloženým žalovaným, výplatnými páskami žalobcu za mesiace júl 2010, august 2010 a september 2010, rozhodnutím o zaradení žalobcu do evidencie uchádzačov o zamestnanie, výpisom z účtu žalovaného a výpisom z účtu manželky žalobcu, oznámením o doplatení odvodov do sociálneho a zdravotného poistenia, žiadosťou - prihláškou do Sociálnej poisťovne, prihláškou do VšZP, výkazom poistného a príspevkov do Sociálnej poisťovne, mesačným výkazom preddavkov, prehľadom o príjmoch zo závislej činnosti pre daňový úrad, výpisom o úhradách z 26.3.2012 pre daňový úrad a Sociálnu poisťovňu, potvrdenkou o úhrade do VšZP, výzvou na doplatenie odvodov sociálneho a zdravotného poistenia zo 17.2.2012 a výpisom z uznesenia predstavenstva žalovaného a zistil nasledovný skutkový stav veci:

Výsluchom žalobcu, žalovaného a korešpondenciou medzi účastníkmi a ich právnymi zástupcami mal súd preukázané, že právna zástupkyňa žalovaného listom zo dňa 28.6.2011, doručeným žalobcovi dňa 4.7.2011, žalobcovi oznámila, že žalovaný berie okamžité zrušenie pracovného pomeru zo dňa 24.9.2010 späť a žalobcovi ponúka skončenie pracovného pomeru dohodou ku dňu 1.7.2010, kedy by zároveň žalobcovi bolo vyplatené dvojmesačné odstupné. V prípade, ak by žalobca s navrhnutým riešením nesúhlasil, potom žalovaný vyzýva žalobcu na nástup do práce dňa 11.7.2011 o 8:00 hod s tým, že žalobcovi bude ponúknuté iné pracovné miesto, kde však nebude mať k dispozícii služobné vozidlo ani služobný telefón. Právna zástupkyňa žalovaného požiadala žalobcu, aby najneskôr do 7.7.2011 oznámil, či súhlasí so späťvzatím okamžitého skončenia pracovného pomeru zo dňa 24.9.2010 a či podpíše dohodu o skončení pracovného pomeru alebo či dňa 11.7.2011 nastúpi do práce. Uvedený list bol žalobcovi zaslaný doporučene, nebol zaslaný do vlastných rúk.

Právny zástupca žalobcu dňa 7.7.2011 telefonoval právnej zástupkyni žalovaného do kancelárie, bolo mu oznámené, že táto má od 1.7. do 18.7.2011 dovolenku. Na to právny zástupca žalobcu zaslal právnej zástupkyni žalovaného faxom list zo dňa 11.7.2011, v ktorom reagoval na návrh žalovaného. Právny zástupca žalobcu v liste uviedol, že žalobca nesúhlasí so späťvzatím okamžitého skončenia pracovného pomeru, nesúhlasí s uzavretím dohody o skončení pracovného pomeru so spätnou účinnosťou k 1.7.2010 a nesúhlasí s preradením na bližšie nešpecifikované pracovné miesto, na ktoré by mal byť zaradený od 11.7.2011. V liste tiež uviedol, že toto stanovisko už oznámil telefonicky dňa 7.7.2011 advokátskej kancelárii zastupujúcej žalovaného. Navrhol spoločné rokovanie strán, na ktorom by sa prejednalo možné späťvzatie odvolania podaného žalovaným, nároky týkajúce sa náhrady mzdy a náhrady trov konania a možnosti ďalšieho zamestnávania žalobcu podľa pracovnej zmluvy. Právny zástupca žalobcu uviedol, že nepozná späťvzatie okamžitého skončenia pracovného pomeru, odhliadnuc od toho, nebolo možné akceptovať navrhnuté riešenie, teda „späťvzatie“ okamžitého skončenia pracovného pomeru v čase, keď už bol súdom prvého stupňa vydaný rozsudok a vec sa nachádzala pred odvolacím súdom. Žalobca nesúhlasil ani so skončením pracovného pomeru dohodu, a to spätne ku dňu 1.7.2010. Právna zástupkyňa žalovaného na pojednávaní uviedla, že ide o preklep, správne mal byť uvedený deň 11.7.2011. Tiež žalovaný uviedol, že v liste zo dňa 22.7.2011 oznámil právnemu zástupcovi žalobcu, že sa jednalo o chybu v dátume. Žalobca takisto nesúhlasil s preradením na bližšie nešpecifikované pracovné miesto, na ktoré mal byť zaradený od 11.7.2011, nakoľko nebolo zrejmé, jednak v kontexte s rozhodnutím súdu prvého stupňa, jednak s deklarovanou ochotou žalovaného prijať žalobcu späť do zamestnania, prečo by mal byť žalobca zaradený na iné pracovné miesto. Obsah pracovnej zmluvy je možné meniť len dohodou oboch strán zmluvy, k čomu v danom prípade neprišlo. Právny zástupca žalobcu tiež namietol, že výzva na nástup do zamestnania mala byť žalovanému doručená do vlastných rúk, pričom táto podmienka splnená nebola.

Dňa 20.7.2011 bolo žalobcovi do vlastných rúk doručené upozornenie zo dňa 18.7.2011, v ktorom žalovaný žalobcovi oznamuje, že každú zameškanú zmenu počínajúc dňom 11.7.2011, kedy mal žalobca nastúpiť do práce, považuje za neospravedlnenú, v dôsledku čoho mu bude krátená dovolenka. Nenastúpenie do práce považuje žalovaný za porušenie pracovnej disciplíny a upozornil žalobcu na možnosť výpovede v súvislosti s porušením pracovnej disciplíny.

Na uvedené upozornenie reagoval ako sám žalobca, tak právny zástupca žalobcu. Žalobca v liste zo dňa 21.7.2011 okrem iného uviedol, že stále trvá na ďalšom zamestnávaní podľa pôvodnej pracovnej zmluvy. Tým, že nesúhlasil s preradením na inú, neznámu prácu, nemohol sa dopustiť porušenia pracovnej disciplíny. Opätovne zdôraznil, že je pripravený nastúpiť na svoje miesto a vykonávať v zmluve

dojednaný druh práce. Právny zástupca žalobcu vo svojom podaní zo dňa 21.7.2011 adresovanom žalovanému zdôraznil predovšetkým tú skutočnosť, že dohodnutý obsah pracovnej zmluvy možno meniť len vtedy, ak sa zamestnávateľ a zamestnanec dohodnú na jeho zmene. Žalobca ponuku na nastúpenie na iné pracovné miesto zo dňa 28.6.2011 považujoval za návrh na zmenu dohodnutých pracovných podmienok, s ktorou však nesúhlasí. Ak teda žalobca nesúhlasil so zmenou pracovných podmienok, nemohol porušiť pracovnú disciplínu. Žalobca trval na ďalšom zamestnávaní podľa pracovnej zmluvy, mal za to, že zo strany žalovaného nie je ochota mu vyhovieť.

Dňa 1.2.2012 bola žalobcovi do vlastných rúk doručená výpoveď z pracovného pomeru z dôvodu nadbytočnosti s uvedením, že rozhodnutím predstavenstva žalovaného č. X/XXXX zo dňa 10.1.2011 bolo zrušené pracovné miesto žalobcu a náplň práce agronóm, mechanizátor rastlinnej a živočíšnej výroby bola rozdelená z dôvodu organizačných zmien s tým, že žalovaný nemá možnosť zamestnávať žalobcu a to ani na kratší pracovný čas v mieste, ktoré bolo dohodnuté ako miesto výkonu práce.

Listom zo dňa 17.2.2012 žalobca reagoval na výpoveď s uvedením, že túto považuje za účelovú a bezdôvodnú a že trvá na ďalšom zamestnávaní.

Výsluchom žalobcu mal súd ďalej preukázané, že tento je od 5.10.2010 evidovaný na úrade práce ako nezamestnaný, hľadal si zamestnanie, vzhľadom k svojmu veku nepochodil. Poberal dávky v nezamestnanosti vo výške okolo XXX € mesačne, v súčasnosti nemá žiadny príjem, živí ho manželka, ktorá pracuje ako kuchárka s nevysokým zárobkom. Žalobca nárok na starobný dôchodok ešte nemá. Žalobca uviedol, že za žalovaným nešiel pre obavy, že by mu dal podpísať niečo, čomu nerozumie.

Výsluchom žalovaného mal súd ďalej preukázané, že pre žalobcu mali pripravenú prácu, napriek tomu, že jeho miesto bolo zrušené, vykonával by prácu takú, akú predtým. Nepracoval by však už medzi ľuďmi, ale v kancelárii. Keďže do práce nenastúpil, bola mu daná výpoveď. Žalovaný uviedol, že nemal povinnosť uvádzať v liste, ktorým vyzval žalobcu do práce, druh práce, uvedené by žalobcovi oznámili v deň nástupu do práce. Po dobu troch mesiacov by žalovaný dostával rovnakú mzdu, ako predtým.

Zhodnými tvrdeniami oboch strán ako aj výpisom z účtu žalovaného a výpisom z účtu manželky žalobcu mal súd preukázané, že žalovaný po tom, ako mu bol doručený rozsudok Krajského súdu v Trnave zaslal dňa 1.3.2012 zo svojho účtu vedeného vo VÚB a.s. žalobcovi na účet vedený v Poštovej banke a.s. sumu X XXX,XX € ako náhradu mzdy za obdobie od 5.10.2010 do 10.7.2011, pričom sa jednalo o čistú mzdu. Podľa vyjadrenia žalovaného do uvedeného dátumu preto, lebo dňa 11.7.2011 mal žalobca nastúpiť do práce. Suma X XXX,XX € bola z účtu žalovaného odoslaná dňa 1.3.2012, na účet manželky žalobcu T. P. (ktorý žalobca uviedol na účely zasielania mzdy) bola táto suma pripísaná dňa 2.3.2012.

Pracovnou zmluvou zo dňa 18.1.2008 mal súd preukázané, že žalovaný uzavrel so žalobcom pracovnú zmluvu, v ktorej bol dohodnutý pracovný pomer na dobu neurčitú s nástupom do práce dňa 19.1.2008, dohodnutý druh práce agronóm, mechanizátor rastlinnej a živočíšnej výroby, miestom výkonu práce bolo Roľnícke družstvo Prietrž. V zmluve bola dohodnutá mesačná odmena vo výške XX XXX Q. (XXX,XX €.).

Písomnou špecifikáciou spôsobu výpočtu náhrady mzdy predloženou žalobcom mal súd preukázané, že nárok na náhradu mzdy bol vypočítaný za obdobie od 5.10.2010 do 16.1.2012, t.j. do právoplatnosti rozsudku, ktorým súd určil, že okamžité skončenie pracovného pomeru žalobcu je neplatné. Náhrada mzdy bola vyrátaná zo mzdy zúčtovanej žalobcovi na výplatu v rozhodujúcom období a z obdobia odpracovaného žalobcom v rozhodujúcom období. Za rozhodujúce obdobie žalobca považoval obdobie tretieho kalendárneho štvrťroka roku 2010, ktorý predchádzal neplatnému skončeniu pracovného pomeru, teda obdobie mesiacov júl, august, september 2010. V rozhodujúcom období odpracoval žalobca XXX hodín (XXX + XXX + XXX). Priemerný hodinový zárobok bol vyčíslený zo súčtu hrubých miezd dosiahnutých žalobcom za mesiace júl, august, september 2010, od ktorých boli odpočítané náhrady mzdy za dovolenku a iné náhrady. Súčet hrubých miezd bol X XXX,XX €. (XXX,XX + XXXX,XX + XXX,XX €). Odpočítateľné náhrady predstavovali sumu XXX,XX €. (XXX,XX + XXX,XX + XX,XX + XX,XX + XXX,XX €.). Takže X XXX,XX - XXX,XX =. XXXX,XX €. Táto suma bola vydelená počtom odpracovaných hodín žalobcom v rozhodujúcom období, teda XXX a výsledkom je priemerný hodinový

zárobok vo výške X,XXXXXXX €, zaokrúhlene X,XXXX €. (XXXX,XX : XXX). Za obdobie od 5.10.2010 do 16.1.2012 je náhrada mzdy vypočítaná ako pravdepodobný zárobok, ktorý by bol žalobca zrejme dosiahol, ak by mu žalovaný umožnil vykonávať prácu. Počet pracovných hodín v jednotlivých mesiacoch pri ustanovenom týždennom pracovnom čase bol určený v súlade s plánovacími kalendármi za roky 2010 až 2012 priloženými k výpočtu. Pôvodne žalobca požadoval zaplatenie sumy XX XXX,XX €., ktorá bola vyrátaná nasledovne:

Rok 2010

H.

H. X.XX. XXX Y. X,XXXX =. XXX,XXXX =. XXX,XX

Z. XXX Y. X,XXXX =. XXX,XXXX =. XXX,XX

L. XXX Y. X,XXXX =. XXXX,XXXX =. XXXX,XX

Rok 2011

P. XXX Y. X,XXXX =. XXX,XXXX =. XXX,XX

G. XXX Y. X,XXXX =. XXX,XXX =. XXX,XX

F. XXX Y. X,XXXX =. XXXX,XXXX =. XXXX,XX

T. XXX Y. X,XXXX =. XXX,XXXX =. XXX,XX

F. XXX Y. X,XXXX =. XXX,XXXX =. XXX,XX

P. XXX Y. X,XXXX =. XXX,XXXX =. XXX,XX

P. XXX Y. X,XXXX =. XXX,XXXX =. XXX,XX

T. XXX Y. X,XXXX =. XXXX,XXXX =. XXXX,XX

Q. XXX Y. X,XXXX =. XXX,XXXX =. XXX,XX

H. XXX Y. X,XXXX =. XXX,XXXX =. XXX,XX

Z. XXX Y. X,XXXX =. XXX,XXXX =. XXX,XX

L. XXX Y. X,XXXX =. XXX,XXXX =. XXX,XX

Rok 2012

L. XX.X.XXXX =. XX L.

P. XX Y. X,XXXX =. XXX,XXXX =. XXX,XX

Spolu teda výška náhrady mzdy uplatnená žalobcom predstavovala sumu XX XXX,XX €. Po tom, ako sa žalobca dozvedel o zaplatení časti požadovanej náhrady mzdy zo strany žalovaného, zobral svoj návrh v časti náhrady mzdy za obdobie od 5.10.2010 do 10.7.2011 späť, v tejto časti žiadal konanie zastaviť a naďalej požadoval už len zaplatenie náhrady mzdy za obdobie od 11.7.2011 do 16.1.2012 vo výške X XXX,XX €, vyrátanej nasledovne:

Rok 2011

P. (H. XX.X.

L. XX.X.XXXX) XXX Y. X,XXXX =. XXX,XXX

T. XXX Y. X,XXXX =. XXXX,XXXX

Q. XXX Y. X,XXXX =. XXX,XXXX

H. XXX Y. X,XXXX =. XXX,XXXX

Z. XXX Y. X,XXXX =. XXX,XXXX

L. XXX Y. X,XXXX =. XXX,XXXX

Rok 2012

L. XX.X.XXXX =. XX L.

P. XX Y. X,XXXX =. XXX,XXXX

Q. K. X XXX,XXXX €., X. I. X XXX,XX €..

Výplatnými páskami žalobcu za mesiace júl 2010, august 2010 a september 2010 mal súd preukázané, že údaje, z ktorých vychádzal právny zástupca žalobcu pri výpočte náhrady mzdy, sú zhodné s údajmi na výplatných páskach.

Výpočtom náhrady mzdy predloženým žalovaným mal súd preukázané, že obaja účastníci sa na výpočte náhrady mzdy zhodli, obaja vychádzali z rovnakej sumy priemerného zárobku i z rovnakého počtu odpracovaných hodín s tým, že žalovaný vyčíslil náhradu mzdy za obdobie od 5.10.2010 do 10.7.2011 vo výške X XXX €. (hrubý zárobok), z toho čistý zárobok, ktorý po odrátaní odvodov a dane bol vyplatený žalobcovi, predstavoval sumu X XXX,XX €..

Rozhodnutím o zaradení žalobcu do evidencie uchádzačov o zamestnanie mal súd preukázané, že žalobca bol zaradený do evidencie uchádzačov dňom 5.10.2010, evidencia trvá.

Oznámením o doplatení odvodov do sociálneho a zdravotného poistenia mal súd preukázané, že žalovaný listom zo dňa 29.2.2012 oznámil žalobcovi, že po doručení rozhodnutia Krajského súdu v Trnave žalovaný prihlásil žalobcu do sociálneho a zdravotného poistenia a zaslal mu na účet náhradu mzdy za obdobie od 5.10.2010 do 10.7.2011, nakoľko dňa 11.7.2011 mal žalobca nastúpiť do práce.

Žiadosťou - prihláškou do Sociálnej poisťovne, prihláškou do VšZP, výkazom poistného a príspevkov do Sociálnej poisťovne, mesačným výkazom preddavkov, prehľadom o príjmoch zo závislej činnosti pre daňový úrad, výpisom o úhradách z 26.3.2012 pre daňový úrad a Sociálnu poisťovňu, potvrdenkou o úhrade do VšZP, výzvou na doplatenie odvodov sociálneho a zdravotného poistenia zo 17.2.2012 mal súd preukázané, že žalovaný požiadal listom zo dňa 23.2.2012 Sociálnu poisťovňu Senica o zmenu ukončenia pracovného pomeru žalobcu, nakoľko pracovný pomer stále trvá spolu s výkazom poistného a príspevkov za obdobie od októbra 2010 do júla 2011. Žalobcu prihlásil tiež do Všeobecnej zdravotnej poisťovne. Zaplatil odvody do Sociálnej a zdravotnej poisťovne ako aj daň.

Výpisom z uznesenia predstavenstva žalovaného zo dňa 28.6.2011 mal súd preukázané, že predstavenstvo žalovaného na svojom zasadnutí dňa 10.1.2011 prijalo uznesenie č. X/XXXX o zrušení pracovného miesta agronóm, mechanizátor rastlinnej a živočíšnej výroby z ekonomických dôvodov znižovania stavu zamestnancov a zvýšenia efektívnosti práce.

Podľa v spojení s v znení účinnom ku dňu 28.6.2011 písomnosti zamestnávateľa týkajúce sa vzniku, zmeny a skončenia pracovného pomeru alebo vzniku, zmeny a zániku povinností zamestnanca vyplývajúcich z pracovnej zmluvy musia byť doručené zamestnancovi do vlastných rúk. To platí rovnako o písomnostiach týkajúcich sa vzniku, zmien a zániku práv a povinností vyplývajúcich z dohody o práci vykonávanej mimo pracovného pomeru. Písomnosti doručuje zamestnávateľ zamestnancovi na pracovisku, v jeho byte alebo kdekoľvek bude zastihnutý. Ak to nie je možné, možno písomnosť doručiť poštou ako doporučenú zásielku.

Podľa odo dňa, keď vznikol pracovný pomer, zamestnávateľ je povinný prideľovať zamestnancovi prácu podľa pracovnej zmluvy, platiť mu za vykonanú prácu mzdu, utvárať podmienky na plnenie pracovných úloh a dodržiavať ostatné pracovné podmienky ustanovené právnymi predpismi, kolektívnou zmluvou a pracovnou zmluvou.

Podľa dohodnutý obsah pracovnej zmluvy možno zmeniť len vtedy, ak sa zamestnávateľ a zamestnanec dohodnú na jeho zmene. Zamestnávateľ je povinný zmenu pracovnej zmluvy vyhotoviť písomne.

Podľa , v spojení s v znení účinnom ku dňu 4.10.2010 ak zamestnávateľ dal zamestnancovi neplatnú výpoveď alebo ak s ním neplatne skončil pracovný pomer okamžite alebo v skúšobnej dobe a ak zamestnanec oznámil zamestnávateľovi, že trvá na tom, aby ho naďalej zamestnával, jeho pracovný pomer sa nekončí, s výnimkou, ak súd rozhodne, že nemožno od zamestnávateľa spravodlivo požadovať, aby zamestnanca naďalej zamestnával. Zamestnávateľ je povinný zamestnancovi poskytnúť náhradu mzdy. Táto náhrada patrí zamestnancovi v sume jeho priemerného zárobku odo dňa, keď oznámil zamestnávateľovi, že trvá na ďalšom zamestnávaní, až do času, keď mu zamestnávateľ umožní pokračovať v práci alebo ak súd rozhodne o skončení pracovného pomeru. Ak celkový čas, za ktorý by sa mala zamestnancovi poskytnúť náhrada mzdy, presahuje 12 mesiacov, môže súd na žiadosť zamestnávateľa jeho povinnosť nahradiť mzdu za čas presahujúci 12 mesiacov primerane znížiť, prípadne náhradu mzdy zamestnancovi vôbec nepriznať.

Podľa v spojení s v znení účinnom ku dňu 4.10.2010 mzda je peňažné plnenie alebo plnenie peňažnej hodnoty (naturálna mzda) poskytované zamestnávateľom zamestnancovi za prácu. Za mzdu sa nepovažuje plnenie poskytované v súvislosti so zamestnaním podľa iných ustanovení tohto zákona alebo podľa osobitných predpisov, najmä náhrada mzdy, odstupné, odchodné, cestovné náhrady, príspevky zo sociálneho fondu, výnosy z kapitálových podielov (akcií) alebo obligácií, daňový bonus, náhrada príjmu pri dočasnej pracovnej neschopnosti zamestnanca a náhrada za pracovnú pohotovosť. Za mzdu sa tiež nepovažuje ďalšie plnenie poskytované zamestnávateľom zamestnancovi zo zisku po zdanení.

Podľa , a na pracovnoprávne účely (ďalej len "") zisťuje zamestnávateľ zo mzdy zúčtovanej zamestnancovi na výplatu v rozhodujúcom období a z obdobia odpracovaného zamestnancom v rozhodujúcom období. Rozhodujúcim obdobím je kalendárny štvrťrok predchádzajúci štvrťroku, v ktorom sa zisťuje . sa zisťuje vždy k prvému dňu kalendárneho mesiaca nasledujúceho po rozhodujúcom období a používa sa počas celého štvrťroka, ak tento zákon neustanovuje inak. sa zisťuje ako priemerný hodinový zárobok. Priemerný hodinový zárobok sa zaokrúhľuje na štyri desatinné miesta. Ak sa podľa pracovnoprávnych predpisov má použiť priemerný mesačný zárobok, postupuje sa tak, že priemerný hodinový zárobok sa vynásobí priemerným počtom pracovných hodín pripadajúcich v roku na jeden mesiac podľa týždenného pracovného času zamestnanca. Priemerný mesačný zárobok sa zaokrúhľuje na najbližší eurocent nahor.

Z vykonaného dokazovania a zisteného skutkového stavu veci vyvodil súd ten právny záver, že žaloba v časti požadovanej náhrady mzdy bola podaná v plnom rozsahu dôvodne. Medzitýmnym rozsudkom tunajšieho súdu bolo právoplatne rozhodnuté, že okamžité skončenie pracovného pomeru so žalobcom je neplatné. Keďže žalobca oznámil žalovanému, že trvá na tom, aby ho naďalej zamestnával, jeho pracovný pomer sa nekončil a ku dňu právoplatnosti rozhodnutia súdu o neplatnosti skončenia pracovného pomeru preukázateľne trval. Výpoveďou, ktorá bola doručená žalobcovi zo strany žalovaného dňa 1.2.2012 sa súd nezaoberal. Táto skutočnosť nie je pre rozhodnutie v danom prípade právne relevantná, nakoľko súd rozhoduje o náhrade mzdy len do právoplatnosti rozhodnutia o neplatnosti skončenia pracovného pomeru. Keďže žalovaný skončil pracovný pomer so žalobcom neplatne, je žalovaný povinný poskytnúť žalobcovi náhradu mzdy. Táto mu patrí v sume jeho priemerného zárobku odo dňa 5.10.2010, kedy žalobca žalovanému listom oznámil, že trvá na ďalšom zamestnávaní, až do dňa 16.1.2012, kedy bolo právoplatne rozhodnuté v časti určenia neplatnosti pracovného pomeru. Žalovaný tvrdil, že žalobcovi umožnil výkon práce, vyzval ho na nástup do zamestnania dňom 11.7.2011, avšak v konaní bolo preukázané, že išlo o ponuku na výkon inej práce, než ktorá bola dohodnutá v pracovnej zmluve uzavretej medzi účastníkmi, pretože pracovné miesto žalobcu bolo zrušené v januári 2011. Keďže však žalovaný navrhnutú zmenu neakceptoval, k zmene pôvodnej pracovnej zmluvy neprišlo, pracovný pomer v zmysle súdneho rozhodnutia stále trval a bolo teda povinnosťou žalovaného ako zamestnávateľa prideľovať žalobcovi prácu v zmysle pôvodnej pracovnej zmluvy. V prípade, že to nebolo možné z objektívnych príčin, bolo možné vec riešiť iným zákonom stanoveným spôsobom. Ponuku nástupu do zamestnania na iné pracovné miesto bez toho, aby uvedenému prechádzala zmena pôvodnej pracovnej zmluvy, súd nepovažoval za umožnenie pokračovania v práci v zmysle v príslušnom znení (viď. vyššie), a preto náhrada mzdy žalobcovi patrí aj za obdobie po 11.7.2011.

K uvedenej problematike sa vo svojom rozhodnutí sp.zn. vyjadril i Najvyšší súd SR, pričom uvedené rozhodnutie je použiteľné aj na daný prípad. V rozhodnutí sa uvádza, že zdôrazňuje povinnosť zamestnanca plne využívať pracovnú dobu k vykonávaniu zverených prác, nikde však z jeho ustanovenia nemožno vyčítať, že zamestnanec je povinný dostaviť sa na pracovisko, pokiaľ mu práca nie je pridelená. Z príslušných ustanovení je nepochybné, že prideľovať zamestnancovi prácu podľa pracovnej zmluvy, ako aj vytvárať podmienky na úspešné plnenie jeho pracovných úloh sú zákonnými povinnosťami zamestnávateľa. existenciu povinnosti zamestnanca vykonávať práce pre zamestnávateľa vyslovene podmieňuje dvomi podmienkami, ktoré musia byť splnené súčasne, a to vykonávaním druhu práce dohodnutého v pracovnej zmluve a vykonávaním práce podľa pokynov zamestnávateľa. Z uvedeného nemožno žiadnym výkladom dôvodiť iný záver než taký, že ak nie je daná hoci len jedna z ustanovených zákonných podmienok existencie povinnosti zamestnanca vykonávať pre zamestnávateľa určité práce, zamestnanec túto povinnosť voči zamestnávateľovi nemá. Jednostranné opatrenie zamestnávateľa, ktorým by zamestnancovi bez jeho súhlasu nariadil konať prácu, na ktorej druhu sa účastníci pracovného pomeru nedohodli, by ako neplatný úkon nemohlo zamestnanca zaväzovať.

Tak aj v prípade žalobcu a žalovaného za situácie, keď po zrušení pracovného miesta žalobcu pracovný pomer medzi účastníkmi síce trval, ale obsahom tohto pomeru nebola dohoda o druhu práce, nebolo možné, aby žalovaný ako zamestnávateľ žalobcovi prideľoval prácu podľa pracovnej zmluvy a dával mu na jej vykonávanie pokyny a žalobca nemohol vykonávať pre žalovaného ako zamestnávateľa nijakú prácu práve pre chýbajúcu dohodu účastníkov o druhu práce.

Priamo zo zákona má preto žalobca nárok na náhradu mzdy za obdobie 12 mesiacov, t.j. za obdobie od 5.10.2010 do 5.10.2011 a bolo na úvahe súdu, či žalobcovi prizná náhradu mzdy aj za čas presahujúci 12 mesiacov, teda za obdobie od 6.10.2011 do 16.1.2012. Zníženie, resp. nepriznanie náhrady mzdy v tomto smere však prichádza do úvahy len na žiadosť zamestnávateľa, teda žalovaného a keďže v danom prípade žalovaný o zníženie ani o nepriznanie náhrady mzdy za obdobie presahujúce 12 mesiacov nežiadal, súd k zníženiu náhrady mzdy nemohol pristúpiť ex offo. Návrh žalovaného, aby žaloba v časti nároku na náhradu mzdy za obdobie od 11.7.2011 do 16.1.2012 bola zamietnutá, sa opieral o iné skutkové okolnosti, konkrétne o presvedčenie žalovaného, že dňom 11.7.2011 bolo žalobcovi umožnené pokračovať v práci a keďže do práce nenastúpil, patrí mu náhrada mzdy len do tohto dňa; preto nemožno

tento návrh považovať za žiadosť o zníženie či nepriznanie náhrady mzdy v zmysle . Pri vyčíslení náhrady mzdy sa súd stotožnil s výpočtom náhrady mzdy predloženým právnym zástupcom žalobcu, ktorý náhradu mzdy vyčíslil v zmysle a v súlade s príslušnými ustanoveniami . Na spôsobe výpočtu náhrady mzdy sa pritom zhodli obe strany.

Keďže v priebehu konania žalovaný dobrovoľne zaplatil časť požadovanej sumy, a to náhradu mzdy za obdobie od 5.10.2010 do 10.7.2011, prišlo zo strany žalobcu k čiastočnému späťvzatiu žaloby, voči čomu žalovaný nemal námietky.

Na základe týchto skutočností rozhodol súd tak, ako je uvedené v výroku rozsudku, a žalobcovi priznal nárok na náhradu mzdy za obdobie od 11.7.2011 do 16.1.2012 vo výške X XXX,XX €. V časti zaplatenia náhrady mzdy za obdobie od 5.10.2010 do 10.7.2011 bolo konanie na základe čiastočného späťvzatia žaloby zastavené.

O trovách konania rozhodol súd v zmysle a žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech, priznal náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie práva proti žalovanému, ktorý vo veci úspech nemal. Trovy konania súd priznal v percentuálnom vyjadrení a v súlade s ustanovením rozhodne o výške náhrady trov konania samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Žalobcovi patrí v súlade s ustanovením druhá veta náhrada trov konania v plnom rozsahu napriek tomu, že konanie bolo v časti zastavené, nakoľko žaloba bola podaná dôvodne a bola vzatá späť pre správanie sa žalovaného po začatí súdneho konania.

Poučenie:

Proti rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho

doručenia prostredníctvom Okresného súdu Senica ku Krajskému

súdu v Trnave, v dvoch vyhotoveniach.

Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí,

ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované.

V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje,

v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup

súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté

vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne

rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože

nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich

skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov

k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie

skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené

(§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho

právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné

rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie

podľa v znení neskorších predpisov, ak

ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon

rozhodnutia.