Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_2T-96-2012.pdf
PDF · 70.19 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/96/2012
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rimavská Sobota samosudcom Jánom Bodnárom podľa § 353 ods.1 Tr. poriadku v spojení s § 241 ods.1 písm.j) Tr. poriadku dňa 25. apríla 2012, takto
rozhodol:
Obvinení:
1./ S. P. X. D. B. Ľ. O. , nar.XX.XX.XXXX v Hnúšti, okres Rimavská Sobota, trvale bytom J., V. K. XXX, okres Rimavská Sobota, zamestnaný ako robotník v YURA ELTEC Hnúšťa,
2./ S. P. X. D. B. Ľ. O. , nar.XX.XX.XXXX v Hnúšti, okres Rimavská Sobota, trvale bytom J., V. K. XXX, okres Rimavská Sobota, bez zamestnania,
s ú v i n n í , ž e
dňa 17.04.2011 asi o 04.00 h v Klenovci na Ul. SNP pred predajňou Elektro, po predchádzajúcej dohode napadli S. W. tak, že ho najskôr obvinený S. P. päsťou udrel do tváre, v dôsledku čoho spadol na zem, kde ho obidvaja obvinení bili päsťami po tele a kopali do neho, čím mu spôsobili pohmoždenie tváre, pravej strany hrudníka a pravého kolena a podvrtnutie stavcov krčnej chrbtice, následkom čoho bol liečený a práceneschopný do 17.05.2011,
t e d a
- spoločným konaním inému úmyselne ublížili na zdraví,
- spoločným konaním sa dopustili fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadli iného,
t ý m s p á c h a l i
- prečin ublíženia na zdraví formou spolupáchateľstva podľa § 20, § 156 ods.1 Tr. zákona,
- prečin výtržníctva formou spolupáchateľstva podľa § 20, § 364 ods.1 písm.a) Tr. zákona.
Za to sa
o d s u d z u j ú
obaja obvinení
Podľa § 364 ods.1 Tr. zák., § 36 písm.j) Tr. zák., § 37 písm.h) Tr. zák., § 38 ods.2 Tr. zák., § 54 Tr. zák., § 41 ods.1 Tr. zák. s prihliadnutím na § 353 ods.2 písm.e) Tr. por. na úhrnné tresty povinnej práce vo výmere po 200 (dvesto) hodín.
Podľa § 287 ods.1 Tr. por. s prihliadnutím na § 354 ods.1 písm.f) Tr. por. samosudca obom obvineným ukladá nahradiť poškodenej strane Union - zdravotná poisťovňa, a.s. Bratislava, Bajkalská 29/A, škodu vo výške 198,57 Eur.
Podľa § 288 ods.2 Tr. por. s prihliadnutím na § 354 ods.1 písm.f) Tr. por. samosudca poškodenú stranu Union - zdravotnú poisťovňu, a.s. Bratislava so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.
- spoločným konaním inému úmyselne ublížili na zdraví,
- spoločným konaním sa dopustili fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadli iného,
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno do 8 dní od jeho doručenia podať na tunajšom súde odpor. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie. Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.
Podľa § 355 ods.2 Tr. poriadku proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba.
Podľa § 355 ods.6 Tr. poriadku ak bol obvinený stíhaný pre prečin uvedený v § 211 Tr. poriadku, môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí obvinenému, osobám, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátorovi. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví.
Podľa § 355 ods.8 Tr. poriadku obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu, po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom.
Podľa § 355 ods.9 Tr. poriadku vzatie odporu späť, ak niet prekážok vezme samosudca uznesením na vedomie.