Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_32C-38-2023.pdf
PDF · 71.8 KB
Case nature
Subarea
32C/38/2023
Uznesenie
Okresný súd Malacky v právnej veci navrhovateliek: 1. A. B., nar. XX.XX.XXXX, C. D. XXX/XX, E., 2. F. B., nar. XX.XX.XXXX, C. D. XXX/XX, E., obe zast.: G. G. G., H., I. XX, XXX XX J., proti odporcovi: A. B., nar. XX.XX.XXXX, C. D. XXX/XX, E., o návrhu odporcu na zrušenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd návrh odporcu zo dňa 21.06.2023 na zrušenie neodkladného opatrenia nariadeného uznesením Okresného súdu Malacky sp.zn. 32C/38/2023 zo dňa 19.04.2023 z a m i e t a .
II. Navrhovateľkám súd nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Navrhovateľky (spolu s pôvodnými navrhovateľmi v 3. a 4. rade) doručili dňa 19.04.2023 na súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým žiadali, aby súd uložil odporcovi, aby nevstupoval do bytu č. XX, nachádzajúceho sa na 3. poschodí bytového domu, vo vchode č. XX, súpisné číslo XXX, postaveného na parcele registra „C“, parc. č. XXXX/XXX vo výmere 673 m2, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie, zapísaného na liste vlastníctva č. XXXX vedenom Okresným úradom Malacky, katastrálnym odborom, okres: A., obec: E., k.ú.: E., ako ani do spoločných častí a zariadení bytového domu. Ďalej mal súd v zmysle návrhu uložiť odporcovi, aby sa nepribližoval k navrhovateľom: A. B., nar. XX.XX.XXXX, F. B. nar. XX.XX.XXXX, K. B. nar.XX.XX.XXXX a F. B. nar. XX.XX.XXXX, všetci trvale bytom C. D. XXX/XX, E. na vzdialenosť menšiu ako 50 (päťdesiat) metrov s výnimkou konaní verejnej správy, súdnych konaní a vyšetrovacích úkonov v trestnom konaní, a to vždy za prítomnosti tretej osoby.
2. Súd uznesením sp.zn. 32C/38/2023 zo dňa 19.04.2023 nariadil neodkladné opatrenie, ktorým vylúčil návrh navrhovateľov v 3. a 4. rade na samostatné konanie, uložil odporcovi, aby nevstupoval do bytu č. XX, nachádzajúceho sa na 3. poschodí bytového domu so súpisným číslom XXX, vo vchode č. XX, ktorý je postavený na parcele registra „C“ , parc. č. XXXX/XXX o výmere 673 m2, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie, evidovaných na LV č. XXXX vedenom Okresným úradom Malacky pre katastrálne územie E., okres A., a to až do právoplatného skončenia konania vo veci samej, ktorým je vylúčenie odporcu z užívania tohto bytu. Zároveň uložil navrhovateľke v lehote 30 dní od právoplatnosti podať proti odporcovi žalobu o jeho úplné vylúčenie z užívania bytu. Rovnako uložil odporcovi, aby sa nepribližoval k navrhovateľkám v 1. a 2. rade na vzdialenosť menšiu ako 50 m s výnimkou konaní verejnej správy, súdnych konaní a vyšetrovacích úkonov v trestnom konaní, poučil odporcu o možnosti podania žaloby proti navrhovateľkám o náhradu škody a rozhodol o nároku na náhradu trov konania. Predmetné uznesenie nadobudlo vykonateľnosť dňa 19.04.2023 a právoplatnosť dňa 10.05.2023.
3. Dňa 21.06.2023 doručil odporca návrh na zrušenie neodkladného opatrenia nariadeného uznesením sp.zn. 32C/38/2023 zo dňa 19.04.2023. V podaní uviedol, že uznesením sp.zn. 32C/38/2023 z 19.04.2023, ktoré v tento deň nadobudlo právoplatnosť a vykonateľnosť, bolo odporcovi v II. výroku uložené, aby nevstupoval do bytu č. XX nachádzajúceho sa na 3. poschodí bytového domu so súpisným číslom XXX vo vchode č. XX v obci a k.ú. E., ako ani do spoločných častí a zariadení bytového domu, a to
až do právoplatného skončenia vo veci samej, ktorým je konanie o úplné vylúčenie odporcu z užívania bytu. Vo výroku III. predmetného uznesenia súd uložil povinnosť navrhovateľke v 1. rade, aby v lehote do 30 dní od právoplatnosti tohto uznesenia podala proti odporcovi žalobu o jeho úplné vylúčenie z užívania predmetného bytu, alebo na obmedzenie tohto užívacieho práva podľa § 146 ods. 2 Občianskeho zákonníka, inak súd uznesenie o nariadenom neodkladnom opatrení aj bez návrhu zruší. Odporca uvádza, že žaloba v určenej lehote nebola podaná, preto navrhuje, aby súd uznesenie o neodkladnom opatrení zrušil.
4. Podľa § 324 ods. 1 Civilného sporového poriadku („CSP“) pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení môže súd na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
5. Podľa § 325 ods. 1 CSP môže neodkladné opatrenie súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
6. Podľa § 325 ods. 2 CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby
a) poskytla aspoň časť pracovnej odmeny, ak ide o trvanie pracovného pomeru a navrhovateľ zo závažných dôvodov nepracuje, b) zložila peňažnú sumu alebo vec do úschovy na súde, c) nenakladala s určitými vecami alebo právami, d) niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala, e) nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia, f) nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje, g) písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami úplne alebo čiastočne nekontaktovala osobu, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť takým konaním ohrozená, h) sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená.
7. Podľa § 328 ods. 1 CSP ak súd nepostupoval podľa § 327 CSP a návrh na nariadenie neodkladného opatrenia neodmietol, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1 CSP, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
8. Podľa § 329 ods. 1, 2 CSP môže súd rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
9. Podľa § 330 CSP, súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas. Ak to povaha veci pripúšťa, súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ktoré obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej.
10. Podľa § 332 CSP, neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neurčuje inak. Neodkladné opatrenie podľa § 325 ods. 2 písm. e) je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.
11. Podľa § 336 ods. 1 CSP, ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania, môže vo výroku uznesenia uložiť navrhovateľovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej. Súd túto povinnosť neuloží najmä vtedy, ak je predpoklad, že neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami.
12. Podľa § 336 ods. 3 CSP, súd aj bez návrhu uznesenie o neodkladnom opatrení zruší, ak žaloba nebola v lehote podaná.
13. Podľa § 339 CSP, o zrušení neodkladného opatrenia môže súd rozhodnúť bez pojednávania. V prípadoch neodkladného opatrenia podľa § 334 a 338 majú dotknuté subjekty právo vyjadriť sa k návrhu na zrušenie neodkladného opatrenia.
14. Podľa § 357 písm. d) odvolanie je prípustné proti uzneseniu súdu prvej inštancie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia.
15. O zrušení neodkladného opatrenia pre nepodanie žaloby navrhovateľom v lehote určenej súdom môže súd v súlade s ust. § 336 ods. 3 CSP rozhodnúť na návrh alebo aj bez návrhu. Zákonným dôvodom zrušenia neodkladného opatrenia je skutočnosť, že navrhovateľ v súdom určenej lehote nepodá žalobu. V uznesení o neodkladnom opatrení sp. zn. 32C/38/2023 zo dňa 19.04.2023 súd uložil povinnosť navrhovateľke v 1. rade v lehote 30 dní od právoplatnosti tohto uznesenia podať proti odporcovi žalobu o jeho úplné vylúčenie z užívania bytu. Predmetné uznesenie nadobudlo v zmysle § 332 CSP vykonateľnosť jeho vyhotovením dňa 19.04.2023, vykonateľnosť neodkladného opatrenia však nemožno stotožňovať s jeho právoplatnosťou, pretože v zmysle § 357 písm. d) proti uzneseniu súdu prvej inštancie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je prípustné odvolanie. Z uvedeného dôvodu rozhodnutie o neodkladnom opatrení nadobudlo právoplatnosť až po jeho doručení účastníkom konania a po márnom uplynutí odvolacej lehoty dňa 10.05.2023. Navrhovateľka podala na tunajší súd dňa 06.06.2023, teda v súdom stanovenej 30-dňovej lehote, žalobu o vylúčenie odporcu z užívacieho práva k bytu, pričom jej podanie je vedené pod spisovou značkou 5C/71/2023. Keďže neboli splnené podmienky pre zrušenie neodkladného opatrenia podľa § 336 ods. 3 CSP, súd návrh odporcu na zrušenie neodkladného opatrenia zamietol.
16. Keďže rozhodnutím o zamietnutí návrhu na zrušenie neodkladného opatrenia sa konanie v danej veci končí, súd rozhodol aj o jeho trovách. V konaní boli plne úspešné navrhovateľky, pretože návrh na zrušenie neodkladného opatrenia bol v celosti zamietnutý. Navrhovateľky si náhradu trov konania proti žalobcovi neuplatnili a ani zo súdneho spisu im vznik trov nevyplýva, preto súd (viď. uznesenie Najvyššieho súdu SR z 26. októbra 2016, sp. zn. 6 Cdo 544/2015) navrhovateľkám náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie.