Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_1T-18-2012.pdf
PDF · 71.29 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/18/2012
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Galante vydáva podľa § 353 ods. 1 Tr. por.
rozhodol:
Obvinený M. B. W. Z. T. S. C. Z. O. W. Í. Y. , nar. X.X.XXXX v Komárne, trvale bytom H. Y. č. XXX, t.č. vo výkone trestu odňatia slobody v Ústave na výkon trestu odňatia slobody Ž.,
Obvinený Š. U. J. Q. Z. T. Č. Á. C. , nar. XX.XX.XXXX v Komárne, trvale bytom H. Y. č. XXX, na slobode,
Obvinený U. V. H. B. M. Y. Á. W. I. Z. T. , nar. XX.X.XXXX v Komárne, trvale bytom H. Y. č. XXX, t.č. vo výkone trestu odňatia slobody v Ústave na výkon trestu odňatia slobody T.,
u z n á v a j ú s a z a v i n n ý c h , že
dňa 24.2.2011 v čase od 03.15 hod. do 03.23 hod. v obci U. prišli s osobným motorovým vozidlom zn. Škoda Fabia, nezisteného evidenčného čísla, pred predajňu potravín „., kde po vzájomnej dohode M. C. zobral z vozidla pripravenú sekeru, s ktorou jedným ťahom rozbil sklenenú výplň výkladu na predajni, a cez takto vzniknutý otvor približne o rozmere 0,5 x 0,5 m v dolnej pravej časti výkladu sa spolu so Š.U. Č. dostali do vnútorného priestoru predajne odkadiaľ z dvoch pokladní odcudzili cigarety zn. Marlboro 60 kusov, zn. Sparta 50 kusov, zn. Petra 100 kusov, zn. LM 40 kusov, zn. Red White 50 kusov, zn. Golden Gate 70 kusov, zn. Mars 30 kusov, alkoholické nápoje zn. Hruška 2 kusy (0,7 l), zn. Hruška original 2 ks (0,7 l), zn. Ballantines (0,7 l) 3 kusy, ktoré veci si dali do vopred pripravenej igelitovej tašky a igelitového vreca, s ktorými následne prístupovou cestou odišli z predajne von, kde ich podľa dohody už v naštartovanom vozidle čakal U. Y. za účelom rýchleho odjazdu z miesta činu, napriek tomu, že M. C. bol za prečin krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno a) Trestného zákona odsúdený trestným rozkazom Okresného súdu v Nových Zámkoch sp. zn. 2T 100/09, zo dňa 14.8.2009, právoplatný dňa 29.10.2009 a napriek tomu, že U. Y. bol za prečin krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno a) Trestného zákona odsúdený rozsudkom Okresného súdu Nové Zámky sp. zn. 2T 100/09 zo dňa 12.11.2009, právoplatný dňa 12.11.2009, čím spôsobili pre poškodeného W. W., bytom U. č.d. XXX škodu krádežou vecí v hodnote 1.131,21 € a poškodením sklenenej výplne výkladu predajne vo výške 151,50 €,
t e d a
obvinení M. C. a U. Y.
- spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a čin spáchali vlámaním, hoci boli za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdení,
obvinený Š. Č.
- spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním,
č í m s p á c h a l i
obvinení M. C. a U. Y.
- prečin krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno a), odsek 3 písmeno b) Trestného zákona spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona,
obvinený Š. Č.
- prečin krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno a) Trestného zákona spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona.
Za to sa
o d s u d z u j ú
obvinený M. C.
Podľa § 212 ods. 3, § 38 ods. 2, § 44 Tr. zák. súd upúšťa od uloženia súhrnného trestu odňatia slobody podľa § 42 Tr. zák., pretože pokladá tresty odňatia slobody uložené rozsudkom Okresného súdu Komárno sp. zn. 2T/170/2010 zo dňa 16.6.2011, právoplatného dňa 6.10.2011 a trestným rozkazom Okresného súdu Levice sp. zn. 3T/169/2011 zo dňa 26.9.2011, právoplatným dňom 6.10.2011 na ochranu spoločnosti a nápravu obvineného za dostatočné.
obvinený Š. Č.
Podľa § 212 ods. 3, § 36 písm. j), § 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zák. na trest odňatia slobody vo výmere 7 (sedem) mesiacov. Podľa § 49 ods. 1 písm. a), § 50 ods. 1 Tr. zák. sa mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 1 (jedného) roka.
obvinený U. Y.
Podľa § 212 ods. 3, § 38 ods. 2, § 44 Tr. zák. súd upúšťa od uloženia súhrnného trestu odňatia slobody podľa § 42 Tr. zák., pretože pokladá tresty odňatia slobody uložené rozsudkom Okresného súdu Komárno sp. zn. 14T/55/2011 zo dňa 11.8.2011, právoplatným dňom 25.10.2011 a trestným rozkazom Okresného súdu Levice sp. zn. 3T/169/2011 zo dňa 26.9.2011, právoplatným dňom 6.10.2011 na ochranu spoločnosti a nápravu obvineného za dostatočné.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. sa ukladá obvineným M. C.Í., Š. Č. a U. Y. spoločne a nerozdielne uhradiť spôsobenú škodu poškodenému W. W., nar. XX.X.XXXX v Šali, bytom U. č. XXX nahradiť spôsobenú škodu krádežou vo výške 1.131,21,- Eur a poškodením zariadenia vo výške 151,50,- Eur.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie,
prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada škody. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie. Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody. Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb, uvedených v § 355 ods.1 Trestného poriadku /pre prečiny uvedené v § 211 Trestného poriadku/. Ak sa v určenej lehote odpor nepodá, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.