Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

23CoP/106/2023

Uznesenie

Krajský súd v Prešove, v senáte zloženom z predsedu senátu Mgr. Miloša Koleka a členov senátu JUDr. Kataríny Morozovej Nemcovej a JUDr. Zuzany Biščákovej, vo veci starostlivosti súdu o maloletého Y. V., nar. XX.X.XXXX, t.č. bytom u navrhovateľa, zastúpeného kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny H., N. J. Č..X, XXX XX H., dieťaťa rodičov: matky S. Y., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom K. Č..XXXX/X, H.F. - J. Z. a otca Y. V., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom N. Č..XXXX/X, H. - J. Z., t.č. vo výkone trestu odňatia slobody v Ú. M. Ú. H., v konaní o návrhu navrhovateľa S. V., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom N. Č..XXXX/X, H.Š. - J. Z., právne zastúpeného JUDr. Milanom Kuzmom, advokátom, Floriánska č.16, Košice, na nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní matky maloletého dieťaťa proti uzneseniu Mestského súdu Košice č.k. -41 zo dňa 20.7.2023, takto

rozhodol:

Potvrdzuje uznesenie.

Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov odvolacieho konania.

odôvodnenie:

1. Súd prvej inštancie napadnutým uznesením nariadil neodkladné opatrenie, ktorým zveril maloleté dieťa do dočasnej starostlivosti navrhovateľa, ktorý je zároveň oprávnený a povinný sa o maloleté dieťa osobne starať, zastupovať ho a spravovať jeho majetok v bežných veciach. Ďalej uložil navrhovateľovi povinnosť v lehote 30 dní od právoplatnosti tohto uznesenia podať návrh na začatie konania vo veci samej o zverenie maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti a v prevyšujúcej časti návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.

2. Súd prvej inštancie, aplikujúc príslušné ustanovenia a nasl. a , , dospel na základe zistených skutočností k záveru, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia je dôvodný a pomery maloletého dieťaťa je potrebné bezodkladne upraviť, keďže ani jeden z rodičov aktuálne nie je spôsobilý zabezpečiť riadnu starostlivosť o maloleté dieťa na potrebnej úrovni. Otec je aktuálne vo výkone trestu odňatia slobody (s predpokladaným termínom prepustenia 25.7.2030), čo mu výkon osobnej starostlivosti o maloletého znemožňuje a matka, ktorá dieťa dobrovoľne ponechala v osobnej starostlivosti navrhovateľa a požíva alkohol a omamné látky, nemá vytvorené riadne podmienky pre starostlivosť o maloleté dieťa vo veku len 6 rokov, pričom jej správanie zhodnotil súd ako nepredvídateľné, nezodpovedné, bez reálnej snahy o nápravu. Maloleté dieťa pri pohovore so sociálnym pracovníkom prejavilo vôľu zotrvať v starostlivosti navrhovateľa, ktorý je jeho starým otcom a ktorého má rád. Súd ďalej vychádzal z výsledkov sociálneho šetrenia u navrhovateľa, ktorý má vo svojej domácnosti vytvorené vhodné podmienky na starostlivosť o maloletého a chce sa o neho starať. Kolízny opatrník aktuálne považuje za v najlepšom záujme maloletého jeho dočasné zverenie do starostlivosti navrhovateľa, pričom návrh na nariadenie neodkladného opatrenia považuje za dôvodný vzhľadom k naliehavej potrebe ochrany bezpečia, zdravia a priaznivého fyzického a psychického vývinu maloletého dieťa. So zverením maloletého do dočasnej starostlivosti navrhovateľa vyslovil súhlas

aj otec maloletého dieťaťa. Súd pri rozhodovaní prihliadol tiež na skutočnosť, že maloletý nebude rozhodnutím súdu vytrhnutý z výchovného prostredia, v ktorom sa nachádza už od narodenia a do budúcna ostanú zachované rodinné väzby maloletého s najbližšími príbuznými. Súd zároveň určil rozsah práv a povinností navrhovateľa voči maloletému dieťaťu z dôvodu umožnenia mu plnohodnotného výkonu osobnej starostlivosti o maloletého, nakoľko ide o osobu, ktorá voči dieťaťu zatiaľ žiadne práva nemala. Napokon, súd obavu navrhovateľa o premiestnenie maloletého dieťaťa matkou vyhodnotil ako nedôvodnú a nepreukázanú, preto v tejto časti návrh zamietol.

3. Proti rozhodnutiu okresného súdu podala v zákonnej lehote odvolanie matka maloletého dieťaťa, ktorá žiadala zrušenie rozhodnutia súdu prvej inštancie v celom rozsahu a zastavenie konania o nariadenie neodkladného opatrenia. Namietala neúplné a nedostatočné zistenie skutkového stavu vo veci, tiež vady konania podľa a navrhla, aby starostlivosť o maloleté dieťa bola riešená v samostatnom konaní vo veci samej. V dôvodoch odvolania poukázala na to, že tvrdenia navrhovateľa sú zavádzajúce, nezodpovedajúce skutočnosti. V rámci relevantných skutočností odvolateľka potvrdila, že maloletý vyrastal v byte svojich starých rodičov, spolu so starými rodičmi a rodičmi. Po odsúdení otca maloletého dieťaťa ostala bývať s maloletým a starými rodičmi a po úmrtí starej mamy dieťaťa sa vzájomné vzťahy naštrbili tak, že bola nútená odísť. Zdržiava sa na adrese miesta svojho trvalého bydliska v byte so svojou starou mamou, čo navrhovateľovi oznámila, rovnako ako to, že bude syna navštevovať. Má samostatnú izbu, plne prispôsobenú aj potrebám jej syna. Je toho názoru, že urobila pre syna najlepšie, keď v čase pred jeho nástupom do 1. ročníka ho nevytrhla z jeho zaužívaného režimu a prostredia. Starý otec povedal maloletému synovi o ich vzájomnom konflikte, čo považuje za málo citlivé. K možnosti stretávania sa matky s maloletým dieťaťom, odvolateľka uviedla, že navrhovateľ jej neumožnil stretnutie so synom osamote, bez jeho prítomnosti, neumožnil jej telefonicky sa ním spojiť. Naposledy sa so synom stretla v deň jeho narodením XX.X.XXXX na krátkej návšteve, ktorú navrhovateľ umožnil na blahoželanie a odovzdanie darčeka. K požívaniu alkoholických nápojov odvolateľka uviedla, že nejde o dlhodobý a do súčasnosti trvajúci stav, ale považuje to za skratové konanie v čase ťažkej životnej situácie po nástupe jej druha do výkonu trestu odňatia slobody. Do času odchodu sa o syna riadne denne aktívne starala, bol na ňu naviazaný a vyžadoval si výhradne jej prítomnosť. Nevie, čo synovi povedal navrhovateľ, či nebol ovplyvnený, aby reagoval voči nej negatívne. Od júla 2023 je vedená ÚPSVaR ako nezamestnaná a aktívne si hľadá prácu. V záujme syna je matka za to, aby sa na jeho výchove podieľal aj starý otec na základe uzatvorenej dohody o striedavej starostlivosti, po jej schválení súdom. Napokon odvolateľka namietala jednostranné zvýhodňovanie procesnej strany a to, že sa nemohla vyjadriť k návrhu. Tiež, že ÚPSVaR neprešetroval jej aktuálne pomery, opieral sa o stav z roku 2019 a súd na základe prehlásenia osoby dlhodobo odsúdenej za zločin, ovplyvnil jej možnosť podieľať sa na výchove a starostlivosti o syna.

4. K odvolaniu sa vyjadril otec maloletého dieťaťa, ktorý okrem podrobného popierania tvrdení matky v odvolaní, uviedol k aktuálnym skutočnostiam, že sa maloletý počas návštevy vyjadril, že chce byť s dedkom. Žiada, aby súd uznesenie o neodkladnom opatrení ponechal v celom rozsahu.

5. Navrhovateľ vo vyjadrení k odvolaniu matky maloletého dieťaťa v rámci pre toto konanie relevantných skutočností poukázal na to, že matka nepreukázala vytvorenie nevyhnutných podmienok pre zabezpečenie riadnej starostlivosti a výchovy pre maloleté dieťa. V byte u starej matky by dieťa nemalo ani vlastnú izbu a muselo by byť v byte s ďalšími osobami, ku ktorým nemá vytvorený blízky vzťah. Odvolanie považuje za dôkaz toho, že matka odmieta prevziať zodpovednosť za svoje správanie a neuvedomuje si vážnosť situácie. Matka, podľa zistení navrhovateľa, pokračuje v požívaní alkoholických nápojov. Aj dňa 10.8.2023, keď si prišla pre osobné veci, bola pod vplyvom alkoholu, čo nepoprela. Navrhovateľ nebráni matke v kontakte s maloletým. Dieťa sa bráni byť s matkou samé, má strach, nechce ísť s mamou ani vonku. S dieťaťom nevedie cielene rozhovory o jeho mame. S dieťaťom má dobrý vzťah, má v ňom istotu a bezpečie, čo môžu potvrdiť aj svedkovia. Napokon uviedol, že považuje za daného stavu za vážne ohrozený a narušený priaznivý vývoj maloletého dieťaťa a za nevyhnutný okamžitý zásah súdu, pričom sú splnené podmienky na vydanie neodkladného opatrenia podľa . Navrhol preto potvrdenie rozhodnutia súdu prvej inštancie v celom rozsahu.

6. Krajský súd v Prešove ako odvolací súd, príslušný na rozhodnutie o odvolaní v zmysle a , preskúmal napadnuté rozhodnutie podľa zásad uvedených v a nasl. , bez nariadenia pojednávania podľa a contrario, pričom dospel k záveru, že odvolanie matky nie je dôvodné.

7. Potreba zabezpečenia ochrany maloletého dieťaťa vyplýva z ustanovení o rodine. Sleduje najmä zásadne záujem maloletého dieťaťa. V zmysle uvedenej zásady je záujem maloletého dieťaťa prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. Pri posudzovaní záujmu maloletého dieťaťa sa, okrem iného, zohľadňuje úroveň starostlivosti o dieťa; bezpečnosť dieťaťa, ako aj bezpečnosť a stabilita prostredia, v ktorom sa dieťa zdržiava; ochrana dôstojnosti, ako aj duševného, telesného a citového vývinu dieťaťa; ohrozenie vývinu dieťaťa a pod.

8. Odvolací súd, na základe zistených skutočností z predloženého spisu, považuje za vecne správny záver súdu prvej inštancie o potrebe nariadenia neodkladného opatrenia, keďže preukázateľne došlo k osvedčeniu nevyhnutnosti dočasnej úpravy pomerov maloletého dieťaťa, pretože starostlivosť oň je aktuálne zabezpečovaná jeho starým otcom, t.j. osobou blízkou, bez účasti rodičov maloletého dieťaťa, pričom práva a povinnosti k maloletému iným súdnym rozhodnutím upravené neboli. Otec maloletého dieťaťa sa o túto možnosť osobne sa starať o svojho syna pripravil sám vlastnou trestnou činnosťou a to po dobu právoplatného odsúdenia na dlhší čas a matka maloletého dieťaťa sa osobnej starostlivosti oň vzdala zanechaním ho v starostlivosti starého otca dieťaťa, pričom prejavila záujem o úpravu práv a povinností k synovi formou striedavej starostlivosti so starým otcom dieťaťa, aktuálne bez návrhu na úpravu styku.

9. Odvolací súd zdôrazňuje, že za danej situácie nízky vek maloletého dieťaťa, aktuálne 6 rokov, nateraz opodstatňuje primárne sledovať záujem dieťaťa na zabezpečení pocitu bezpečnosti a stability výchovného prostredia za súčasnej prirodzenej potreby zakotvenia maloletého v rodinnom dôverne známom prostredí ( o rodine).

10. K odvolacím námietkam matky, v zmysle ktorých jej súd nedal možnosť sa v konaní vyjadriť a rozhodol bez overenia nepravdivých skutočností, odvolací súd vo všeobecnosti zdôrazňuje, že nariadenie neodkladného opatrenia má dočasný (predbežný) charakter. Pri rozhodovaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia prevláda požiadavka rýchlosti nad požiadavkou úplnosti skutkových zistení. V dôsledku toho sa tu nezisťujú všetky tie skutočnosti, ktoré má mať súd zistené pred vydaním konečného rozhodnutia. Skutočnosti, z ktorých sa vyvodzuje dôvodnosť návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, nemusia byť preto preukázané dôkazmi a zákon tak ani nepredpokladá, že by pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení mal súd vykonávať rozsiahle dokazovanie ( a nasl. ). Pre nariadenie neodkladného opatrenia je postačujúca existencia okolností, z ktorých sa dá vyvodiť opodstatnenosť návrhu na toto dočasné opatrenie, aspoň v rovine osvedčenia. Miera osvedčenia týchto okolností sa riadi danou situáciou (uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. z 5.8.2010). K riadnemu dokazovaniu a preukázaniu relevantných skutočností pre úpravu práv a povinností k maloletému dieťaťu tak dôjde v konaní vo veci samej, ktoré inicioval navrhovateľ podaním návrhu na zverenie maloletého do náhradnej osobnej starostlivosti, vedenom Mestským súdom Košice pod sp.zn.81P/45/2023.

11. Odvolací súd už len v záujme zdravého psycho-sociálneho vývoja maloletého dieťaťa pripomína účastníkom, že informácie o osobných, sociálnych, či vzájomných vzťahových problémoch dospelých osôb v rodine je potrebné citlivo selektovať s ohľadom na vek a rozumovú vyspelosť maloletého dieťaťa, ktoré vo svojom vnímaní sveta ešte nemá podliehať negatívnym obrazom o svojich najbližších.

12. Odvolací súd za daného stavu, z vyššie uvedených dôvodov, za zdôraznenia podstatných skutočností, napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie postupom podľa v spojení s ako vecne správne potvrdil.

13. O trovách odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa . Ustanovenie je všeobecným pravidlom rozhodovania o trovách konania v konaniach vedených podľa ustanovení . Ak ustanovuje inak (napr. v ustanoveniach - 55), možno sa od tohto všeobecného pravidla odchýliť. V danom prípade nie sú dané dôvody na rozhodnutie podľa iných ustanovení .

14. Rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu pomerom hlasov 3:0 ( veta druhá ).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ). Dovolateľ má právo zvoliť si advokáta a možnosť obrátiť sa na Centrum právnej pomoci ( ). Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva ( ). Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).